Лизас Пони - Википедия - Lisas Pony

"Пони Лизы"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 8
РежиссерКарлос Баэса
НаписаноАль Жан
Майк Рейсс
Код продукции8F06
Дата выхода в эфир7 ноября 1991 г.
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Классная доска кляп«Барт Бакс» не является законным платежным средством »
Кляп для диванаГомер первым садится на диван и ложится. Остальные члены семьи подходят и садятся на него. Гомер машет руками.
КомментарийМэтт Грёнинг
Джеймс Л. Брукс
Аль Жан
Дэн Кастелланета
Джули Кавнер
Дэвид Сильверман
Майк Рейсс
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Дом ужасов на дереве II "		Следующий →
"Субботы грома "
Симпсоны (3 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Пони Лизы"- восьмой эпизод в третий сезон американского мультсериала Симпсоны. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 7 ноября 1991 года. В этом эпизоде Гомер пьет в Таверна Мо вместо покупки нового тростник за Лиза с саксофон, сделав ее провалом на школьном шоу талантов. Отчаявшись вернуть любовь дочери, Гомер дает Лизе то, чего она всегда хотела: пони. Гомер борется за две работы, чтобы покрыть расходы на укрытие и кормление. Увидев жертвы, которые он терпит, чтобы заплатить за это, Лиза решает расстаться со своим пони.

Эпизод был написан Аль Жан и Майк Рейсс, и под руководством Карлос Баэса. Lunchlady Дорис, повторяющийся персонаж на Симпсоны, впервые появилась на шоу в этом эпизоде. "Пони Лизы" содержит культурные ссылки на такие фильмы, как Крестный отец и 2001: Космическая одиссея и комикс Маленький Немо в стране сна.

С момента выхода в эфир серия получила положительные отзывы телевизионных критиков. Он приобрел Рейтинг Nielsen 13,8 и был самым популярным шоу на Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.

участок

Лизе нужна новая трость для саксофона для школьного шоу талантов. Гомер соглашается купить ей один, но сначала посещает таверну Мо. Когда он заходит в музыкальный магазин по соседству, он закрывается на ночь. Удрученный, Гомер возвращается в бар, где находит владельца магазина. Мо убеждает его снова открыть свой магазин, но когда Гомер приходит в школу с новым тростником, Лиза уже забила свое выступление. Униженная и удрученная, она игнорирует попытки отца успокоить ее. Смотря старые семейные видео, Гомер понимает, как сильно он пренебрегал Лизой на протяжении многих лет.

После того, как попытки Гомера наладить его отношения с Лизой терпят неудачу, он покупает ей пони в ссуду через электростанция кредитный союз. Однажды утром Лиза просыпается и видит пони, лежащего рядом с ней в постели. Она в восторге от этого, которое называет принцессой, и прощает отца. Гомер рад, что Лиза снова его уважает, но Мардж расстраивается, когда он игнорирует ее предупреждение о том, что они не могут позволить себе лошадь.

Чтобы заплатить за конюшню принцессы, Гомер устраивается на вторую работу в Kwik-E-Mart, который выхлопы его со временем. Мардж рассказывает детям о жертвах, на которые идет их отец, но говорит, что Лиза должна сама решить, расстаться ли с принцессой. После того, как Барт воспользовался бессонным Гомером в Kwik-E-Mart, Лиза разделяет душераздирающее прощание со своим пони. Она говорит Гомеру, что есть «большое глупое животное», которое она любит даже больше, чем принцессу: своего отца. Когда Гомер увольняется с работы в Kwik-E-Mart, ВСУ признает, что был одним из его лучших сотрудников, несмотря на то, что был груб и ленив.

Производство

Симпсоны шоу раннеры Аль Жан (слева) и Майк Рейсс (справа) написал серию.

«Пони Лизы» написала Аль Жан и Майк Рейсс,[1] кто где шоу раннеры из Симпсоны когда был снят эпизод. По словам Рейсса, шоураннер - это тяжелая работа, так как он должен контролировать все процессы, через которые проходят эпизоды. Жан и Рейсс работали примерно по 80–100 часов в неделю, когда им было поручено написать серию в дополнение к своей обычной работе. «Пони Лизы» была написана между 22:00. и в 1 час ночи каждую ночь после окончания 12–14-часового рабочего дня.[2] Они придумали это, просматривая список интересов Лизы, и Джин сказала Рейссу: «Лиза любит пони; мы [должны] дать ей пони».[1] Записывая идеи для рассказа, они решили изучить последствия появления пони в загородном доме.[1]

Карлос Баэса служил режиссер анимации для эпизода.[1] Симпсоны создатель Мэтт Грёнинг сказал, что анимировать лошадей - это «самое трудное дело».[3] Аниматоры использовали Эдверд Мейбридж знаменитый анимация скачущей лошади и другие фотоотсылки в качестве моделей для принцессы.[4] В сцене шоу талантов Лиза освещена прожектор когда она выступает со своим саксофоном. После того, как эпизод вернулся из анимационной студии в Корее, сотрудники заметили, что свет стал синим, из-за чего Лиза выглядела как Смурф ".[2] Сцену пришлось заново анимировать в Соединенных Штатах, и эффект прожектора был уменьшен.[1][4]

Женщина, которая продает пони Гомеру, снята по мотивам актрисы. Кэтрин Хепберн. Актерский состав Тресс МакНил озвучивал персонажа.[1] Lunchlady Дорис, повторяющийся персонаж на Симпсоны, впервые появилась на шоу в этом эпизоде ​​в качестве одного из судей шоу талантов. Ее озвучил руководитель сценария шоу. Дорис Грау, у которого был "красивый, выдержанный от табака голос", который, по мнению сотрудников, идеально подходил для этой роли. После смерти Грау в 1995 году персонажи, которых она озвучила, были удалены из уважения, за исключением Lunchlady Doris, которая осталась в сериале, не произнося ролей.[2]

Культурные ссылки

Начало эпизода, в котором Гомер видит во сне себя обезьяной, является отсылкой к эпизоду «Рассвет человека» из научно-фантастического фильма 1968 года. 2001: Космическая одиссея.[1][5][6] Симпсоны директор Дэвид Сильверман испытывал трудности с приданием обезьяне сходства с Гомером и боролся с дизайном в течение нескольких часов.[4] Оскорбив чувства Лизы на шоу талантов, Гомер смотрит на старые домашние фильмы его и Лизы, в том числе тот, в котором молодой Гомер наблюдает Остров фантазий по телевидению вместо того, чтобы обращать внимание на первые шаги Лизы.[2] Сцена, в которой Лиза просыпается в своей постели и обнаруживает лежащего рядом пони, является отсылкой к сцене из фильма 1972 года. Крестный отец, в котором Джек Вольц просыпается и обнаруживает отрубленную голову своей любимой лошади, лежащую в его постели. Музыкальные аккорды, использованные в эпизоде, такие же, как в фильме, но в сокращенном виде.[1] По дороге домой из Kwik-E-Mart Гомер засыпает за рулем и видит во сне, что он находится в Стране сна, нарисованном в стиле Уинзор Маккей с Маленький Немо в стране сна. Инструментальная кавер-версия песни "золотые сны " к Битлз играет во время последовательности.[1] Лиза звонит Гомеру и говорит по телефону Я позвонил просто, чтобы сказать, что я люблю тебя папа, отсылка к песне Стиви Уандер.

Один из детей на шоу талантов исполняет песню "Мой Динг-а-Линг " к Чак Берри. По словам Джин, получить права на песню, чтобы ее можно было использовать в шоу, было «огромной трудностью». Джон Бойлан, кто продюсировал альбом Симпсоны поют блюз, лично обратился к Берри с просьбой очистить для них песню.[1] Лирика "My Ding-a-Ling" с их лукавым тоном и намеками заставила многие радиостанции запретить эту песню. Это пародируется в эпизоде, когда Директор Скиннер бросает ребенка со сцены, прежде чем он успевает закончить первую строчку припева.[1][2] Человек, которому принадлежит музыкальный магазин, который посещает Гомер, основан на актере. Уолли Кокс.[2]

Прием

Дэн Кастелланета выиграл Эмми за его выступление в этом эпизоде.

В своей оригинальной американской трансляции "Пони Лизы" заняла 35-е место в рейтинге за неделю с 4 по 10 ноября 1991 г. Рейтинг Nielsen 13,8, что эквивалентно примерно 12,7 миллионам просматривающих семей. Это было шоу с самым высоким рейтингом на Fox на той неделе.[7] "Пони Лизы" вышла с серией "Дом ужасов на дереве II " на VHS сборник 1999 г., названный Лучший из Симпсонов.[8] Озвучивает Гомера, Дэн Кастелланета получил Премия Эмми Primetime за Выдающееся качество озвучивания в 1992 году за роль в эпизоде.[9][10]

С момента выхода в эфир серия получила положительные отзывы телевизионных критиков. Ниль Харви из Роанок Таймс назвал серию "классическим эпизодом Симпсонии",[11] и Балтимор Сан Кевин Валкенбург назвал его одним из «поистине классических». Симпсоны эпизоды.[12] Авторы книги Не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по СимпсонамУоррен Мартин и Адриан Вуд назвали этот эпизод «хорошим материалом» и похвалили «хорошие воспоминания о Лизе в детстве».[13] Брайс Уилсон из Cinema Blend назвала «Пони Лизы» одним из лучших эпизодов Лизы и добавила, что это можно описать только словами «чертовски смешно».[14] Нейт Мейерс из Digitally Obssment оценил эпизод а 5 (из 5), хваля его за ссылки на Крестный отец и 2001: Космическая одиссея которые "киноманы сочтут скандальным". Мейерс добавил, что отношения Гомера и Лизы - «сердце эпизода, показывающее, что Гомер больше, чем просто зверюга».[15]

Ссылка в эпизоде ​​на Крестный отец был назван седьмым по величине фильмом в истории шоу по Всего Фильм Натан Дитум.[16] Стар-Леджер назвал этот эпизод ссылкой на 2001: Космическая одиссея одна из их любимых ссылок на Стэнли Кубрик на Симпсоны.[5] Хранитель Дэвид Эклид сказал, что такие эпизоды, как "Пони Лизы" и "Старк Бешеный папа «сделать третий сезон» в значительной степени [] лучшим сезоном любого телешоу за всю историю ».[17] Молли Гриффин из Наблюдатель прокомментировал, что «Пони Лизы» - одна из серий третьего сезона, которая «превращает шоу в культурную силу, которой оно является сегодня».[18] Билл Гиброн из DVD Verdict сказал, что «Пони Лизы» - «бесценная часть» шоу из-за «смешения старых сюжетных линий с новыми впечатлениями в сочетании с некоторыми из лучших шуток в сериале». Гиброн поставил за серию высшую оценку 100.[19]

Однако Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide дал эпизоду менее положительную оценку, комментируя, что эпизоды, «в которых Гомер должен искупить себя перед другими, не являются редкостью, а« Пони Лизы »находится в середине списка этого жанра. Походы в Kwik-E-Mart определенно оживляют слушания, а некоторые другие его выходки делают шоу хорошим. Мне нравится «Пони Лизы», но я не считаю его отличной программой ».[20] По словам Грега Суареса из The Digital Bits, «Пони Лизы» считается фаворитом фанатов.[21] В списке 10 лучших серий шоу, составленном веб-мастером фан-сайта Архив Симпсонов и опубликовано USA Today, этот эпизод занял седьмое место.[22] Пол Кантор, профессор английского языка Университет Вирджинии, использовал в качестве примера "Пони Лизы", Симпсоны не пропагандирует негативную мораль и ценности, за что критиковали сериал.[23]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k Жан, Эл (2003). Комментарий на DVD к эпизоду "Пони Лизы" 3 сезона Симпсонов. (DVD). 20 век Фокс.
  2. ^ а б c d е ж Рейсс, Майк (2003). Комментарий на DVD к эпизоду "Пони Лизы" 3 сезона Симпсонов (DVD). 20 век Фокс.
  3. ^ Гренинг, Мэтт (2003). Комментарий на DVD к эпизоду "Пони Лизы" 3 сезона Симпсонов. (DVD). 20 век Фокс.
  4. ^ а б c Сильверман, Дэвид (2003). Комментарий на DVD к эпизоду "Пони Лизы" 3 сезона Симпсонов. (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ а б «Читатели указывают на дополнительные доказательства связи« Симпсоны »и Кубрика». Стар-Леджер. 13 марта 1999 г. с. 43.
  6. ^ Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. п.70. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M..
  7. ^ Ассошиэйтед Пресс (13 ноября 1991 г.). "Nielsen Ratings / 4-10 ноября". Пресс-Телеграмма. п. D5.
  8. ^ Такман, Джефф (8 мая 1999 г.). «Шесть самых возмутительных серий« Симпсонов »уже вышли». Daily Herald. п. 7.
  9. ^ "Расширенный поиск Primetime Emmy Awards". Emmys.org. Архивировано из оригинал на 2009-04-03. Получено 2009-02-05.
  10. ^ «Брифинг -« Симпсоны »набирают очки в прайм-тайм« Эмми »». Daily News of Los Angeles. 3 августа 1992 г. с. L20.
  11. ^ Харви, Нил (4 сентября 2003 г.). "'Симпсоны - это постоянный данк ". Роанок Таймс. п. 8.
  12. ^ Валкенбург, Кевин (17 мая 2007 г.). «Голосуя за сердца, ржёт: не только мистер Эд говорит с нами». Балтимор Сан.
  13. ^ Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Пони Лизы". BBC. Получено 2009-06-19.
  14. ^ Уилсон, Брайс (18 июня 2004 г.). "Симпсоны: Третий сезон полностью - DVD". Cinema Blend. Получено 2009-08-01.
  15. ^ Мейерс, Нейт (23 июня 2004 г.). «Симпсоны: полный третий сезон». Одержим цифрами. Получено 2009-06-06.
  16. ^ Дитум, Натан (6 июня 2009 г.). "50 величайших отрывков из фильмов о Симпсонах". Всего Фильм. Получено 2009-07-22.
  17. ^ Эклид, Дэвид (29 апреля 2008 г.). «Заметки и вопросы: странности Гомера». Хранитель.
  18. ^ Гриффин, Молли (21 января 2004 г.). "'Комплект DVD Симпсонов доставляет товар ». Наблюдатель. Университет Нотр-Дам. Архивировано из оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 2009-07-03.
  19. ^ Гиброн, Билл (15 декабря 2003 г.). «Симпсоны: полный третий сезон». DVD Вердикт. Архивировано из оригинал 29 июня 2009 г.. Получено 2009-06-06.
  20. ^ Якобсон, Колин (21 августа 2003 г.). "Симпсоны: Полный третий сезон (1991)". DVD-гид по фильмам. Получено 2009-06-06.
  21. ^ Суарес, Грег (2 ноября 2001 г.). «Грег Суарес разговаривает о Симпсонах с Элом Джином». Цифровые биты. Архивировано из оригинал 11 мая 2008 г.. Получено 2009-08-01.
  22. ^ Пааккинен, Йоуни (6 февраля 2003 г.). «10 фаворитов фанатов». USA Today. Получено 2007-02-13.
  23. ^ Уоррен, Джеймс (16 июня 2000 г.). "Профессор ударил Гомера за" Симпсоны "'". Чикаго Трибьюн. п. 3.

внешняя ссылка