Собака смерти - Dog of Death

"Собака смерти"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 18
РежиссерДжим Рирдон
НаписаноДжон Шварцвелдер
Код продукции8F17
Дата выхода в эфир12 марта 1992 г.[1][2][3]
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Классная доска кляп«Ничего необычного в учительской не увидел»[4]
Кляп для диванаГомер первым садится на диван и ложится. Подходит остальная семья и садится на него. Гомер машет руками.
КомментарийМэтт Грёнинг
Аль Жан
Джим Рирдон
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Раздельные занятия "		Следующий →
"Полковник Гомер "
Симпсоны (3 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Собака смерти"- 19-я серия Симпсоны ' третий сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 12 марта 1992 года. В эпизоде Маленький помощник Санты заболевает и семья должна сделать сокращение бюджета оплатить его операцию. Хотя жизнь собаки спасена, семья начинает чувствовать напряжение, которое они приносят в жертву, и начинает плохо с ней обращаться, заставляя ее бежать. Маленький помощник Санты оказывается во владении Мистер Бернс, который обучает его стать злобной боевой собакой. Несколько дней спустя Барт натыкается на обученного Маленького помощника Санты и подвергается нападению, но в конце концов собака узнает своего старого друга и останавливается.

Эпизод был написан Джон Шварцвелдер и направлен Джим Рирдон. Сценаристам понравились предыдущие эпизоды, посвященные Маленькому Помощнику Санты, и они решили создать еще один, результатом которого стала «Собака смерти».

С момента выхода в эфир серия получила положительные отзывы телевизионных критиков. Он приобрел Рейтинг Nielsen 14,2 и был самым популярным шоу на Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.

участок

С Springfield находится "в тисках лотерея лихорадка »с джекпотом в 130 миллионов долларов, Симпсоны не замечают, что их домашняя собака, Маленький Помощник Санты, заболела. Кент Брокман выигрывая в лотерею, Симпсоны понимают, что собака больна. Семья бросает его в больница для животных, где они узнают, что у него скрученный живот и требуется операция за 750 долларов. Гомер говорит Барту и Лиза что семья не может позволить себе операцию, но, увидев, насколько они любят собаку, решает, что найдет способ заплатить за нее.

Чтобы сэкономить деньги на операцию, Симпсоны должны пойти на жертвы: Гомер перестает покупать пиво, а Барт подстригается в парикмахерской. Мардж вынуждена готовить из продуктов низкого качества и отказаться от своего еженедельного лотерейного билета. Лиза больше не может позволить себе Энциклопедия Generica, и Мэгги Рваную одежду необходимо отремонтировать, а не заменить. Семья копит достаточно денег на операцию, которая проходит успешно.

Симпсоны рады, что их собака выжила, но вскоре они начинают чувствовать напряжение своих жертв. Моральный дух семьи страдает, и они направляют свой гнев на Маленького помощника Санты. Чувствуя себя нежеланным, он сбегает из дома в поисках приключений, но его схватывают и отправляют в приют для животных и усыновлен мистером Бернсом, который обучает его быть одним из своих злобных псов. После жестокого промывание мозгов В процессе, Маленький Помощник Санты превращается в кровожадного убийцу.

Семья вскоре сожалеет о жестоком обращении с собакой, и Барт ходит от дома к дому, чтобы найти его. Когда он прибывает в особняк мистера Бернса, Маленький Помощник Санты начинает нападать на него. Вспомнив все хорошие времена, которые он провел с Бартом, Маленький Помощник Санты возвращается к своему дружелюбному характеру по отношению к мальчику. Он защищает Барта от стаи рычащих псов Бернса и возвращается к семье Симпсонов, которые осыпают его любовью.

Производство

Эпизод основан на опыте писателя. Джон Шварцвелдер был со своей собакой.

«Собака смерти» была написана давним писателем Джоном Шварцвелдером и поставлена ​​Джимом Рирдоном.[5] Продюсеры решили создать еще один эпизод, посвященный Маленькому Помощнику Санты, поскольку им понравились предыдущие, особенно первый сезон "Симпсоны жарятся на открытом огне ", в которой его принимает семья Симпсонов.[6] Рирдон прокомментировал, что одним из самых сложных подвигов в этом эпизоде ​​было заставить Маленького помощника Санты не выражать человеческие выражения, поскольку персонал предпочитал, чтобы животные в сериале вели себя именно так, как они делают в реальной жизни.[7] Сюжет «Собаки смерти» был основан на опыте Шварцвелдера с его собственной собакой.[6] Бюллетень Золотого берега's Райан Эллем прокомментировал, что дилемма семьи Симпсонов со стоимостью ветеринарной процедуры - это «очень реальная» дилемма, с которой сталкиваются многие семьи, «которые обычно не выделяют деньги на собачье колено».[8]

Культурные ссылки

"Dog of Death" содержит ряд отсылок к популярной культуре и известным собакам.[6] Приключение "Маленького помощника Санты" напоминает сюжет фильма 1963 года. Невероятное путешествие.[9] Сцена, в которой мистер Бернс промывает мозги Маленькому помощнику Санты Людовико техника это пародия на Стэнли Кубрик фильм Заводной апельсин, включая то, как глаза Маленького помощника Санты открыты, когда он вынужден смотреть фильм с участием жестокое обращение с собакой,[10][11] Например, собаки подвергаются физическому насилию и им хлопают головы падающими крышками унитаза.[11] Людвиг ван Бетховен с девятая симфония слышен во время последовательности.[9] В другой сцене собака Лесси упоминается, когда Маленький помощник Санты спасает ребенка из горящего здания.[9] Гомер утверждает, что Маленький помощник Санты отправится на собачьи небеса, а Ричард Никсон собака Шашки и Адольф Гитлер собака Blondi будет собираться в Doggie Hell.[12] Врач, который оперирует Маленького помощника Санты, основан на Винс Эдвардс главный герой из Бен Кейси телесериал.[12]

«Собака смерти» также пародирует рекламу лотереи. В одном из рекламных роликов, представленных в этом эпизоде, говорится: " государственная лотерея, где выигрывают все », а в нижней части экрана можно увидеть крошечный отказ от ответственности, в котором говорится:« Фактические шансы на выигрыш - один к 380 000 000 ».[13] Во время пика лотерейной лихорадки в Спрингфилде ведущий новостей Кент Брокман объявляет по телевидению, что люди, надеющиеся получить советы о том, как выиграть джекпот, позаимствовали все доступные экземпляры Ширли Джексон книга Лотерея в местной библиотеке. Один из них - Гомер, который бросает книгу в камин после того, как Кент сообщает, что «Конечно, в книге нет никаких подсказок о том, как выиграть в лотерею. Это, скорее, пугающая история о соответствие сошел с ума."[14] В ее книге Ширли Джексон: Очерки литературного наследияБернис Мерфи комментирует, что эта сцена демонстрирует некоторые из самых противоречивых вещей о Джексоне: «Это многое говорит о видимости самой печально известной истории Джексона о том, что более чем через 50 лет после ее первоначального создания она все еще достаточно известна, чтобы заслужить упоминание в самый известный ситком в мире. Тот факт, что жители Спрингфилда также полностью упускают из виду суть истории Джексона [...], возможно, можно рассматривать как показатель более общего искажения Джексон и ее работы ».[14]

В эпизоде ​​есть несколько ссылок на предыдущие серии Симпсоны. Например, «Маленького помощника Санты» подбирает машина на улице под названием «Скоростная автомагистраль Майкла Джексона», отсылка к премьере третьего сезона »Старк Бешеный папа ", на котором мэр Куимби переименовал скоростную автомагистраль в честь ожидаемого приезда Майкл Джексон.[5] В другой сцене Нед Фландерс виден в его "Убийце" Беговая обувь из серии второго сезона "Собака Барта получает F ".[12] Листовка, которую Гомер заменяет надписью "потерянное животное", Директор Скиннер 's "Вы видели мое тело?" флаер от "Барт Убийца ".[6][12]Лиза ссылается на собачьих шашек Ричарда Никсона. Кроме того, среди книг, которые попадают в камин Симпсонов, есть Лотерея к Ширли Джексон, 451 градус по Фаренгейту к Рэй Брэдбери, Отцовство к Билл Косби, и книгу под названием Собачья хирургия. Отцовство был сильно упомянут в эпизоде ​​"Субботы грома "ранее в этом сезоне. Сцена, в которой мистер Бернс и Смитерс промывают мозги Маленькому помощнику Санты, является пародией на Заводной апельсин с Бетховен "s"Ода радости ". В фильме использованы кадры, которые могут вызвать раздражение у собаки: собаку ударили свернутой газетой, ботинок пнул миску с водой, котенок играет с клубком веревки, танк, переезжающий через собачью будку, собаку ударило по голове упавшим сиденьем унитаза, и, наконец, "кадры" Линдон Джонсон держит собаку в воздухе за уши (что действительно произошло).[15] Музыка из Петя и волк, детский рассказ, составленный Сергей Прокофьев, это странствия Маленького Помощника Санты по внешним владениям Спрингфилда. Этот эпизод также ссылается на несколько противоречий о Майкле Джексоне; например, дворецкий Кента Брокмана говорит Кенту, что его питомец лама кусочек Тед Кеннеди, а мистер Бернс спит в железное легкое как часть его лечения долголетия.[16] В этом эпизоде ​​впервые показан кто-то, кроме Гомера: "Ооо! "- Лиза, когда ей поручают сделать отчет по Николай Коперник и понимает, что у нее нет Справочная литература.[17] Одно из мест, где путешествует Маленький помощник Санты, округ Шварцвелдер, где он спасает младенца из горящего дома, - это отсылка к сценаристу этого эпизода, Джону Шварцвелдеру.[6]

Прием

"Собака смерти" впервые вышла в эфир на канале Fox в США 12 марта 1992 года.[18][19][20] На этой неделе эпизод занял 19-е место в рейтинге и обошел своего главного конкурента, Шоу Косби (NBC ), который финишировал 28-м.[21][22][23] «Собака смерти» приобрела Рейтинг Nielsen 14,2, что эквивалентно примерно 13,1 миллионам просматривающих домохозяйств, что Симпсоны шоу с самым высоким рейтингом на канале Fox за неделю, когда этот эпизод вышел в эфир.[24]

С момента выхода в эфир "Собака смерти" получила положительные отзывы телевизионных критиков. Том Адэр из Шотландец считает это классической серией шоу,[25] и Марк Злотник из УГО DVDFanatic назвал его одним из его личных фаворитов третьего сезона.[26] Ссылка в эпизоде ​​на Заводной апельсин был назван 10-м по величине фильмом в истории сериала Всего Фильм's Натан Дитум.[27] Нэйт Мейерс из Digitally Observed оценил "Собаку смерти" на уровне 3 (из 5) и прокомментировал, что людям, которые любят собак, этот эпизод понравится, отчасти из-за программы дрессировки собак Бернса, которую Мейерс назвал «блестящей ссылкой на Заводной апельсинОн добавил, что эпизод вряд ли понравится преданным фанатам, а отношения между семьей и Маленьким помощником Санты не «зарегистрируются» для случайных зрителей. «Тем не менее, смеха достаточно (особенно в ветеринарной клинике), чтобы сохранить аудитория развлекала ".[28]

Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide также похвалил пародию на Заводной апельсин, описывая его как "возможно, самый смешной Заводной апельсин Пародия, которую я когда-либо видел ». Джейкобсон добавил, что серия в целом предлагает« потрясающую программу. [...] От шуток о лотереях и публичной истерии, открывающей программу, до бедствий, постигающих семью, когда Маленький Помощник Санты заболевает, до причудливых выходок, которые приветствуют собаку, когда он раскалывается, «Собака смерти» дает веселая штука ".[29]

Авторы книги Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, Уоррен Мартин и Адриан Вуд похвалили несколько сцен из этого эпизода, в том числе мечту Гомера о выигрыше в лотерею, промывание мозгов мистером Бернсом Маленькому помощнику Санты и заключительную строку эпизода, что «ни одна собака не пострадала во время съемок этого эпизода. эпизод. Заболела кошка, и кто-то подстрелил утку. Но это все. "[9]

Билл Гиброн из DVD Verdict прокомментировал, что «скрюченный живот маленького помощника Санты» означает, что семья должна выделить средства на оплату операции, и результаты являются одними из лучших реплик в истории сериала. От «паршивой ночи голавля» до «ммммм» , морды, 'суровая жизнь, кажется, оживляет Гомера в одного саркастичного ублюдка. "[30] В 2007 году Майки Кэхилл из Вестник Солнца назвал кляп на доске этого эпизода «Я не видел ничего необычного в учительской», третий лучший кляп на доске в истории шоу.[4]

Рассматривая серию 2011 года, Натан Рабин из А.В. Клуб отметил: «Возможно, из-за того, что он гребаный пес, Маленький Помощник Санты никогда не развит так полно, как другие персонажи, поэтому необходимая оргия сентиментальности в конце эпизода, когда Маленький Помощник Санты радостно воссоединяется с Бартом, кажется немного дешевой и незаслуженной».[31]

Рекомендации

  1. ^ Коханик, Эрик (12 марта 1992 г.). «О, нет! Маленький помощник Санты болен как собака». Гамильтон Зритель. п. D2.
  2. ^ "Развлекательная программа". Pittsburgh Post-Gazette. 12 марта 1992 г. с. D11.
  3. ^ "Особенности". Сент-Луис Пост-Диспетч. 12 марта 1992 г. с. 5E.
  4. ^ а б Кэхилл, Майки (26 июля 2007 г.). «Сказочная пятерка». Вестник Солнца. п. I10.
  5. ^ а б Гренинг, Мэтт (2003). DVD-комментарий к эпизоду "Собака смерти" 3-го сезона "Симпсонов". (DVD). 20 век Фокс.
  6. ^ а б c d е Жан, Эл (2003). Комментарий на DVD к эпизоду "Собака смерти" 3 сезона Симпсонов. (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ Рирдон, Джим (2003). Комментарий на DVD к эпизоду "Собака смерти" 3 сезона Симпсонов. (DVD). 20 век Фокс.
  8. ^ Эллем, Райан (29 октября 2005 г.). "All Creatures Great And Small - мурлыканье прикрытие ветеринарным счетам". Бюллетень Золотого берега. п. 060.
  9. ^ а б c d Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Собака смерти". BBC. Получено 2009-06-07.
  10. ^ «Стэнли и Барт ... еще одна легенда Кубрика». Хранитель. 16 июля 1999 г.. Получено 2009-03-01.
  11. ^ а б Сепинуолл, Аллан; Золлер Зейтрц, Мэтт (9 марта 1999 г.). «Все ТВ - Эвиган сносится с очередным ситкомом». Стар-Леджер. п. 25.
  12. ^ а б c d Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. п.84. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M..
  13. ^ Кларк, Мел (29 октября 2000 г.). «Поле - № 7: Национальная лотерея». Санди Таймс. п. Эйре Культура 28.
  14. ^ а б М. Мерфи, Бернис (2005). «Введение:« Знаете ли вы, кто я? »Возвращаясь к Ширли Джексон». Ширли Джексон: Очерки литературного наследия. McFarland & Company. п. 1. ISBN  978-0-7864-2312-5. Получено 2009-09-20.
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-10-12. Получено 2009-05-24.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  16. ^ "Обезьянья звезда из новой линейки игрушек, Питомец Майкла Джексона, Пузыри, никому не проигрывает второй банан". Журнал People. 16 ноября 1987 г.. Получено 2009-08-24.
  17. ^ Ричмонд, Рэй; Антония Коффман (1997). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье. Издательство Харпер Коллинз. стр.42. ISBN  0-06-095252-0.
  18. ^ Кертрайт, Гай (12 марта 1992 г.). «Советы по телевидению сегодня». Конституция Атланты. п. В / 8.
  19. ^ Холберт, Джинни (12 марта 1992 г.). «Watch It! - Предупреждения и рекомендации». Чикаго Сан-Таймс. п. 51.
  20. ^ «Телевидение - лучшие ставки на сегодняшний день». Орландо Сентинел. 12 марта 1992 г. с. E8.
  21. ^ Ассошиэйтед Пресс (18 марта 1992 г.). «ABC получает первую победу в сезоне». Pittsburgh Post-Gazette. п. D5.
  22. ^ Гастингс, Гастингс (18 марта 1992 г.). «ABC одержала первую рейтинговую победу в сезоне». Остин, американский государственный деятель. п. B8.
  23. ^ «ABC наконец-то смеется над комедиями, зарабатывающими рейтинг». Форт-Уэрт Star-Telegram. 19 марта 1992 г. с. 12.
  24. ^ Ассошиэйтед Пресс (19 марта 1992 г.). "'"60 минут" возглавляет еженедельный рейтинг Nielsen ". Хьюстон Хроникл. п. 6.
  25. ^ Адаир, Том (13 ноября 2004 г.). «Очки, которые стоит получить». Шотландец. п. 23.
  26. ^ Злотник, Марк (2003). «Симпсоны: полный третий сезон». DVDFanatic (УГО ). Получено 2009-09-20.
  27. ^ Дитум, Натан (6 июня 2009 г.). "50 величайших отрывков из фильмов о Симпсонах". Всего Фильм. Получено 2009-07-22.
  28. ^ Мейерс, Нейт (23 июня 2004 г.). «Симпсоны: полный третий сезон». Одержим цифрами. Получено 2009-06-06.
  29. ^ Якобсон, Колин (21 августа 2003 г.). "Симпсоны: Полный третий сезон (1991)". DVD-гид по фильмам. Получено 2009-06-06.
  30. ^ Гиброн, Билл (15 декабря 2003 г.). «Симпсоны: полный третий сезон». DVD Вердикт. Архивировано из оригинал на 2009-06-29. Получено 2009-06-06.
  31. ^ Рабин, Натан (31.07.2011). "Собака смерти". А.В. Клуб. Получено 2011-08-14.

внешняя ссылка