Список городов-побратимов Флориды - List of sister cities in Florida

Это список побратимских государств, регионов и городов в Штат США из Флорида. Побратимы, известный в Европа как города-побратимы - это города, которые сотрудничают друг с другом в целях содействия человеческим контактам и культурным связям, хотя это партнерство не ограничивается городами и часто включает округа, регионы, штаты и другие субнациональные образования.

Юрисдикции Флориды часто сотрудничают с зарубежными городами через Sister Cities International, организация, цель которой - «способствовать миру через взаимное уважение, понимание и сотрудничество».[1] Города-побратимы взаимодействуют друг с другом в самых разных сферах деятельности - от здравоохранения и образования до бизнеса и искусства.[2]

Сестры штата Флорида, города и округа

Приведенные ниже списки были составлены с официального сайта Sister Cities International (если не указано иное).[3] исправлено на орфография и регион указан. Города-побратимы будут распознавать города только тогда, когда с ними зарегистрировано партнерство, и удалять отношения, когда один из вовлеченных городов делает официальный запрос.[2] Партнерство может быть активным, неактивным (какое-то время ни один из партнеров не предпринимает никаких действий) или официально аннулировано. В приведенном ниже списке есть связи во всех трех статусах. Примеры аннулированных партнерств: Хайалиа -Манагуа и Западный Майами -Леон, Никарагуа, отменен из-за политических разногласий во время Сандинист режим;[4] Голливуд -Сан-Сальвадор, отменено в знак протеста против Гражданская война в Сальвадоре;[5] и Бока-Ратон -Район Шпандау, Берлин.[6] Годы могут быть приблизительными; в этом случае за номером следует "~". Указанный год будет первой датой, когда отношения будут упомянуты в статьях СМИ.

Штат Флорида

В Замок Вакаяма, находится в Префектура Вакаяма с капитал
Юрисдикция ФлоридыСестринская юрисдикцияСтранаГод[7]
Штат ФлоридаКенги-доЮжная Корея Южная Корея2000
Лангедок-РуссильонФранция Франция1989
Nueva EspartaВенесуэла Венесуэла1999
Провинция ТайваньТайвань Тайвань1992
Префектура ВакаямаЯпония Япония1995
Western CapeЮжная Африка Южная Африка1995

Города и округа Флориды

Qufu, Китай - город-побратим Бойнтон-Бич и Объект всемирного наследия ЮНЕСКО.
Дзенко-дзи храм в Нагано, сестра Клируотера
Антигуа-Гватемала одна из восьми сестер Корал Гейблс.
Акко, Израиль, упомянутые в Буквы Амарны, сестра Дирфилд-Бич.
Гейнсвилл - сестра столицы Гондураса, Тегусигальпа.
Гданьск одна из двух польских городов-сестер Флориды.
Сестра Майами, Санто-Доминго, имел первый собор в Новый мир.
Пескара одна из одиннадцати итальянских сестер в городах и округах Флориды.
Кремль Астрахань, Сестра Пемпрок Пайнс
Вальядолид, Новый партнер Орландо
Сан-Паулу - крупнейший бразильский город и сестра округа Майами-Дейд.
Данфермлин была основана Калди и связан с Сарасотой.
Авилес поддерживает активные отношения со Святым Августином с 1963 года.
Нетания единственная сестра Санни Айлс Бич.
Майами-Бич провозглашен Чески-Крумлов ее город-побратим в 2002 году.
испанский Овьедо связан с Тампой.
Шотландия Инвернесс сестра ...
... своему флоридскому аналогу Инвернесс.
Дахук, единственный иракский город в списке Флориды, является одной из шести сестер Гейнсвилля.
Калькилья, также сестра Гейнсвилля, полностью окружена Барьер на Западном берегу Израиля.
Основан в 580 г. До н.э., Агридженто сестра Тампы.
Золотое побережье - прибрежный город, как и его сестра Форт-Лодердейл.
Владимир Один из старейших городов России связан с Сарасотой.
Замок Дандурн это исторический замок в Гамильтон, Онтарио, Сестра Сарасоты.
Фуэрте-де-Сан-Хуан-де-Улуа в Веракрус, мексиканская сестра Тампы
В спа город Guitiriz в Испании, связанный с Sweetwater
Юрисдикция ФлоридыСестринская юрисдикцияСтранаГод
АпалачиколаКолумбус, ДжорджияСоединенные Штаты Соединенные Штаты Америки1800[8]
Bay CountyМерида, ЮкатанМексика Мексика2003[9]
Бэй-Харбор-АйлендсМарешал Деодоро, АлагоасБразилия Бразилия2003[10]
Бока-РатонРайон Шпандау, Берлин[11]Германия Германия1980[6]
Bonita SpringsГрюнштадт, Земля Рейнланд-Пфальц[11]Германия Германия1991[12]
Boynton BeachЦюйфу, ШаньдунКитай Китай2001[13]
Les Cayes, SudГаити Гаити2001[14]
BradentonBarcarrota, ЭстремадураИспания Испания1962[15]
мыс КанавералГуидония Монтеселио, ЛациоИталия Италия1988[16]
Итака, КефалинияГреция Греция2005~[17]
Клотен, ЦюрихШвейцария Швейцария2000~[18]
Сагреш, АлгарвеПортугалия Португалия2004[19]
Мыс КоралНьери, НьериКения Кения2014[20]
Чистая водаКаламария, СалоникиГреция Греция2001[7]
Нагано, НаганоЯпония Япония1959[21]
Вионг, Новый Южный Уэльс[11]Австралия Австралия2001~[7]
КакаоБейт-Шемеш, Иерусалимский округИзраиль Израиль2004[14]
Какао-БичКюстендил, Кюстендил[11]Болгария Болгария2004[22]
Санта-Марта, Магдалена[11]Колумбия Колумбия1965[23]
Купер СитиКилларни, графство КерриРеспублика Ирландия Ирландия2003[24]
коралловые фронтоныЭкс-ан-Прованс, Прованс-Альпы-Лазурный берегФранция Франция1997[25]
Аннаполис-Ройал, Новая ШотландияКанада Канада1984[26]
Антигуа-Гватемала, АнтигуаГватемала Гватемала1993[27]
Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария, КадисИспания Испания1987~[28]
Гранада, Гранада1988~[29]
Provincia di Pisa, Тоскана[30]Италия Италия2003[31]
Кито, ПичинчаЭквадор Эквадор1983~[32]
Корал-СпрингсПараисо, КартагоКоста-Рика Коста-Рика2002[33]
CrestviewНуармутье-ан-л'Иль, Пэи-де-ла-ЛуараФранция Франция2001~[7]
Дания БичФреденсборг, Центральный регионДания Дания2003[34]
Daytona BeachБайонна, АквитанияФранция Франция1998[35]
Кампече, Кампече[11]Мексика Мексика1996~[36]
Deerfield BeachАкко, СеверИзраиль Израиль1994[37]
DeLandБелен, ГуанакастеКоста-Рика Коста-Рика1996 [38]
Делрей БичМиядзу, КиотоЯпония Япония1977[39]
Моши, АрушаТанзания Танзания2001 [39]
Аквин, ЮгГаити Гаити2014 [40]
Пезаро, МаркеИталия Италия2015 [41]
DeltonaСэнфорд, ФлоридаСоединенные Штаты Соединенные Штаты Америки2013[42]
ДестинСен-Жиль-Круа-де-Ви, Пэи-де-ла-ЛуараФранция Франция1994[43]
ДоралСичжинский районТайвань Тайвань1964[44]
ДанидинСтирлингШотландия Шотландия, Великобритания1964[45][46]
Саммерсайд, Остров Принца ЭдуардаКанада Канада2000 [47]
EatonvilleБаменда, Северо-Западная провинцияКамерун Камерун1976~[48]
Форт МайерсГомель, Гомельская областьБеларусь Беларусь2016[49]
Форт ЛодердейлАгого, Асанте Аким СеверГана Гана2001~[7]
Белу-Оризонти, Минас-ЖерайсБразилия Бразилия2003[50]
Кап-Аитьен, СеверГаити Гаити2003[51]
ДуйсбургГермания Германия2003[52]
МатароИспания Испания2003[52]
Сьюдад-де-Панама, ПанамаПанама Панама2001~[53]
Голд-Кост, КвинслендАвстралия Австралия1980[54]
Хайфа, ХайфаИзраиль Израиль2002[55]
Исла Маргарита, Новая ЭспартаВенесуэла Венесуэла1997[56]
Ла-Романа, Ла-РоманаДоминиканская Республика Доминиканская Республика1995[57]
Мар-дель-Плата, Буэнос-АйресАргентина Аргентина2000[58]
Медельин, АнтиокияКолумбия Колумбия1967[59]
Мугла, Муглаиндюк индюк1995~[60]
Кепос, ПунтаренасКоста-Рика Коста-Рика2003[51]
Римини, Эмилия-РоманьяИталия Италия1985[61]
Сан-Себастьян, Сан-Паулу[11]Бразилия Бразилия2001~[7][62]
Сефтон, МерсисайдАнглия Англия, Великобритания2000[63]
Венеция, ВенетоИталия Италия2007[64]
Форт-Уолтон-БичКесон-Сити, Метро МанилаФилиппины Филиппины2007[65]
GainesvilleДахук, ДахукИрак Ирак2006[66]
Жакмель, Sud-EstГаити Гаити1998[67]
Кфар Саба, ЦентрИзраиль Израиль1998[68]
Новороссийск, Краснодарский крайРоссия Россия1982[69]
Калькилья, Западный берегГосударство Палестина Палестинская национальная администрация1998[68]
Жешув, Подкарпатское воеводствоПольша Польша2001~[70]
ХайалиаБукараманга, Región Andina[11]Колумбия Колумбия2001~[7]
Картаго, Картаго[11]Коста-Рика Коста-Рика1984[71]
Лухан де Куйо, Мендоса[11]Аргентина Аргентина1986[72]
Манагуа, Манагуа[11]Никарагуа Никарагуа1966[72]
ГолливудБая-Маре, МарамурешРумыния Румыния2003[73]
Сьюдад-де-ла-Коста, КанелонесУругвай Уругвай1996~[74]
Гватемала, ГватемалаГватемала Гватемала1988[75]
Герцлия, Тель-АвивИзраиль Израиль1988[76]
Лечерия, АнсоатегиВенесуэла Венесуэла2003~[73]
Роморантен-Лантене, Центр[7]Франция Франция1989[77]
Сальвалеон де Игуэй, Ла АльтаграсияДоминиканская Республика Доминиканская Республика2003[78]
Сан-Сальвадор, Сан-СальвадорЭль Сальвадор Эль Сальвадор1962[5]
Влёра, Влёра[7]Албания Албания1994[79]
УсадьбаЛиберия, ГуанакастеКоста-Рика Коста-Рика1977[80]
Пти-Гоав, УэстГаити Гаити2007[81]
ИнвернессИнвернесс, ХайлендШотландия Шотландия, Великобритания2001~[7]
ДжексонвиллБаия-Бланка, Буэнос-АйресАргентина Аргентина1967[82]
Changwon Unified, Южный КёнсанЮжная Корея Южная Корея1983[82]
Changwon Unified, Южный Кёнсан1983[83]
Мурманск, МурманскРоссия Россия1975[82]
Нант, Пэи-де-ла-ЛуараФранция Франция1984[82]
Столичный муниципалитет Нельсона Манделы, Восточный КейпЮжная Африка Южная Африка2000[82]
Сан-ХуанПуэрто-Рико Пуэрто-Рико2009
Куритиба, ПаранаБразилия Бразилия2010
Инкоу, ЛяонинКитай Китай1990[84]
Нинбо, Чжэцзян1990[85]
Шаосин, Чжэцзян1990[85]
Сучжоу, Цзянсу1990[85]
Дженсен БичГрегори Таун, ЭльютераБагамы Багамы1989[86]
Ки-УэстГрин Тертл Кей, Абако2004[87]
КиссиммиХуалянь, Уезд ХуаляньТайвань Тайвань1989[88]
Мяоли, Уезд Мяоли1989[89]
Лейк-ПлэсидЛейк-Плэсид, Нью-ЙоркСоединенные ШтатыСоединенные Штаты Америки1991[90]
Lake WorthЛаппеэнранта, Южная Карелия[7]Финляндия Финляндия1991~[91]
ЛейклендБельцы, БельцыМолдова Молдова1997[82]
Имабари, ЭхимэЯпония Япония1993[82]
Ричмонд-Хилл, ОнтариоКанада Канада1990[92]
Цзясин, ЧжэцзянКитай Китай1993
Фэнсянь, Шанхай1993
Чонгминг, Шанхай1993
Рыбница, Рыбницкий районМолдова Молдова (Приднестровье)1993[14]
Портмор, Святая ЕкатеринаЯмайка Ямайка1993[14]
ЛантанаЛапуа, Ланси-Суомен ЛааниФинляндия Финляндия1979[93]
ЛаргоТосаямада, КотиЯпония Япония1969[94]
Lauderdale-by-the-SeaХенли-на-Темзе, ОксфордширАнглия Англия, Великобритания2007 [95]
Сан-Исидро, ЛимаПеру Перу2004[95]
Lauderdale LakesПорт-де-Пэ, Нор-УэстГаити Гаити2005 [96]
LauderhillЧагуаныТринидад и Тобаго Тринидад и Тобаго2001[97]
Гемлик, Бурсаиндюк индюк2002[98]
Фалмут, ТрелониЯмайка Ямайка2002[14]
Петионвиль, УэстГаити Гаити2002[14]
Сузано, Сан-ПаулуБразилия Бразилия2002[14]
Мадейра БичМашику, Илья-да-МадейраПортугалия Португалия1974[99]
МайамиАгадир, Сус-Масса-ДрааМарокко Марокко1995[100]
Амман, АмманИордания Иордания1995[101]
Богота, Distrito CapitalКолумбия Колумбия1971[102]
Буэнос-Айрес, Буэнос-АйресАргентина Аргентина1979[103]
Кочабамба, КочабамбаБоливия Боливия1995[104]
Ибица, Балеарские островаИспания Испания1986~[105]
Кагосима, КагосимаЯпония Япония1990[106]
ГаосюнТайвань Тайвань1987[107]
Лима, Лима[108]Перу Перу1977[109]
Мадрид, Мадрид[108]Испания Испания1997~[110]
Манагуа, МанагуаНикарагуа Никарагуа1991[111]
Маргерита ди Савойя, АпулияИталия Италия2011[112]
Монтес-де-Ока, Сан-ХосеКоста-Рика Коста-Рика1986~[105]
Мурсия, МерсияИспания Испания1993[113]
Ницца, Прованс-Альпы-Лазурный берегФранция Франция1986~[105]
Палермо, СицилияИталия Италия2001~[7]
Порт-о-Пренс, Уэст[108]Гаити Гаити2001[114]
Циндао, Шаньдун[108]Китай Китай2005[115]
Сальвадор, БаияБразилия Бразилия2006[116]
СантьягоЧили Чили1986~[105]
Сантьяго-де-Кали, Тихоокеанский регионКолумбия Колумбия1986~[105]
Санто-Доминго, Национальный округДоминиканская Республика Доминиканская Республика1987~[117]
Варна, ВарнаБолгария Болгария1994~[118]
Иерухам, ХадаромИзраиль Израиль2007[119]
пляж МаямиКосумель, Кинтана-РооМексика Мексика1992[120]
Форталеза, СеараБразилия Бразилия2006[121]
Фудзисава, КанагаваЯпонияЯпония1959[122]
Ика, ИкаПеру Перу1996[123]
Пескара, АбруццоИталия Италия1997~[124]
Нагария, Северный округИзраиль Израиль1971[125]
Альмонте, АндалусияИспания Испания1971[125]
Брамптон, ОнтариоКанада Канада1971[125]
БазельШвейцария Швейцария1971[125]
Санта-Марта, МагдаленаКолумбия Колумбия1983~[126]
Округ Майами-ДейдАсунсьон, АсунсьонПарагвай Парагвай1994[127]
Кабильдо де Тенерифе, ТенерифеИспания Испания1993~[128]
Кейптаун, Западный КейпЮжная Африка Южная Африка2007[129]
Каймановы островаКаймановы острова Каймановы острова1986~[130]
Гданьск, Поморское воеводствоПольша Польша1990[131]
Гватемала (департамент)Гватемала Гватемала2007[132]
Икике, ТарапакаЧили Чили1996[133]
Кингстон, СуррейЯмайка Ямайка1987~[117]
Ламентин, Бас-ТерГваделупа Гваделупа2003~[134]
Мальдонадо, МальдонадоУругвай Уругвай2001~[7]
Мендоса, МендосаАргентина Аргентина2001[135]
МонагасВенесуэла Венесуэла1996[136]
Перейра, РисаральдаКолумбия Колумбия2002[137]
Пти-Гоав, УэстГаити Гаити2001~[7]
Provincia di Asti, ПьемонтеИталия Италия1986[138]
Пукальпа, УкаялиПеру Перу2001~[7]
Сент-Китс и НевисСент-Китс и Невис Сент-Китс и Невис2004[139]
Сан - ХосеКоста-Рика Коста-Рика1990[131]
Санта-Крус (департамент)Боливия Боливия1996~[140]
Санто-Доминго, Национальный округДоминиканская Республика Доминиканская Республика1975[141]
Сан-Паулу, Сан-ПаулуБразилия Бразилия1988[142]
СтокгольмШвеция Швеция1996[143]
Нью-ТайбэйТайвань Тайвань1990[131]
БагамыБагамы Багамы1996[144]
Острова Теркс и Кайкособъединенное Королевство Острова Теркс и Кайкос2001[145]
Веракрус, ВеракрусМексика Мексика1993[128]
Витория, Эспириту-СантуБразилия Бразилия2010[146]
МирамарСанта-Ана, Санта-Ана[11]Эль Сальвадор Эль Сальвадор2001~[7]
Майами ЛейксДесампарадос, Сан-ХосеКоста-Рика Коста-Рика2006[147]
Гора ДораФоррес, МорейШотландия Шотландия, Великобритания1990 [148][149]
Нью-Порт-РичиКавалер-сюр-Мер, Прованс-Альпы-Лазурный берегФранция Франция2001~[7]
NicevilleЛе-Сабль-д'Олон, Пэи-де-ла-ЛуараФранция Франция2001~[7]
North LauderdaleЯтаган, Муглаиндюк индюк2002[150]
Северный МайамиДельмас, УэстГаити Гаити2008[151]
Северный Майами-БичМигдаль, СеверИзраиль Израиль1989[152]
Сан-Педро-Сула, КортесГондурас Гондурас1989[153]
Лукка, ТосканаИталия Италия1989[153]
Сосуа, Пуэрто-ПлатаДоминиканская Республика Доминиканская Республика1989[153]
Гонаив, АртибонитГаити Гаити1989[153]
Ла Шапель, Артибонит1989[153]
Табарре, Уэст1989[153]
Аккра Метрополис, Большая АккраГана Гана1989[153]
Пинчжэнь, город ТаоюаньТайвань Тайвань1989[153]
ОкалаПиза, ТосканаИталия Италия2004 [154]
Ньюбридж, графство КилдэрРеспублика Ирландия Ирландия2008 [155]
Синселехо, СукреКолумбия Колумбия1967[156]
Опа-ЛокаИсла Пуку, КордильерыПарагвай Парагвай1996[157]
ОрландоКуритиба, Парана[11]Бразилия Бразилия1996[158]
Гуйлинь, ГуансиКитай Китай1986[84]
Монтеррей, Нуэво-ЛеонМексика Мексика2001~[7]
ОренбургРоссия Россия1997[159]
Рейкьянесбур, ГуллбрингусислаИсландия Исландия1997~[160]
Сена и Марна, Иль-де-ФрансФранция Франция2002[7][161]
Тайнань, ТайнаньТайвань Тайвань2001~[7]
Килунг1982[88]
Ураясу, ТибаЯпония Япония1991[162]
Вальядолид, Кастилия и ЛеонИспания Испания2006[163]
ПалаткаПалатка[11]Россия Россия1991[164][165]
Пальмовый берегЛиберия, ГуанакастеКоста-Рика Коста-Рика2005[166]
Пембрук ПайнсАстрахань, АстраханьРоссия Россия1996[167]
ПенсаколаЧимботе, СантаПеру Перу1964[168]
Эскасу, Сан-ХосеКоста-Рика Коста-Рика1981[168]
Геро, Гифу[169]Япония Япония1988[168]
Горловка, ДонецкУкраина Украина1981[168]
ГаосюнТайвань Тайвань1977[168]
Мирафлорес, ЛимаПеру Перу1964[168]
Macharaviaya, АндалусияИспания Испания1981[14]
Пайнкрест (графство Дейд)Коньяк, ШарантаФранция Франция1964[170]
Завод ГородPortage la Prairie, Манитоба[11]Канада Канада2001~[7]
Порт-Сент-ЛюсиПутуо, ЧжоушаньКитай Китай2007[171]
Роял Палм БичКэлэраши, Călăraşi[172]Румыния Румыния2005[173]
Святой АвгустинАвилес, АстурияИспания Испания1963[174]
Картахена, БоливарКолумбия Колумбия2001~[7]
Санто-Доминго, Национальный округДоминиканская Республика Доминиканская Республика2001~[7]
Менорка, Балеарские островаИспания Испания2001[175]
Сент Пит БичSandown, Остров УайтАнглия Англия, Великобритания1999[176]
Санкт-ПетербургТакамацу, КагаваЯпония Япония1960[177]
Санкт-Петербург, ЛенинградРоссия Россия2003[178]
Фигерас, КаталонияИспания Испания2003[14]
SanfordДелтона, ФлоридаСоединенные Штаты Соединенные Штаты Америки2013[42]
СарасотаДанфермлин, ФайфШотландия Шотландия, Великобритания1990[179][180]
Гамильтон, ОнтариоКанада Канада1990[181]
Перпиньян, Лангедок-РуссильонФранция Франция1994[182]
Санто-Доминго, Национальный округДоминиканская Республика Доминиканская Республика1963[183]
Тель Монд, ЦентрИзраиль Израиль1999[184]
Провинция ТревизоИталия Италия2007[185]
Владимир, ВладимирРоссия Россия1994[186]
Сямэнь, ФуцзяньКитай Китай2008[187]
Мерида, ЮкатанМексика Мексика2010[188]
Юго-западные ранчоКлифден, КоннахтРеспублика Ирландия Ирландия2006[189]
Сент-КлаудЛинн ХейвенСоединенные Штаты Соединенные Штаты Америки1995[190]
Санни-Айлс-БичНетания, ЦентрИзраиль Израиль2005[191]
Хэнчунь, уезд ПиндунТайвань Тайвань2005[192]
Таормина, СицилияИталия Италия2005[192]
Восход солнцаЯвне, ЦентрИзраиль Израиль1985[193]
СтюартГород Надежды, АбакоБагамы Багамы2014[194]
Сладкая водаГитириз, ЛугоИспания Испания1990[195]
Ла-Пас Чентро, ЛеонНикарагуа Никарагуа1996[196]
Сан-Фелипе-де-Пуэрто-Плата, Пуэрто-Плата[11]Доминиканская Республика Доминиканская Республика1983[197]
ТаллахассиКононго-Одумасе, северный аким асантеГана Гана2002[198]
Краснодар, Краснодарский крайРоссия Россия1983[199]
Рамат-ха-Шарон, Тель-АвивИзраиль Израиль2006 [200]
Слайго, КоннахтРеспублика Ирландия Ирландия1989[201]
Сен-МартенНидерланды Нидерланды2001~[7]
Ругао, ЦзянсуКитай Китай2001
ТамаракФатса, Ордуиндюк индюк2002[202]
ТампаАгридженто, СицилияИталия Италия1987[203]
Ашдод, ЮгИзраиль Израиль2005[204]
Барранкилья, АтлантикоКолумбия Колумбия1966[205]
Бока-дель-Рио, ВеракрусМексика Мексика2002[206]
Camarines Sur, BicolФилиппины Филиппины2001~[7]
Кордова, КордоваАргентина Аргентина1966[207]
Гранада, ГранадаНикарагуа Никарагуа2001~[7]
Измир, Измириндюк индюк2001~[7]
Цзянь Ши, Чжэцзян ШэнКитай Китай2002~[206]
Гавр, Верхняя НормандияФранция Франция2001~[7]
Овьедо, АстурияИспания Испания2001~[7]
Веракрус, ВеракрусМексика Мексика2002[206]
Порту-Алегри, Риу-Гранди-ду-СулБразилия Бразилия2002[14]
Tarpon SpringsКалимнос, ДходеканисосГреция Греция2000[208]
Ларнака, Район ЛарнакаКипр Кипр2000[14]
Халки, ДходеканисосГреция Греция2000[14]
Сими, Дходеканисос2000[14]
ТаваресXindian District, New Taipei CityТайвань Тайвань2000
Храмовая террасаИстли, ХэмпширАнглия Англия, Великобритания1989[209]
TitusvilleЧадыр-Лунга, Гагаузия[11]Молдова Молдова2001~[7]
Soest, Утрехт[11]Нидерланды Нидерланды1982[210]
Юэян, провинция Хунань[11]Китай Китай1988[84]
Волусский уездБайонна, Аквитания[11]Франция Франция1998[211]
Кампече Стэйт[11]Мексика Мексика1995[38]
Западный МайамиЛеон, ЛеонНикарагуа Никарагуа1974[212]
Санта-Крус-дель-Киче, КичеГватемала Гватемала1987[212]
Уэст-Палм-БичЦахарский район, СеверИзраиль Израиль1996[213]
Зимняя ГаваньСамбука ди Сицилия, СицилияИталия Италия1987[214]

Смотрите также

Рекомендации

Общий
  • "Сестринские города интернэшнл". Sister Cities International, Inc. Архивировано с оригинал 11 марта 2007 г.. Получено 14 июля, 2007.
  • «Майами-Бич (официальный сайт)». Штат Флорида. Архивировано из оригинал 9 марта 2014 г.. Получено 14 июля, 2007.
  • "Справочник сестринского города Флориды / побратимского штата 2004". Штат Флорида. Архивировано 13 февраля 2004 года.. Получено 14 июля, 2007.CS1 maint: неподходящий URL (связь)

Специфический

  1. ^ «Миссия и цели». Sister Cities International, Inc. Архивировано с оригинал 27 апреля 2007 г.. Получено 26 июня, 2007.
  2. ^ а б "Часто задаваемые вопросы". Sister Cities International, Inc. Архивировано с оригинал 15 июня 2007 г.. Получено 26 июня, 2007.
  3. ^ «Интернет-каталог: Флорида, США». Sister Cities International, Inc. Архивировано с оригинал 11 марта 2007 г.. Получено 12 июля, 2007.
  4. ^ Herald Staff (16 августа 1984 г.). "Город-побратим". Майами Геральд. стр. 30A. Во вторник Хайалиа разорвала 18-летние отношения со своей сестрой Манагуа.
  5. ^ а б Пол Зальцман (7 июля 1986 г.). «Завершение программы обмена». Майами Геральд. стр. 2B. Программа международного обмена, объединившая жителей Голливуда и Сан-Сальвадора, мертва ... В течение 24 лет жители каждого из двух городов путешествовали раз в год ...
  6. ^ а б Джон Муравски (26 марта 2003 г.). «Бока-Ратон прекращает 23-летние отношения города-побратима со Шпандау, Германия». Палм-Бич Пост. стр. 2B. Получено 17 июля, 2007.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае "Справочник сестринского города Флориды / побратимского штата 2001" (PDF). Штат Флорида. 2001. Архивировано с оригинал (PDF) 27 июня 2008 г.
  8. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 7 января 2015 г.. Получено 7 января, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  9. ^ «Лето 2003» (PDF). Альянс экономического развития округа Бей. Июнь 2003 г. Архивировано с оригинал (PDF) 9 августа 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  10. ^ "Бэй-Харбор выбирает город-побратим". Майами Геральд. 20 марта 2003 г. с. 8 МБ. Получено 16 июля, 2007.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты "Города-побратимы". Штат Флорида. 13 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 2004 г.. Получено 16 июля, 2007.
  12. ^ «Группа планирования специальных мероприятий» (PDF). Город Бонита-Спрингс. 18 сентября 2001 г. с. 1Б. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  13. ^ Алиса Грегори (11 сентября 2001 г.). "Сестричество, созданное в Бойнтоне с помощью китайского города". Палм-Бич Пост, Флорида. п. 1B. Получено 16 июля, 2007.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м http://www.enterpriseflorida.com/wp-content/uploads/Directory_of_Consulate_Chambers_and_Sister_Cities_in_Florida.pdf
  15. ^ "Hermanamientos De Barcarrota" (на испанском). Municipalidad de Barcarrota. Архивировано из оригинал 27 июля 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  16. ^ "Аллегато Б" (на итальянском). Camera dei deputati, Repubblica Italiana. 6 сентября 2003 г.. Получено 16 июля, 2007.
  17. ^ "Sister Cities International, Inc.". Состояние. Архивировано из оригинал 10 мая 2005 г.. Получено 16 июля, 2007.
    Это первая ссылка на город в файле SCI.
  18. ^ «06-06-2000 минут». Город на мысе Канаверал. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  19. ^ «Связь моря и космоса». Житель Португалии. 12 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  20. ^ http://www.pineisland-eagle.com/page/content.detail/id/526852/City--leaders-welcome-Kenyan-delegation.html?nav=5059
  21. ^ "О Клируотере> Города-побратимы". Город Клируотер. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  22. ^ «Знаете ли вы, что у нас есть« город-побратим »в Болгарии?» (PDF). Город Какао-Бич. Январь 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) 11 апреля 2008 г.. Получено 16 июля, 2007.
  23. ^ «Постановление 65-34» (PDF). Город Какао-Бич. Архивировано из оригинал (PDF) 11 февраля 2012 г.. Получено 16 июля, 2007.
  24. ^ Манучека Селеста (29 июня 2003 г.). "Связь городских тюленей с ирландской сестрой". Майами Геральд. п. 1WC, Майами Геральд. После двух лет планирования Купер-Сити и Килларни, Ирландия, наконец, стали городами-побратимами.
  25. ^ «Экс-ан-Прованс, Франция». Город Корал-Гейблс. Архивировано из оригинал 18 октября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  26. ^ Крейг Гилберт (25 октября 1984 г.). "City Beautiful принимает крошечный городок в Новой Шотландии. Корал-Гейблс получает новый город-побратим". Майами Геральд. У шумного Корал-Гейблса появился новый город-побратим. Население 638. После нескольких месяцев задержки члены комиссии во вторник единогласно проголосовали за принятие крошечного приморского поселения Аннаполис-Ройал в Новой Шотландии - старейшего английского поселения Канады.
  27. ^ «Ла Антигуа, Гватемала». Город Корал-Гейблс. Архивировано из оригинал 15 июля 2006 г.. Получено 16 июля, 2007.
  28. ^ Би Мосс (15 октября 1987 г.). «Малышка в спешке игнорирует плотное движение». Майами Геральд. Город Корал-Гейблс. п. 13. Получено 16 июля, 2007. Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария - четвертый город-побратим Корал-Гейблс и первый город в Европе. С момента начала программы в 1956 году город присоединился к Картахене ...
  29. ^ Клаудио Риеди (18 декабря 1988 г.). «Юнис Сала, Кодекс зонирования Beat Gables». Майами Геральд. п. 4B. Получено 16 июля, 2007.
  30. ^ «Провинция Пиза, Италия». Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  31. ^ Персонал (28 декабря 2003 г.). "У Гейблса теперь есть итальянская сестра". Майами Геральд. п. 28E. Получено 16 июля, 2007.
  32. ^ "Вестник: История двух городов: Гейблс надежды культивировать ...". Майами Геральд - NewsBank. 12 февраля 1984 г. с. 7. Бакстон возглавил делегацию из пяти человек, которая прибыла в Корал-Гейблз в среду ... Его первыми двумя городами-побратимами являются Картахена, Колумбия, и Кито, Эквадор.
  33. ^ «Наше разнообразие - Международные программы». Город Корал-Спрингс. Архивировано из оригинал 14 февраля 2014 г.. Получено 16 июля, 2007.
  34. ^ http://ci.dania-beach.fl.us/DocumentCenter/Home/View/8[постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ Международная конференция "Города-побратимы '98" (PDF). Государственный департамент Флориды. Июнь 1998. Архивировано с оригинал (PDF) 1 декабря 2008 г.. Получено 16 июля, 2007.
  36. ^ "Хозяева искали". Интернет-журнал Daytona Beach News. 24 июня 1996 г. с. 05D. Получено 16 июля, 2007. Идентификатор статьи: 9606240139
  37. ^ Патрисия Мальдонадо (7 августа 1994 г.). «Дирфилд-Бич, израильский город для братских отношений». Майами Геральд. п. 2NE. Получено 16 июля, 2007. Дирфилд-Бич стал городом-побратимом. На прошлой неделе мэр города Акко, Израиль, провел выходные в Дирфилде с другими высокопоставленными лицами из приморского города, чтобы завершить соглашение между двумя городами об обмене информацией и ресурсами.
  38. ^ а б Дина Войлс Пулвер (3 ноября 1996 г.). "Партнерский договор Делэнда Инкс с городом Коста-Рики". Интернет-журнал Daytona Beach News. п. 01A. Получено 16 июля, 2007. ... главы Деланд и Белен, Коста-Рика, подписали в четверг соглашение о городах-побратимах ... Аналогичное взаимодействие было установлено между округом Волусия и Кампече, Мексика, в прошлом году ...
  39. ^ а б "Программа городов-побратимов Делрей-Бич". Город Делрей-Бич. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  40. ^ http://www.sistercitiesofdelraybeach.org
  41. ^ http://www.sistercitiesofdelraybeach.org
  42. ^ а б http://articles.orlandosentinel.com/2012-03-19/news/os-sanford-deltona-sister-city-20120319_1_deltona-resident-deltona-mayor-john-masiarczyk-sanford
  43. ^ "Слишком сложно произнести". Майами Геральд. Ассошиэйтед Пресс. 6 января 1995 г. с. 5Б. Архивировано из оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 16 июля, 2007. Шести месяцев неправильного произношения и написания слова «Rue St. Jean de Luz» было достаточно для официальных лиц Destin. Городской совет проголосовал во вторник вечером за то, чтобы вернуть улице, которая была переименована в честь города-побратима Дестина во Франции, ее первоначальное название: Дорога двух деревьев. Для многих жителей этого курортного городка Флорида Панхандл он стал просто «той дорогой» после того, как улица перед новой ратушей получила свой французский ...
  44. ^ http://www.cityofdoral.com/
  45. ^ "История Данидина, Флорида". Город Данидин. Получено 2 августа, 2013.
  46. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 января 2017 г.. Получено 4 января, 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Проверено 31 декабря 2016 г.
  47. ^ https://web.archive.org/web/20040213121642/http://www.dos.state.fl.us/oir/sister/cities.html
  48. ^ "Города-побратимы". Модесто Би. 13 апреля 1976 г. с. организация, базирующаяся в Вашингтоне ... Инди., Мбасса, Кения; Из Итонвилля, штат Флорида, в Баменду, Камерун; Манкато. Получено 16 июля, 2007. Под эгидой[мертвая ссылка ]
  49. ^ «У Форт-Майерса появилась новая« сестра »в Беларуси». Новости-Пресса. 29 июня 2016 г.. Получено 16 ноября, 2020.
  50. ^ «Белу-Оризонти, Бразилия». GFLSCI. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 16 июля, 2007.
  51. ^ а б «Повестка дня заседания городской комиссии» (PDF). Город Форт-Лодердейл. 15 июля 2003 г. Архивировано с оригинал (PDF) 9 августа 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  52. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 октября 2011 г.. Получено 12 ноября, 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  53. ^ Йоханнес Вернер (26 апреля 2001 г.). "Городское побратимство с изюминкой". Майами Daily Business Review. Получено 16 июля, 2007. Мы собираемся объявить наш 10-й город-побратим, Панама-Сити, Панама.[мертвая ссылка ]
  54. ^ "Города-побратимы". Город Голд-Кост. Архивировано из оригинал 7 ноября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  55. ^ "Форт-Лодердейл, США" Город Хайфа. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  56. ^ Рон Ишой (16 июня 1997 г.). «В борьбе Кено-Смит нет ничего нового». Майами Геральд. п. 1BR. Получено 16 июля, 2007. ... курортный поселок недалеко от Каракаса, последнего города-побратима Форт-Лодердейла.
  57. ^ "Он парочка боится здорового сердца". Майами Геральд. 10 июля 1995 г.. Получено 16 июля, 2007. Город-побратим Форт-Лодердейл подобрал еще один город-побратим - Ла-Романа, Доминиканская Республика. на следующей неделе сюда приедет мэр города Мигель Сейджас ...
  58. ^ Яна Зёльднер Опасность (21 мая 2000 г.). «Форт-Лодердейл принимает пару VIP-персон из аргентинского города-побратима». Майами Геральд. п. 13 млн. Получено 16 июля, 2007. У Форт-Лодердейла появился новый город-побратим: Мар-дель-Плата в Аргентине, примерно в 2500 милях к юго-западу от Буэнос-Айреса. Sister Cities International отметила отношения 9 мая ...
  59. ^ Стив Сонски (17 октября 1979 г.). «Хор готов отправиться в путь в Колумбию». Майами Геральд. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007. Мы отправимся в Медельин, Колумбия - город-побратим Форт-Лодердейла в течение последних 12 лет в Международной ассоциации городов-побратимов ...
  60. ^ "Он, пара, боится здорового сердца". Майами Геральд. 10 июля 1995 г.. Получено 16 июля, 2007. Форт-Лодердейл подобрал еще один город-побратим - Ла-Романа, ... Голд-Кост, Австралия; Мугла, Турция и всегда печально известный Медельин, ...
  61. ^ Лаура Миш (17 апреля 1985 г.). «Муниципальный матч объединяет Лодердейл с городом-побратимом». Майами Геральд. п. 1BR. Во вторник на торжественной церемонии на вершине самого высокого здания Броварда, Форт-Лодердейл приветствовал свой новый город-побратим - Римини, Италия.
  62. ^ Йоханнес Вернер (26 апреля 2001 г.). "Городское побратимство с изюминкой". Майами Daily Business Review. Получено 16 июля, 2007. В случае (Сан-Себастьяно), нашего города-побратима в Бразилии, мы были глубоко вовлечены в Уитбред [парусная регата]. это был один из Городов ...[мертвая ссылка ]
  63. ^ "Монс Эмис". Город Сефтон. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 16 июля, 2007.
  64. ^ "Венеция, Италия". GFLSCI. Архивировано из оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 13 июля, 2007.
  65. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 12 января 2015 г.. Получено 12 января, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  66. ^ http://www.gnvsistercities.org/index.php/sister-cities/duhok
  67. ^ http://www.fromgainesvillewithlove.org/
  68. ^ а б http://www.gnvsistercities.org/index.php/kfar-saba-qalqilya-admission
  69. ^ Город Гейнсвилл. «Новороссийск». Город Гейнсвилл. Получено 16 июля, 2007.
  70. ^ http://www.gnvsistercities.org/index.php/sister-cities/rzeszow
  71. ^ Мандалит дель Барко (1 ноября 1984 г.). "Все помешаны на кошачьем выздоровлении". Майами Геральд. п. 16. Получено 16 июля, 2007. Картаго, Коста-Рика, является официальным "городом-побратимом" Хайалиа, и мэр призвал группу граждан инициировать ...
  72. ^ а б Фкарлос Харрисон (19 октября 1986 г.). "Хайалиа идет за новым городом-побратимом". Майами Геральд. п. 3. Получено 16 июля, 2007. Хайалиа, город, который на протяжении 20 лет называл Манагуа, Никарагуа, своим городом-побратимом ... Лухан-де-Куйо насчитывает около 80000 жителей и находится примерно в 600 милях к западу от ...
  73. ^ а б Марсия Фрейденрайх (13 июля 2003 г.). «Голливуд приветствует новый город-побратим в растущем клане». Майами Геральд. п. 6SE, Майами Геральд. Получено 16 июля, 2007. Благодарим голливудского риэлтора Монику Думитреску, родившуюся в Румынии, которая сделала свой родной город городом-побратимом для своей приемной общины.
  74. ^ Herald Staff (15 декабря 1996 г.). «Голливуд продвигает программу городов-побратимов». Майами Геральд. п. 3SE. Получено 16 июля, 2007. Официальные лица Голливуда согласились создать консультативный совет для продвижения сестры ... Гватемалы; Герцлия, Израиль; и Сьюдад-де-ла-Коста, Уругвай
  75. ^ Herald Staff (17 декабря 1998 г.). "Рука помощи". Майами Геральд. п. 4SE. Получено 16 июля, 2007. Голливуд и Гватемала-сити были городами-побратимами уже около десяти лет ...
  76. ^ Herald Staff (14 мая 1990 г.). «Кеннеди может потерять еще одну работу, но разработчик хеджирует решение». Майами Геральд. п. 2B. Получено 16 июля, 2007. проверив ее записи, городской клерк Элейн Бейкер откопала еще два города-побратима - Тайбэй, Тайвань, и Санта-Марта, Колумбия ... Герзилу впервые предложили в качестве города-побратима в 1986 году, но Бейкер сказал, что ее каким-то образом провозгласили братом город в постановлении 1988 года. ...
  77. ^ Ронни Грин (15 июня 1989 г.). «Мэр ищет звездную систему для туризма». Майами Геральд. п. 2BR. Получено 16 июля, 2007. Находясь там, мэр связал Голливуд и Роморантен, Францию, как города-побратимы.
  78. ^ Herald Staff (12 января 2003 г.). "Действия правительства". Майами Геральд. п. 4BR, Майами Геральд. Получено 16 июля, 2007. Город-побратим: Утверждено партнерство города-побратима с Игуэй-Пунта-Кана, ...
  79. ^ Рик Дорси (25 февраля 1994 г.). «Нетипичный турист здесь, чтобы научиться демократии». Майами Геральд. п. 1BR. Получено 16 июля, 2007. Мита - помощник мэра Влеры ... У Голливуда есть еще три города-побратима - Роморантен, Франция; Герцлия, Израиль; и город Гватемала.
  80. ^ «Посещение усадьбы». Пасадена, Калифорния: AP / Star-News. 1 сентября 1977 г.. Получено 16 июля, 2007. во время своего первого официального визита в город-побратим Либерии мэр Мануэль Франсиско Рохас был срочно отправлен на очистные сооружения The Homestead, на санитарный двор ...
  81. ^ Роско Уоррен (1 мая 2007 г.). «Слова твоего совета» (PDF). Общественные газеты. Архивировано из оригинал (PDF) 9 августа 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  82. ^ а б c d е ж грамм Мэтью Корсо (1 сентября 2003 г.). "Сестринские города интернэшнл". Лига городов Флориды. Архивировано из оригинал 9 июня 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  83. ^ Слияние в Чханвон в 2010
  84. ^ а б c «Архивная копия» 以 中美 友好 省 州 与 友好城市 促进 中美 经 易 发展 (на китайском языке).美 中 中 务. Архивировано из оригинал 11 февраля 2012 г.. Получено 16 июля, 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  85. ^ а б c «Архивная копия». Архивировано из оригинал 7 января 2015 г.. Получено 7 января, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  86. ^ «Эльютера, остров Харбор». Острова Багамских островов. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  87. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 23 июня 2004 г.. Получено 12 января, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  88. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 12 января 2015 г.. Получено 12 января, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  89. ^ http://sister-cities.org/sites/default/files/Kissimmee,%20FL-Miao-Li,%20Taiwan.pdf
  90. ^ http://www.lpfla.com/sistercities.htm
  91. ^ Бартоломью Салливан (4 апреля 1991 г.). «Finnfest Usa открывается, в Лейк-Уорт привозят около 10 000 человек». Палм-Бич Пост. п. 2B. Получено 16 июля, 2007. ... Лаппеенранта, «город-побратим» озера Ворт в Финляндии.
  92. ^ «Лейкленд, Флорида - город-побратим Ричмонд-Хилла». Город Ричмонд-Хилл. Получено 16 июля, 2007.
  93. ^ "Ystävyyskaupungit" (на финском). Город Лапуа. Архивировано из оригинал 13 июля 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  94. ^ «Утверждение проведения празднования 30-летия отношений города-побратима между Ларго и Тосаямадой». Город Ларго. Архивировано из оригинал 26 июля 2001 г.. Получено 16 июля, 2007.
  95. ^ а б Мелисса Уос (14 июня 2007 г.). «Группа Лодердейл-бай-Зе-Си посетит побратимский город Хенли-он-Темз в Англии». Южная Флорида Sun-Sentinel. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  96. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 января 2015 г.. Получено 6 января, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  97. ^ Сэм Эйфлинг (11 марта 2004 г.). "Мирское поле". Новое время. п. 3. Получено 16 июля, 2007.
  98. ^ Явуз Вурал Атила (27 мая 2002 г.). "Усыновить город-побратим Турции". The Turkish Times. Архивировано из оригинал 22 марта 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  99. ^ «Машику-э-Мадейра-Бич» (на португальском). Ежедневный обзор, The. 23 мая 1974 г.. Получено 16 июля, 2007. да Вила-де-Машику. llha da Madeira, o convite ali recbido do "Mayor" da cidade de Madeira-Beach, na Florida, propondo Machico Para cidade irma
  100. ^ «Поездка в Марокко для налаживания дружбы с исламским миром». ООО «Ассоциация PR Newswire». 17 марта 2006 г.. Получено 16 июля, 2007.
  101. ^ Джон Барри и Дэвид Кидвелл (21 апреля 1995 г.). "Арабы США застигнуты врасплох между двумя огнями'". Майами Геральд. п. 18А. Получено 16 июля, 2007. 12 мая Шихада будет сопровождать мэра Метро Стива Кларка в Иорданию, чтобы установить новое соединение города-побратима между Майами и иорданским городом Амман. ...
  102. ^ «Программа городов-побратимов». Город Майами. Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  103. ^ «Программа городов-побратимов». Город Майами. Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  104. ^ Элиза Акерман (13 июля 1995 г.). "Все относительно". Майами Нью Таймс. Получено 16 июля, 2007.
  105. ^ а б c d е Роберт Баркин (7 апреля 1986 г.). «Кандидаты от меньшинств просачиваются в Бэйсайд». Майами Геральд. п. 23БМ. Получено 16 июля, 2007. В Майами, например, есть восемь городов-побратимов, включая Боготу, Колумбия; и Кали, Колумбия; Ницца, Франция; Ибица, Испания; Сантьяго, Чили; Монтес-де-Ока, Коста-Рика; Беэр-Шева, Израиль; и Буэнос-Айрес, Аргентина.
  106. ^ «Программа городов-побратимов». Город Майами. Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  107. ^ "Танцевальная труппа Гаосюн и американские коллеги выступят в Гаосюне". Правительственное информационное бюро Китайской Республики (Тайвань). Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  108. ^ а б c d "Города-побратимы Майами". Город Майами. Архивировано из оригинал 26 мая 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  109. ^ «Программа городов-побратимов». Город Майами. Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  110. ^ "Майами и Мадрид - города-побратимы Ипа". Международная полицейская ассоциация. Архивировано из оригинал 5 октября 2006 г.. Получено 16 июля, 2007.
  111. ^ Herald Staff (24 июня 1991 г.). "Это мир собак и собак". Майами Геральд. п. 2B. Получено 16 июля, 2007. Сен .... После того, как члены комиссии единогласно проголосовали за принятие Манагуа в качестве города-побратима ...
  112. ^ «Маргерита, все камни в Майами - Corriere del Mezzogiorno». Corrieredelmezzogiorno.corriere.it. 27 января 2012 г.. Получено 15 августа, 2012.
  113. ^ Мими Уайтфилд (25 апреля 1997 г.). «Мерсия, Испания, хочет укрепить связи с городом-побратимом Майами». Knight Ridder / Tribune Business News. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007. «С 1993 года Майами и Мерсия стали городами-побратимами ...
  114. ^ Лила Арзуа (7 июля 2001 г.). «Майами - город-побратим столицы Гаити». Майами Геральд. п. 2B, Майами Геральд. Получено 16 июля, 2007. ... Мэр Майами Джо Каролло и мэр Порт-о-Пренса Мари-Ив Пупонно Дюперваль торжественно подписали документы, объявляющие их общины «городами-побратимами».
  115. ^ «Циндао, Китай». Архивировано из оригинал (DOC) 28 января 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  116. ^ «События 2006 года: итоги года». Культурный центр Бразилии-Майами. Архивировано из оригинал 2 июля 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  117. ^ а б Роберт Лорер (14 мая 1987 г.). «Братья и сестры погружаются в итальянское приключение по плаванию». Майами Геральд. п. 24. Получено 16 июля, 2007. Асти - один из городов-побратимов Дейда, наряду с Кингстоном, Ямайка; Лима, Перу; Санто-Доминго, Доминиканская Республика; и Каймановы острова.
  118. ^ Фред Монк (10 января 1994 г.). "Отношения города-побратима". State, The (Колумбия, Южная Каролина). п. 5. Получено 16 июля, 2007. ... Майами находится в паре с Варной на побережье Болгарии; и Питтсбург переплетается с ...
  119. ^ "Майами-Иерухам Партнерство". Еврейская федерация Большого Майами. Получено 7 января, 2018.
  120. ^ Энн Дэвис (15 ноября 1992 г.). «Языковая программа говорит сама за себя». Майами Геральд. п. 4. Получено 16 июля, 2007. ... программы города-побратима между мексиканским курортным городом и Майами-Бич. ...
  121. ^ Марисса Д. Кларк (8 июня 2006 г.). «Возрождение Гарлема оживает». Майами Геральд. п. 6NW. Получено 16 июля, 2007. Отметьте город-побратим Майами-Бич Форталеза, Бразилия, ...[мертвая ссылка ]
  122. ^ Herald Staff (19 декабря 1993 г.). "Город-побратим Бич в Японии ищет преподавателя английского языка". Майами Геральд. п. 10. Получено 16 июля, 2007. Он имеет население 328000 человек и стал городом-побратимом Майами-Бич в 1959 году.
  123. ^ Рик Джервис (22 февраля 1998 г.). «Бич начинает кампанию в помощь разрушенному городу-побратиму». Майами Геральд. п. 10. Получено 16 июля, 2007. Ика была названа городом-побратимом Майами-Бич в 1996 году ...
  124. ^ "Официальная страница Майами-Бич". Архивировано из оригинал 9 марта 2014 г.. Получено 16 июля, 2007.
  125. ^ а б c d http://web.miamibeachfl.gov/tcd/scroll.aspx?id=70513
  126. ^ Лаура Миш (21 августа 1983 г.). «Идея, время которой никогда не придет». Майами Геральд. п. 19. Получено 16 июля, 2007. Санта-Марта, Колумбия, которая является городом-побратимом Майами-Бич ...
  127. ^ «Местное самоуправление». Архивировано из оригинал 8 февраля 2012 г.. Получено 16 июля, 2007.
  128. ^ а б Чарльз Страус (14 сентября 1993 г.). Программа "Города-побратимы". Майами Геральд. Программа развития ООН. п. 1B. Получено 16 июля, 2007. Санто-Доминго, Доминиканская Республика; Каймановы острова, Кингстон, Ямайка; Провинция Асти, Италия; Сан-Хосе, Коста-Рика; Округ Тайбэй, Тайвань; Сан-Паулу, Бразилия; Веракрус, Мексика; Росарио, Аргентина; И Тенерифе, Канарские острова (бездействующий).
  129. ^ "Номер файла законодательного документа Майами-Дейд: 071609". Округ Майами-Дейд. Получено 16 июля, 2007.
  130. ^ Селия В. Даггер (17 декабря 1986 г.). «Перейра заключает два контракта без торгов». Майами Геральд. Округ Майами-Дейд. п. 2B. Получено 16 июля, 2007. Менеджер выбрал Aida Levitan and Associates для реализации программы городов-побратимов Metro, которая связывает Даде и его города-побратимы: Асти, Италия; Каймановы острова; ...
  131. ^ а б c Ричард Уоллес (13 июня 1990 г.). "Сестричество присоединяется к Даде, Гданьск". Майами Геральд. п. 2B. Получено 16 июля, 2007. Вторник был хорошим днем ​​в Даде для Гданьска. Гданьск, родной город польского реформаторского движения «Солидарность», стал городом-побратимом Metro-Dade. ... Графство уже является городом-побратимом Асти, Италия; Сан-Паулу, ... Сан-Хосе ... Округ Тайбэй, Тайвань ...
  132. ^ "Номер файла законодательного документа Майами-Дейд: 070703". Округ Майами-Дейд. Получено 16 июля, 2007.
  133. ^ "Номер файла законодательного документа Майами-Дейд: 961600". Округ Майами-Дейд. Получено 16 июля, 2007.
  134. ^ Herald Staff (12 сентября 2003 г.). «Линия действий». Майами Геральд. п. 23А. Получено 16 июля, 2007. Я знаю, что у многих городов есть города-побратимы в других странах, но что такое… Каймановы острова; Икике, Чили; Кингстон, Ямайка; Ламентин, Гваделупа; .. Бразилия; Графство Стокгольм, Швеция; Округ Тайбэй, Тайвань; Тенерифе ...
  135. ^ "Номер файла законодательного документа Майами-Дейд: 012707". Округ Майами-Дейд. Получено 16 июля, 2007.
  136. ^ "Номер файла законодательного документа Майами-Дейд: 963465". Округ Майами-Дейд. Получено 16 июля, 2007.
  137. ^ "Номер файла законодательного документа Майами-Дейд: 020714". Округ Майами-Дейд. Получено 16 июля, 2007.
  138. ^ «Информационный бюллетень ИТЦ, июнь 2007 г.» (PDF). Округ Майами-Дейд. Архивировано из оригинал (PDF) 22 февраля 2012 г.. Получено 16 июля, 2007.
  139. ^ "Номер файла законодательного документа Майами-Дейд: 041326". Округ Майами-Дейд. Получено 16 июля, 2007.
  140. ^ "Номер файла законодательного документа Майами-Дейд: 961903". Округ Майами-Дейд. Получено 16 июля, 2007.
  141. ^ «Годовой отчет 2004/2005» (PDF). Округ Майами-Дейд. Архивировано из оригинал (PDF) 3 марта 2016 г.. Получено 16 июля, 2007.
  142. ^ Мими Уайтфилд (16 июля 1988 г.). «Города-побратимы надеются не только на добрую волю». Майами Геральд. п. 5D. Получено 16 июля, 2007. Округ Дейд и Сан-Паулу, Бразилия, надеются в этом месяце стать городами-побратимами.
  143. ^ "Города-побратимы Стокгольма и Майами-Дейд с 1996 года!". Комиссия округа Майами-Дейд-Стокгольм. Архивировано из оригинал 19 февраля 1999 г.. Получено 16 июля, 2007.
  144. ^ «Номер файла законодательного документа Майами-Дейд: 962590». Округ Майами-Дейд. Получено 16 июля, 2007.
  145. ^ "Номер файла законодательного документа Майами-Дейд: 011244". Округ Майами-Дейд. Получено 16 июля, 2007.
  146. ^ Prefeitura de Vitória - Prefeito :: Parcerias internacionais garantem intercâmbios e investimentos
  147. ^ Ребекка Деллаглория (19 января 2006 г.). «Вместе навсегда: города-побратимы сойдутся сегодня». Майами Геральд. п. 3NW. Получено 16 июля, 2007. На первый взгляд, озера Майами и Десампарадос в Коста-Рике имеют мало общего ... эти два муниципалитета становятся городами-побратимами. Под
  148. ^ Тейлор Вернарски (8 октября 2008 г.). «Иностранные гости посещают гору Дора». Ежедневная реклама. Архивировано из оригинал 18 ноября 2008 г.. Получено 13 октября, 2008. В 1990 году ассоциация подписала хартию о создании города-побратима с Королевским Бургом Форреса - Ассоциация побратимов Маунт Дора. Под
  149. ^ http://www.forres-gazette.co.uk/Our-community/Mount-Dora-pupils-looking-forward-to-visit-01022012.htm Проверено 29 декабря 2016 г.
  150. ^ «Город-побратим: Ятаган, Турция». Город Северный Лодердейл. Архивировано из оригинал 4 августа 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  151. ^ Карли Тепрофф (28 марта 2008 г.). «Предприятия Северного Майами протестуют против водного похода». Майами Геральд. Получено 31 марта, 2008. Совет подписал свое первое соглашение города-побратима с Дельмасом, Гаити, и объявил вторник Днем Дельмаса в городе.[мертвая ссылка ]
  152. ^ Лия Фиш (13 августа 1989 г.). "Водитель, благодарный наблюдатель увидел шаткую шину". Майами Геральд. п. 32. Шерил Эриксон вернулась в среду из месячной поездки в Израиль, которая включала посещение Мигдаля, израильского города-побратима Северного Майами-Бич. ...
  153. ^ а б c d е ж грамм час «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 апреля 2014 г.. Получено 2 апреля, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  154. ^ "Сан-Россоре официально является побратимом Окалы". Чистокровные времена. Архивировано из оригинал 19 августа 2012 г.. Получено 16 июля, 2007. «Это событие - только начало хороших отношений между городом Окала и городами Пиза и Сан-Россоре», - сказал Фонтанелли по-итальянски во время церемонии.
  155. ^ «Друзья через океан». Город Окала. Архивировано из оригинал 11 марта 2012 г.. Получено 18 апреля, 2011.
  156. ^ "Возьмем чужой город-побратим". Окала Звездное знамя (Флорида). 12 сентября 1997 г.. Получено 16 июля, 2007. Хотя Синселехо по-прежнему числится в списке городов-побратимов Окалы, программа, которая действовала с 1967 по 1977 год, пока бездействует.
  157. ^ http://www.opalockafl.gov/ArchiveCenter/ViewFile/Item/207
  158. ^ «Протокол Совета». Город Орландо. Архивировано из оригинал 13 мая 2012 г.. Получено 16 июля, 2007.
  159. ^ «Протокол Совета». Город Орландо. Архивировано из оригинал 13 мая 2012 г.. Получено 16 июля, 2007.
  160. ^ «Протокол Совета». Город Орландо. Архивировано из оригинал 13 мая 2012 г.. Получено 16 июля, 2007.
  161. ^ "Справочник сестринских городов Флориды / штата Флорида 2002 г." (PDF). Город Орландо. Получено 16 июля, 2007.
  162. ^ «Управление глобальными связями вашего города» (PDF). Национальная лига городов. п. 8. Архивировано из оригинал (PDF) 8 октября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  163. ^ "Город Вальядолид становится новым городом-побратимом Орландо". Город Орландо. Архивировано из оригинал 11 июля 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  164. ^ «Письмо от Алана и Эллен Смит из России». Пресвитерианская церковь (США). Архивировано из оригинал 11 сентября 2009 г.. Получено 16 июля, 2007.
  165. ^ «Палаткинская городская комиссия 4-9-92». Город Палатка. Архивировано из оригинал 24 марта 2003 г.. Получено 16 июля, 2007.
  166. ^ «Что общего у Флориды и Коста-Рики?» (PDF). Город Палм-Кост. Архивировано из оригинал (PDF) 9 августа 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  167. ^ «История успеха в международных отношениях». Лига городов Флориды. Архивировано из оригинал 9 июня 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  168. ^ а б c d е ж "Города-побратимы Пенсаколы". Город Пенсакола. Архивировано из оригинал 22 мая 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  169. ^ На некоторых сайтах также называется Хагивара. Хагивара является частью Геро.
  170. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 ноября 2013 г.. Получено 3 апреля, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  171. ^ Тереза ​​Лейн (29 октября 2007 г.). «Сент-Люси может наладить обмен с китайским городом Путуо». Палм-Бич Пост, Флорида. Получено 30 октября, 2007. ... восемь правительственных чиновников из островного города Путуо, Китай, провели сегодня пять часов в своем новом городе-побратиме.[мертвая ссылка ]
  172. ^ «Пункт повестки дня № C-1» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 27 февраля 2008 г.
  173. ^ Келли Вулф (3 сентября 2005 г.). "Royal Palm Beach называет румынский город городом-побратимом". Палм-Бич Пост. Получено 16 июля, 2007.[мертвая ссылка ][мертвая ссылка ]
  174. ^ «Святой Августин укрепляет связи с историей». Нью-Йорк Таймс. 14 апреля 1963 г.. Получено 16 июля, 2007. Авилес пригласил Святого Августина стать городом-побратимом. это было ответом на аналогичное приглашение, направленное Авилесу святым Августином прошлой осенью_ и ...
  175. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 января 2015 г.. Получено 22 января, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  176. ^ «Соглашение городов-побратимов». Город Сент-Пит Бич. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  177. ^ «Послы студентов отобраны для поездки в город-побратим Японии». Г. Санкт-Петербург. Получено 16 июля, 2007.
  178. ^ "Битв ближних и дальних". Санкт-Петербург Таймс Онлайн. Город Санкт-Петербург. 28 декабря 2003 г.
  179. ^ "Данфермлин, Шотландия: 2002". Город Сарасота. Архивировано из оригинал 8 февраля 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  180. ^ https://www.fifedirect.org.uk/topics/index.cfm?fuseaction=service.display&objectid=909A83AD-347E-4E30-828C-07B353B68048 Проверено 2 января 2017 г.
  181. ^ «Гамильтон, провинция Онтарио, Канада: 1990». Город Сарасота. Архивировано из оригинал 8 февраля 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  182. ^ "Перпиньян, Лангедок-Руссильон, Франция: 1994". Город Сарасота. Архивировано из оригинал 6 июля 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  183. ^ «Санто-Доминго, Доминиканская Республика». Город Сарасота. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  184. ^ "Тель Монд, Израиль: 1999". Город Сарасота. Архивировано из оригинал 8 февраля 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  185. ^ «Тревизо, Италия: 2013». Город Сарасота. Получено 3 июня, 2014.
  186. ^ «Владимир, Россия: 1994». Город Сарасота. Архивировано из оригинал 7 июля 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  187. ^ «Район Симин, Сямэнь, Фуцзянь, Китай: 2008». Город Сарасота. Архивировано из оригинал 16 октября 2007 г.. Получено 8 мая, 2008.
  188. ^ http://sarasotasistercities.org/en/city/merida-mexico
  189. ^ «Постановление № 2006–063» (PDF). Город Юго-Западных ранчо. Архивировано из оригинал (PDF) 9 августа 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  190. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 7 июня 2014 г.. Получено 3 июня, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  191. ^ «Церемония Twins Санни Айлс Бич и Нетания, Израиль». Город Санни-Айлс-Бич. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  192. ^ а б "Города-побратимы".
  193. ^ The Herald Staff (20 февраля 1994 г.). "Восход города-побратимы". Майами Геральд. п. 10CW. Получено 16 июля, 2007. С 1985 года Sunrise был связан с городом-побратимом Явне, Израиль. новые советы: рассмотрел предложение мэра Стивена Эффмана о создании четырех новых муниципальных советов ...
  194. ^ «Соглашение города-побратима между Стюартом и городом Хоуп завершено - Правительство - Новости».
  195. ^ Herald Staff (13 декабря 1990 г.). "Свитуотер получает испанский город-побратим". Майами Геральд. п. 14. Получено 16 июля, 2007. Свитуотер обзавелся новой сестрой. Комиссары города утвердили Гитириза ...
  196. ^ Кристина И. Права (11 февраля 1996 г.). "Второй город-побратим Суитуотера: Ла-Пас Чентро". Майами Геральд. п. 6. Получено 16 июля, 2007. Свитуотер удочерил вторую сестру - город-побратим.В понедельник члены совета Sweetwater назвали Ла-Пас Центро в Никарагуа своим городом-побратимом.
  197. ^ Сандра Диббл (13 января 1983 г.). «Свитуотер принимает город в Карибском бассейне». Майами Геральд. п. 9. В понедельник город Свитуотер принял свой первый город-побратим, выбрав Пуэрто-Плата, город на северном побережье Доминиканской Республики.
  198. ^ "Годовой отчет". США / Институт Африки. Архивировано из оригинал 11 февраля 2012 г.. Получено 16 июля, 2007.
  199. ^ «Город США стремится возобновить отношения с российским городом». Russiakrasnodar.com. Получено 16 июля, 2007.
  200. ^ «Таллахасси официально закрепляет отношения города-побратима с Рамат-Хашароном, Израиль». AllBusiness.com. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  201. ^ "Отношения между городами-побратимами Таллахасси и Слайго" (PDF). Ирландское общество Таллахасси. Архивировано из оригинал (PDF) 3 февраля 2013 г.. Получено 16 июля, 2007.
  202. ^ "Тамаракские связи с турецким городом".
  203. ^ Комитет городов-побратимов Тампа-Агридженто. «Агридженто приветствует Тампу». L'Unione Italiana. Архивировано из оригинал 11 сентября 2013 г.. Получено 16 июля, 2007.
  204. ^ "Прокламация" (PDF). Город Тампа. Архивировано из оригинал (PDF) 30 сентября 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  205. ^ «Высокопоставленные лица Колумбии встретятся с мэром Иорио и подтвердят отношения города-побратима». Город Тампа. 19 октября 2004 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 2012 г.. Получено 6 августа, 2007.
  206. ^ а б c Эрнест Хупер (21 августа 2002 г.). «Слава новому городу-брату, большому Аль и отличной еде». Санкт-Петербург Таймс. Получено 16 июля, 2007.
  207. ^ "Ciudades y Provincias Argentinas Hermanadas Con Contrapartes Extranjeras". Secretaría de Relaciones Exteriores. Архивировано из оригинал 20 мая 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  208. ^ "Протокол Совета уполномоченных города Тарпон-Спрингс" (PDF). Город Тарпон-Спрингс. 26 сентября 2000 г. Архивировано с оригинал (PDF) 9 августа 2007 г.. Получено 16 июля, 2007.
  209. ^ "ПРОТОКОЛ МЭРА И ГОРОДСКОГО СОВЕТА" (PDF). Город Храмовой террасы. Архивировано из оригинал (PDF) 16 июля 2011 г.
  210. ^ "Титусвилль / Соест". Столица. 12 июня 1982 г.. Получено 16 июля, 2007.
  211. ^ Одри Паренте (3 апреля 1998 г.). "Волусия получит новую сестру во Франции". Интернет-журнал Daytona Beach News. п. 04C. Получено 16 июля, 2007. Новый брат скоро присоединится к Sister Cities of Volusia County Inc. Дикси Блейк, пресс-секретарь группы, сказала, что Sister Cities установила отношения с Байонной, Франция. Новый контакт является дополнением к трехлетнему сотрудничеству с Кампече, Мексика.
  212. ^ а б Ив Колон (10 февраля 1987 г.). «Западный Майами протягивает руку помощи городу в раздираемой войной Гватемале». Майами Геральд. п. 2. Получено 16 июля, 2007. Гватемала Si. Никарагуа Нет. Так постановили жители Западного Майами, когда их уполномоченные в среду вечером решили установить отношения города-побратима с городом Санта-Крус-дель-Киче в раздираемой войной Гватемале ... 13-летние отношения города-побратима с Леоном, Никарагуа.
  213. ^ "Кратко". Палм-Бич Пост. 19 октября 1996 г. с. 2B. Получено 16 июля, 2007. Визит также будет включать остановку на следующей неделе в северном районе Израиля Цахар, который был выбран первым «городом-побратимом» Уэст-Палм-Бич.
  214. ^ Марка Форд (24 мая 1983 г.). "Самбука, Италия становится сестрой Хейвена"'". Lakeland Ledger.