Список городов-побратимов и городов-побратимов в Канаде - List of twin towns and sister cities in Canada

Карта Канады

Это список муниципалитетов в Канада которые имеют постоянные связи с местными сообществами в других странах. В большинстве случаев ассоциация, особенно когда она официально оформлена местным правительством, известна как "городские побратимы "(обычно в Европе) или"города-побратимы "(обычно в остальном мире), и хотя большинство включенных мест являются городами, в список также входят деревни, города, районы и округа с аналогичными ссылками.

А

Abbotsford[1]

Армстронг[2]

  • Северная Ирландия Ратфриланд, Северная Ирландия, Соединенное Королевство

Эшкрофт[3]

Аврора[4]

B

Barrhead[5]

Барри[6][7]

Beaconsfield[8]

Бельвиль[9]

Blainville[10]

Bracebridge[11]

Brampton прекратил все свои побратимы.[12]

Brantford[13]

Brockville[14]

Берлингтон[15]

Бернаби[16]

C

Калгари[17]

Кэмпбелл Ривер[18]

Camrose[19][20]

Canmore[21]

Cantley[22]

Кейп-Бретон[23]

Кап-Пеле[24]

  • Соединенные Штаты Broussard, Соединенные Штаты

Carleton Place[25]

Castlegar[26]

Шарлоттаун[27]

Châteauguay[28]

Chatham-Kent[29]

Кобург[30]

Холодное озеро[31]

Collingwood[32]

Coquitlam[33]

Корнуолл[34]

Кот-Сен-Люк[35]

Cranbrook[36]

D

Дидсбери[37]

Dieppe[38]

Drummondville[39]

E

Эдмонтон[40]

г

Гимли[41]

Грэнби[42][34][43]

Гранд-Форкс[44]

Гранд-Прери[45]

Большой Садбери[46]

Гвельф[47]

ЧАС

Галифакс[48]

Halton Hills[49]

Гамильтон[50]

Hampstead[51]

Ханна[52]

Хинтон[53]

Надежда[54]

J

Джаспер[55]

Joliette[56]

K

Камлупс[57]

Каварта Лейкс[58]

Келоуна[59]

Kenora[60]

Kentville[19][61]

Кимберли[62]

Кингстон[63]

Kingsville[64]

L

Lacombe[65]

Lac-Mégantic[66]

Lake Cowichan[67]

Лаваль[68]

Lethbridge[69][70]

Левис[71]

Лондон[72]

Longueuil[73]

Lorraine[74]

M

Маркхэм[75]

Мирабель[76]

Миссия[77]

Миссиссауга[78]

Монктон[79][80]

Монреаль[81][82]

N

Нанаймо[83][84]

Nanton[85]

Нельсон[86]

Невиль[87]

Нью-Вестминстер[88]

North Bay[80]

Северный Ванкувер[89]

О

Oakville[90]

Оливер[91]

Оттава[92][93]

Оуэн Саунд[94]

п

Пентиктон[95]

Перт[96]

Питерборо[97]

Порт-Альберни[98]

Порт Харди[99]

Принц Альберт[100]

Принц джордж[101]

Принц Руперт[102]

Princeville[103]

Q

Квебек[104]

Quesnel[105]

р

Регина[106]

Renews-Cappahayden[107]

Репентиньи[108]

Ричмонд[109]

Ричмонд Хилл[110]

S

Сагеней[111][19]

Святой Иоанн[112][113]

Сен-Ламбер[114][115]

Сен-Сюльпис[116]

Сен-Валентин[117]

Сент-Агат-де-Мон[118]

Сент-Брижит-де-Лаваль[119]

Sainte-Thérèse[120]

Salaberry-de-Valleyfield[121]

Лососевая рука[122]

Саскатун[123]

Sault Ste. Мари

Шавиниган[128][50]

Шербрук[129]

Шиппаган[130]

Сидни[131]

Sparwood[132]

Squamish[133]

Каменная равнина[134]

Сент-Катаринс[135]

Сент-Джонс[136]

Саммерленд[137]

Саммерсайд[138]

Суррей[139]

Т

Табер[140]

Текумсе[141]

Terrebonne[142]

Thunder Bay[143]

Тилсонбург[144]

Тимминс[145]

Торонто[146]

Труа-Ривьер[147]

V

Ванкувер[148]

Варенн[149]

Vaughan[150]

Vegreville[151][152]

Вернон[115]

Виктория[153]

Victoriaville[154]

W

Wetaskiwin[155]

Уистлер[156]

Whitby[73][157]

  • Канада Longueuil, Канада
  • Англия Whitby, Англия, Соединенное Королевство

Белая скала[158]

Whitecourt[159]

Белая лошадь[160]

Виндзор[43]

Виннипег[161]

Вудсток[162]

Y

Йеллоунайф[163]

использованная литература

  1. ^ "Город-побратим". abbotsford.ca. Город Абботсфорд. Получено 17 июн 2020.
  2. ^ "Город-побратим Ратфриленд". cityofarmstrong.bc.ca. Город Армстронга. Получено 14 июн 2020.
  3. ^ «Примирение через диаконское служение». Territoryofthepeople.ca. Территория народа. 9 ноября 2019 г.. Получено 17 июн 2020.
  4. ^ «Аврора встречает гостей из города-побратима, Лександ, Швеция». niagarafallsreview.ca. Обзор Ниагарского водопада. 21 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2020.
  5. ^ «Партнерство с другими странами». barrhead.ca. Город Баррхед. Получено 15 июн 2020.
  6. ^ «МЕСТНЫЙ ФОКУС: Барри». myhomepage.ca. Журнал HOMES. 30 мая 2018. Получено 13 июн 2020.
  7. ^ «30-летнее партнерство между Онтарио и Цзянсу остается прочным». news.ontario.ca. Онтарио. 21 апреля 2015 г.. Получено 12 июля 2020.
  8. ^ "Города-побратимы". beaconsfield.ca. Поле City of Beacons. Получено 14 июн 2020.
  9. ^ «Комитет культурного обмена». belleville.ca. Журнал HOMES. Получено 13 июн 2020.
  10. ^ "Un Quartier écolo-chic à Blainville". Chambery.blainville.ca. Projet immobilier Chambéry. Получено 17 июн 2020.
  11. ^ «Брейсбридж и Гол, Норвегия, подтверждают узы дружбы во время специального визита». cambridgetimes.ca. Кембридж Таймс. 4 июля 2017 г.. Получено 13 июн 2020.
  12. ^ «Советники Брэмптона голосуют за прекращение соглашений города-побратима». inbrampton.com. В Брэмптоне. 26 апреля 2018 г.. Получено 13 июн 2020.
  13. ^ "Польская деревня" полонез ". brantfordvillages.ca. Международный фестиваль культуры деревень. Получено 13 июн 2020.
  14. ^ «Факты и история». ontarioca.gov. Город Онтарио. Получено 17 июн 2020.
  15. ^ «Города-побратимы - Апелдорн и Итабаши». Burlington.ca. Город Берлингтон. Получено 13 июн 2020.
  16. ^ "Города-побратимы и дружбы". burnaby.ca. Город Бернаби. Получено 13 июн 2020.
  17. ^ «Джайпурский мост». calgary.ca. Город Калгари. Получено 13 июн 2020.
  18. ^ "Город-побратим". campbellriver.ca. Город Кэмпбелл-Ривер. Получено 13 июн 2020.
  19. ^ а б c "Камроуз". unlockthepast.ca. Сеть региональных музеев Центральной Альберты. Получено 13 июн 2020.
  20. ^ "伊春 市". hljswb.gov.cn (на китайском языке). Народное правительство провинции Хэйлунцзян. Получено 19 июля 2020.
  21. ^ «Хигасикава - город-побратим Канмора». canmore.ca. Город Канмор. Получено 15 июн 2020.
  22. ^ "Comité de jumelage Cantley - Ornans". cantley.ca (На французском). Municipalité de Cantley. Получено 17 июн 2020.
  23. ^ «Польский город подписывает соглашение о культурном и образовательном партнерстве с региональным муниципалитетом Кейп-Бретона». capebretonpost.com. Кейп-Бретон-Пост. 11 января 2019 г.. Получено 13 июн 2020.
  24. ^ «Кап-Пеле воссоединяется с сообществом-побратимом Луизианы». thewave.ca. Волна. 25 августа 2019 г.. Получено 14 июн 2020.
  25. ^ «Программа побратимства городов-побратимов». carletonplace.ca. Город Карлтон-Плейс. Получено 13 июн 2020.
  26. ^ "Города-побратимы". castlegar.ca. Город Каслгар. Получено 13 июн 2020.
  27. ^ «Шарлоттаун принимает японских студентов». charlottetown.ca. Город Шарлоттаун. 24 октября 2019 г.. Получено 17 июн 2020.
  28. ^ "Города-побратимы". ville.chateauguay.qc.ca. Ville de Châteauguay. Получено 13 июн 2020.
  29. ^ "Домашняя страница". um.bielawa.pl (по польски). Белява. Получено 17 июн 2020.
  30. ^ "Канада 150 Протокол оргкомитета". cobourg.civicweb.net. Город Кобург. 6 сентября 2016. с. 2. Получено 17 июн 2020.
  31. ^ «Мэр Коупленд и члены городского совета на немецком фестивале в городе-побратиме Холодного озера». lakelandconnect.net. Lakeland Connect. 20 июн 2019. Получено 13 июн 2020.
  32. ^ «Член городского совета Коллингвуда просит денег на поездку в город-побратим в Японии». insidehalton.com. ВнутриHalton. Получено 13 июн 2020.
  33. ^ «Коквитлам говорит« прощай »городам-побратимам». tricitynews.com. Новости Tri-City. 15 ноября 2017 г.. Получено 13 июн 2020.
  34. ^ а б "Северная Америка". coventry.gov.uk. Городской совет Ковентри. Получено 17 июн 2020.
  35. ^ «Ашкелон и Кот-Сен-Люк: города-побратимы». cotesaintluc.org. Город Кот-Сен-Люк. Получено 13 июн 2020.
  36. ^ "Город-побратим". cdaid.org. Город Кер-д'Ален. Получено 17 июн 2020.
  37. ^ «Программа обмена кленовым листом». didsbury.ca. Город Дидсбери. Получено 17 июн 2020.
  38. ^ "Города-побратимы". dieppe.ca. Город Дьепп. Получено 13 июн 2020.
  39. ^ "Международные партнеры". drummondville.ca (На французском). Ville de Drummondville. Получено 13 июн 2020.
  40. ^ «Округ изучает статус двух городов-побратимов в Азии». brantfordexpositor.ca. Город Бернаби. Получено 13 июн 2020.
  41. ^ "Vinabæir". akureyri.is (на исландском). Акурейри. Получено 17 июн 2020.
  42. ^ "Анкона". comune-italia.it (на итальянском). Comune Italia. Получено 17 июн 2020.
  43. ^ а б «Наши города-побратимы». citywindsor.ca. Город Виндзор. Получено 14 июн 2020.
  44. ^ "Partnerstädte". stadt-spremberg.de (на немецком). Spremberg. Получено 17 июн 2020.
  45. ^ "Удивительные вещи о Мексике - часть первая". thesolosnowbird.com. Соло-снежная птица. 16 января 2019 г.. Получено 17 июн 2020.
  46. ^ "Кокколан каупунгин ystävyyskaupungit". kokkola.fi (на финском). Коккола. Получено 17 июн 2020.
  47. ^ «Вы хотите устроить бомбежку из пряжи или нарисовать себя глупо?». 4thfridaysguelph.ca (на немецком). Четвертая пятница Гвельф. 9 августа 2012 г.. Получено 17 июн 2020.
  48. ^ «Экономическое партнерство с Чжухаем, Китай» (PDF). halifax.ca. Региональный совет Галифакса. 5 июня 2018. с. 12. Получено 13 июн 2020.
  49. ^ "Вэньцзян - город-побратим Халтон-Хиллз". haltonhills.ca. Город Холтон-Хиллз. Получено 13 июн 2020.
  50. ^ а б «Интересные факты о Гамильтоне и его окрестностях». headofthelake.ca. Историческое общество главы озерного общества. Получено 13 июн 2020.
  51. ^ "Наш город-побратим". hampstead.qc.ca. Город Хэмпстед. Получено 17 июн 2020.
  52. ^ «Обращение Мэра». hanna.ca. Город Ханна. 12 июля 2019 г.. Получено 17 июн 2020.
  53. ^ «Город приветствует участников культурного обмена». hinton.ca. Город Хинтон. 22 августа 2018 г.. Получено 17 июн 2020.
  54. ^ «Протокол очередного заседания совета» (PDF). надежда.ca. Район Надежды. 15 октября 2019. с. 5. Получено 15 июн 2020.
  55. ^ "Отношения городов-побратимов". jasper-alberta.ca. Муниципалитет Джаспера. Получено 13 июн 2020.
  56. ^ "Un échange étudiant Brive - Joliette!". joliette.ca (На французском). Ville de Joliette. 9 июля 2019 г.. Получено 13 июн 2020.
  57. ^ «Удзи Япония - город-побратим». kamloops.ca. Город Камлупс. Получено 15 июн 2020.
  58. ^ «Каварта Лейкс празднует 50-летие своего существования как город-побратим с японской общиной Найоро». kawarthalakes.ca. Город Каварта Лейкс. 18 июн 2019. Получено 15 июн 2020.
  59. ^ "Города-побратимы". kelowna.ca. Город Келоуна. Получено 13 июн 2020.
  60. ^ «Генеральный консул Японии посещает Кенору, ведет переговоры с местными жителями». kenoraminerandnews.com. Kenora Daily Miner. 1 октября 2019 г.. Получено 15 июн 2020.
  61. ^ «История заставляет Кентвилла стать побратимом Кастель ди Сангро». saltwire.com. Сеть Saltwire. 4 сентября 2017 г.. Получено 15 июн 2020.
  62. ^ «Член городского совета встречается с официальными лицами города-побратима Японии». e-know.ca. Новости Ист-Кутеней. 12 июн 2019. Получено 17 июн 2020.
  63. ^ «Обмен студентами искусства в Кингстон». brantfordexpositor.ca. Брантфорд Экспозитор. 27 июн 2019. Получено 22 октября 2020.
  64. ^ "Программа города-побратима". cityofwestlake.org. Город Вестлейк. Получено 17 июн 2020.
  65. ^ «Города-побратимы Лакомб и Рикубецу отмечают 30-летие дружбы». lacombe.ca. Город Лакомб. 17 сентября 2016 г.. Получено 17 июн 2020.
  66. ^ "Villes jumelles". ville.lac-megantic.qc.ca (На французском). Ville de Lac-Mégantic. Получено 14 июн 2020.
  67. ^ «Lake Cowichan празднует 30-летие дружбы с Отаки». cowichanvalleycitizen.com. Гражданин долины Коуичан. 24 октября 2018 г.. Получено 15 июн 2020.
  68. ^ "Ententes économiques et villes jumelées". laval.ca (На французском). Ville de Laval. Получено 14 июн 2020.
  69. ^ «Политика города-близнеца / дружбы / города-побратима» (PDF). lethbridge.ca. Город Летбридж. Август 2014. с. 4–5. Получено 15 июн 2020.
  70. ^ «Город-побратим Летбриджа Аньянг щедро жертвует средства индивидуальной защиты, чтобы помочь в борьбе с COVID-19». lethbridge.ca. Город Летбридж. 30 апреля 2020 г.. Получено 15 июн 2020.
  71. ^ "Джумелажи". grandquevilly.fr (На французском). Le Grand-Quevilly. Получено 17 июн 2020.
  72. ^ «Лондон и Нанкин празднуют 20-летие отношений городов-побратимов». londonchamber.com. Лондонская торговая палата. 25 сентября 2017 г.. Получено 13 июн 2020.
  73. ^ а б "Histoire du Vieux-Longueuil". longueuil.quebec (На французском). Longueuil. Получено 16 июн 2020.
  74. ^ "Une équipe de la chaîne de télévision France 3 était de pass à Lorraine". lechodelarivenord.ca (На французском). L'Echo de la Rive-Nord. 4 июля 2018 г.. Получено 16 июн 2020.
  75. ^ "Города-побратимы и международные партнеры". markham.ca. Город Маркхэм. Получено 13 июн 2020.
  76. ^ "Шалон-ан-Шампань". mirabel.ca (На французском). Виль де Мирабель. Получено 13 июн 2020.
  77. ^ "Город-побратим". mission.ca. Район миссии. Получено 13 июн 2020.
  78. ^ "Город-побратим". mississauga.ca. Город Миссиссауга. Получено 13 июн 2020.
  79. ^ "Побратимство Лафайета и Монктона в 1970-х годах вызвало шум'". theadvocate.com. Адвокат Акадианы. 16 августа 2019 г.. Получено 17 июн 2020.
  80. ^ а б «О Северном заливе». cityofnorthbay.ca. Город Норт-Бэй. Получено 17 июн 2020.
  81. ^ "Villes-jumelages de Montréal". vivre-au-quebec.com (На французском). Vivre au Quebec. Получено 13 июн 2020.
  82. ^ «Список городов-побратимов». english.busan.go.kr. Пусан столичный город. Получено 13 июн 2020.
  83. ^ "友好城市". haikou.gov.cn (на китайском языке). Хайкоу. Получено 11 июля 2020.
  84. ^ «Собрание государства, регионы и города префектуры Сайтама, а также города и поселки в префектуре». pref.saitama.lg.jp. Префектура Сайтама. Получено 11 июля 2020.
  85. ^ «Нантон, Сенантес празднуют 10-летие побратимства». nantonnews.com. Новости Nanton. 26 августа 2019 г.. Получено 14 июн 2020.
  86. ^ "Города-побратимы". nelson.ca. Город Нельсон. Получено 14 июн 2020.
  87. ^ "Association de jumelage". ville.neuville.qc.ca (На французском). Ville de Neuville. Получено 14 июн 2020.
  88. ^ "Города Сестра + Дружба". newwestcity.ca. Город Нью-Вестминстер. Получено 14 июн 2020.
  89. ^ «О городе». cnv.org. Город Северный Ванкувер. Получено 15 июн 2020.
  90. ^ "Новый город-побратим Оквилля: Хуайань, Китай". caseandkyle.ca. Кейс и Кайл. Получено 14 июн 2020.
  91. ^ «Программа Oliver Sisters City продлена». pentictonherald.ca. Penticton Herald. 28 июля 2019 г.. Получено 17 июн 2020.
  92. ^ "Города-побратимы". ebeijing.gov.cn. Пекин. Получено 14 июн 2020.
  93. ^ «Катания Амика Дель Мондо, Ecco Tutti I Gemellaggi Della Città Etnea». cataniaup.it (на итальянском). Catania Up. 15 июля 2019 г.. Получено 14 июн 2020.
  94. ^ "Мэр города уезжает в Китай". bayshorebroadcasting.ca. Bayshore Broadcasting. 8 апреля 2016 г.. Получено 17 июн 2020.
  95. ^ "Города-побратимы". nelson.ca. Город Нельсон. Получено 14 июн 2020.
  96. ^ "Наследие". perth.ca. Город Перт. Получено 14 июн 2020.
  97. ^ "Связи и история Питерборо с его городом-побратимом Анн-Арбор, штат Мичиган". ptbocanada.com. PTBO Canada. 15 марта 2017 г.. Получено 17 июн 2020.
  98. ^ "Город-побратим". portalberni.ca. Город Порт-Альберни. Получено 14 июн 2020.
  99. ^ "Порт Харди и Нумата Япония, города-побратимы". porthardy.ca. Район Порт-Харди. Получено 14 июн 2020.
  100. ^ "对外 联络". jlcity.gov.cn (на китайском языке). Цзилинь. Получено 10 июля 2020.
  101. ^ «Партнерское сотрудничество Маарду». maardu.kovtp.ee. Маарду Линн. Получено 17 июн 2020.
  102. ^ «Принц Руперт приветствует делегацию города-побратима». then Northernview.com. Северный вид. 12 июля 2016 г.. Получено 15 июн 2020.
  103. ^ "Pacte d'amitié entre Princeville et St-M'Herve". villedeprinceville.qc.ca (На французском). Ville de Princeville. Получено 14 июн 2020.
  104. ^ "Ville Internationale". ville.quebec.qc.ca (На французском). Ville de Québec. Получено 14 июн 2020.
  105. ^ "Дом Сираои". quesnel.ca. Город Кенель. Получено 15 июн 2020.
  106. ^ «Город Реджайна - город Фудзиока, Япония - Соглашение о городе дружбы». reginask.iqm2.com. Город Регина. 15 мая 2019. Получено 15 июн 2020.
  107. ^ «Этенри стал побратимом Ньюфаундленда». Advertiser.ie. Рекламодатель Голуэя. 5 сентября 2013 г.. Получено 14 июн 2020.
  108. ^ "Villes jumelles". ville.repentigny.qc.ca (На французском). Ville de Repentigny. Получено 14 июн 2020.
  109. ^ "О городах-побратимах". richmond.ca. Город Ричмонд. Получено 14 июн 2020.
  110. ^ "Города-побратимы". richmondhill.ca. Город Ричмонд-Хилл. Получено 14 июн 2020.
  111. ^ "Un nouveau souffle pour le jumelage Angoulême-Saguenay". ici.radio-canada.ca (На французском). Радио-Канада. 29 марта 2019 г.. Получено 15 июн 2020.
  112. ^ "Города-побратимы". dh.go.kr. Донхэ. Получено 14 июн 2020.
  113. ^ «Международные связи». shantou.gov.cn. Шаньтоу. Получено 14 июн 2020.
  114. ^ "Международные обмены". ville-lafleche.fr (На французском). Ла Флеш. Получено 16 июн 2020.
  115. ^ а б "Города-побратимы". vernon.ca. Город Вернон. Получено 14 июн 2020.
  116. ^ "Bottin des Organismes municipaux". unicipalitesaintsulpice.com (На французском). Municipalité de Saint-Sulpice. Получено 16 июн 2020.
  117. ^ "Mimasaka, ville jumelle". unicipalite.saint-valentin.qc.ca (На французском). Municipalité de Saint-Valentin. Получено 17 июн 2020.
  118. ^ "50 лет сотрудничества: La Ville de Sainte-Agathe-des-Monts accueille des pompiers de Lagny-sur-Marne". ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca (На французском). Виль де Сент-Агат-де-Мон. 11 февраля 2020 г.. Получено 16 июн 2020.
  119. ^ "Protocole d'entente et d'amitié avec la ville de Yerres". amecq.ca (На французском). Association des médias écrits communautaires du Québec. 19 октября 2017 г.. Получено 17 июн 2020.
  120. ^ "Pactes d'amitié". sainte-therese.ca (На французском). Ville de Sainte-Thérèse. Получено 14 июн 2020.
  121. ^ "Villes jumelées". ville.valleyfield.qc.ca (На французском). Ville de Salaberry-de-Valleyfield. Получено 14 июн 2020.
  122. ^ «Обмену города-побратима Salmon Arm с Инашики, Япония, исполняется 29 лет». saobserver.net. Наблюдатель Salmon Arm. 16 августа 2019 г.. Получено 14 июн 2020.
  123. ^ «Это не ты, это я: Саскатун отвергает потенциальный город-побратим Мэдисон, штат Висконсин». cbc.ca. CBC / Радио-Канада. 20 декабря 2018 г.. Получено 14 июн 2020.
  124. ^ «Раймо Виитала, почетный консул Финляндии в Су-Сент-Мари, приветствует выход на пенсию после успешного 28-летнего срока». myalgoma.ca. MyAlgoma. 25 октября 2018 г.. Получено 17 июн 2020.
  125. ^ "Города-побратимы". krskstate.ru (по-русски). Красноярский край. Получено 17 июн 2020.
  126. ^ "Протоколос". cm-maia.pt (на португальском). Майя. Получено 17 июн 2020.
  127. ^ «Солт-Сент-Мари Онтарио и Сол-Сент-Мари Мичиган проводят совместное заседание совета / комиссии». saultstemarie.ca. Город Sault Ste. Мари. 6 июня 2017 г.. Получено 17 июн 2020.
  128. ^ "Chambéry et Shawinigan Renforcent Leurs Leurs Positions Economiques En France et au Québec". shawinigan.ca (На французском). Вилле де Шавиниган. 9 апреля 2018 г.. Получено 14 июн 2020.
  129. ^ "Le jumelage Sherbrooke-Montpellier mis sur la glace". ici.radio-canada.ca (На французском). Радио-Канада. 16 июня 2015 г.. Получено 14 июн 2020.
  130. ^ "Джумелаж". shippagan.ca (На французском). Шиппаган. Получено 16 октября 2020.
  131. ^ "Города-побратимы". sidney.ca. Город Сидней. Получено 14 июн 2020.
  132. ^ "Город-побратим Камисунагава". sparwood.ca. Район Спарвуд. Получено 14 июн 2020.
  133. ^ «Мэр Китая заинтересован в кампусе Oceanfront». squamishchief.com. Сквамиш-вождь. 30 июня 2017 г.. Получено 14 июн 2020.
  134. ^ «Программа обмена Шикаои». stonyplain.com. Город Каменистой равнины. Получено 17 июн 2020.
  135. ^ "Город-побратим". stcatharines.ca. Город Сент-Катаринс. Получено 14 июн 2020.
  136. ^ «Планирование творческого будущего: муниципальный план искусств города Сент-Джон» (PDF). stjohns.ca. Город Сент-Джонс. 2010. с. 9–10. Получено 14 июн 2020.
  137. ^ "Город-побратим". summerland.ca. Район Саммерленд. Получено 14 июн 2020.
  138. ^ «Стерлинг станет первым городом Великобритании за более чем 10 лет, связавшимся с Турцией». bbc.com. Новости BBC. 8 апреля 2013 г.. Получено 15 июн 2020.
  139. ^ "Города-побратимы Суррея". thelasource.com. Город Перт. 27 апреля 2015 г.. Получено 14 июн 2020.
  140. ^ «Близнецовые отношения Хигасиоми». taber.ca. Город Табер. Получено 15 июн 2020.
  141. ^ "Сообщества-близнецы". tecumseh.ca. Город Текумсе. Получено 14 июн 2020.
  142. ^ "Les 35 ans du jumelage Terrebonne-Vitré". shrt.qc.ca (На французском). Société d'histoire de la région de Terrebonne. 16 сентября 2018 г.. Получено 14 июн 2020.
  143. ^ «Консультативный комитет городов-побратимов». thunderbay.ca. Город Тандер-Бей. Получено 14 июн 2020.
  144. ^ «SOMA возвращается из деловой миссии в Китай, Японию». tillsonburgnews.com. Тилсонбургские новости. 27 декабря 2017 г.. Получено 14 июн 2020.
  145. ^ «Тимминс возобновляет отношения с японским городом-побратимом». 921rock.ca. 92.1 Рок. 26 августа 2016 г.. Получено 15 июн 2020.
  146. ^ «Программа международного альянса». toronto.ca. Город Торонто. Получено 14 июн 2020.
  147. ^ "Jumelages et partenariats". tours.fr (На французском). Туры. Получено 17 июн 2020.
  148. ^ «Международные и консульские отношения». vancouver.ca. Город Ванкувер. Получено 14 июн 2020.
  149. ^ "Parcs et sites d'activités". ville.varennes.qc.ca (На французском). Ville de Varennes. Получено 2 ноября 2020.
  150. ^ «Преимущество Вона 2016» (PDF). vaughan.ca. Город Воан. 2016. с. 3. Получено 14 июн 2020.
  151. ^ «Соглашение о партнерстве подписано». vegreville.com. Город Вегревиль. 6 марта 2018 г.. Получено 15 июн 2020.
  152. ^ "Міста-побратими міста Стрия". stryi-rada.gov.ua (на украинском языке). Стрый. Получено 15 июн 2020.
  153. ^ "Города-побратимы". victoria.ca. Город Виктория. Получено 14 июн 2020.
  154. ^ "Une délégation de Victoriaville à Colomiers". victoriaville.ca (На французском). Ville de Victoriaville. 21 марта 2019 г.. Получено 14 июн 2020.
  155. ^ «Парки и тропы». wetaskiwin.ca. Город Ветаскивин. Получено 17 июн 2020.
  156. ^ «Международное партнерство». whistler.ca. Курортный муниципалитет Уистлера. Получено 17 июн 2020.
  157. ^ "Города-близнецы Уитби". visitwhitby.com. Посетите Уитби. Получено 14 июн 2020.
  158. ^ «Совет Уайт Рок поддержал конкурс на новый песочный замок». Peacearchnews.com. Новости Арки Мира. 11 июн 2018. Получено 17 июн 2020.
  159. ^ «Делегация Yubetsu отмечает 20-летие компании Whitecourt». whitecourtstar.com. Звезда Уайткорта. 12 ноября 2018 г.. Получено 15 июн 2020.
  160. ^ «Программа обмена городами-побратимами». whitehorse.ca. Город Уайтхорс. Получено 14 июн 2020.
  161. ^ «Муниципальное руководство 2017» (PDF). winnipeg.ca. Город Виннипег. 2017. с. 33. Получено 14 июн 2020.
  162. ^ "Города-побратимы". cityofwoodstock.ca. Город Вудсток. Получено 14 июн 2020.
  163. ^ «28 забавных, странных и интересных фактов о Йеллоунайфе». hikebiketravel.com. Поход на велосипеде. Получено 14 июн 2020.