Лорд Дарси (персонаж) - Lord Darcy (character)

Лорд дарси это детектив в Альтернативная история, создан Рэндалл Гарретт. Утверждалось, что первые рассказы произошли в том же году, в котором они были опубликованы, но в мире с альтернативной историей, которая отличается от нашей собственной и регулируется правилами магии, а не правилами физики. Несмотря на магические атрибуты, истории лорда Дарси выглядят честно, как детективы; магия никогда не используется для того, чтобы «обмануть» решение, и, действительно, приземленное объяснение часто затушевывается попыткой предположить магическую причину.

Заглавный символ

Лорд Дарси - главный судебный следователь или главный следователь по уголовным делам герцога Нормандского (принца Ричарда, брата короля), а иногда и специального следователя Высокого рыцарского суда. Англичанин, он живет в Руан, но проводит там очень мало времени. Нам говорят, что он говорит на англо-французском с английским акцентом и что он свободно говорит на нескольких языках и диалектах.

Его полное имя никогда не сообщается; он всегда именуется своим титулом как лорд Арси (то есть лорд д'Арси или лорд Дарси), даже его друзья. Одевается в стиле английского аристократа. Он считает себя англичанином, но все же Арси кажется французским топонимом. Как к нему обращаются как к «лорду», никогда не объясняется, хотя он кажется почтительным, когда имеет дело с другими пэрами, такими как герцоги, графы и маркизы. В Слишком много волшебников Говорят, что Дарси - двоюродный брат маркиза Лондонского.

Есть два противоречивых сообщения о возрасте лорда Дарси. В "Путаница вайды «он описывается как на несколько лет старше короля, который на десять лет старше герцога Нормандии, которому было 19 лет»У глаз есть это ", который установлен в 1963 году. Это означает, что лорд Дарси родился примерно в 1931 году. Однако он описан в"Заклинание войны «как 18-летний лейтенант осенью войны 1939 года, что сделало бы его примерно на десять лет старше.

Его помощник - Мастер Шон О'Лочлен, колдун, занимающийся магической судебной экспертизой. Мастер Шон очень гордится ирландской магией и ее превосходством над магией других стран (особенно над польской магией).

Работает

Слишком много волшебников - единственный роман лорда Дарси, написанный Рэндаллом Гарреттом: он впервые появился в Аналоговый журнал с августа по ноябрь 1966 года и был выпущен в виде книги Doubleday в 1967 году. За этим последовали два сборника рассказов: Убийство и магия (1979), и Лорд Дарси расследует (1981), содержащий рассказы, появившиеся в Аналоговый, Фантастика и другие журналы. Продолжительная болезнь и смерть Гаррета помешали ему написать больше сказок о лорде Дарси, как он намеревался.

Еще два романа лорда Дарси, Десять маленьких волшебников (1988), и Этюд в магии (1989), были написаны другом Гарретта Михаил Курланд после смерти Гарретта. Эти два названия явно были созданы по образцу известных детективных романов, соответственно, Агата Кристи и Артур Конан Дойл. Это похоже на то, как Слишком много волшебников был создан по образцу известного романа Рекс Стаут (чья Ниро Вулф и Арчи Гудвин есть аналоги во вселенной романа в лице маркиза де Лондона и его специального следователя лорда Бонтриомфа). В одиннадцатой главе Десять маленьких волшебников Курляндия устанавливает звание лорда Дарси в пэрстве как Барон.

Короткие истории

1. "У глаз есть это " (1964)
2. "Случай идентичности " (1964)
3. "Путаница Woad " (1965)
4. «Растяжка воображения» (1973)
5. "Материя гравитации " (1974)
6. "Ипсвичский фиал " (1976)
7. "Шестнадцать ключей " (1976)
8. "Неприятный остаток " (1978)
9. "Неаполитанский экспресс " (1979)
10. "Заклинание войны " (1979)

Роман

• Слишком много волшебников (1967, ISBN  0-441-81698-3)

Романы Михаила Курланда

• Десять маленьких волшебников (1988, ISBN  0-441-80057-2)
• Этюд в магии (1989, ISBN  0-441-79092-5)

Также: роман Майкла Курланда 1969 года. Девушка-единорог В нем главные герои попадают в череду альтернативных временных линий, и одна из них - лорда Дарси. Однако, хотя несколько второстепенных персонажей из серии лорда Дарси появляются в Девушка-единорог, ни лорд Дарси, ни мастер Шон не фигурируют.

Коллекции

• Убийство и магия (1979, ISBN  0-441-54541-6) содержит рассказы 1, 2, 3 и 4
• Лорд Дарси расследует (1981, ISBN  0-441-49142-1) содержит рассказы 5, 6, 7 и 9
• Лорд дарси (1983) сводное издание, содержащее:
  • Убийство и магия (см. выше)
  • Слишком много волшебников (см. выше)
  • Лорд Дарси расследует (см. выше)
• Лорд дарси Издание 2002 г. (ISBN  0-7434-7184-9)
  • Включает в себя все десять рассказов и Слишком много волшебников.

Награды

В 1999 году Рэндалл Гаррет выиграл Премия Sidewise за альтернативную историю Особая награда за достижения в сериале «Лорд Дарси».^[1]

Мир Дарси

Магия

Магия - это научная дисциплина, систематизированная в четырнадцатом веке Сент-Хилари Робертом, тесно связанная с высшей математикой и обладающая столь же сложными теоретическими и экспериментальными основами, как наши физика и химия. Лицензированные колдуны, обладающие талантами и должным образом обученные, достигают широкого спектра эффектов. Исцеление возложением рук - эффективное и обычное лечение болезней и травм; Благодаря действенности Целителей люди обычно доживают до 100 лет, а люди нередко доживают до 125 лет.

Черная магия не является категорически другим типом магии, это вопрос символизма и намерения - по крайней мере, в англо-французской сфере, поскольку Королевство Италия требует экстрадиции женщины за черную магию, когда ее действительное преступление было не более чем нелицензионным магия. Однако эффект символизма и намерения может быть значительным; один персонаж, Ведьма-Нюхач, способен обнаруживать его воздействие на черного мага и его жертв.

Хотя магия является центральной частью всех историй, ни одно из убийств, которые расследует лорд Дарси, не вызвано непосредственно магией. Все убийства совершаются мирскими средствами.

Социальная структура

Франция и Британские острова объединены в единое государство как Англо-Французская империя, в то время как Россия, Италия и Германия продолжают оставаться свободными собраниями небольших государств. Общество расслоено - наиболее важные государственные должности занимают дворяне, которые отправляют правосудие и по-прежнему содержат рядовых. Церковь мощная и центральная составляющая жизни каждого человека (никогда не было Реформация, или он принял совершенно иную форму, поскольку некоторые из худших злоупотреблений католической церкви позднего средневековья / эпохи Возрождения, похоже, были устранены или сведены к минимуму). Однако крепостное право так же мертво, как и в нашем собственном мире, и права простых людей, похоже, защищены так же хорошо, как и в западных демократиях нашего мира, хотя и по-разному.

Англо-французы считают себя удачливыми по сравнению с подданными польского короля, которые, как сообщается, живут под ужасной тиранией. Все персонажи, выражающие это, живут в англо-французских странах, но среди них есть польская беженка, которую итальянское правительство обвинило в черной магии и которая вынуждена шпионить в пользу Польши из-за угрозы своему дяде.

Образование

Об образовании почти ничего не говорится, хотя Оксфорд продолжается. Лорд Дарси упоминается как выпускник вымышленного Колледжа Магог (1954).^[2] Также упоминается вымышленная Академия Св. Фомы.

Технологии

Технологии и физические науки несколько пострадали из-за акцента на магии. Физика не была систематизирована как наука; один пример исследователя дисциплины - эксцентричный наравне с членами нашей собственной Общество Плоской Земли. Большинство механических устройств примерно такие же, как у наших Викторианская эпоха. Персонажи путешествуют на конной повозке и паровозе и используют револьверные пистолеты и винтовки с продольно-скользящим затвором; Освещение зданий газовым фонарем. Электрический фонарик с волшебными деталями - это «фантастическое устройство, секрет правительства Его Величества». Сообщения могут быть отправлены с помощью электрического устройства, называемого «телесон», но принципы его работы не совсем понятны, а технология прокладки телесонных линий под водой или над водой еще не разработана, поэтому невозможно общаться через канал. Еда иногда сохраняется в холодильники; был изобретен волшебный «консерватор пищи», хотя консерванты дороги и редки, потому что заклинание стазиса, которое они используют, дорого поддерживать, требуя услуг специалиста-подмастерья или мага-мастера. Колдовство обычно используется при расследовании убийств почти так же, как судебная медицина в нашем собственном мире. Медицинские технологии не так развиты, как в нашем мире, потому что целители настолько эффективны, и действительно, использование лекарств с подлинной, но немагической пользой («может покрыть рану заплесневелый хлеб... или дайте пациенту с болезнью сердца чай из наперстянка ") рассматривается как не более чем суеверие.

Международное положение

Англо-французская империя была основана Плантагенеты, какая династия продолжала править (и которая продолжает использовать Вестминстерский дворец как королевская резиденция, с Парламент намного слабее, чем в нашей временной шкале). Ричард I вернулся в Англию после ранения при осаде Чалуз, но выздоровел и правил хорошо, пока Джон Лэкленд никогда не занимал престола и умер в изгнании. Затем Ричард одержал решающую победу в Англо-французская война который в нашей истории потерял король Иоанн. Он свергнул Капетинг Династия и сделал себя и его преемников королями Франции, а также Англии, оба королевства правили из Лондона, в то время как Париж в ХХ веке остался провинциальным городком, задумавшимся о своей утраченной славе. В Герцогство Нормандия оставался прикрепленным к английской короне и никогда не отделялся от нее. Ричард умер в 1219 году, и ему наследовал его племянник Артур чье правление вспоминали как золотой век и иногда путали в народном воображении с правлением король Артур. Семьсот пятьдесят лет спустя нынешним королем является Иоанн IV милостью Бога, король и император Англии, Франции, Шотландии, Ирландии [всей Англо-Французской Империи], Новой Англии [Северной Америки] и Новой Англии. Франция [Южная Америка]; Защитник веры и т. Д. ".

Судя по ирландцу, играющему центральную роль в этих историях, ирландцы в этой временной шкале не чувствуют себя особенно угнетенными под англо-французским престолом и не склонны становиться независимыми. Кажется, что история Ирландии здесь избежала травмирующих периодов иностранной колонизации и лишения прав собственности - и поскольку все католики, в этой Ирландии нет проблем, связанных с конкурирующими религиозно-этническими общинами. Более того, ирландцы считаются особенно опытными в магии - источником социальной мобильности и престижа.

Король тоже Император Священной Римской империи,^[3] осуществлял свободный суверенитет над многими небольшими германскими и итальянскими государствами. Однако его фактическое осуществление суверенитета ограничено способностью германских государств призывать Поляки для помощи; Хронологически первая история лорда Дарси (хотя и не первая из написанных) происходит во время военного противостояния между англо-французскими и польскими войсками на земле Бавария.

В Италии король-император - это скорее Конституционный монарх, при этом итальянский парламент, казалось бы, обладает гораздо большей властью, чем парламент в Лондоне (в истории, действие которой происходит в Италии, местный полицейский подчеркивает, что его присяга на должности дана парламенту, а не королю). Однако не упоминается, назначается или избирается парламент и кем. Объединение Италии означает, что католическая церковь был, как и в нашей истории, когда-то лишен Временная власть над городом Римом и его окрестностями, но не упоминается, когда и как это произошло.

Польша - крупная держава и главный соперник англо-французов, и эти двое существуют в ситуации Холодная война; некоторые из историй являются шпионскими триллерами, в которых лорд Дарси противопоставляется польским агентам и принимает на себя некоторые из атрибутов Джеймс Бонд (с добавлением некоторых магических ингредиентов, таких как заклинание, которое заставило его безумно влюбиться в красивую польскую женщину-агента).

Венгрия является частью Польской империи (Буда-Пештский университет упоминается как один из крупнейших учебных заведений Польши), и империя, кажется, простирается на юг, на Балканы. Утверждается, что Киев является частью Польской империи и большей частью украинской степи. Россия - не более чем набор капризных государств, которые могли бы объединиться перед лицом польской агрессии, но пока не смогли этого сделать (в некоторые периоды нашей истории она была близка к этой ситуации - см. Польско-московская война (1605–1618 гг.) ).

Основная стратегия англо-французов состоит в том, чтобы заблокировать поляков и лишить их доступа к мировым океанам. Есть упоминание о войне 1940-х годов (примерно эквивалентно Вторая Мировая Война, но в гораздо меньшей степени), в которой польский флот потерпел решительное поражение. С тех пор союз с Скандинавы на выходе из Балтийский и с румельцами (Византийцы ) на выходе из Черное море запрещает проход польским военным кораблям, хотя они пытаются обойти эту блокаду и построить морской флот с помощью некоторых Африканский состояния.

Как уже отмечалось, Византийская империя продолжает существовать и, по крайней мере, временами, является англо-французским союзником, но является второстепенной державой, соответствующей нашей Греции, ее главное значение - контроль над стратегическими Дарданеллы. В Османлис править царством за его пределами, очевидно, никогда не распространяясь за Анатолия. Королевства Кастилия и Арагон никогда не объединялись в единое испанское королевство и никогда не пользовались большим авторитетом, а Южная Испания по-прежнему преимущественно мусульманская (в одной истории рассказывается об учтивом мусульманине из Гранада проживает в Лондоне).

Поскольку Точка отправления, которая отключила эту альтернативную историю, является выживанием Ричард Львиное Сердце до 1219 г. и его успех в устранении Капетингов и сделав себя королем Франции, предположительно в этой истории Четвертый крестовый поход 1204 года, который смертельно искалечил Византийскую империю, так и не состоялся. И с Джон Лэкленд никогда не вступая на трон, у него никогда не было возможности вести себя тиранически как король, и поэтому не было восстания, завершившегося Великая хартия вольностей - что может (частично) объяснить отсутствие каких-либо демократических институтов в 20 веке. (Под этим Гаррет, возможно, имел в виду, что злодеи истории иногда находят свое применение.)

Мексика (Mechicoe на англо-французском языке) по-прежнему управляется Ацтеков во главе с христианизированными потомками Монтесума, будучи взятым в состав высшего дворянства империи и обладая значительной автономией. Северная Америка (вся она называется «Новая Англия») находится в процессе заселения европейцами, но этот процесс продвинулся гораздо меньше, чем в нашей истории, с Коренной американец племена в 1960-х годах все еще могли оказать значительное сопротивление вторжению белых на их землю. Однако есть также упоминания о процветающих табачных плантациях, что, кажется, указывает на то, что эквивалент Юга США более плотно заселен, чем Север. Упоминаются первые европейские корабли, достигшие берегов Новой Англии в 1569 году.^[4]

Немногое упоминается о «Новой Франции» (Южная Америка), за исключением единственного упоминания о ее джунглях, являющихся карательным постом для непокорных солдат, из чего ясно, что коренные жители там тоже далеко не полностью покорены.

Есть только несколько ссылок на Африка. Отец лорда Дарси, служивший в армии "коронель "(т.е. полковник ) упоминается как участник войны в Судан (что может не совпадать с состоянием этого имени в нашей временной шкале). В Западная Африка упоминается, что черные государства сохраняют свою независимость, поддерживают баланс между англо-французскими и поляками и обладают достаточным количеством технологий для оснащения современных военных кораблей. Создается впечатление, что Африка не была так сильно затронута колониализм как в нашей временной шкале. (Предположительно потому, что англо-французы имеют в своем распоряжении целый континент по ту сторону Атлантики, и они делают все возможное, чтобы воспрепятствовать доступу Польши.)

Аллюзии

Эта секция возможно содержит оригинальные исследования. Пожалуйста Улучши это от проверка заявленные претензии и добавление встроенные цитаты. Заявления, содержащие только оригинальные исследования, следует удалить. (Апрель 2010 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Намеки в рассказах лорда Дарси

Как и во многих других произведениях Гаррета, он использует любую возможность для вставки тонких или иных намеков на другие художественные произведения - в этих рассказах есть много отголосков других классических или иных детективов. Например, в Слишком много волшебников есть эпизодическая роль маркиза де Лондона, который выглядит и разговаривает как Ниро Вулф, идентификация, подтвержденная его приятелем лордом Бонтриомфом (чье имя является дословным французским переводом "Гудвин" ) и его повар Фредерик Брюлер (соответствующий повару Вульфа Фрицу Бреннеру). Название, кроме того, перекликается с романами Вулфа. Слишком много поваров (1938), Слишком много женщин (1947) и Слишком много клиентов (1960). Этот роман также содержит ряд каламбурных отсылок к Человек из U.N.C.L.E.. Более тонко, жертву убийства, известного мастера-волшебника по имени сэр Джеймс Цвинге, назвали в честь Рэндалла Джеймса Цвинге, более известного как сценический фокусник. Джеймс Рэнди; а главой гильдии магов является сэр Лайон Гандольфус Грей, имя которого частично является отсылкой к Гэндальф от Дж. Р. Р. Толкин и частично фантазия автор Лион Спраг-де-Камп, и чья внешность, как описано, соответствует внешности обоих мужчин.[1] В рассказе «Горький конец» неуклюжего боевого сержанта зовут Кугэр Чассер, что явно указывает на Инспектор Клузо из Розовая пантера фильмы. А в нескольких историях есть секретный агент сэр Джеймс ле Лейн (le lien по-французски означает «облигация»; чистота Джеймс Бонд Справка).

Рассказ «Случай идентичности» также содержит две тонкие ссылки на контрактный мост, включая магическое заклинание для установления личности, называемое Трансфер Якоби что требует крови «как минимум двух сердец». Это намек на мостовая конвенция известная как трансфертная ставка, которая пытается сделать более сильную, скрытую руку декларанта, и всегда приводит к контракту как минимум двух червей. Также в рассказе жертва убийства описана как пораженная длинной дубинкой, потому что «согласно Каплан – Шейнволд В системе торгов Каплана – Шейнвольда не разрешается делать начальную ставку «одна клюшка» при наличии двух или менее клубных карт - «короткая клюшка».

Рассказ «Шестнадцать ключей» содержит отсылку к процессу «фон Хорста-Ши», посредством которого человек может сохранять молодость на всю жизнь за счет гораздо более короткой жизни и внезапного растворения в конце ее. Это достигается магическим «балансированием» процессов тела, так что ни одна часть тела не изнашивается раньше других. Это четкая ссылка на название и события в Оливер Уэнделл Холмс Стихотворение «Чудесный шайбун».

В двух историях Дарси встречается с магической ссылкой на Э. Э. "Док" Смит с Серия Lensman: Посланники короля, курьеры, которые идентифицируют себя с украшенным драгоценными камнями значком, который светится красным для его владельца, и только его владельца. Считается, что заклинание на значке было изобретено фокусником сэром Эдвардом Элмером в тридцатых годах и с тех пор остается в секрете. "E.E." было сокращением от Эдварда Элмера, а значки - это отсылка к устройству, которое предшествовало Линзе, давшей Линзу имя.

Сам Дарси во многом похож на Шерлока Холмса. Однако в отличие от Watson, чья основная цель состояла в том, чтобы позволить Холмсу объяснить свои выводы, Шон О'Лочлен - скорее двойник, чем фольга. Отношения между ними очень похожи на отношения учтивых, аналитических Наполеон Соло (Дарси) и технический эксперт Илья Курякин (О'Лочлен).

Когда-то соавтор Гарретта Михаил Курланд (который сам напишет позже работы лорда Дарси с разрешения поместья Гаррета) появляется как сержант по оружию Майкл Кер-Терр в Слишком много волшебников; а в «Случае идентичности» маркиза Руанская, обеспокоенная пропавшим мужем, описывается как напившаяся до ступора «лучшего бренди, Сен-Курланд-Микеле». Точно так же в нескольких книгах рассказывается о теоретике магии по имени сэр Томас Лезо, пьесе о другом из друзей Гарретта, авторе и фокуснике. Т. А. Уотерс; действительно, во время событий Девушка-единорог Лезо и Уотерс встречаются лицом к лицу.

Крепкие отношения между лордом Дарси и мастером Шоном О'Лочленом в некотором роде напоминают о том, что между Дороти Л. Сэйерс с Лорд Питер Уимзи и его слуга Мервин Бантер. В обоих случаях есть успешная команда по выявлению, состоящая из дворянина и простого человека со встроенной социальной иерархией, сдерживаемой крепкой и длительной личной дружбой; в обоих случаях более простой партнер - чрезвычайно способный и компетентный человек, которого высоко ценит его социально превосходящий благородный партнер; и в обоих случаях партнерство началось как отношения военного времени между офицером и унтер-офицером и перешло в гражданскую жизнь. Долг Гаррета Сэйерсу и лорду Питеру Уимзи, возможно, выходил за рамки «Материи гравитации», в которой метод убийства был по существу прямой копией метода из «Медового месяца Басмана» Сэйерса. Кроме того, в рассказе «Путаница вайды» фамилии людей, занятых в мастерской краснодеревщика, являются фамилиями персонажей сказки Сэйерса. Девять портных.

История «Неаполитанский экспресс», загадка, происходящая в общественно-престижном поезде, идущем из Лондона в Неаполь, явно связана со значительным поджанром произведений, сюжеты которых происходят на борту Восточный экспресс.

Намеки на рассказы лорда Дарси в других произведениях

Поздний рассказ Курляндии The Rite Stuff (впервые опубликовано в антологии Рассказы волшебника, 2004) представлены некоторые из тех же магических концепций, которые описаны в рассказах лорда Дарси, но действие происходит на Земле, где Т. Лезо открыл законы магии в девятнадцатом веке и где общество разработало более суеверную концепцию магии, которая вызывает сомнения в достоверности криминалистов, таких как главный герой доктор Джонатан Стрик. Элементы «альтернативной истории» включают ослабленные научные разработки (двигатель внутреннего сгорания, похоже, не был изобретен) и ссылки на Дэниел Вебстер, Хьюи Лонг и Элеонора Рузвельт как бывшие президенты США.

Элизабет Медведь, чей роман Новый Амстердам Действие происходит в (совсем другой) альтернативной временной шкале, где работает магия, она признала свой долг рассказам Дарси, дав своему главному герою, судебной колдунье, имя Эбигейл Ирен Гарретт.^[5]

В Дэвид Вебер с Honorverse роман Почетная миссия, персонаж читает «роман очень популярного Дарси Лорда об одаренном детективе Гарретте Рэндалле».

Одна из многих альтернативных хронологий истории, которые мы посетили в Майкл Флинн с Лес времени тот, в котором «Анжуйские короли все еще правят». Путешественник Флинна радушно принимает Гудман де Верес и его жена, живущие на территории Филадельфия, и слышит от хозяев о том, что «звучит как научная магия», практика которой широко распространена в этом мире. Путешественник, сведущий в науке нашего 20-го века, настроен скептически и подозревает, что эта предполагаемая магия является «суеверием или массовым заблуждением», но слишком вежлив, чтобы поделиться этим скептицизмом со своими хозяевами - и в любом случае он должен скоро уйти.

Сходство с Раз без числа

Несмотря на совершенно иное историческое происхождение, 20 век лорда Дарси имеет много общего с веком Джон Бруннер с Раз без числа. В обоих есть католическая империя, базирующаяся в Лондоне и управляющая Британскими островами, Францией и всем Западным полушарием (с христианизированными Коренные американцы принят в свою аристократию). И в обеих работах изображенная Империя монархическая и консервативная, без малейшего намека на демократию, но все же относительно доброжелательная; застрял в многолетней холодной войне с восточноевропейским соперником; технологически отсталый по сравнению с нашим миром, но все еще обладающий ключевой областью знаний (магия, путешествия во времени), неизвестной нашему 20 веку.

использованная литература

внешние ссылки

• Лорд дарси листинг серии на База данных спекулятивной литературы в Интернете
• Листинг на SciFan
• Usenet - Rec.arts.sf.written: Сообщения 5-40 и 105-108. "Отсылки к лорду Дарси (так звали Пурпур ....)", Апрель – май 1999 г.