М.А.Г. Османи - M. A. G. Osmani

Бонгобир
Генерал майор

М.А.Г. Османи
MAG osmani.jpg
Родное имя
মুহাম্মদ আতাউল গণি ওসমানী
Псевдоним (ы)Бонгобир (বঙ্গবীর)
Родился(1918-09-01)1 сентября 1918 г.
Сунамгандж, Силхет, Провинция Ассам, Британская Индия
Умер16 февраля 1984 г.(1984-02-16) (65 лет)
Лондон, Объединенное Королевство
Похороненный
Кладбище Шах Джалал Дарга
Силхет, Бангладеш
Верность
Служба/ответвляться
Годы службы
Классифицировать

Британская армия OF-4.svg лейтенант полковник

OF-5 Пакистан Army.svg Полковник

Бангладеш-армия-OF-7.svg Две звезды.jpg Генерал майор
Команды проведены
Битвы / войны

Мухаммад Атаул Гони Османи (Бенгальский: মুহাম্মদ আতাউল গণি ওসমানী; 1 сентября 1918 - 16 февраля 1984), также известный как Бонгобир (Герой Бенгалии) был бенгальским военачальником. Он служил Главнокомандующий из Бангладеш Силы в течение 1971 г. Бангладеш войны Независимости. Карьера Османи длилась пять десятилетий, начиная со службы в Британская индийская армия в 1939 году. Воевал в Бирма во время Второй мировой войны и служил в Пакистанская армия до 1967 г. Османи был назначен главой бенгальского вооруженного сопротивления в 1971 г. Временное правительство Бангладеш, и он считается основателем Вооруженные силы Бангладеш. Османи ушел из армии в 1972 году.

Османи вошел в политику в независимом Бангладеш, служащий член парламента и кабинет министров в правительстве Шейх Муджибур Рахман. Он ушел из правительства после того, как выступил против создания БАКСАЛ.

Ранние годы

Османи родился в семье землевладельцев в Сунамгандж, Провинция Ассам, Британская Индия 1 сентября 1918 года. Он был потомком Шаха Низамуддина Османи, сподвижника XIV века Шах Джалал. Его родовая деревня находится в Dayamir Union в Османи Нагар Упазила из Силхетский район.

Османи учился в хлопковой школе в Силхет, поступающие в Государственная летная школа Силхета в 1934 году. Он изучал английский и Персидский.[1] Он получил премию Притории за отличное владение английским языком.[2] Османи учился география в Мусульманский университет Алигарх, который окончил в 1938 году. Поступил кадетом в Индийская военная академия в следующем году.

Военная карьера

Когда он присоединился к Британская индийская армия Османи был членом 4-й городской пехоты с 1939 по 1940 год.[2] 5 октября 1940 г. он получил чрезвычайную комиссию в качестве Второй лейтенант в Королевском военном корпусе индийской армии (RIASC).[3] Османи изначально был прикреплен ко 2-му батальону, Герцог Веллингтонский полк, которому было поручено депо в Нью-Дели.[4] После прохождения кратких курсов механической транспортировки (ноябрь 1940 г. - февраль 1941 г.) и младших тактических курсов (февраль - апрель 1941 г.) он был прикреплен к механическому транспортному батальону XV корпус и отправлен в Бирму во время Вторая Мировая Война.[5]

Британская индийская армия (1941–1947)

Османи был произведен в чины лейтенанта и временного капитана 17 февраля 1941 года.[6] Он получил звание действующего майора на поле боя 23 февраля 1942 года, а 23 мая - до капитана (временного майора).[6] С 1941 по 1945 годы занимал должности командира взвода, адъютанта батальона, роты. 2IC и командир батальона. С ноября 1944 года по февраль 1945 года Османи был офицером генерального штаба второго разряда в штабе своего формирования, а после войны окончил курс старших офицеров.[7]

Он был прикреплен к штабу британской индийской армии в Бихаре и районе Ориссы с мая по июль 1946 года. 13 июля 1946 года Османи получил регулярную комиссию в британской индийской армии с повышением до капитана 5 октября 1946 года.[8] Впоследствии он закончил курсы старших офицеров в феврале 1947 года и был повышен до местного лейтенант полковник.[9] Он был отправлен в штаб британской индийской армии в Симла в генерал-квартирмейстерском и артиллерийском отделениях до августа 1947 г. С августа по 6 октября 1947 г. он служил ГСО-2 в штабе Клод Окинлек в Нью-Дели. Хотя Османи прошел Индийская государственная служба На экзамене он отказался от должности дипломатической службы в 1947 году, чтобы остаться в пакистанской армии.[9] Он стал свидетелем гибели британской индийской армии, представляя Пакистан во время раздела армейских активов между Индией и Пакистаном.[10]

Пакистанская армия

После рождения Индии и Пакистана в 1947 году в 1947 году Османи вступил в армию Пакистана 7 октября 1947 года. Он был произведен в должность подполковника 7 января 1948 года. Он был назначен в штаб генерального штаба как ГСО-1, координация, планирование и Персонал.[7]

Османи посетил долгосрочный курс персонала в Кветта Колледж персонала и служил с Яхья Хан, Тикка Хан и А. А. К. Ниязи все они возглавляли армию Пакистана против его войск в Бангладеш в 1971 году. После завершения курса Османи присоединился к штабу начальника штаба армии Реджинальда Хаттона в январе 1949 года и (в качестве председателя комитета, назначенного Дуглас Грейси для оценки стандартов призыва в армию) рекомендовал создание кадетских училищ в Восточный Пакистан.[9] Позже он стал помощником генерал-адъютант.

Пехота

После восьми лет службы в качестве штабного офицера Османи присоединился к пехоте пакистанской армии. В звании майора и после вводного курса он присоединился к Пенджабу 5/14. Он был назначен 2IC и командиром роты 5-го Пенджабского батальона 14-й Пенджабский полк, часть бригады под командованием Аюб Хан в 1950 году. Османи стал командиром 105-й учебной группы бригады в январе 1951 года и командиром 5/14 Пенджаба в мае, после чего последовал четырехмесячный командировку в Кашмир и Вазиристан.[7][11]

Османи не согласился с Главнокомандующий пакистанской армией Генерал Аюб Хан[12] по лечению Ишфакуль Маджид, старший офицер бенгальской армии, ложно обвиненный в Заговор Равалпинди и вынужден уйти в отставку.[13] В августе 1951 года Османи покинул Пенджаб 5/14 и был назначен третьим командиром первого командующего. Восточно-Бенгальский полк, первый бенгалец, занявший этот пост в октябре.[14]

Восточный Пакистан (1950–1956)

Османи стал командиром 1-го Восточно-Бенгальского полка, дислоцированного в Джессор в составе 107-й бригады, 8 ноября 1951 г. Он выбрал бенгальские песни для марша полка и его оркестра («Чол Чол Чол», «Грам Чара ои ранга матир пот» Рабиндранат Тагор и Доно Дханне Пушпе Бхора автор: D.L. Рой), а Brotochari (представленный Шодой Даттом) стал полковым танцем.[15] Османи приказал своим унтер-офицерам представлять ежедневные отчеты о ситуации в Бангла.[16] Это проявление бенгальской культуры осуждалось его пенджабским начальством,[17] которым не нравилось принятие того, что они считали Индуистский культура.[18] Османи был комендантом Полкового центра Восточной Бенгалии в Читтагонге с февраля 1953 года по январь 1955 года.

Он командовал 107-й бригадой в Джессоре с апреля по октябрь 1953 г. (когда его повысили до майора), снова присоединившись к 1 EBR в качестве командира до февраля 1954 г. После того, как Османи закончил курс права в штаб-квартире и покинул EBRC, он стал дополнительным комендантом (позже заместителем директор) Винтовки Восточного Пакистана под управлением правительства провинции Восточная Бенгалия в марте 1955 г.[16] В ЕБР он расширил набор небенгальских меньшинств и прекратил набор из Западного Пакистана.[19]

GHQ Пакистан

Османи получил звание подполковника и стал старшим советником в CENTO штаб-квартира в Багдаде в составе военной делегации Пакистана с декабря 1955 г. по май 1956 г. Он был повышен до исполняющего обязанности полковника в мае 1956 г., поступив в штаб пакистанской армии в Равалпинди на должности заместителя директора по военным операциям (ДДМО).[7] В августе и сентябре 1957 года он служил исполняющим обязанности бригадного генерала, занимая должность DDMO до мая 1966 года. Османи получил бессменное звание полковника в 1961 году, а три года спустя прошел курс усовершенствования в области владения оружием в Соединенных Штатах. Он служил под Гул Хасан Хан в 1964 году, который считал, что Османи не получил должного продвижения по службе. Хан позволил ему сосредоточиться на бенгальских полках.[20]

К 1958 году Османи был заместителем начальника Генштаба, а затем заместителем директора по военным операциям при Яхья Хан и занимал эту должность до выхода на пенсию восемь лет спустя. Хотя в первое десятилетие своей карьеры он достиг звания полковника, в течение следующего десятилетия повышения не получил. Во время пребывания Османи в должности DDMO в отделении Генерального штаба он был советником пакистанской армии в CENTO, SEATO и заседания пакистанского комитета противовоздушной обороны.[21]

Узкое место в сфере найма на бенгальском языке

Пакистан собрал шесть пехотных дивизий и одну бронетанковую бригаду после разделения британской индийской армии в 1947 году. Эти соединения не были ни полностью оснащены, ни укомплектованы персоналом. Количество бенгальских офицеров и солдат в вооруженных силах Пакистана было небольшим из-за того, что британцы предпочитали вербовку из вооруженных сил Пакистана. боевые гонки и отъезд многих немусульманских бенгальских военнослужащих в индийскую армию. Пакистанская армия подняла два батальона Восточно-Бенгальского полка с 1947 по 1950 год, и Пенджабские полки были унаследованы от британской индийской армии. В Азад Кашмирский полк был создан вскоре после Индо-пакистанская война 1947 года.

Когда Османи присоединился к Ставке в 1956 году, три полка Восточной Бенгалии и Полковой центр Восточной Бенгалии (EBRC) были частью пакистанской армии. В течение следующих девяти лет количество полков Пенджаба росло (реорганизовано в 1956 г.) достигло почти 50, Пограничная сила и Белуджские полки выросла. Многие старшие армейские офицеры верили в теорию боевых рас и считали бенгальцев плохой военной техникой.[22][23] Бенгальские новобранцы, обычно меньшие по росту, чем западные пакистанцы, часто не соответствовали минимальным физическим требованиям (которые основывались на средних физических характеристиках западного Пакистана).[22] Многие пакистанские офицеры предпочитали смешанные полки бенгальским, а некоторые офицеры считали, что увеличение числа бенгальских формирований угрожает единству армии.[24]

Роль в войне 1965 года

Османи был отстранен пакистанскими генералами, несмотря на то, что он служил DDMO во время Индо-пакистанская война 1965 года. Вместо этого он посвятил себя полкам Восточной Бенгалии. Он жаловался на то, что пакистанская пресса подавляла материалы его 1-го бенгальского подразделения, размещенного в Касур в течение войны.[25] Сменявшие друг друга бенгальские и небенгальские командиры 1 EBR, построенного на фундаменте Османи, под командованием А. Т. К. Хака его батальон получил 17 наград за храбрость (в том числе две Ситара-э-Джуратс и девять Тамга-и-Джурац ) - наибольшее количество наград среди всех пакистанских подразделений в войне. Когда Османи посетил отряд и рекомендовал Нишан-и-Хайдер Что касается члена, то, как сообщается, он был в ярости, когда командир батальона проигнорировал его рекомендацию.[26] Он организовал воссоединение бенгальских полков, используя любую возможность для повышения репутации бенгальских подразделений.

После войны Османи возглавил комитет, которому было поручено определить будущий армейский резерв и материально-технические требования, и был президентом Совета по спортивному контролю армии с июля 1965 года по апрель 1966 года. 16 мая 1966 года он ушел в отпуск перед выходом на пенсию (LPR). Преемником Османи как DDMO был Рао Фарман Али, сыгравший неоднозначную роль в Бангладешской войне 1971 года. Сообщается, что Али был в ужасе от обращения с Османи в армии; его офис был запущен, Османи держали в стороне, а сотрудники офиса относились к нему с пренебрежением. По словам Али, Османи не получил повышения в должности, потому что он был бенгальцем и высшее командование считало его ненадежным.[27]

Выход на пенсию и продолжающееся влияние

Османи ушел из Вооруженные силы Пакистана 16 февраля 1967 года. Хотя ему не удалось увеличить количество бенгальских полков, пакистанское высшее командование (по рекомендации генерал-майора А. Ходжа Васиуддин ) провести ряд учений существующих полков в Западном Пакистане, чтобы проверить их адаптивность и боеготовность. Оценщик учений сказал, что бенгальские подразделения проявили себя хорошо, и их гордость за представление Восточного Пакистана является компонентом их успеха, и выступил против их замены смешанными полками.

Пакистанское высшее командование не увеличивало количество бенгальских подразделений до 1969 года, когда (после обещания Яхья Хана) количество бенгальских полков было увеличено до 10 и всем новым подразделениям было приказано обеспечить минимальное 25-процентное ежегодное представительство бенгальцев среди их новобранцы.[28] Османи, известный как «Папа Тигр», был почитаем бенгальскими войсками из-за его усилий в их интересах. Хотя он не был старшим бенгальским офицером (Ишфакуль Маджид (как и генерал-лейтенант Хваджа Васиуддин), был старше) и не достиг высшего бенгальского звания в пакистанской армии, Османи, Васиуддин и М. Х. Мозумдар были покровителями бенгальских войск.[29]

Политическая деятельность

Османи не принимал непосредственного участия в Дело о заговоре Агарты. Причастные к этому стремились узнать его мнение через Хандкера Назмул Худа (обвиняемый № 27, командир подсектора BDF в 1971 году и полковник армии Бангладеш в 1975 году), и Османи рекомендовал политическое решение проблемы дискриминации, с которой сталкиваются бенгальцы в Пакистане.[30] Его допрашивали в 1958 году, до начала судебных процессов, по вопросам, связанным с этим делом.[31]

Кандидат Авами Лиги

После выхода на пенсию Османи занялся политикой Восточного Пакистана, присоединившись к Шейх Муджибур Рахман с Все пакистанская мусульманская лига авами в 1970 году. Авами лига кандидатом, он был избран в народное собрание от Балагань -Фенчугандж Упазила район Силхет. Османи не служил пакистанским MNA, потому что после начала Бангладеш война за независимость он присоединился к ее временному правительству.

Бангладеш война за независимость

Военная карта Бангладеш
Пакистанские и бенгальские подразделения 25 марта 1971 г. Операция Прожектор; некоторые местоположения агрегатов не показаны.

Османи и Ишфакул Маджид входили в состав военной консультативной группы для руководства Авами лиги в 1971 году. По мере углубления политического кризиса в марте многие бенгальские офицеры вооруженных сил Пакистана обращались за советом к бенгальским политикам, а Османи координировал тайные встречи. Бенгальские военные, встревоженные наращиванием пакистанских сил и обеспокоенные собственной безопасностью,[32][33][34] поддерживал контакт с Рахманом;[35] некоторые поддерживали связь с лидерами Авами лиги через Османи, который, как сообщается, согласился координировать действия бенгальских подразделений.[36] Следуя линии партии, он посоветовал офицерам (в том числе М. Р. Мазундеру, администратору военного положения Читтагонга и Резаулу Джалилю, руководителю 1-го EBR) не предпринимать «необдуманных» действий.[34]

Операция Прожектор

Перед репрессиями студенческое и молодежное крылья Авами лиги организовали тренировочные лагеря и обучили волонтеров с бенгальскими помощниками и курсантами. Руководство лиги провозгласило независимость 7 марта 1971 года. Бенгальские бывшие военнослужащие провели митинги в поддержку независимости; Офицеры и войска были в курсе политической ситуации в Восточном Пакистане, которая становилась неопределенной и конфронтационной. Сообщается, что Маджид и Османи разработали военный план действий:[37] захватить аэропорт Дакки и морской порт Читтагонг, заблокировав провинцию. EPR и полиция захватят Дакку с помощью добровольцев Авами Лиги, а бенгальские солдаты нейтрализуют районы расквартирования. Бенгальские офицеры посоветовали саботировать свалки горючего на Нараянгандж и Читтагонг, чтобы заземлить пакистанские военно-воздушные силы и ограничить мобильность вооруженных сил.

Руководство Авами Лиги, пытаясь найти политическое решение,[37] не одобрял действия или подготовку к конфликту бенгальских солдат до разгона. Предупреждения бенгальских офицеров о том, что пакистанская армия готовится к удару, были проигнорированы, и начальство посоветовало младшим бенгальским офицерам быть осторожными и избегать политических вопросов.

Пакистанская армия застала врасплох политическое руководство и солдат Бенгалии. Устойчивость к Операция Прожектор был спонтанным и дезорганизованным, и почти все руководство Авами Лиги бежало в Калькутту. Бенгальские солдаты в основном не знали о более крупной ситуации; многие подразделения выполняли обычные обязанности вплоть до 31 марта, восставая только после нападения Пакистана. Общая амнистия для бенгальских войск, предложенная пакистанскими генералами 31 марта, была проигнорирована.[38] Капитан группы А.К. Хандкар стал свидетелем ухода Яхьи и предупредил шейха Муджибура Рахмана о передвижениях пакистанских войск.[39][40][41] Его провозглашение независимости 26 марта прошло практически незамеченным.[42] Бенгальские солдаты не общались с общенациональной информацией, чтобы начать восстание; они восстали, когда на них напали или услышали новости о пакистанском нападении.

Османи был в доме шейха Муджибура Рахмана, когда бенгальские офицеры сообщили лидерам Авами лиги об отъезде Яхия Хана и передвижениях армии.[43] После того, как Рахман отказался скрываться, Османи скрывался в Дакке до 29 марта, сбрил свои усы (он был известен как «человек, привязанный к усам»).[44] и уехал к индийской границе. Он отправился в Джингиру, затем на лодке до Даудканди (где подозрительные жители задержали его до того, как брат местного депутата помог ему освободить).[45] Османи прошел и пересек Гомоти на лодке (с помощью офицера связи бенгальской армии),[46] достигнув Индии 2 апреля 1971 года.

Встречи в Teliapara

Османи прибыл в Телиапара, где 2-й и 4-й полки Восточной Бенгалии (EBR) создали временную базу с одним из членов BSF 2 апреля 1971 года. 4 апреля он провел встречу с бенгальскими офицерами, на которой присутствовали М. А. Раб, 2 управляющий ЕБР К. М. Шафиулла, 4 управляющий ЕБР Халед Мушарраф, 8 управляющий ЕБР Зиаур Рахман, Салахуддин Реза, Кази Нуруджаман и Шафат Джамиль. Османи предложил, чтобы 2-й и 4-й EBR заняли Comilla, и попросил Джемана составить план пожара. После возражений других офицеров, что батальоны понесут огромные потери, предложение было отклонено.[47]Зия предложил окружить Читтагонг всеми имеющимися силами, чтобы удерживать этот район как можно дольше; эта идея также была отброшена как непрактичная.[48] Командиры согласились отправить две роты (по одной от 2-го и 4-го EBR) для помощи 8-му EBR в рамках Зиаур Рахман.

Османи назначили пять командиров секторов: Зиаур Рахман (район Читтагонга), Халед Мушарраф (Комилла), К. М. Шафиулла (Силхет), Абу Осман Чоудхури (Куштия-Джессор) и Салахуддин Реза (Mymensingh площадь).[49] 7 апреля он поручил К. Н. Джаману руководить операциями в Силхете.[50] Офицеры согласились, что правительство в изгнании должен быть сформирован под его руководством бенгальские силы.

Османи посетил позиции Mukti Bahini в Силхете, а 9 апреля он посетил Азиза вместе с 2 EBR Charlie Company возле Силхета.[51] В тот же день состоялась еще одна конференция, на которой присутствовали генеральный директор ЧФ Рустомджи и бенгальские офицеры. На собрании Османи был избран командующим бенгальскими войсками.[52] была достигнута договоренность с индийскими офицерами о материально-технической помощи. Было согласовано, что необходимо сформировать правительство в изгнании, чтобы отличить борьбу от простого военного восстания.[48] Конференция внезапно прервалась, когда Османи ушел после того, как услышал эти пять слов. PAF самолеты были прибывающими.[53][54] На следующий день были назначены еще три командира секторов: Назмул Хук (Раджшахи-Пабна) и капитаны Рангпур-Динаджпур и Барисал.[55] Пакистанская армия назначила А.А.К. Ниази ГОК для Восточного Пакистана в тот же день. 12 апреля бенгальское правительство в изгнании в Агартоле назначило Османи командующим Мукти Бахини. С формированием правительства Бангладеш 17 апреля 1971 года он был восстановлен на действительной службе и назначен главнокомандующим.

Ранняя деятельность в качестве главнокомандующего

Operation Searchlight: операция пакистанской армии с 10 апреля по 19 июня. Не в масштабе; некоторые передвижения войск и их расположение являются ориентировочными.

Османи принял командование «Мухти Бахини» после 17 апреля 1971 года. Поскольку бенгальские силы были географически изолированы и не имели командных штабов и коммуникационной сети, командование в реальном времени было невозможно. Османи позволил командирам секторов сражаться по своему усмотрению, в то время как он совершил поездку по секторам и встретился с индийскими официальными лицами в Нью-Дели и Калькутта относительно оружия и средств связи. Хотя Индия не предлагала материальной помощи, она помогла спроектировать структуру Мухти Бахини и выразила возможность будущего вмешательства Индии.

Бенгальцы оказали неожиданно ожесточенное сопротивление, сорвав первоначальную пакистанскую оценку умиротворения Восточного Пакистана к 10 апреля. Их первоначальный успех был неустойчивым. Они начали испытывать нехватку обученных людей, офицеров, координации, центральной структуры управления и снабжения (несмотря на некоторую помощь ЧФ), хотя большая часть страны все еще оставалась под контролем Пакистана. К 10 апреля пакистанская армия перебросила свои 9-ю и 16-ю пехотные дивизии в Бангладеш и была готова перехватить инициативу. Амир Абдулла Хан Ниази после брифинга уходящей Правительственной организации Восточного Пакистана реализовала стратегию[56] очистить все крупные города от повстанцев и обезопасить Читтагонг; контролировать и открывать все речные, автомобильные и железнодорожные сети; чтобы изгнать повстанцев из внутренних районов страны и начать операции по прочесыванию через Бангладеш, чтобы уничтожить повстанцев.

Бенгальские полевые командиры придерживались стратегии «удерживать как можно большую территорию как можно дольше».[57] Политическое руководство Бенгалии надеялось удержать пакистанцев в городах, в то время как правительство в изгнании добивалось дипломатического признания и сопротивления, подготовленного к партизанской войне.[58] и ждал ожидаемого индийского военного вмешательства.[59]

Индийское участие

Пакистан выступил против военных действий против гражданских лиц в Восточном Пакистане из-за опасений по поводу нападения Индии.[60] После разгона Таджуддин Ахмед встретился с премьер-министром Индии Индира Ганди 3 апреля и запросил дополнительную помощь.[61] BSF предлагала ограниченную помощь сопротивлению.[62] Довод в пользу вмешательства основывался на том факте, что до 10 апреля большая часть Бангладеш находилась вне контроля Пакистана; войска были ограничены несколькими городами и встретили ожесточенное сопротивление.[63][64] Восточно-индийский военно-морской контингент (один авианосец и несколько боевых кораблей)[65] был сильнее Пакистана и мог блокировать Бангладеш. Пакистанские войска, перебрасываемые подкреплением из Западного Пакистана с 26 марта по 2 мая,[66] зависел от складов снабжения в Дакке, Читтагонге и Нараянгандже в отношении топлива и боеприпасов. адекватность и пригодность индийской армии,[67] логистика, возможность войны, продолжающейся в сезон дождей[68] и международное появление Индии как агрессора.

Хотя некоторые бенгальские лидеры и индийские офицеры ожидали быстрого военного вмешательства Индии,[69] Сэм Манекшоу объяснил индийскому кабинету министров, что армия Восточное командование не будет готов до 15 ноября.[62][70] Индийское правительство предпочло вмешательство вмешательству; 29 апреля Восточное командование взяло на себя операции в Восточном Пакистане, а 15 мая начало Операция Джекпот вооружать, обучать, оснащать, снабжать и консультировать Мукти Бахини. Индийский дипломат сказал Османи, что ожидания индийского вооруженного вмешательства в апреле нереалистичны.[69]

Восстановление Мукти Бахини

Кайзер Джип фургон, который Османи использовал для посещения фронта во время войны

С апреля по июнь Османи совершил поездку, чтобы поднять боевой дух и собрать информацию, встречаясь со своими индийскими коллегами и создавая командную структуру Бангладеш. Индийская армия начала операцию «Джекпот»; к середине июня бенгальские солдаты были загнаны в Индию, создавая инфраструктуру для длительной, скоординированной партизанской кампании. Хотя бенгальское верховное командование начало восстановление и передислокацию подразделений Мукти Бахини в середине мая,[71] в июне и июле активность Мукти Бахини пошла на убыль, и повстанческие движения пошли на спад.[72] Вести войну было сложно из-за нехватки обученных офицеров. Из 17 000 действующих бенгальских солдат (армия и EPR), которые столкнулись с Пакистаном 25 марта 1971 года, около 4 000 были взяты в плен.[73]

Конференция отраслевых координаторов под председательством премьер-министра Таджуддин Ахмад, проводился правительством в изгнании с 10 по 15 июля. Османи отсутствовал в первый день конференции, так как накануне он ушел с поста главнокомандующего.[74] Группа бенгальских офицеров обсудила создание военного совета во главе с Зиауром Рахманом с командирами секторов в качестве членов, и ожидалось, что Османи станет министром обороны. План, представленный К. Н. Заманом[75] и при поддержке Зиаура Рахмана было выделено отдельное оперативное крыло для ведения войны и облегчения бремени Османи. Османи, возможно, неверно истолковав свои намерения, подал в отставку,[74] но вернулся на свой пост на следующий день. Конференция определила оперативный район, численность, командную структуру и роль Мукти Бахини. Османи остался главнокомандующим с М. А. Рабом в качестве начальника штаба и А. К. Хандкером в качестве заместителя начальника штаба. Бангладеш была разделена на 11 боевых секторов, для каждого из которых были выбраны (или подтверждены) командиры. Из одиннадцати предложенных секторов восемь были организованы и активны к июлю, а пятый и одиннадцатый секторы - в августе. Сектор 10 (восточнее г. Текнаф и Хаграчари ) никогда не активировался,[76] и он был включен в сектор один.

Мукти Бахини был разделен на регулярные силы и борцов за свободу. Регулярные силы состояли из дезертировавших бенгальских солдат и отставных сотрудников пакистанской армии и персонала EPR. Они были разделены на три батальона, позже известные как Z, K и S. Нехватка обученных регулярных войск означала, что большинство сил составляли бывшие войска ЭПР или новобранцы. Обученные армия, сотрудники EPR и полиции были сформированы в секторные войска: легковооруженные обычные подразделения, которыми командуют армейские офицеры.[77] В основном борцы за свободу дислоцировались в Бангладеш.

Стратегия

Хотя Османи принимал стратегические решения и поддерживал связь с индийскими офицерами с июля по декабрь 1971 года, он не организовал операцию, подобную той. Tet Offensive или вести битву, похожую на Дьен Бьен Фу как главнокомандующий. Его стратегия (продукт его военной карьеры и требований ситуации на местах) повлияла на его стиль руководства, и он полагался на свое прошлое в секторе Юго-Восточной Азии во время Второй мировой войны.

15 мая Индийская армия начал помогать в создании освободительных сил, и индийский офицер был назначен связующим звеном между правительством Бангладеш в изгнании и индийской армией. Халед Мушарраф и Османи встретились в Телиапаре в Силхетский район и подготовил доклад о военной стратегии.[78] Османи отличался от индийской армии размером Mukti Bahini; Правительство Бангладеш надеялось собрать в 1971 году регулярные силы из 30 000 солдат и 100 000 партизан, что индийцы считали нереальным.[79]

Июль – сентябрь 1971 г.

Османи был обычным солдатом с ортодоксальными взглядами, и его первоначальная стратегия отражала его прошлое. Еще одно влияние оказала неопределенность в отношении сроков, масштабов и масштабов индийского военного вмешательства. Османи решил собрать обычные силы регулярных батальонов и использовать их для освобождения территории вокруг Силхета, организовав партизанские действия по всей стране в качестве второстепенных усилий.[79][80] Правительство Бангладеш в изгнании попросило Османи использовать единственный имеющийся в изобилии ресурс (рабочую силу), и он не возражал против плана отправки тысяч партизан в Бангладеш с минимальной подготовкой. Была надежда, что некоторые из партизан приобретут знания благодаря опыту.[81]

Индийские планировщики были обеспокоены тем, что поспешно набранным силам не хватит обученного руководства, необходимого для эффективной кампании.[82] Они предполагали, что численность войск составит около 8000 человек, которые пройдут обучение не менее трех-четырех месяцев под руководством сотрудников EBR и EPR.[83] к августу 1971 года начать операции с малыми ячейками в Бангладеш.[84]

Упрямство Османи раздражало индейцев, считавших, что с Хандкаром легче работать.[85] Хотя они собрали еще три батальона и три артиллерийские батареи, они настаивали на том, чтобы партизанам уделялось должное внимание, и Османи не возражал. Он не согласился с индейцами по поводу расположения свободной территории; они предложили Mymensingh, но Osmani выбрал Sylhet и добился своего. Пока батальоны EBR готовились, в июле «Мукти Бахини» начали ежемесячно направлять в Бангладеш от 2000 до 5000 партизан. На совещании командующих секторами Мукти Бахини согласились усилить рейды и засады и разрушить электростанции, железнодорожные пути, склады, системы связи, мосты и водопропускные трубы, топливные склады, поезда и плавсредства, чтобы ослабить пакистанские силы и повысить их уязвимость.[86]

Действие и реакция (июнь – сентябрь)

Военная карта Восточного Пакистана в мае 1971 года
Развертывание в Пакистане в мае 1971 г., после реорганизации сил Восточного командования после операции «Прожектор» (расположение некоторых подразделений не показано)

Пакистанская армия после изгнания мукти бахини из Бангладеш к маю 1971 года пережила относительный мир в июне и июле. Активность Мукти Бахини снизилась за несколько месяцев подготовки. Индийская армия начала обстрел приграничных застав (к концу июля было разрушено около половины из 370 застав)[87] для облегчения проникновения на оккупированные территории. Бенгальские регулярные силы не были готовы к работе до середины июля. Поскольку конфликт в основном сосредоточился вокруг приграничного региона Индии и Восточного Пакистана, Восточное командование Пакистана начало реорганизацию своих сил, чтобы закрепить контроль над провинцией.[88] Гражданские вооруженные силы Восточного Пакистана,[89] с 17 оперативными крыльями,[90]) был воспитан добровольцами из Западного Пакистана и Бихари, Разакарс (50,000), Аль-Бадр и Аль-Шамс (по 5000 от каждого подразделения).[91] Пять тысяч полицейских были доставлены из Западного Пакистана.[92]

Пакистанские власти продолжили свою кампанию,[93] отклонение призывов к политическому компромиссу и всеобщей амнистии.[92] Армия дислоцировалась в городах, а военизированные формирования - в сельской местности. EPCAF взял на себя функции пограничного контроля и внутренней безопасности несуществующей EPR. Пакистанские войска оккупировали 90 важнейших пограничных застав.[87] Для этого случая отряды часто создавались путем добавления войск EPCAF и Razakars в скелетное армейское формирование для развертывания в передовых областях.[94]

Муссонное наступление

Военная карта Бангладеш в ноябре 1971 года
Частичное представительство пакистанских сил и сил Мукти Бахини в ноябре 1971 года; некоторые места являются приблизительными.

Численность и активность Mukti Bahini начали расти в июне, пакистанская армия развернула «Разакарс» и EPCAF. Не имея возможности сопоставить снаряд индейцев за снарядом, они полагались на заграждения в отдельных районах и создали сеть разведки.[95][96] Им было отказано в разрешении на нанесение превентивных трансграничных ударов, артиллерийские засады были устроены для лазутчиков Mukti Bahini и разминирование операции проведены.[72] Бенгальские регулярные силы атаковали BOP в Mymensingh Comilla и Sylhet с неоднозначными результатами, и пакистанские власти пришли к выводу, что они сдержали наступление муссонов.[97][98]

Командиры секторов проанализировали деятельность «Мукти Бахини» с июня по август, а Османи сделал общую оценку в сентябре. Результаты были неутешительными; их сеть не прижилась, и многие партизаны ушли под давлением Пакистана.[99] На фоне проблем с поставками Mukti Bahini,[100] Бангладеш терял позиции на международной арене.[101] Хотя регулярные бенгальские регулярные войска атаковали БП с духом, для успешной кампании с применением обычных вооружений требовалось больше подготовки, улучшенное общение и координация с индийской армией.[102][103] Атака первого ЕБРР на Камалпур была отражена, но третья атака ЕБРР на Бахадурабад была успешной; атаки 2-го, 11-го и 4-го EBR имели смешанные результаты.[104]

Провал наступления в сезон дождей потребовал от высшего командования Бангладеш переосмысления своей стратегии. Османи первоначально рассматривал вопрос о роспуске сил Z, K и S, отправив взводы отрядов на помощь Mukti Bahini. Хотя его соратники выступили против этого, он развернул батальоны Z Force, чтобы помочь Mukti Bahini вокруг Силхета.

Стиль руководства

Османи не микроуправление делегирование ответственности командирам секторов с нехваткой персонала;[74][77] расстояние между Калькуттой и секторальными штабами и отсутствие прямых связей (связь велась через индийскую армию) не оставляли ему выбора. Отсутствие единой командной структуры сделало невозможным быстрое внедрение стратегии.[105] Османи вел спартанский образ жизни, носил простую одежду, ел солдатскую еду и пользовался лагерной мебелью в Калькутте во время войны, подавая пример своим людям.[106][107]

Он настаивал на протоколе при общении со своими индийскими коллегами. Положение главнокомандующего Османи равнялось положению Сэм Манекшоу; для индейцев его упрямство в отношениях с генерал-лейтенантами затрудняло работу с ним.[108] Он был достаточно прагматичным, чтобы не позволять протоколу препятствовать военным усилиям, и не видел, чтобы индейцы работали через Хандкера.[109] как обход его власти.

Османи с резкостью и вспыльчивым характером иногда публично критиковал подчиненных. Во время поездки по фронту он обсуждал структуру будущей армии Бангладеш и другие вопросы, не связанные с войной, к удивлению и раздражению коллег-офицеров. Османи выступал против политизации сил Бангладеш (при поддержке премьер-министра Таджуддин Ахмед ),[110] назначение офицеров по заслугам. Хотя изначально в «Мукти Бахини» по соображениям безопасности набирались только члены Авами Лиги, в сентябре Османи открыл набор для всех, кто хотел сражаться за Бангладеш (опять же при поддержке премьер-министра). Хотя командиры секторов ранее нанимали не членов Авами Лиги, Османи закрыл глаза.[111]

Он использовал свой имидж и место в бангладешских войсках в своих интересах. Способность Османи решать проблемы ограничивалась повесткой дня Индии и правительства Бангладеш в изгнании. Он часто выходил из тупика, угрожая уйти в отставку. Блеф Османи был объявлен только один раз; когда силы Бангладеш были переданы под совместное командование во главе с Дж. С. Авророй, Ахмед согласился принять письменное заявление об отставке, и Османи снял вопрос.[112]

Споры

Муджиб Бахини

Хотя Османи был главнокомандующим всеми силами Бангладеш, ряд подразделений находился вне его контроля. Бенгальские боевики собрали банды для борьбы с пакистанцами в нескольких районах Бангладеш (например, Кадерия Бахини во главе с Тигр Siqqiqi Тангайла является самым известным),[нужна цитата ] и они действовали независимо. Хотя Османи это не волновало, Муджиб Бахини беспокоило правительство Бангладеш в изгнании. Бахинское руководство муджибов, которому Османи первоначально разрешили набирать студентов и другую молодежь, имело организованные, хорошо вооруженные и обученные силы, в первую очередь преданные шейху Муджибуру Рахману и их командирам, а не правительству Бангладеш.

Никто не сомневался в мастерстве моджибов Бахини или их приверженности Бангладеш. Обученные Суджаном Сингхом Убаном, экспертом по повстанцам индийской армии, они действовали под руководством R&AW и за пределами Бангладеш цепочка подчинения. Члены муджибов Бахини были лучше обучены[75] и вооружены, чем их мукти бахинские коллеги.[113] Правительство Бангладеш и военное руководство были обеспокоены тем, что большинство новобранцев Муджиб Бахини были бывшими членами Мукти Бахини.[114][115] Действия Муджиба Бахини часто мешали деятельности Мукти Бахини, вызывая недопонимание и недоверие. Между группами произошли столкновения, и индийская армия и другие организации, поддерживающие бенгальское сопротивление, были недовольны деятельностью моджибов Бахини.[116]

Правительство в изгнании безуспешно пыталось подчинить бахинских муджибов Османи дипломатическими средствами, обращаясь к директору R&AW Рамнатху Као.[117] К августу стало ясно, что их независимость наносит ущерб военным усилиям. Османи пригрозил уйти в отставку, если они не будут включены в цепочку подчинения.[118] Встреча с Дурга Прасад Дхар 29 августа была достигнута договоренность о том, что моджиб Бахини проинформирует командиров секторов перед началом операций. После очередной встречи с Рамнатхом Као 18 сентября R&AW не отказалась от своего контроля над Муджибом Бахини.

21 октября премьер-министр Таджуддин Ахмед встретился с Индирой Ганди, которая приказала Дхару решить этот вопрос. Он сказал Б. Н. Саркару встретиться с лидерами моджибов Бахини и предпринять необходимые шаги. Хотя лидеры не присутствовали на встрече, моджибы Бахини прекратили свою подрывную деятельность. Они и специальные пограничные войска под командованием Убана в декабре освободили Рангамати и помогли индейцам ликвидировать повстанческую сеть Мизо.

Отсутствие на церемонии сдачи

Османи не был в Дакке на церемонии капитуляции 16 декабря 1971 года. Его вертолет, летевший из Силхета, был сбит в воздухе выстрелами и совершил аварийную посадку в поле.[119] После крушения раненый Османи и его команда были спасены индийским разведывательным джипом. Из-за отсутствия связи с индийским и бангладешским штабом он не смог прибыть в Дакку вовремя для церемонии.[120]

Медали

Правительство Бангладеш вручило борцам за свободу четыре медали за отвагу: Бир Срешто, Бир Уттом, Бир Бикром и Бир Протик. Список получателей был составлен Османи и несколькими командирами секторов в начале 1972 года.[121] Когда он был опубликован, его раскритиковали и сначала отменили; Османи обвиняли в предвзятости из-за поддержки списка.[121][122][123]

Генерал армии Бангладеш

После того, как война закончилась сдачей вооруженных сил Пакистана объединенному командованию Индии и Бангладеш 16 декабря 1971 года, Османи прибыл в Дакку 22 декабря и разместил свою штаб-квартиру (вероятно, в здании штаб-квартиры Бревенчатой ​​зоны в районе расквартирования Дакка). .[124] 9 января 1972 г. он организовал почетный караул приветствовать шейха Муджибура Рахмана по возвращении в аэропорт Тезгаон.[125] Правительство Бангладеш решило повысить его до двухзвездный офицер (первый в истории Бангладеш) через продвижение на поле боя для поддержания цепочки командования в армии. Он был повышен в должности 7 апреля 1972 года, а задним числом вступил в силу 16 декабря 1971 года.[5]

Конференция командиров секторов (2-11 января 1972 г.)

Османи и старшие командиры секторов Мукти Бахини встретились в Дакке со 2 по 11 января 1972 года для обсуждения будущего вооруженных сил Бангладеш и других вопросов. Раненый командир сектора одиннадцатого Абу Тахер и командир закрытого сектора девять отсутствовали. Был создан комитет, чтобы сформировать национальное ополчение из Мукти Бахини и членов бывшего Винтовки Восточного Пакистана. Командующим ополчением был выбран командир третьего сектора А. Н. Нуруззаман.

Вооруженные силы были реорганизованы, и персоналу армии, флота, военно-воздушных сил и полиции было приказано присоединиться к их соответствующим организациям.[126] и бывшие члены EPR присоединяются к новому Национальному ополчению.[127]

Беспокойство в Пилхане

16 февраля 1972 года напряженность между членами Mukti Bahini и бывшими членами EPR, которые не участвовали в войне, вылилась в перестрелку в Пилхане. Хотя Османи был проинформирован об инциденте, он не смог войти в Пилхану из-за продолжающейся стрельбы. Стрельба прекратилась по прибытии президента Муджибура Рахмана и Османи. Рахман разрядил ситуацию. Было решено оставить EPR в неизменном виде, поскольку Бангладеш Винтовки и создать другую силу, Джатия Ракхи Бахини, от членов Мукти Бахини.[128] В апреле 1972 года правительство Бангладеш упразднило пост главнокомандующего, заменив его начальником штаба армии, начальником штаба военно-воздушных сил и начальником штаба военно-морского флота для разделения командных структур служб.[129]

Кабинет министров

Хотя Османи, возможно, надеялся стать министром обороны,[130] когда правительство упразднило пост главнокомандующего, он ушел из армии 7 апреля и был назначен министром воздушного и внутреннего водного транспорта через пять дней (личный состав вооруженных сил не может занимать политические должности).

Османи ушел из кабинета министров в мае 1975 года после введения однопартийного правительства в соответствии с четвертой поправкой к конституция. Он и Майнул Хосейн ушел из Авами лига в знак протеста против отмены демократии в Бангладеш шейхом Муджибуром Рахманом. Османи недолго был советником президента 29 августа 1975 года, после убийства Рахмана.

Начальник штаба армии

М. А. Раб, первый начальник штаба армии Бангладеш (12 апреля 1971 - 7 апреля 1972), был произведен в генерал-майоры и вышел в отставку 7 апреля 1972 года. Османи, как сообщается, советовался со своим преемником, рекомендовал К. М. Шафиуллу.[131] Четверо старших армейских офицеров, которые присоединились к Мукти Бахини в марте 1971 года из пакистанской армии, были Салахуддин Мохаммад Реза, Ч. Р. Дутта, Зиаур Рахман и Шафиулла.[132]

Зиаур Рахман присоединился к войне 25 марта 1971 года, а Шафиулла присоединился к ней тремя днями позже.[132] Хотя они были зачислены в армию Пакистана в тот же день (завершив 12-й длинный курс PMA 18 сентября 1955 года), Рахман был выше Шафиуллы в итоговом рейтинге.[131] Османи не любил Рахмана и хотел уволить его после битвы при Камалпуре. Однако Османи мог не давать рекомендации, и назначение Шафиуллы могло быть политическим решением.[5][133]

Кризис кадетского колледжа

В 1972 году правительство Бангладеш издало президентский указ в 1972 году о преобразовании кадетских колледжей в государственные колледжи. Делегация бывших кадетов посетила Зиаура Рахмана, который помог им договориться о встрече с Османи. Османи обсудил этот вопрос с президентом Муджибом Рахманом, и указ был отозван.[134]

Ходжа Васиуддин

Ходжа Васиуддин был самым высокопоставленным офицером из Восточного Пакистана в пакистанской армии.[135] после принудительной отставки генерал-майора Ишфакуль Маджид в 1951 г.[136] Васиуддин получил звание генерал-лейтенанта и командовал пакистанской армией. II корпус в 1971 г. (основан в Мултан, Пенджаб). Он планировал уйти, но не смог этого сделать, когда его отправили в Штаб армии Равалпинди как генерал-артист.[137] После поражения Пакистана он выбрал Бангладеш и был интернирован в своем доме. Васиуддин отправился в Лондон в октябре 1972 года, прежде чем приехать в Бангладеш. Османи и Васиуддин вместе служили в 1959 году в штабе Равалпинди, и у них были теплые отношения.[138]

Османи встретил Васиуддина в аэропорту и представил его лидерам Авами лиги. В возрасте 54 лет опыт Васиуддина пошел бы на пользу армии Бангладеш. Ходили слухи, что Османи порекомендует его правительству в качестве начальника штаба армии, но некоторые члены армейского штаба Мукти Бахини пригрозили уйти в отставку. Хотя, как сообщается, Османи пострадал в результате поворота событий,[139] Васюддин получил посол. Когда Шафиулла (сменивший Раба на посту начальника штаба в апреле) спросил Рахмана о слухах, президент, как сообщается, сказал, что только испытанный патриот будет руководителем штаба.[140]

Советник президента по обороне

Османи не поддержал 15 августа 1975 г. убийства, и не терпел необоснованной критики шейха Муджибура Рахмана.[141][142] Он принял пост советника по обороне (эквивалент кабинета министров) в Хондакер Мостак Ахмад, который занял пост президента после переворота 15 августа и, возможно, был причастен к этому. Османи, который проигнорировал совет избегать правительства Муштака,[143] был назначен на этот пост после того, как 24 августа 1975 года Зиаур Рахман был назначен начальником штаба армии, а Халилур Рахман стал начальником штаба Министерства обороны.[144][145] Хотя это была должность в кабинете министров, Османи не получал зарплату.[146] Он посетил несколько армейских формирований, подчеркивая необходимость поддержания дисциплины и морального духа, и, возможно, надеялся предотвратить дальнейшее кровопролитие своим влиянием на вооруженные силы.[147][148] Как советник по обороне, он не выступал против повышения по службе руководителей переворота 15 августа или восстановления отставных армейских офицеров.[144] участвовал в перевороте. Лидеры переворота обосновались в Бангабхабане, игнорируя систему командования в армии.[149] и Османи принял ситуацию. Он попытался реализовать решение о роспуске Джатья Ракши Бахини, поместив ее членов в полицию и Ансер организации, до того, как Зиаур Рахман получил разрешение интегрировать формирования Ракши Бахини в армию в октябре 1975 года. Лидеры переворота сохраняли контроль над 1-м бенгальским уланом и 2-м отрядами полевой артиллерии.[150][151] (участвовал в перевороте 15 августа) и был развернут вне системы командования армии. Их действия, демонстрируя слабость системы подчинения, создали де-факто параллельная командная структура.[152][153]

Когда Халед Мушарраф узнал об убийстве четырех политических лидеров в Центральная тюрьма Дакки, он и некоторые сотрудники отправились в Bangabhaban вести переговоры мирная передача власти. Хандкер Муштак и Османи весь день вели переговоры, а Шаффат Джамиль приехал в Бангабхабан, чтобы встретиться с Мушаррафом. Когда он и его солдаты вошли в зал заседаний, он услышал, как Муштак запугивает Мушаррафа: «Я видел много бригадиров и генералов [пакистанской армии! Не пытайтесь меня учить». Это разозлило командующего 1-й Бенгальской роты, который вытащил пистолет и сказал: «А теперь вы увидите майоров [бангладешской армии]». Муштак упал на пол, Османи встал между ним и офицером и попросил Шаффата Джамиля навести порядок. После того, как Муштак ушел в отставку и было сформировано новое правительство, Османи ушел в отставку.[154]

Смерть

Памятник Османи
Эпитафия Османи на Шах Джалал Даргях

В 1983 году в возрасте 65 лет Османи диагностировали рак в больнице. Объединенный военный госпиталь (CMH) в Дакке и был доставлен в Лондон для лечения в больнице Святого Варфоломея за государственный счет. Большую часть времени в Великобритании он проводил в доме своего племянника и племянницы Машахида Али и Сабекуа Чоудхури.[нужна цитата ] Он умер 16 февраля 1984 г.[155] Тело Османи было доставлено самолетом в Бангладеш, и он был похоронен со всеми воинскими почестями рядом с могилой его матери в Дарга, Силхет.[нужна цитата ]

Наследие

Фасад терминала международного аэропорта Османи
В его честь был назван аэропорт Силхета, родного города Османи.

Османи по прозвищу бонгобир (Герой Бенгалии) сыграл важную роль в организации вооруженных сил Бангладеш. Международный аэропорт в его родном городе Силхет был назван Османи Анторджатик Биман Бондор (Османи международный аэропорт ) для него. Медицинский колледж MAG Osmani и городская государственная больница также увековечили его память. Османи Мемориальный зал в Дакка, Османийская начальная школа находится в Лондонский боро Тауэр-Хамлетс.[156] В Османи музей находится в Силхете.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Мухаммад Атаул Гани (M.A.G.) Османи (Бангабир). Лондонский.
  2. ^ а б Ибрагим, Сайед Мухаммад (2011). Мисракатана (на бенгальском). Дакка: Ананья. п. 238. OCLC  755214448.
  3. ^ Список индийской армии на июль 1941 г.. Правительство Индии Press. 1941. с. 1000.
  4. ^ Ибарахима, Сайшада Мухаммада Ибарахима. Мисракатана. Дакка: Ананья. п. 241. OCLC  755214448.
  5. ^ а б c Ибарахима, Сайшада Мухаммада Ибарахима. Мисракатана. Дакка: Ананья. п. 128. OCLC  755214448.
  6. ^ а б Список индийской армии на октябрь 1945 г. (Часть I). Правительство Индии Press. 1945. С. 328A.
  7. ^ а б c d Ибарахима, Сайшада Мухаммада Ибарахима. Мисракатана. Дакка: Ананья. п. 239. OCLC  755214448.
  8. ^ Список индийской армии - специальное издание (август 1947 г.). Правительство Индии Press. 1947. с. 268.
  9. ^ а б c Ислам, Шейх Актар Ул, Садхинота Джудер Сипахасалар Бонгобир Генерал Османи п. 18, ISBN  978-984-8901-08-3
  10. ^ Генерал Османи стр.128
  11. ^ Хамид, подполковник (в отставке) Мухаммад А., Фелай Аша Шайник Джибан p42, ISBN  984-412-099-3
  12. ^ Сиддики, бригадный генерал (в отставке) А.Р., Военные в Пакистане: имидж и реальность Глава 1
  13. ^ Хан, генерал-майор (в отставке) Фазал Муким, Кризис лидерства в Пакистане п45, п94,
  14. ^ Ибрагим, Сайед Мухаммад (1999). Сенабахинира абхйантаре анаша бачара সেনাবাহিনীর অভ্যন্তরে আটাশ বছর [Двадцать восемь лет в армии] (на бенгали). Дакка: братья Маула. п. 20. OCLC  42761824.
  15. ^ Раджа, Деван Мохаммад Тасаввар, O GENERAL MY GENERAL (Жизнь и творчество генерала М.А.Г. Османи), стр 62, ISBN  978-984-8866-18-4
  16. ^ а б Генерал Османи, Пер, М. Атаур Рахман, стр. 90
  17. ^ Ислам, Шейх Актар Ул, Садхинота Джаддхер Сипахасалар Бонгобир Генерал Османи п. 20, ISBN  978-984-8901-08-3
  18. ^ Анам, Тахмима. «Наследие Робиндроната Тагора заключается в ищущих свободу женщинах из его произведений». Независимый. Получено 30 мая 2015.
  19. ^ Генерал Османи, Пер, М. Атаур Рахман, стр. 101
  20. ^ Хасан Хан, генерал-лейтенант Гюль, «Воспоминания генерал-лейтенанта Гюля Хассана», стр. 265-267, ISBN  0-19-547329-9 | Бенгальский перевод: «Пакистан Джохон Бхангло» Юниверсити Пресс Лтд., 1996 г. ISBN  984-05-0156-9
  21. ^ Ибарахима, Сайшада Мухаммада Ибарахима. Мисракатана. Дакка: Ананья. п. 242. OCLC  755214448.
  22. ^ а б Макейг, Дуглас С. (1989). "Национальная безопасность". В Хайцмане, Джеймсе; Уорден, Роберт (ред.). Бангладеш: страновое исследование. Библиотека страновых исследований Конгресса. Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное исследовательское управление Библиотеки Конгресса США. п. 206.
  23. ^ Ризви, Хасан-Аскари. Военные, государство и общество в Пакистане. Пэлгрейв Макмиллан. п. 128. ISBN  0-312-23193-8.
  24. ^ Салик, Сиддик, Свидетель сдаться p10, ISBN  984-05-1373-7
  25. ^ Сиддики, бриг. (в отставке) А. Р., Военные в Пакистане: образ и реальность, п. 110, ISBN  9694022827
  26. ^ Сиддики, бриг. (в отставке) А. Р., Военные в Пакистане: образ и реальность п. 135, ISBN  9694022827
  27. ^ Хан, генерал-майор Рао Фарман Али, Как Пакистан разделился, p12 | Бенгальский перевод: ‘Bangladesher Janmo’ University Press Ltd. 1996 ISBN  984-05-0157-7
  28. ^ Салик, Сиддик, Свидетель сдаться п. 10, ISBN  984-05-1373-7
  29. ^ Салик, Сиддик, Свидетель сдаться п. 11
  30. ^ Али, полковник (в отставке) Шаукат, Сатья Мамла Агартала p109, ISBN  978-984-8765-60-9
  31. ^ Али, полковник (в отставке) Шаукат, Сатья Мамла Агартала p189, ISBN  978-984-8765-60-9
  32. ^ Арефин, майор в отставке А.С.М. Шамсул, История, позиции важных лиц, участвовавших в Освободительной войне Бангладеш p3, ISBN  984-05-0146-1
  33. ^ Ахмад, полковник в отставке Оли, Военный персонал революции и освободительная война в Бангладеш p115-125, ISBN  978-3838393421
  34. ^ а б Хандкер, вице-марша авиации (в отставке) А.К., Хасан, Мойедул, Мирза, командир звена (в отставке) С.Р., Муктиджуддхер Пурбапар п. 7, ISBN  978-984-8765-22-7
  35. ^ Арефин, майор в отставке А.С.М. Шамсул, История, позиции важных лиц, участвовавших в Освободительной войне Бангладеш п. 4, ISBN  984-05-0146-1
  36. ^ Ахмад, полковник в отставке Оли, Военный персонал революции и освободительная война в Бангладеш п. 125, ISBN  978-3838393421
  37. ^ а б Салик, Сиддик, Свидетель сдаться, стр. 64
  38. ^ Хан, генерал-майор Рао Фарман Али, Как Пакистан разделился, стр93
  39. ^ Салик, Сиддик, Свидетель сдаться, стр70
  40. ^ Хандкер, вице-марша авиации (в отставке) А.К., 1971 Беторе Бэр p40-41, ISBN  978-984-90747-4-8
  41. ^ Хандкер, вице-маршал авиации (в отставке) А.К., Хасан, Мойедул, Мирза, командир звена (в отставке) С.Р., Муктиджуддхер Пурбапар п15-18, ISBN  978-984-8765-22-7
  42. ^ Салик, Сиддик, Свидетель сдаться, стр75
  43. ^ Салик, Сиддик, Свидетель сдаться, стр70
  44. ^ Салик, Сиддик, Свидетель сдаться, стр. 12
  45. ^ Пир, М. Атаур Рахман, Военный персонал революции и освободительная война в Бангладеш п. 128, ISBN  978-3838393421
  46. ^ Нур-Удджаман, полковник в отставке Кази, 71er Muktijudha: Командир сектора Акджан Смритикатха п. 29, ISBN  984-415-286-0
  47. ^ Джамиль, полковник в отставке Шаффат, Ekaturer Muktijuddho, Roktakto Moddho Август О Шорожонтромой Ноябрь p35, ISBN  984-465-144-1
  48. ^ а б Нур-Удджаман, полковник в отставке Кази, 71er Muktijudha: Командир сектора Акджан Смритикатха p30, ISBN  984-415-286-0
  49. ^ Шафиулла, генерал-майор (в отставке) К.М., Бангладеш в состоянии войны p159, ISBN  984-401-322-4
  50. ^ Нур-Удджаман, полковник в отставке Кази, 71er Muktijudha: Командир сектора Акджан Смритикатха p35, ISBN  984-415-286-0
  51. ^ Ислам, Шейх Актар Ул, Садхинота Джаддхер Сипахасалар Бонгобир Генерал Османи p195, ISBN  978-984-8901-08-3
  52. ^ Ислам, майор в отставке Рафикуль PSc. В отставке, Муктиджуддхер Итихас p189, ISBN  984-437-086-8
  53. ^ Джамиль, полковник в отставке Шаффат, Ekaturer Muktijuddho, Roktakto Moddho Август О Шорожонтромой Ноябрь p39, ISBN  984-465-144-1
  54. ^ Нур-Удджаман, полковник в отставке Кази, 71er Muktijudha: Командир сектора Акджан Смритикатха p31-32, ISBN  984-415-286-0
  55. ^ Шафиулла, генерал-майор К.М., Бангладеш в состоянии войны, p90, p110, ISBN  984-401-322-4
  56. ^ Ниази, генерал-лейтенант А.А.К., Бейтриал Восточного Пакистана, с92-93
  57. ^ Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах, стр147, стр174
  58. ^ Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах, стр. 147
  59. ^ Хасан, Мойедул, Мулдхара 1971, p53, примечание 67, ISBN  984-05-0121-6
  60. ^ Али Хан, генерал-майор Рао Фарман, Как Пакистан разделился, стр89
  61. ^ Хасан, Мойедул, Мулдхара 1971, стр.11-14
  62. ^ а б Джейкоб, генерал-лейтенант JFR, Сдаться в Дакке, стр36-37
  63. ^ Салик, Сиддик, Свидетель сдаться, стр90, стр92
  64. ^ Али Хан, генерал-майор Рао Фарман, Как Пакистан разделился, p87, p90, p91
  65. ^ Салик, Сиддик, Свидетель сдаться, стр. 123
  66. ^ Салик, Сиддик, Свидетель сдаться, стр90
  67. ^ Джейкоб, генерал-лейтенант JFR, Сдаться в Дакке, с60-63
  68. ^ Джейкоб, генерал-лейтенант JFR, Сдаться в Дакке, с.181-182
  69. ^ а б Хасан, Мойедул, Мулдхара 1971, p53 note-67
  70. ^ Джейкоб, генерал-лейтенант JFR, Сдаться в Дакке, с.181-183
  71. ^ Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах, п. 211
  72. ^ а б Салик, Сиддик, Свидетель сдаться, стр100
  73. ^ Отчет Комиссии Хамудура Рахмана, часть I, глава VI, пункт II
  74. ^ а б c Хасан, Мойедул, Мулдхара 71, стр50
  75. ^ а б Шафиулла, генерал-майор К.М., Бангладеш в состоянии войны, с161-162
  76. ^ Шафиулла, генерал-майор К.М., Бангладеш в состоянии войны, с162-163
  77. ^ а б Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах, p231-232
  78. ^ Мунируззаман, Талукдер, Бангладешская революция и ее последствия, п. 107,ISBN  984-05-10975
  79. ^ а б Джейкоб, генерал-лейтенант JFR, Капитуляция в Дакке: рождение нации, с43-44
  80. ^ Хасан, Мойедул, Мулдхара 71, p53-55
  81. ^ Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах, p234-233
  82. ^ Джейкоб, генерал-лейтенант JFR, Капитуляция в Дакке: рождение нации, стр. 43
  83. ^ Джейкоб, генерал-лейтенант JFR, Капитуляция в Дакке: рождение нации, стр93
  84. ^ Джейкоб, генерал-лейтенант JFR, Капитуляция в Дакке: рождение нации, стр90
  85. ^ Джейкоб, генерал-лейтенант JFR, Капитуляция в Дакке: рождение нации, стр44
  86. ^ Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах, стр. 227
  87. ^ а б Хасан, Мойедул, Мулдхара 1971, стр.45
  88. ^ Салик, Сиддик, Свидетель сдаться, стр92
  89. ^ Ниази, генерал-лейтенант AAK, Бейтриал Восточного Пакистана, с105-106
  90. ^ Джейкоб, генерал-лейтенант JFR, Капитуляция в Дакке: рождение нации, стр.189
  91. ^ Салик, Сиддик, Свидетель сдаться, стр.105
  92. ^ а б Салик, Сиддик, Свидетель сдаться, стр96
  93. ^ Салик, Сиддик, Свидетель сдаться, стр94
  94. ^ Кереши, Хаким А., Индо-пакистанская война 1971 года: солдатское повествование р95, 111
  95. ^ Кереши, генерал-майор Хаким А, Индопакская война 1971 года, п108 - п110
  96. ^ Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах p284
  97. ^ Али, Маг. Генерал Рао Фарман, Когда Пакистан разделился, стр100
  98. ^ Ниази, генерал-лейтенант А.А.К., Бейтриал Восточного Пакистана, стр96
  99. ^ Джейкоб, генерал-лейтенант JFR, Сдаться в Дакке p94
  100. ^ Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах p292
  101. ^ Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах, p274, p292
  102. ^ Хасан, Мойедул, Мулдхара 71, стр114
  103. ^ Ислам, Рафикул, Сказка о миллионах, p236
  104. ^ Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах p297
  105. ^ Хасан, Мойедул, Мулдхара 71С. 51–52, 56.
  106. ^ Джейкоб, генерал-лейтенант JFR, Сдаться в Дакке, стр. 43
  107. ^ Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах p222
  108. ^ Хасан, Мойедул, Мулдхара 71, стр54
  109. ^ Джейкоб, генерал-лейтенант JFR, Сдаться в Дакке, стр44
  110. ^ Хасан, Мойедул, Мулдхара 71, стр. 26
  111. ^ Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах, стр223
  112. ^ Хасан, Мойедул, Мулдхара 71, стр155
  113. ^ Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах, p278
  114. ^ Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах, p276
  115. ^ Шафиулла, генерал-майор К.М., Бангладеш в состоянии войны, с161-163
  116. ^ Ислам, майор Рафикул, Сказка о миллионах p279
  117. ^ Хасан, Мойедул, Мулдхара 71, стр71
  118. ^ Хасан, Мойедул, Мулдхара 71, с72-74
  119. ^ Администратор. «Muktijuddho (Бангладеш освободительной войны 1971) часть 46 - противоречивый отсутствие полковника MAG Osmani, Muktijuddhas ускорить победу - История Бангладеш». Лондонский. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 16 августа 2015.
  120. ^ Независимый. Дакка https://web.archive.org/web/20160304052246/http://www.theindependentbd.com/index.php?option=com_content&view=article&id=50552:whereabouts-of-the-c-in-c-on- 16 декабря 1971 г.. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 16 августа 2015. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  121. ^ а б Чоудхури, генерал-майор (в отставке) Мойнул Хоссейн, Эк Генерал-Эр Нираб Шахай p50, ISBN  984-410-175-1
  122. ^ Джамиль, полковник в отставке Шаффат, Ekaturer Muktijuddho, Roktakto Moddho Август О Шорожонтромой Ноябрь p74, ISBN  984-465-144-1
  123. ^ Ибарахима, Сайшада Мухаммада Ибарахима. Мисракатана. Дакка: Ананья. п. 236. OCLC  755214448.
  124. ^ Нур-Удджаман, полковник в отставке Кази, 71er Muktijudho: Командир сектора Акджан Смритикатха p128, ISBN  984-415-286-0
  125. ^ Чоудхури, генерал-майор (в отставке) Мойнул Хоссейн, Эк Генерал-Эр Нираб Шахай p23, ISBN  984-410-175-1
  126. ^ Заман, генерал-майор (в отставке) Имамуз, Бангладеш освободительная война p185, ISBN  978-984-713-036-1
  127. ^ Шамсул Худа Чоудхури (1982). Экатур Рэнанган. Издательство Ахмеда. п. 266. OCLC  59050995.
  128. ^ Чоудхури, генерал-майор (в отставке) Мойнул Хоссейн, Эк Генерал-Эр Нираб Шахай p35, ISBN  984-410-175-1
  129. ^ Ибарахима, Сайшада Мухаммада Ибарахима. Мисракатана. Дакка: Ананья. п. 158. OCLC  755214448.
  130. ^ Чоудхури, генерал-майор (в отставке) Мойнул Хоссейн, Эк Генерал-Эр Нираб Шахай p40, ISBN  984-410-175-1
  131. ^ а б Ибрагим, Сайед Мухаммад (1999). Сенабахинира абхйантаре анаша бачара (на бенгальском). Дакка: братья Маула. п. 22. OCLC  42761824.
  132. ^ а б Арефин, майор в отставке А.С.М. Шамсул, История, позиции важных лиц, участвовавших в Освободительной войне Бангладеш стр.182, ISBN  984-05-0146-1
  133. ^ Чоудхури, генерал-майор (в отставке) Мойнул Хоссейн, Эк Генерал-Эр Нираб Шахай p41, ISBN  984-410-175-1
  134. ^ Ибарахима, Сайшада Мухаммада Ибарахима. Мисракатана. Дакка: Ананья. С. 37–43. OCLC  755214448.
  135. ^ Чоудхури, генерал-майор (в отставке) Мойнул Хоссейн, Эк Генерал-Эр Нираб Шахай p57, ISBN  984-410-175-1
  136. ^ Хамид, подполковник (в отставке) M.A. Psc, Тинти Сена Авуттан О Кито На Бола Котха p135
  137. ^ Рахман, генерал-майор (в отставке) Халилур, Пурбапар 1971 p27, ISBN  984-465-404-1
  138. ^ Нур-Удджаман, полковник в отставке Кази, 71er Muktijudha: Командир сектора Акджан Смритикатха p33, ISBN  984-415-286-0
  139. ^ Хамид, подполковник (в отставке) M.A. Psc, Фелай Аша Сайник Джибан п137-п138, ISBN  984-412-099-3
  140. ^ Чоудхури, генерал-майор (в отставке) Мойнул Хоссейн, Эк Генерал-Эр Нираб Шахай p57-58, ISBN  984-410-175-1
  141. ^ Хамид, подполковник (в отставке) M.A. Psc, Фелай Аша Сайник Джибан p137, ISBN  984-412-099-3
  142. ^ Ислам, Шейх Актар Ул, Садхинота Джаддхер Сипахасалар Бонгобир Генерал Османи p59, ISBN  978-984-8901-08-3
  143. ^ Чоудхури, генерал-майор (в отставке) Мойнул Хоссейн, Эк Генерал-Эр Нираб Шахай p73, ISBN  984-410-175-1
  144. ^ а б Чоудхури, генерал-майор (в отставке) Мойнул Хоссейн, Эк Генерал-Эр Нираб Шахай p79, ISBN  984-410-175-1
  145. ^ Хоссейн, бриг. Генерал (в отставке) Сахават, Бангладеш: Roktakto Addhay p69, ISBN  984-445-085-3
  146. ^ Пир, М. Атаур Рахман, Генерал Османи p105
  147. ^ Пир, М. Атаур Рахман, Генерал Османи p91
  148. ^ Хоссейн, бриг. Генерал (в отставке) Сахават, Бангладеш: Roktakto Addhay p72, ISBN  984-445-085-3
  149. ^ Хоссейн, бриг. Генерал (в отставке) Сахават, Бангладеш: Roktakto Addhay p57, ISBN  984-445-085-3
  150. ^ Чоудхури, генерал-майор (в отставке) Мойнул Хоссейн, Эк Генерал-Эр Нираб Шахай п. 81, ISBN  984-410-175-1
  151. ^ Джамиль, полковник в отставке Шаффат, Ekaturer Muktijuddho, Roktakto Moddho Август О Шорожонтромой Ноябрь стр.107, 129, ISBN  984-465-144-1
  152. ^ Хамид, подполковник (в отставке) M.A. Psc, Тинти Сена Авуттан О Кито На Бола Котха p71-75
  153. ^ Джамиль, полковник в отставке Шаффат, Ekaturer Muktijuddho, Roktakto Moddho Август О Шорожонтромой Ноябрь п. 129, ISBN  984-465-144-1
  154. ^ Джамиль, полковник в отставке Шаффат, Ekaturer Muktijuddho, Roktakto Moddho Август О Шорожонтромой Ноябрь стр. 137-138, ISBN  984-465-144-1
  155. ^ Хан, Муаззам Хусейн (2012). «Османи, генерал Мохаммад Атаул Гани». В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  156. ^ «Османская начальная школа». Получено 19 октября 2015.

внешняя ссылка