Изнасилование во время Освободительной войны Бангладеш - Rape during the Bangladesh Liberation War
В течение 1971 г. Бангладеш война за независимость, члены Пакистанские военные и Разакар изнасилован от 200 000 до 400 000 Бангладешский женщин и девочек в систематической кампании геноцидное изнасилование.[1][2][3][4] Большинство жертв изнасилования пакистанской армией и ее союзниками были индуистскими женщинами.[5][6] Имамы и мусульманские религиозные лидеры объявили женщин «военной добычей» и поддержали изнасилования.[7][8] Активисты и лидеры исламских партий также обвиняются в причастности к изнасилованиям и похищениям женщин.[8]
На женщин нападали двумя способами: во-первых; Индуистских женщин насиловали и убивали; во-вторых; Бенгальские мусульманские женщины, которые, как считалось, находились под влиянием индуизма, подвергались насильственному оплодотворению, чтобы создать «чистых» мусульман.[9] Ученые предположили, что изнасилование использовалось для террора как Бенгальский мусульманин большинство и Бенгальский индуистский меньшинство Бангладеш. Эти изнасилования, по-видимому, стали причиной тысяч беременностей, рождений младенцы войны, аборты, детоубийство, самоубийство, и остракизация жертв. Признанный одним из самых серьезных военных преступлений в мире,[10] зверства закончились после сдачи Пакистанские военные и поддерживая Разакера ополченцы.[11][12] Первоначально Индия заявляла о своей поддержке Мукти Бахини позднее вмешательство было по гуманитарным соображениям, но после того, как ООН отвергла этот аргумент, Индия заявила, что вмешательство было необходимо для защиты собственной безопасности.[13][14] и сейчас это широко рассматривается как гуманитарный шаг.[15]
Во время войны бенгальские националисты также совершили массовые изнасилования этнических мусульманок-бихари, поскольку мусульманская община Бихари поддерживала Пакистан.[16] Ученый Ясмин Сайкиа назвал индийских солдат, а также бенгальских милиционеров виновными в изнасиловании.[17][18] Ясмин Сайкиа неоднократно получала информацию в Бангладеш, что мужчины бихари и пакистанские солдаты изнасиловали индуистских женщин.[19]
В 2009 году, почти через 40 лет после событий 1971 года, отчет, опубликованный Комитет по установлению фактов о военных преступлениях Бангладеш обвинил 1597 человек в военных преступлениях, включая изнасилование. С 2010 г. Международный трибунал по преступлениям (ICT) предъявила обвинения, судила и приговорила нескольких человек к пожизненному заключению или смертной казни за их действия во время конфликта. Истории жертв изнасилования рассказываются в фильмах и литературе, а также изображаются в искусстве.
Фон
После раздела Индии и создания Пакистана Восток и Запад крылья были разделены не только географически, но и культурно. Власти Запада рассматривали Бенгальский мусульманин на Востоке как "тоже Бенгальский "и их применение ислама как" неполноценного и нечистого ", и это сделало их ненадежными. В этой степени Запад начал стратегию насильственной культурной ассимиляции бенгальцев.[20] В Бенгальцы жителей Восточного Пакистана были в основном мусульманами, но в их числе было значительное индуистское меньшинство. Очень немногие говорили на урду, который в 1948 году был объявлен национальным языком Пакистана.[21] Чтобы выразить свою оппозицию, активисты Восточного Пакистана основали Движение бенгальского языка. Ранее, в 1949 году, другие активисты основали Лига Авами в качестве альтернативы постановлению Мусульманская лига в Западном Пакистане.[22] В следующие полтора десятилетия бенгальцы постепенно разочаровались в балансе сил в Пакистане, который большую часть этого времени находился под военным правлением; в конце концов некоторые начали призывать к отделению.[23][24] К концу 1960-х годов сложилось мнение, что жители Восточного Пакистана были гражданами второго сорта. Это не помогло, что генерал А. А. К. Ниязи Глава пакистанских вооруженных сил в Восточном Пакистане назвал Восточный Пакистан «низменной землей низменных людей».[25]
Противодействие военному правлению было и в Западном Пакистане. В конце концов военные уступили, и в декабре 1970 г. первые выборы были проведены. К удивлению многих, восточно-пакистанская лига Авами, возглавляемая Шейх Муджибур Рахман, выиграл явное большинство. Западно-пакистанский истеблишмент был недоволен результатами.[26] В Дакке после выборов один генерал сказал: «Не волнуйтесь, мы не позволим этим черным ублюдкам править нами».[27][28] Скоро президент Яхья Хан запретил Авами лигу и объявил военное положение в Восточном Пакистане.[29][30]
С целью подавить Бенгальский национализм, пакистанская армия начала Операция Прожектор 25 марта 1971 г.[31] По словам Эрика Хайнце, пакистанские силы атаковали оба Бенгальский Мусульмане и индуисты [32] В последующем 1971 геноцид в Бангладеш армия вызвала гибель до 3 миллионов человек, создала до 10 миллионов беженцев, бежавших в Индию, и оставила 30 миллионов беженцев в пределах Восточного Пакистана.[33]
Рунак Джахан заявляет об элементах расизма в пакистанской армии, которая, по его словам, считала бенгальцев «неполноценной в расовом отношении - небоевой и физически слабой расой», и обвинила армию в использовании организованных изнасилований в качестве оружия войны.[34][35] По мнению политолога Р. Дж. Раммель пакистанская армия считала бенгальцев «недочеловеками» и считала индусов «евреями для нацистов, отбросами и паразитами, которых лучше всего истребить».[36] Затем этот расизм выразился в том, что бенгальцы, будучи неполноценными, должны «закрепить» свой генофонд путем насильственного оплодотворения.[37] Белен Мартин Лукас описал изнасилования как «этнически мотивированные».[38]
Действия пакистанской армии
Атаками руководил генерал Тикка Хан, который был архитектором операции «Прожектор» и был назван бенгальцами «бенгальским мясником» за свои действия. Хан сказал - когда 27 марта 1971 г. ему напомнили, что он отвечает за провинцию большинства, - «Я уменьшу это большинство до меньшинства».[39][40] Бина Д'Коста считает, что рассказ, использованный Ханом, имеет большое значение, поскольку он доказывает, что массовые изнасилования были преднамеренной стратегией. В Джессор, во время разговора с группой журналистов Хан, как сообщается, сказал: «Pehle inko Mussalman karo» (Во-первых, сделайте их мусульманами). Д'Коста утверждает, что это свидетельствует о том, что в высших эшелонах вооруженных сил бенгальцев воспринимали как нелояльных мусульман и непатриотичных пакистанцев.[41]
Джессика Ли Рехман называет изнасилование 1971 года случаем религиозного терроризма. Она сказала: «Пакистанская армия - это исламское учреждение, ее солдаты - воины Бога и ... они насилуют во имя Бога. Поэтому изнасилование девочек и женщин, насильственные телесные проступки и нанесение увечий считаются триумфом для хороший."[42] Бенгальцев дегуманизировали, а бенгальских женщин считали проститутками, приглашающими на секс. Считалось, что у них были индусские черты, которые исключали любую мысль об их «мусульманском» статусе, которая могла бы предотвратить жестокие действия преступника. Фейсал, пакистанский офицер, побывавший в Восточном Пакистане, изображает бенгальскую культуру с точки зрения различий между женщинами Восточного и Западного Пакистана, продвигая открытую дискриминацию в отношении бенгальских женщин: «Женщины купаются открыто, чтобы проходящие мимо мужчины могли их видеть, и они носят сари, которые одним движением спадают с их тела, как у индейцев. Они очень привязаны к музыке, как индусы, и их дочери танцуют для гостей, они гордятся этим танцем и музыкой, как проститутки. Моя дочь не танцует. , как и моя жена. Эта музыка и танцы не исламские. Наши женщины не проститутки, как бенгальцы ».[43] Бенгальская мусульманка Фердоуси Приябхашини говорит, что солдаты, изнасиловавшие ее, сказали ей: «Ты индуист! Ты шпион», потому что она носила сари и бинди.[44]
Преступники проводили ночные рейды, нападая на женщин в своих деревнях,[45] часто перед своими семьями в рамках кампании террора.[46] Жертвы в возрасте от 8 до 75 лет также были похищены и содержались в специальные лагеря где они неоднократно подвергались нападениям. Многие из задержанных в лагерях были убиты или покончили жизнь самоубийством.[47][48] некоторые покончили с собой, повесившись за волосы; солдаты отреагировали на эти самоубийства, отрезав женщинам волосы.[41] Время журнал сообщил о 563 девушках, которые были похищены и удерживались военными; все они были на сроке от трех до пяти месяцев беременности, когда военные начали их освобождать.[49] Некоторых женщин насильно использовали как проститутки.[50] Правительство Пакистана оценило количество изнасилований в сотни,[51] другие оценки варьируются от 200 000[52] и 400 000.[53] Правительство Пакистана пыталось подвергнуть цензуре сообщения, поступающие из региона, но сообщения СМИ о зверствах действительно доходили до общественности во всем мире и вызвали широкую международную общественную поддержку освободительного движения.[54]
В ходе того, что Дженнеке Аренс назвала преднамеренной попыткой уничтожить этническую группу, многие из нападавших были изнасилованы, убиты, а затем заколоты штыками в гениталии.[55] Адам Джонс, политолог, сказал, что одной из причин массовых изнасилований было подрывание бенгальского общества путем «позора» бенгальских женщин, и что некоторые женщины подвергались изнасилованию до тех пор, пока не умерли, или были убиты в результате неоднократных нападений.[56] [57] В Международная комиссия юристов пришел к выводу, что зверства, совершенные вооруженными силами Пакистана, «были частью преднамеренной политики дисциплинированных сил».[58] Писатель Мульк Радж Ананд сказал о действиях пакистанской армии: «Изнасилования были настолько систематическими и повсеместными, что они должны были быть сознательной политикой армии», спланированной западными пакистанцами в преднамеренных усилиях по созданию новой расы »или разбавлению бенгальского национализма».[59] Амита Малик В репортаже из Бангладеш о капитуляции вооруженных сил Пакистана говорится, что один солдат из Западного Пакистана сказал: «Мы идем. Но мы оставляем свое семя позади».[60]
Не все пакистанские военнослужащие поддержали насилие: генерал Сахабзада Якуб Хан, который посоветовал президенту воздержаться от военных действий,[61] и майор Икрам Сегал оба подали в отставку в знак протеста, как и Маршал авиации Асгар Хан. Гаус Бахш Бизенджо, политик-белуджи, и Хан Абдул Вали Хан, лидер Национальная партия авами, выразил протест по поводу действий вооруженных сил. Среди заключенных за несовпадающие взгляды на насилие были: Сабихуддин Гауси и И. А. Рахман, которые оба были журналистами, лидер синдхи Г. М. Сайед, поэт Ахмад Салим, Анвар Пирзадо, служивший в военно-воздушных силах, профессор М. Р. Хассан, Тахера Мажар и Имтиаз Ахмед.[62] Малик Гулам Джилани, который также был арестован, открыто выступал против вооруженных действий на Востоке; письмо, которое он написал Яхья-хану, получило широкую огласку. Альтаф Хуссейн Гаухар, редактор журнала Рассвет газета, также был заключен в тюрьму.[63] В 2013 году Джилани и Фаиз Ахмад Фаиз Поэт, был отмечен правительством Бангладеш за свои действия.[64]
Ополченцы
В соответствии с Питер Томсен, политолог, секретная служба Пакистана Управление межведомственной разведки, совместно с политической партией Джамаат-и-Ислами, сформировали ополчения, такие как Аль-Бадр («луна») и Аль-Шамс («солнце») для проведения операций против националистического движения.[65][66] Эти ополченцы преследовали некомбатантов и совершали изнасилования, а также другие преступления.[17] Местный соавторы известный как Разакарс также принимал участие в зверствах. С тех пор этот термин стал уничижительный сродни западному термину "Иуда ".[67]
Члены Мусульманская лига, Такие как Низам-и-Ислам Проигравшие на выборах Джамаат-и-Ислами и Джамиат Улема Пакистан сотрудничали с военными и действовали для них в качестве разведывательной организации.[68] Члены «Джамаат-и-Ислами» и некоторые из ее лидеров сотрудничали с пакистанскими силами в изнасилованиях и целенаправленных убийствах.[69] Зверства Аль-Бадра и Аль-Шамса привлекли внимание информационных агентств всего мира; сообщения о массовых убийствах и изнасилованиях получили широкое распространение.[66]
Индуистские жертвы
Пакистанская армия и ее союзники в основном насиловали индуистских женщин.[5][70] Пакистанская элита считала, что за восстанием стояли индуисты и что как только будет найдено решение «индуистской проблемы», конфликт разрешится. Для пакистанцев насилие над индуистами было стратегической политикой.[71] Пакистанская армия хотела исключить индуистов из состава Восточного Пакистана, однако пакистанские солдаты преследовали индуистских женщин с целью изнасилования.[72] Мусульманские пакистанские мужчины считали, что принесение в жертву индуистских женщин было необходимым для устранения национального недуга.[73] Неофициальные данные свидетельствуют о том, что имамы и муллы поддерживали изнасилования пакистанской армией и издали фетвы, в которых объявлялись военными трофеями женщин. Фетва Западного Пакистана во время войны утверждала, что женщин, взятых у бенгальских индусов, можно считать военной добычей.[8][74]
Солдаты в основном пенджабцы ненавидели все, что связано с индуизмом.[75] Крайнюю ненависть пакистанцев к индуистам можно увидеть в их особенно жестоком насилии над индуистами, когда пакистанская армия и ее местные союзники насиловали и убивали индуистских женщин. Связь с «индуистской» идентичностью для бенгальских женщин подразумевала изнасилование со стороны армии. Женщин схватили и отправили в лагеря, созданные по всей стране.[76] В этих военных лагерях и пунктах сбора пакистанские солдаты держали пленных девушек как своих сексуальных рабынь.[77][78]
Пленные индуистки были изнасилованы в лагерях пакистанской армии.[70] Пакистанская армия совершила массовые изнасилования индуистских женщин, потому что они были индуистами, и армия намеревалась разрушить их веру, социальное положение и чувство собственного достоинства.[79] Политика изнасилования индусских пленников имела целью изменить родословную общины.[70] Общий эффект массового сексуального насилия в отношении индуистских женщин продемонстрировал существование геноцида. Actus Reas.[80] в Акайесу Дело Бангладешский трибунал подчеркнул, что насилие в отношении индуистских женщин было совершено не только против них лично, но из-за их принадлежности к их общине.[80]
Бина Д'Коста беседовала со многими респондентами, которые особо отметили жестокость пакистанской армии в «обращении» с индуистами. Члены индуистской общины, с которыми она общалась, твердо верили в преследование индусов пакистанской армией и Разакааром во время войны. Индусских женщин, похищенных пакистанской армией, больше никто не видел; в основном они были убиты после изнасилования. Бина д'Коста общалась с семьями двух индуистских женщин, которые были схвачены военнослужащими «пенджаби», ни одна из них не вернулась в свои дома после войны.[81] Обри Менен, военный корреспондент, написал о 17-летней невесте-индуистке, которую, по словам ее отца, изнасиловали 6 пакистанских солдат.
Двое вошли в комнату, построенную для новобрачных. Остальные остались с семьей, один из них прикрыл их своим пистолетом. Они услышали лающий приказ и протестующий голос жениха. Затем наступила тишина, пока невеста не закричала ... Через несколько минут вышел один из солдат, его форма была в беспорядке. Он усмехнулся своим товарищам. Другой солдат занял его место в дополнительной комнате. И так до тех пор, пока все шестеро не изнасиловали красавицу деревни. Потом все шестеро поспешно ушли. Отец нашел свою дочь лежащей на веревке без сознания и истекающей кровью. Ее муж скорчился на полу, преклонив колени над своей рвотой.[82]
Последствия
Сразу после войны одной из насущных проблем стало очень большое количество нежелательных беременностей у жертв изнасилования. По оценкам, число беременностей, приведших к родам, колеблется от 25 000[83] к цифре 70 000 правительства Бангладеш,[84] в то время как одна публикация Центра репродуктивного права и политики дала в общей сложности 250 000 человек.[85] Государственная программа помощи жертвам была создана при поддержке Всемирная организация здоровья и Международная федерация планируемого родительства, среди целей которого было организовать аборт учреждения, помогающие жертвам изнасилования прервать нежелательную беременность. Врач реабилитационного центра в Дакке сообщил о 170 000 абортов в результате изнасилований и рождении 30 000 человек. младенцы войны в течение первых трех месяцев 1972 г.[86] Д-р Джеффри Дэвис, австралийский врач и специалист по абортам, работавший в программе, подсчитал, что было около 5000 случаев самостоятельные аборты.[87] Он также сказал, что во время своей работы он слышал о многочисленных детоубийства и самоубийства жертв. По его оценке, общее число жертв изнасилования составило 400 000, что вдвое выше официальной оценки в 200 000, приведенной правительством Бангладеш.[88] Большинство жертв также заразились половыми инфекциями.[89] Многие страдали от чувства сильного стыда и унижения, а некоторые подверглись остракизму со стороны своих семей и общин или покончили жизнь самоубийством.[90]
Писатель-феминистка Синтия Энло писал, что некоторые беременности были задуманы солдатами и, возможно, их офицерами.[85] Репортаж из Международная комиссия юристов сказал: «Какими бы ни были точные цифры, бригады американских и британских хирургов, выполняющих аборты, и широкомасштабные попытки правительства убедить людей принять этих девочек в общество, свидетельствуют о масштабах изнасилований».[91] Комиссия также заявила, что пакистанские офицеры не только позволяли изнасиловать своих мужчин, но и сами порабощали женщин.[92]
После конфликта жертвы изнасилования рассматривались как символ «социального загрязнения» и стыда. Из-за этого немногие смогли вернуться в семьи или старые дома.[93] Шейх Муджибур Рахман назвал жертв Birangona («героиня»), но это служило напоминанием о том, что эти женщины теперь считались социально неприемлемыми, поскольку их «опозорили»,[а][93] и термин стал ассоциироваться с барангона ("девушка легкого поведения").[94] Официальная стратегия выдавать женщин замуж и поощрять их к тому, чтобы их считали героинями войны, провалилась, так как мало кто выступал, а те, кто это делал, ожидали, что государство предоставит большую приданое.[95] С теми женщинами, которые действительно выходили замуж, обычно плохо обращались, и большинство мужчин, получив однажды приданое, бросали своих жен.[96]
18 февраля 1972 года в штате был создан Совет по реабилитации женщин Бангладеш, которому было поручено помогать жертвам изнасилования и помогать в программе усыновления.[97] В программе усыновления приняли участие несколько международных агентств, таких как Мать Тереза с Сестры милосердия. Большинство младенцев войны были усыновлены в Нидерландах и Канаде, поскольку государство хотело убрать напоминания о Пакистане из новообразованной нации.[98] Однако не все женщины хотели, чтобы у них забрали ребенка, и некоторые были насильно вывезены и отправлены на усыновление, практика, которую поощрял Рахман, который сказал: «Я не хочу, чтобы эта загрязненная кровь в этой стране».[99] В то время как многие женщины были рады программе абортов, поскольку им не нужно было рожать ребенка, зачатого в результате изнасилования, другим пришлось дожить до полного срока, полные ненависти к ребенку, которого они вынашивали. Другие, чьи дети усыновили своих детей, чтобы вернуться к «основной жизни», не смотрели на своего новорожденного, которого забрали у них.[100] В 1990-х годах многие из этих детей вернулись в Бангладеш в поисках своей биологической матери.[101] В 2008 году Д'Коста попытался найти тех, кто был усыновлен, однако очень немногие ответили, один из них сказал: «Я ненавидел быть ребенком, и я злюсь на Бангладеш за то, что они не заботятся обо мне, когда я больше всего в этом нуждался. Я у меня нет корней, и это заставляет меня плакать. Вот почему я пытаюсь узнать больше о том, где я родился ».[41]
Спустя сорок лет после войны две изнасилованные сестры допросили Deutsche Welle. Алея заявила, что ее забрала пакистанская армия, когда ей было тринадцать, и в течение семи месяцев ее неоднократно насиловали. Она заявляет, что ее пытали и она была на пятом месяце беременности, когда вернулась домой. Ее сестра Лайли говорит, что она была беременна, когда ее забрали вооруженные силы, и потеряла ребенка. Позже она сражалась вместе с Мукти Бахини. Оба говорят, что государство провалило Birangona, и все, что они получили, было «унижением, оскорблениями, ненавистью и остракизмом».[102]
Реакция правительства Пакистана
После конфликта пакистанское правительство приняло политику молчания в отношении изнасилований.[52] Они создали Комиссия Хамудура Рахмана, судебная комиссия по подготовке отчета об обстоятельствах, связанных с зверствами войны 1971 года и капитуляцией Пакистана. Комиссия резко критиковала армию.[103] Начальники штабов армии и ВВС Пакистана были сняты с занимаемых должностей за попытку помешать работе комиссии.[104] Комиссия основывала свои отчеты на интервью с политиками, офицерами и старшим командованием. Окончательные отчеты были представлены в июле 1972 г., но впоследствии все были уничтожены, за исключением одного, принадлежавшего Зульфикар Али Бхутто, президент Пакистана. Результаты никогда не были обнародованы.[105]
В 1974 году комиссия была вновь открыта и выпустила дополнительный отчет, который оставался засекреченным в течение 25 лет, пока не был опубликован журналом. Индия сегодня.[106] В докладе говорится, что 26 000 человек были убиты, изнасилованы сотни, и что повстанцы Мукти Бахини участвовали в массовых изнасилованиях и других нарушениях прав человека.[51] Сумит Гангулы, политолог, считает, что пакистанский истеблишмент еще не смирился с совершенными зверствами, заявив, что во время визита в Бангладеш в 2002 г. Первез Мушарраф выразил сожаление по поводу злодеяний, вместо того, чтобы взять на себя ответственность.[107]
Судебное преследование за военные преступления
В 2008 году, после 17-летнего расследования, Комитет по установлению фактов о военных преступлениях опубликовал документацию, идентифицирующую 1597 человек, которые принимали участие в зверствах. В список вошли члены Джамаат-и-Ислами и Националистическая партия Бангладеш, политическая группа, основанная в 1978 году.[108] В 2010 году правительство Бангладеш учредило Международный трибунал по преступлениям (ИКТ) для расследования злодеяний той эпохи. Пока Хьюман Райтс Вотч поддерживал трибунал,[109] он также критиковал сообщения о преследовании адвокатов, представляющих обвиняемых. Брэд Адамс, директор азиатского отделения Хьюман Райтс Вотч, сказал, что обвиняемым должна быть предоставлена полная защита закона, чтобы избежать риска того, что судебные процессы не будут восприняты всерьез,[110] и Ирен Хан, правозащитница, выразила сомнение в том, что массовые изнасилования и убийства женщин будут решены.[111] Хан сказал о реакции своего правительства:
Консервативное мусульманское общество предпочло прикрыть завесу халатности и отрицания этого вопроса, позволить тем, кто совершил или вступил в сговор с гендерным насилием, процветать, и предоставило женщинам-жертвам бороться в условиях анонимности и стыда и без особой поддержки государства или общества.[111]
Заместитель лидера Джамаат-и-Ислами, Делвар Хоссейн Сайеди, первый человек, которому предъявлены обвинения, связанные с конфликтом, был обвинен ICT по 20 пунктам обвинения в военных преступлениях, включая убийство, изнасилование и поджог. Он отрицал все обвинения.[112] 28 февраля 2013 года Сайеди был признан виновным в геноциде, изнасиловании и религиозных преследованиях и приговорен к смертной казни через повешение.[113] Четыре других члена Джамаат-и-Ислами Бангладеш, включая Мотиур Рахман Низами, также были обвинены в военных преступлениях.[112] Абул Калам Азад, член Razakars, был первым, кто был осужден за преступления во время войны. Он был заочно признан виновным в убийстве и изнасиловании и приговорен к смертной казни.[114][115] Мухаммад Камаруззаман, старший помощник генерального секретаря Бангладеш Джамаат-и-Ислами Ему предъявили семь обвинений в военных преступлениях, в том числе в планировании изнасилования женщин в деревне Шохагпур 25 июля 1971 года и консультировании по ним.[116] ICT приговорила его к смертной казни через повешение 9 мая 2013 года.[117] В июле 2013 г. Гулам Азам был приговорен к девяноста годам лишения свободы за изнасилование и массовое убийство во время конфликта.[118] Абдул Куадер Молла, член Разакар ополченцев во время войны обвиняли в пособничестве пакистанской армии и активном участии в 1971 зверства в Бангладеш: изнасилование (включая изнасилование несовершеннолетних ) и массовое убийство бангладешцев в Mirpur зона Дакка вовремя Освободительная война Бангладеш.[119] После того, как правительство внесло поправки в закон о военных преступлениях, позволяющие обжаловать приговор на основании снисхождения наказания, прокуратура обратилась в Верховный суд Бангладеш и попросил изменить приговор Молле с пожизненного заключения до смертной казни.[120] 17 сентября 2013 года Верховный суд удовлетворил апелляцию и приговорил Молла к смертной казни.[121] Наконец его повесили Центральная тюрьма Дакки 12 декабря 2013 года в 22:01.[122][123]
В литературе и СМИ
Фотография, сделанная во время конфликта с женщиной, подвергшейся нападению, представлена на выставке в Лондоне. Названный Пристыженная женщина, но также называется Храбрая женщина, изображение было снято бангладешским фотографом, Наиб Уддин Ахмед. По мнению Джона Таллоха, эта поза является столь же "классической", как и любая другая. Мадонна с младенцем ".[124] Одна из самых эмоциональных фотографий на выставке, женщина со сжатыми руками, лицо полностью прикрыто волосами. Таллох описывает изображение как имеющее «способность выявить или предложить то, что невозможно выразить».[125]
Орунодойер Огнишахи (Обещание новой заре), первый фильм о войне, был показан в 1972 г. на первом День независимости Бангладеш празднование.[126] Он основан на опыте актера по имени Альтаф. Пытаясь добраться до убежища в Калькутте, он встречает женщин, которые были изнасилованы. Образы этих Birangonaлишенные травмы глаза и пустые глаза используются как свидетельство нападения. Другие жертвы, которых встречает Альтаф, совершают самоубийство или потеряли рассудок.[127]
В 1995 г. Гита Сахгал снял документальный фильм Файл с военными преступлениями, который был показан на Канал 4.[128] В 2011 году фильм Мехерджаан был показан на Международном кинофестивале в Гувахати. Он исследует войну с двух точек зрения: с точки зрения женщины, любящей пакистанского солдата, и с точки зрения человека, рожденного в результате изнасилования.[129]
В 1994 году книга Ами Бирангана Больчи (Голоса героинь войны) к Нилима Ибрагим был выпущен. Это собрание свидетельских показаний семи жертв изнасилования, которые Ибрагим задокументировал во время работы в реабилитационных центрах.[130] Рассказы выживших в этой работе резко критикуют отказ послевоенного бангладешского общества поддержать жертв изнасилования.[131]
Изданная в 2012 г. книга Восстание из пепла: женские рассказы 1971 года включает устные свидетельства женщин, пострадавших в Освободительной войне. А также аккаунт от Тарамон Биби, который боролся и был награжден Бир Протик (Символ доблести) за ее действия, есть девять интервью с женщинами, которые были изнасилованы. Издание книги на английском языке к сороковой годовщине войны было отмечено в Нью-Йорк Таймс как «важную устную историю».[111]
Фильм 2014 года Дети войны пытается запечатлеть этот ужас. Фильм Мритюнджая Девврата в главной роли Фарук Шейх, Виктор Банерджи, Райма Сен, среди прочего, призван «вызвать дрожь по спине у зрителей. Мы хотим сделать его настолько отталкивающим, чтобы никто даже не подумал о помиловании насильников, не говоря уже о совершении преступления. Стрельба сказалась на всех нас».[132]
Сноски
- ^ << Изнасилование может быть особенно эффективным в качестве тактики геноцида, когда оно используется против женщин из тех сообществ, которые позорят жертву изнасилования, а не насильника. В таких сообществах изнасилование навсегда подрывает социальное положение выжившего. Бенгальские девушки и женщины, которые пережили геноцидному изнасилованию пришлось столкнуться не только с их физическими травмами и травмами, но и с обществом, враждебным по отношению к оскорбленным женщинам. Вина за утрату чести ложится не на насильника, а на изнасилованных ».[60]
Рекомендации
- ^ Шарлах 2000 С. 92–93.
- ^ Саджад 2012, п. 225.
- ^ Гадбиан 2002, п. 111.
- ^ Мукхерджи 2012, п. 68.
- ^ а б Бартроп и Джейкобс 2014, п. 1866 г.
- ^ Ислам 2019, п. 175.
- ^ Сиддики 1998, п. 208.
- ^ а б c Д'Коста 2011, п. 108.
- ^ Бина Д'Коста, Национальное строительство, гендерные и военные преступления в Южной Азии (2011) стр. 139
- ^ ДеРуэн 2007, п. 593.
- ^ Кабиа 2008, п. 13.
- ^ Уиллер 2000, п. 13.
- ^ Наринэ 2009, п. 344.
- ^ Вайс 2005, п. 183.
- ^ Ли 2011, п. 110.
- ^ Д'Коста 2011, п. 104.
- ^ а б Сайкия 2011a, п. 3.
- ^ "Женщины, война и становление Бангладеш". Издательство Duke University Press. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 29 марта 2017.
- ^ Ясмин Сайкия, Нации, Соседи и человечество: уничтожены и восстановлены в Войне и Насилии
- ^ Мукхерджи 2009, п. 51.
- ^ Томпсон 2007, п. 42.
- ^ Молла 2004, п. 217.
- ^ Хоссейн и Толлефсон 2006, п. 345.
- ^ Ридель 2011, п. 9.
- ^ Джонс 2010 С. 227–228.
- ^ Рой 2010b, п. 102.
- ^ Мидларский 2011, п. 257.
- ^ Мерфи 2012, п. 71.
- ^ Сиссон и Роуз 1992, п. 141.
- ^ Хагерти и Гангули 2005, п. 31.
- ^ Саутвик 2011, п. 119.
- ^ Хайнце 2009, п. 79.
- ^ Тоттен, Бартроп и Джейкобс 1998, п. 34.
- ^ Джахан 2008, п. 248.
- ^ Джахан 2008, п. 250.
- ^ Раммель 1997, п. 335.
- ^ Мохаймен 2011, п. 47.
- ^ Мартин-Лукас 2010, п. 158.
- ^ Мел и Джонассон 1990, п. 369.
- ^ Готам 1971, п. 26.
- ^ а б c Д'Коста 2008.
- ^ Джессика Ли Рехман, Изнасилование как религиозный терроризм и геноцид Война 1971 года между Восточным и Западным Пакистаном (2012)
- ^ Джессика Ли Рехман, Изнасилование как религиозный терроризм и геноцид Война 1971 года между Восточным и Западным Пакистаном (2012)
- ^ Ясмин Сайкия, Женщины, война и становление Бангладеш: воспоминания 1971 г., стр. 134
- ^ Томас и Ральф 1998, п. 204.
- ^ Томас и Ральф 1994 С. 82-99.
- ^ Джахан 2004 С. 147–148.
- ^ Браунмиллер 1975, п. 82.
- ^ Coggin 1971, п. 157.
- ^ Браунмиллер 1975, п. 83.
- ^ а б Рахман 2007 С. 29, 41.
- ^ а б Сайкия 2011b, п. 157.
- ^ Ридель 2011, п. 10.
- ^ Диксит 2002, п. 183.
- ^ Аренс 2010, п. 128.
- ^ Джонс 2010, п. 343.
- ^ Мукхерджи 2012 С. 73–74.
- ^ Линтон 2010, стр. 191-311.
- ^ Браунмиллер 1975, п. 85.
- ^ а б Шарлах 2000, п. 95.
- ^ Друг 2011, п. 62.
- ^ Мохаймен 2011, п. 42.
- ^ Ньюберг 2002, п. 120.
- ^ Рассвет 2013.
- ^ Шмид 2011, п. 600.
- ^ а б Томсен 2011, п. 240.
- ^ Мукхерджи 2009a, п. 49.
- ^ Хаккани 2005, п. 77.
- ^ Шехабуддин 2010, п. 93.
- ^ а б c Ислам 2019, п. 177.
- ^ Д'Коста 2011, п. 101.
- ^ Кристиан Герлах, Чрезвычайно жестокие общества: массовое насилие в мире двадцатого века (2010), стр. 155
- ^ Ясмин Сайкия, Женщины, война и становление Бангладеш: воспоминания 1971 г., стр. 52
- ^ Сиддики 1998 С. 208-209.
- ^ Д'Коста 2010 С. 101-102.
- ^ Д'Коста 2011, п. 102.
- ^ Кристиан Герлах (14 октября 2010 г.). Чрезвычайно жестокие общества: массовое насилие в мире двадцатого века. Издательство Кембриджского университета. С. 155–. ISBN 978-1-139-49351-2.
- ^ Наяника Мукхерджи (23 октября 2015 г.). Призрачная рана: сексуальное насилие, общественные воспоминания и война в Бангладеш 1971 года. Издательство Duke University Press. С. 159–. ISBN 978-0-8223-7522-7.
- ^ Ислам 2019, п. 176.
- ^ а б Ислам 2019, п. 176-177.
- ^ Бина Д'Коста, Национальное строительство, гендерные и военные преступления в Южной Азии (2011), стр. 139
- ^ Бина Д'Коста, Национальное строительство, гендерные и военные преступления в Южной Азии (2011), стр. 121–122.
- ^ Шольц 2006, п. 277.
- ^ Дебнат 2009, п. 49.
- ^ а б Enloe 2000, п. 340.
- ^ Мохсин 2005, п. 223.
- ^ Браунмиллер 2007, п. 92.
- ^ Мукхерджи 2012, п. 77.
- ^ Д'Коста 2010a.
- ^ Сиддики 2008, п. 202.
- ^ Международная комиссия юристов 1972 г. С. 40-41.
- ^ Гадбиан 2002, п. 112.
- ^ а б Сиддики 1998, п. 209.
- ^ Рой 2010c, п. 37.
- ^ Герлах 2010, п. 157.
- ^ Сайкия 2011a, п. 57.
- ^ Рахман и Бакстер, 2002 г., п. 52.
- ^ Сайкия 2011a, п. 260.
- ^ Герлах 2010 С. 157-158.
- ^ Мукхерджи 2007, п. 344.
- ^ Мукхерджи 2007, стр. 344-345.
- ^ Дас 2011.
- ^ Джонс 2003, п. 266.
- ^ Малик 2010, п. 90.
- ^ Сайкия 2011a, п. 63.
- ^ Винбрандт 2009, п. 203.
- ^ Ganguly 2010, п. 93.
- ^ Альфрам 2009, п. 11.
- ^ Адамс 2011a.
- ^ Адамс 2011b.
- ^ а б c Рой 2010a.
- ^ а б Huq 2011, п. 463.
- ^ Аль-Джазира 2013.
- ^ Минегар 2013.
- ^ Мустафа 2013.
- ^ BD News 24 2013.
- ^ Ахмед и др. 2013.
- ^ Садик 2013.
- ^ Тахмима Анам (13 февраля 2013 г.). «Протестующие Шахбаг против Мясника Мирпура». Хранитель. В архиве из оригинала от 6 декабря 2013 г.. Получено 26 февраля 2013.
"Молла улыбнулся, потому что для него, человека, осужденного за обезглавливание поэта, изнасилование 11-летней девочки и застреление 344 человек во время войны за независимость Бангладеш 1971 года - обвинения, за которые он получил прозвище Мясник из Мирпура
- ^ «Бангладешским исламистам в последний момент вынесена казнь». NDTV.com. В архиве из оригинала от 3 сентября 2014 г.. Получено 28 августа 2014.
- ^ «История болезни». Верховный суд. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 12 декабря 2013.
- ^ «Бангладеш казнит лидера оппозиции». Аль-Джазира. 12 декабря 2013 г. В архиве из оригинала 12 декабря 2013 г.. Получено 12 декабря 2013.
- ^ "Куадер Молла, наконец, повешен за военные преступления". bdnews24.com. В архиве из оригинала 13 декабря 2017 г.. Получено 12 декабря 2013.
- ^ Таллок и кровь 2010, п. 513.
- ^ Таллок и кровь 2012 С. 54–55.
- ^ Мукхерджи 2009a С. 48–49.
- ^ Мукхерджи 2006, п. 80.
- ^ Сахгал 2011.
- ^ Ассам Трибьюн 2011.
- ^ Мукхерджи 2009b, п. 78.
- ^ Сайкия 2011a, п. 56.
- ^ "Изнасилование 1971 года". В архиве из оригинала 11 мая 2014 г.. Получено 11 мая 2014.
Библиография
- Адамс, Брэд (18 мая 2011 г.). «Письмо премьер-министру Бангладеш относительно Закона о международных преступлениях (трибуналах)». Хьюман Райтс Вотч. Получено 12 августа 2013.
- Адамс, Брэд (2 ноября 2011 г.). «Бангладеш: прекратить притеснения защиты в военном трибунале». Фонд Thomson Reuters. Архивировано из оригинал 11 марта 2016 г.
- Ахмед, Таним; Хак, Куази Шахрин; Нилой, Сулиман; Дхрубо, Голам Музтаба (9 мая 2013 г.). "Камаруззаман повесить". BD News 24. Получено 13 августа 2013.
- Альфрам, Хенрик (2009). Игнорирование казней и пыток: безнаказанность сил безопасности Бангладеш. Хьюман Райтс Вотч. ISBN 978-1-56432-483-2.
- Аренс, Дженнеке (2010). «Геноцид в районе холмов Читтагонг, Бангладеш». В Самуэле Тоттене; Роберт К. Хичкок (ред.). Геноцид коренных народов. Сделка. стр.117–142. ISBN 978-1-4128-1495-9.
- Болл, Ховард (2011). Геноцид: Справочник. ABC Clio. ISBN 978-1-59884-488-7.
- «Сегодня будет показан фильм Bangla Meherjan». Assam Tribune. 10 февраля 2011 г.. Получено 13 августа 2013.
- «Лидер бангладешского джамаата приговорен к смертной казни». Аль-Джазира. 28 февраля 2013 г.. Получено 12 августа 2013.
- Бартроп, Пол Р .; Джейкобс, Стивен Леонард (2014). Современный геноцид: окончательный ресурс и собрание документов [4 тома]: окончательный ресурс и собрание документов. ABC-CLIO. С. 1866–. ISBN 978-1-61069-364-6.
- Беннет Джонс, Оуэн (2003). Пакистан: Око бури (2-е изд. Перераб.). Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-10147-8.
- Бисвас, Раджив (2012). Азия будущего: новая золотая лихорадка на Востоке. Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-1-137-02721-4.
- Браунмиллер, Сьюзен (2007). «Против нашей воли». В Уильяме Ф. Шульце (ред.). Феномен пыток: чтения и комментарии. Университет Пенсильвании Press. С. 88–94. ISBN 978-0-8122-1982-1.
- Браунмиллер, Сьюзен (1975). Против нашей воли: мужчины, женщины и изнасилование. Баллантайн. ISBN 978-0-449-90820-4.
- Мел, Фрэнк; Джонассон, Курт (1990). История и социология геноцида: анализ и тематические исследования (3-е изд.). Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-04446-1.
- Коггин, Дэн (1971). «Восточный Пакистан: даже небеса плачут». Время. 98: 157.
- Дас, Биджойета (28 июня 2011 г.). «Жертвы изнасилования или герои войны: женщины войны в Бангладеш». Deutsche Welle.
- Д'Коста, Бина (2010). Национальное строительство, гендерные и военные преступления в Южной Азии. Рутледж. ISBN 978-0-415-56566-0.
- Д'Коста, Бина (декабрь 2008 г.). "Тишина Победы". Гимал Журнал.
- Д'Коста, Бина (2011). Национальное строительство, гендерные и военные преступления в Южной Азии. Рутледж. ISBN 978-0-415-56566-0.
- Д'Коста, Бина (15 декабря 2010 г.). «1971: изнасилование и его последствия». bdnews24.com. Получено 22 июля 2012.
- Дебнат, Анджела (2009). "Геноцид в Бангладеш: тяжелое положение женщин". В Сэмюэле Тоттене (ред.). Бедственное положение и судьба женщин во время и после геноцида. Сделка. стр.47–66. ISBN 978-1-4128-0827-9.
- "Премия BD для Фаиза, Малика Джилани". Рассвет. 9 марта 2013 г.
- ДеРоуэн, Карл (2007). «Пакистан (1971 г.)». В Karl DeRouen Jr .; Ук Хео (ред.). Гражданские войны в мире (1-е изд.). ABC-CLIO. С. 584–599. ISBN 978-1-85109-919-1.
- Диксит, Джйотиндра Натх (2002). Индия-Пакистан в войне и мире. Рутледж. ISBN 978-0-415-30472-6.
- Энло, Синтия Х. (2000). Маневры: международная политика милитаризации жизни женщин. Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-22071-3.
- Друг, Теодор (2011). Женщина, мужчина и Бог в современном исламе. Wm. Б. Эрдманс. ISBN 978-0-8028-6673-8.
- Гангули, Сумит (2010). «Пакистан: Ни государство, ни нация». В Жаке Бертране; Андре Лалиберте (ред.). Многонациональные государства в Азии: согласие или сопротивление. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-14363-9.
- Герлах, Кристиан (2010). Чрезвычайно жестокие общества: массовое насилие в мире двадцатого века (1-е изд.). Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-70681-0.
- Гадбиан, Наджиб (2002). «Политический ислам: инклюзия или насилие?». В Кенте Вустере; Салли А. Берманзон; Марк Унгар (ред.). Насилие и политика: парадокс глобализации. Рутледж. ISBN 978-0-415-93111-3.
- Готам, Начикета (1971). Предатели Пакистана. Агентство печати и публикаций. OCLC 657534665.
- Hagerty, Devin T .; Гангулы, Шумит (2005). Пугающая симметрия: индо-пакистанский кризис в тени ядерного оружия. Вашингтонский университет Press. ISBN 978-0-295-98635-7.
- «Бизнес дома». Hansard. Палата общин. 819. 17 июня 1971 г.. Получено 24 февраля 2012.
- Хаккани, Хусаин (2005). Пакистан: между мечетью и военными. Карнеги. ISBN 978-0-87003-214-1.
- Хайнце, Эрик (2009). Ведение гуманитарной войны. SUNY. С. 350–358. ISBN 978-0-7914-7695-6.
- Хоссейн, Таня; Толлефсон, Джеймс У. (2006). «Языковая политика в образовании Бангладеш». В Эми Цуй; Джеймс В. Толлефсон (ред.). Языковая политика, культура и самобытность в азиатских контекстах. Рутледж. ISBN 978-0-8058-5693-4.
- Хук, М. Захурул (2011). «Дело против Делвара Хоссейна Сайеди». У Майкла Н. Шмитта; Луиза Аримацу; Т. МакКормак (ред.). Ежегодник международного гуманитарного права - 2010: 13. Springer. С. 462 f. ISBN 978-90-6704-810-1.
- Международная комиссия юристов (1972 год). События в Восточном Пакистане, 1971 год: юридическое исследование. Секретариат Международной комиссии юристов Женева. OCLC 842410.
- Ислам, М. Рафикуль (2019). Национальные судебные процессы по международным преступлениям в Бангладеш: правосудие переходного периода, отраженное в судебных решениях. БРИЛЛ. С. 175–. ISBN 978-90-04-38938-0.
- Джахан, Рунак (2004). «Геноцид в Бангладеш». В Сэмюэле Тоттене (ред.). Учение о геноциде: проблемы, подходы и ресурсы. Информационный век. ISBN 978-1-59311-074-1.
- Джахан, Рунак (2008). «Геноцид в Бангладеш». В Самуэле Тоттене; Уильям С. Парсонс (ред.). Век геноцида: критические очерки и свидетельства очевидцев (3-е изд.). Рутледж. ISBN 978-0-415-99084-4.
- Джонс, Адам (2010). Геноцид: всеобъемлющее введение. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-48618-7.
- Джонс, Оуэн Беннетт (2003). Пакистан: Око бури. Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-10147-8.
- Кабиа, Джон М. (2008). Гуманитарное вмешательство и разрешение конфликтов в Западной Африке: от ЭКОМОГ к ЭКОМИЛ. Ashgate. ISBN 978-0-7546-7444-3.
- "Камаруззаман: Обвинения". BD News 24. 9 мая 2013. Получено 12 августа 2013.
- Хондкер, Хабибул Хак (2006). «Империализм США и бенгальский национализм». В Веди Р. Хадиз (ред.). Империя и неолиберализм в Азии (1-е изд.). Рутледж. ISBN 978-0-415-39080-4.
- Ли, Стивен П. (2011). Этика и война: введение. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-72757-0.
- Линтон, Сюзанна (2010). «Завершая круг: ответственность за преступления во время Освободительной войны Бангладеш 1971 года». Форум уголовного права. 21 (2): 191–311. Дои:10.1007 / s10609-010-9119-8. HDL:10722/124770. S2CID 143939929.
- Малик, Анас (2010). Политическое выживание в Пакистане: за пределами идеологии. Рутледж. ISBN 978-0-415-77924-1.
- Мартин-Лукас, Белен (2010). «Мама - это слово». В Сорча-Гунне; Зои Бригли (ред.). Феминизм, литература и рассказы об изнасилованиях: насилие и нарушение. Рутледж. ISBN 978-0-415-80608-4.
- Мидларский, Манус И. (2011). Истоки политического экстремизма: массовое насилие в двадцатом веке и в последующий период. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-87708-4.
- Минегар, Бенджамин (21 января 2013 г.). «Трибунал Бангладеш по военным преступлениям приговорил члена Джамаат-и-Ислами к смертной казни». Юрист. Получено 21 октября 2013.
- Мукхерджи, Наяника (2006). «Муктир Гаан, личность изнасилованной женщины и мигранта войны в Бангладеш». В Навнита Чадха Бехера (ред.). Пол, конфликты и миграция. Мудрец. ISBN 978-0-7619-3455-4.
- Мукхерджи, Наяника (2007). «Доступное материнство: юридические технологии,« состояние исключения »и определение« младенцев войны »в Бангладеш». Детство. 14 (339): 339–355. Дои:10.1177/0907568207079213. S2CID 144568760.
- Мукхерджи, Наяника (2009). «Денонсационная практика и определяющая роль сотрудничества в войне в Бангладеш». В Шарике Тиранагаме; Тобиас Келли (ред.). Предатели: подозрительность, близость и этика государственного строительства. Университет Пенсильвании Press. ISBN 978-0-8122-4213-3.
- Мохаймен, Наим (2011). «Летающий слепой: в ожидании реального расплаты 1971 года». Экономический и политический еженедельник. XLVI (36): 40–52.
- Мохсин, Амена (2005). «Гендерная нация, гендерный мир: исследование Бангладеш». В Самир Кумар Дас (ред.). Мирные процессы и мирные соглашения. Мудрец. ISBN 978-0-7619-3391-5.
- Молла, Гясуддин (2004). «Лига Авами: от харизматического лидерства к политической партии». В Майке Энскате; Субрата К. Митра, Клеменс Списс (ред.). Политические партии в Южной Азии. Praeger. ISBN 978-0-275-96832-8.
- Мукхерджи, Наяника (2009a). «Обличительная практика и определяющая роль сотрудничества в войне в Бангладеш». В Шарике Тиранагаме; Тобиас Келли (ред.). Предатели: подозрительность, близость и этика государственного строительства. Университет Пенсильвании Press. ISBN 978-0-8122-4213-3.
- Мукхерджи, Наяника (2009b). «Дружба и встречи политических левых в Бангладеш». В Хайди Армбрустер; Анна Лаэрке (ред.). Принимая сторону: этика, политика и полевые исследования в антропологии. Berghahn. ISBN 978-1-84545-701-3.
- Мукхерджи, Наяника (2012). «Массовое изнасилование и демонстрация гендерного и расового доминирования во время войны в Бангладеш 1971 года». В Рафаэле Бранше; Фабрис Вирджили (ред.). Изнасилование в военное время. Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0-230-36399-1.
- Мерфи, Эймон (2012). Создание терроризма в Пакистане: исторические и социальные корни экстремизма. Рутледж. ISBN 978-0-415-56526-4.
- Мустафа, Сабир (21 января 2013 г.). "Переломный момент военных преступлений Бангладеш". Новости BBC. Получено 12 августа 2013.
- Наринэ, Шон (2009). «Международные права человека». У Джозефа Маскиулли; Михаил А. Молчанов; У. Энди Найт (ред.). Компаньон исследования Ashgate для политического лидерства. Ashgate. С. 335–357. ISBN 978-0-7546-7182-4.
- Ньюберг, Паула Р. (2002). Судить о государстве: суды и конституционная политика в Пакистане. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-89440-1.
- Паяслиан, Саймон (2012). "Геноцид ХХ века". Оксфордские библиографии. Дои:10.1093 / OBO / 9780199743292-0105. ISBN 9780199743292. Получено 21 октября 2013.
Среди ученых сложился консенсус, что геноцид в 20 веке охватывал (хотя и не ограничивался) следующие случаи: гереро в 1904–1907 годах, геноцид армян в Османской империи в 1915–1923 годах, Голодомор в бывшей советской Украине в 1932–1933, еврейский Холокост в 1938–1945 годах, Бангладеш в 1971 году, Камбоджа в 1975–1979 годах, Восточный Тимор в 1975–1999 годах, Босния в 1991–1995 годах и Руанда в 1994 году.
- Рахман, Хамудур (2007). Комиссия Хамудура Рахмана по расследованию индийско-пакистанской войны 1971 года, дополнительный отчет. Усадьба Арк. ISBN 978-1-60450-020-2.
- Рахман, Сидур; Бакстер, Крейг (2002). Исторический словарь Бангладеш. Пугало. ISBN 978-81-7094-588-8.
- Ридель, Брюс О. (2011). Смертельные объятия: Пакистан, Америка и будущее глобального джихада. Институт Брукингса. ISBN 978-0-8157-0557-4.
- Рой, Ниланджана С. (24 августа 2010 г.). "Число женщин, пострадавших от войны в Бангладеш, до сих пор не обсуждается". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 августа 2013.
- Рой, Ритупарна (2010b). Художественная литература о южноазиатских разделах на английском языке: от Хушвант Сингха до Амитава Гоша (1-е изд.). Издательство Амстердамского университета. ISBN 978-90-8964-245-5.
- Рой, Шрила (2010c). «Раны и лекарства в южноазиатской политике гендера и памяти». В Ханне Брэдби; Джиллиан Левандо Хундт (ред.). Глобальные перспективы войны, гендера и здоровья. Ashgate. ISBN 978-0-7546-7523-5.
- Раммель, Р.Дж. (1997). Смерть от правительства: геноцид и массовые убийства с 1900 года. Сделка. ISBN 978-1-56000-927-6.
- Садик, Махфуз (15 июля 2013 г.). «Бангладешский исламист Гулам Азам признан виновным в военных преступлениях». Новости BBC. Получено 13 августа 2013.
- Сахгал, Гита (18 декабря 2011 г.). «Мертвая расплата: исчезающие истории и доказательства». The Daily Star.
- Сайкия, Ясмин (2011a). Женщины, война и становление Бангладеш: воспоминания 1971 года. Издательство Duke University Press. ISBN 978-0-8223-5038-5.
- Сайкия, Ясмин (2011b). «Война как история, человечество в насилии: женщины, мужчины и воспоминания о 1971 году, Восточный Пакистан / Бангладеш». В Элизабет Д. Хейнеман (ред.). Сексуальное насилие в зонах конфликтов: от древнего мира до эпохи прав человека. Университет Пенсильвании Press. С. 152–170. ISBN 978-0-8122-4318-5.
- Саджад, Тазрина (2012). «Постгеноцидный период и его влияние на женщин». В Сэмюэле Тоттене (ред.). Бедственное положение и судьба женщин во время и после геноцида (Перепечатка ред.). Сделка. С. 219–248. ISBN 978-1-4128-4759-9.
- Шмид, Алекс, изд. (2011). Справочник Раутледжа по исследованиям терроризма. Рутледж. ISBN 978-0-415-41157-8.
- Шольц, Салли Дж. (2006). «Военное изнасилование - вызов теории справедливой войны». В Стивене Ли (ред.). Вмешательство, терроризм и пытки: современные вызовы теории справедливой войны. Springer. ISBN 978-1-4020-4677-3.
- Шольц, Салли Дж. (2011). «Геноцид». В Дин К. Чаттерджи (ред.). Энциклопедия глобальной справедливости. Springer. ISBN 978-1-4020-9159-9.
- Шарлах, Лиза (2000). «Изнасилование как геноцид: Бангладеш, бывшая Югославия и Руанда». Новая политология. 22 (1): 89–102. Дои:10.1080/713687893. S2CID 144966485.
Это также изнасилование до смерти, изнасилование как резня, изнасилование с целью убить и заставить жертв пожелать своей смерти. Это изнасилование как инструмент принудительного изгнания, изнасилование, которое заставляет вас покинуть свой дом и никогда не захотеть вернуться. Это изнасилование, которое нужно видеть, слышать, наблюдать и рассказывать другим: изнасилование как зрелище. Это изнасилование, чтобы вбить клин в сообщество, разрушить общество, уничтожить народ. Это изнасилование как геноцид
- Шехабуддин, Элора (2010). «Бангладешское гражданское общество и исламистская политика». В Риаз, Али; Ярмарка, К. Кристина (ред.). Политический ислам и управление в Бангладеш. Рутледж. ISBN 978-0-415-57673-4.
- Сиддики, Дина М. (1998). «Таслима Насрин и другие: борьба за гендерный фактор в Бангладеш». В Герберте Л. Бодмане; Наира Эсфахлани Тохиди (ред.). Женщины в мусульманских обществах: разнообразие в единстве. Линн Риннер. ISBN 978-1-55587-578-7.
- Сиддики, Дина М. (2008). Бонни Г. Смит (ред.). Оксфордская энциклопедия женщин в мировой истории. 1. Издательство Оксфордского университета. стр.201 f. ISBN 978-0-19-514890-9.
- Симмс, Брендан (2011). «К истории гуманитарной интервенции». У Брендана Симмса; Д. Дж. Б. Трим (ред.). Гуманитарное вмешательство: история. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-19027-5.
- Сиссон, Ричард; Роуз, Лео Э. (1992). Война и отделение: Пакистан, Индия и создание Бангладеш. Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-07665-5.
- Смит, Карен Э. (2010). Геноцид и европейцы. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-13329-6.
- Саутвик, Кэтрин (2011). «Говорящие на урду в Бангладеш: незаконченная история защиты прав гражданства». В Брэде К. Блитце; Морин Джессика Линч (ред.). Безгражданство и гражданство: сравнительное исследование преимуществ гражданства. Эдвард Элгар Паблишинг. С. 115–141. ISBN 978-1-78195-215-3.
- Thomas, Dorothy Q .; Ральф, Риган Э. (1994). «Изнасилование на войне: бросая вызов традиции безнаказанности». Обзор SAIS. 14 (1): 82–99. Дои:10.1353 / sais.1994.0019. S2CID 154604295.
- Thomas, Dorothy Q .; Ральф, Рейган Э. (1998). «Изнасилование на войне: случай Боснии». В Сабрине П. Рамет (ред.). Гендерная политика на Западных Балканах: женщины и общество в Югославии и государствах-преемниках Югославии. Государственный университет Пенсильвании. ISBN 978-0-271-01802-7.
- Томпсон, Ханне-Рут (2007). «Бангладеш». В Эндрю Симпсоне (ред.). Язык и национальная идентичность в Азии. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-926748-4.
- Томсен, Питер (2011). Войны в Афганистане: мессианский терроризм, межплеменные конфликты и неудачи великих держав. Связи с общественностью. ISBN 978-1-58648-763-8.
- Тоттен, Сэмюэл; Бартроп, Пол Роберт; Джейкобс, Стивен Л. (1998). Словарь геноцида: A-L. Том 1. Гринвуд. ISBN 978-0-313-32967-8.
- Таллох, Джон; Кровь, Ричард Уорвик (2010). «Культовая фотожурналистика и отсутствующие изображения: демократизация и воспоминания о терроре». У Стюарта Аллана (ред.). Компаньон Routledge для новостей и журналистики. Рутледж. С. 507–519. ISBN 978-0-415-66953-5.
- Таллох, Джон; Кровь, Ричард Уорвик (2012). Иконы войны и террора: изображения в СМИ в эпоху международного риска. Рутледж. ISBN 978-0-415-69804-7.
- Вайс, Томас Джордж (2005). Военно-гражданское взаимодействие: гуманитарные кризисы и ответственность за защиту. Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-8476-8746-6.
- Уиллер, Николас Дж. (2000). Спасение незнакомцев: гуманитарное вмешательство в международное общество. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-829621-8.
- Винбрандт, Джеймс (2009). Краткая история Пакистана (1-е изд.). Факты о файле. ISBN 978-0-8160-6184-6.