Март 1972 г. - March 1972

<<Март 1972 г.>>
ВсПнВтМыЧтПтСб
01020304
05060708091011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
2 марта 1972 года: "Пионер-10" запущен с посланием с Земли.
3 марта 1972 года: строительство барельефа на Каменной горе через 48 лет.

Следующие события произошли в Март 1972 г.:

1 марта, 1972 год (среда)

2 марта, 1972 (четверг)

  • Пионер 10 был запущен из Мыс Кеннеди в 20:49[3] Обладая анодированной позолоченной пластиной размером 6 на 9 дюймов с посланием для инопланетных цивилизаций, американский зонд развил рекордную скорость более 30 000 миль в час. на пути к планете Юпитер, которого он достигнет 3 декабря 1973 года. 13 июня 1983 года «Пионер-10» стал первым искусственным объектом, покинувшим Солнечная система, двигаясь к звезде Альдебаран. Последние передачи от Pioneer 10 были получены на 31 марта 1997 г., а последний сигнал был получен 22 января 2003 г..[4]
  • Студенческий сенат при Стэндфордский Университет проголосовали 18–4 за принятие рекомендации о том, чтобы спортивные команды школы отказались от прозвища «Стэнфордские индейцы».[5] За ними последуют другие команды колледжей и старших классов, уходящие на пенсию индейцы, краснокожие, смельчаки и другие талисманы, вдохновленные коренными американцами.

3 марта, 1972 (пятница)

4 марта, 1972 (суббота)

  • «Около 1,1 миллиона молодых людей достигли совершеннолетия в полночь», - Нью-Йорк Таймс описал это, когда закон вступил в силу в Калифорния снизить возраст совершеннолетия с 21 до 18 лет.[8]
  • Впервые я увидел твое лицо, как поет Роберта Флэк, вошел Рекламный щит Журнальные чарты заняли 77 место. В течение шести недель он занял первое место и оставался еще шесть недель, став самым продаваемым синглом 1972 года.[9]
  • "Сток Сити" обыграл "Челси" 2: 1 и выиграл Финал Кубка футбольной лиги 1972 года перед 100-тысячной толпой на стадионе Уэмбли.

5 марта, 1972 (воскресенье)

  • премьер-министр Эдвард Хит проинформировал Палату общин о том, что Соединенное Королевство отказалось от использования пять техник для глубокого допроса (закрытие головы, стояние у стены, шум, «относительное» лишение пищи и питья и лишение сна).[10]

6 марта, 1972 (понедельник)

7 марта, 1972 (вторник)

  • Рейс 7 TWA был через полчаса до своего полета из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, когда официальные лица авиакомпании были уведомлены о том, что на борту есть бомба замедленного действия. Самолет приземлился обратно в JFK в 12:10 вечера. Дрессированная немецкая овчарка по кличке «Бренди» обнаружила взрывчатку, найденную в атташе в кабине пилота. С пятью фунтами C4 устройство разрушило бы Боинг 707, с 52 на борту, в полете на 1:00 вечера. Полиция обезвредила взрывчатку за 12 минут до запаса.[13]
  • Федеральный экспресс Федеральное управление гражданской авиации предоставило FAA Эксплуатационный сертификат, позволяющий осуществлять доставку грузов на самолетах.[14]

8 марта, 1972 год (среда)

  • Как вымогательский заговор против Trans World Airlines продолжил, бомба замедленного действия C4 была обнаружена на втором Боинг 707. Спрятанная в ванной, бомба взорвалась 3:55 утра пока самолет сидел без пассажиров в аэропорту в Лас Вегас. Два обыска не смогли обнаружить взрывчатку. Самолет прибыл из Нью-Йорка семью часами ранее. Заговорщики предупредили TWA о взрывах бомб на четырех разных рейсах и потребовали выкуп в размере 2 000 000 долларов.[15]
  • Самая высокая зарегистрированная скорость порыва ветра составила 207 миль в час. во время шторма в Авиабаза Туле в Гренландия.[16]
  • Президент Никсон выпустил Распоряжение 11652, устанавливающий стандарты для совершенно секретной, секретной и конфиденциальной классификации правительственных документов, а также график рассекречивания. EO 11652 был заменен приказами более поздних американских президентов, и секретная информация теперь регулируется Распоряжение 13292.[17]
  • Умер: Эрих фон дем Бах, 73, нацистский СС-Обергруппенфюрер кто сокрушил Варшавское восстание

9 марта, 1972 (четверг)

  • В Volkskammer проголосовали за легализацию абортов в Восточная Германия, хотя 14 депутатов проголосовали против законопроекта и еще 8 воздержались, что является редкостью для коммунистического государства.[18] Новый закон дал женщине, а не правительственному совету, право прервать беременность в течение первых 12 недель после зачатия, причем немедленно. Число легальных абортов увеличилось с 18 700 в 1971 году до 115 600 в 1972 году.[19]
  • Умер: Бэзил О'Коннор, 80 лет, соучредитель Марш десятицентовиков

10 марта, 1972 (пятница)

одиннадцатое марта, 1972 (суббота)

  • Carnival Cruise Lines совершил свой первый рейс, так как Вторник на масляной неделе улетел из Майами в 8-дневный круиз ... и сел на мель на отмели. 530 пассажиров, большинство из которых были турагентами и членами их семей, продолжали развлекаться, пока на следующий день буксиры не выбили судно, и новая компания получила национальную огласку после инцидента.[21]
  • Умер:
    • Фредрик Браун, 65 лет, писатель-фантаст и детектив
    • Зак Пшеница, 83 года, игрок Зала бейсбольной славы и аутфилдер "Бруклин Доджерс"

12 марта, 1972 (воскресенье)

13 марта, 1972 (понедельник)

  • Австралийская мыльная опера Число 96 дебютировал на Сеть Десять, после рекламной кампании со слоганом «Сегодня в 8:30 Телевидение теряет девственность!». В течение пяти лет шоу нарушило табу на показ наготы и полового акта.[25]
  • По телевидению США Шоу Мерва Гриффина вернулась в виде синдицированной программы после двух лет работы сети CBS Network в 11:30 и начала успешную и отмеченную наградами серию, которая закончилась в 1986 году.[26]
  • Клиффорд Ирвинг, и его жена Эдит признали себя виновными в федеральном суде Нью-Йорка по обвинениям в сговоре с целью мошенничества и кражи в особо крупных размерах. Ирвинг признался, что он составил автобиографию Говарда Хьюза, за которую получил аванс от Макгроу-Хилла.[27]

14 марта, 1972 (вторник)

15 марта, 1972 год (среда)

  • Крестный отец, режиссер Фрэнсис Форд Коппола дебютировал в пяти кинотеатрах Нью-Йорка и установил рекорд (который держался до 1975 года) для самого кассового фильма в истории, собрав 87 500 000 долларов за первый выпуск.[29]
  • Итальянский мультимиллионер и радикал Джангиакомо Фельтринелли был найден мертвым в Милан пригород Segrate, очевидно, жертва собственной бомбы. Фельтринелли, по-видимому, планировал разрушить опору высоковольтной линии электропередачи, чтобы погрузить территорию во тьму, когда взрывное устройство сработало преждевременно. Он истек кровью от полученных травм.[30]
  • король Хусейн Иорданский обнародовал свой план создания «Объединенного Арабского Королевства», федерации, состоящей из существующих Иорданское Хашимитское Королевство, и палестинское арабское государство на бывших территориях Иордании на Израильский занят западное побережье, каждый со своим собственным парламентом, объединенным под одним монархом. УАК будет зависеть от договора между Иорданией и Израилем. В ООП и другие арабские страны выступили против этого плана.[31]
  • Родившийся: Марк Хоппус, Басист и вокалист Поп-панк группа миг-182, в Риджкрест, Калифорния
  • Умер: Линда Джонс, 27 лет, афроамериканская поп-певица, диабет

16 марта, 1972 (четверг)

  • Снос Прюитт-Иго проект государственного жилья в Святой Луи началось с обрушения первого из 33 одинаковых одиннадцатиэтажных зданий менее чем через 20 лет после открытия комплекса. Преступный и отличающийся низкокачественными материалами, заполняемость проекта начала снижаться через три года после его открытия в 1954 году. К 1976 году последняя из квартир Прюитта-Иго была снесена.[32]
  • Президент Никсон обратился к народу в 10:00 вечера EST предложить мораторий на принудительный автобус добиться десегрегации в американских школах, сделав этот вопрос частью своей кампании по переизбранию.[33]
  • Стоянка 160 машин на Автомагистраль М1 в Лутон, Англия, убито девять человек и ранено 51 человек. Авария произошла всего через четыре месяца после гибели девяти человек на том же участке шоссе. В обоих случаях туман и промышленное загрязнение ускорили цепную реакцию.[34]
  • Умер: Пирог Трейнор, 72 года, Зал славы бейсбола и третий игрок с низов Пиратов

17 марта, 1972 (пятница)

17 марта 1973 г. в Милуоки, штат Вирджиния, родился великий человек.

18 марта, 1972 (суббота)

19 марта, 1972 (воскресенье)

20 марта, 1972 (понедельник)

двадцать первое марта, 1972 (вторник)

  • В Верховный суд США отменил как неконституционный закон штата Теннесси, требующий проживания в штате в течение одного года, прежде чем человек сможет зарегистрироваться для голосования. Для решения большинства 6–1 Тергуд Маршалл написал: «30 дней представляется достаточным периодом времени для государства, чтобы выполнить любые административные задачи, необходимые для предотвращения мошенничества - и год или три месяца - это слишком много». В то время во всех штатах, кроме нескольких, требовалось как минимум шесть месяцев проживания. Постановление, вынесенное в Данн против Блюмштейна (405 U.S. 330) фактически открыли путь для 5,5 миллиона люди, чтобы получить право на регистрацию.[41]
  • Георгиос Пападопулос, диктатор Королевство Греции, приблизился на шаг к отмене монархии. Помимо того, что Премьер-министр Греции Пападопулос, а также его министр иностранных дел, министр обороны и «министр премьер-министра», отвечающий за правительственные учреждения, также взял на себя церемониальные полномочия короля. Георгиос Зойтакис, который был регент после Король Константин II уехал в изгнание в 1967 году, был уволен кабинетом по просьбе Пападопулоса, который затем сам взял на себя эту работу.[42]
  • Родившийся: Дерарту Тулу, Призер чемпионата Эфиопии на 10000 метров, в Bekoji

22 марта, 1972 год (среда)

23 марта, 1972 (четверг)

  • Первое медиа-событие, посвященное недавно обнаруженному пещерному жилищу. Тасадай люди занимали место в Филиппины в качестве репортеров, ученых и VIP-персон (в том числе Чарльз Линдберг ) были доставлены на вертолете, чтобы встретить группу людей, которые так и не вышли из каменного века. Лишь после свержения в 1986 году президента Филиппин Фердинанда Маркоса было обнаружено, что 26 тасадайских «пещерных людей» были обычными людьми, участвовавшими в розыгрыше.[48]
  • Первое в мире собрание Партии зеленых состоялось в Хобарт Ратуша, созванная Доктор Ричард Джонс
  • Родившийся: Джо Кальзаге, Валлийский боксер и чемпион мира в среднем весе, в Лондон
  • Умер: Джон Карнелл, 59 лет, британское издательство научной фантастики.

24 марта, 1972 (пятница)

25 марта, 1972 (суббота)

  • 254-й и последний оригинальный эпизод сериала Заколдованный транслировался, закончив серию, начавшуюся 17 сентября 1964 года.[50]
  • UCLA Bruins победили штат Флорида 81–76, чтобы выиграть свой шестой подряд чемпионат NCAA по баскетболу, свой восьмой в целом и свою 45-ю победу подряд.[51]
  • После фальсифицированных выборов в Эль Сальвадор Полковник Бенджамин Мехиа предпринял попытку переворота, чтобы помешать победителю, Артуро Армандо Молина, от вступления в должность президента. Несмотря на временный захват повстанцами президента Фидель Санчес Эрнандес восстание не нашло поддержки со стороны других воинских частей и было подавлено на следующий день после того, как более 100 человек были убиты и более 200 ранены.[52]
  • 17-й конкурс песни "Евровидение" прошел в Usher Hall, Эдинбург, Великобритания. Его выиграла Вики Леандрос из Люксембурга с «Après Toi».

26 марта, 1972 (воскресенье)

  • Лорд каррингтон, Британский Государственный секретарь по обороне, достигли соглашения с Мальта премьер-министр, Дом Минтофф, продление аренды Соединенным Королевством военных баз на острове в Средиземном море еще на семь лет с утроенной арендной платой. После того, как в сентябре истек срок британской аренды, Минтофф пригрозил подписать соглашение с Советским Союзом или с Ливией. Новый платеж составил 37 миллионов долларов в год. Британские войска навсегда покинут Мальту 31 марта 1979 года.[53]
  • Умер: Оскар Решер, 88, немецкий ученый (р. 1883)

27 марта, 1972 (понедельник)

28 марта, 1972 (вторник)

  • Первые выборы с 1963 г. в палестинских городах западное побережье проводились под Израиль присмотр. [59] Избиратели в Наблус, Дженин, Тулькарм, Калькилья и Иерихон (Ариха) пришла на избирательные участки, чтобы проголосовать за местных представителей, почти через пять лет после того, как предыдущее запланированное голосование было отменено. В 1967 году, после захвата Западного берега у Иордания в Шестидневная война, Израильские власти продлили срок полномочий членов Палестинского совета на неопределенный срок. 2 мая будет проведено голосование в советы в г. Рамаллах, Вифлеем и Хеврон.
  • Подвид оцелот (Leopardus pardalis albescens), найденный в Мексике, Аризоне и Техасе, был размещен на территории США. Список исчезающих видов.[60]
  • Барбара Джордан был избран временный президент из Сенат штата Техас, что делает ее первой чернокожей женщиной, возглавляющей законодательный орган. Будучи третьей в очереди на престол, она занимала должность исполняющего обязанности губернатора 10 июня 1972 года, когда губернатор и вице-губернатор находились за пределами штата.[61]
  • Северная Ирландия Парламент России, Стормонт, собрался в самый последний раз. Собрание было распущено, когда Великобритания ввела прямое правление.
  • Чонг Хонг Джин, Южная Корея заместитель директора разведки, тайно ездил в Северная Корея наладить более тесные связи между двумя вражескими странами.[62]

29 марта, 1972 год (среда)

30 марта, 1972 (четверг)

31 марта, 1972 (пятница)

Рекомендации

  1. ^ Диана Стюард, Грубая красота: размышления о природном наследии Арканзаса (University of Arkansas Press, 2002), стр. 89
  2. ^ Марк Гибни, Судебная защита прав человека: мифы о реальности? (Praeger 1999), стр. 94
  3. ^ "Пионерские взрывы для Юпитера", Star-News (Пасадена, Калифорния), 3 марта 1972 г., стр.
  4. ^ Мишель Ван Пельт, Космические захватчики: как космические роботы исследуют Солнечную систему (Springer, 2006), стр. 69–70.
  5. ^ "Студенты голосуют за отказ от индийского символа Стэнфорда", Окленд Трибьюн, 3 марта 1972 г., стр.
  6. ^ "Сайт парка Стоун Маунтин".
  7. ^ «Самолет попал в дом, погибли 17 человек», Syracuse Herald-Journal, 4 марта 1972 г., стр.
  8. ^ Карен М. Сталлер, Беглецы: как контркультура шестидесятых повлияла на сегодняшнюю практику и политику (Columbia University Press, 2006), стр.20.
  9. ^ Фред Бронсон, Рекламный щит номер 1 хитов (5-е изд., Billboard Books, 2003), стр. 310
  10. ^ Дональд В. Джексон, Соединенное Королевство противостоит Европейской конвенции о правах человека (Издательство Университета Флориды, 1997 г.), стр. 38, 58.
  11. ^ Рональд Григор Суни, Становление грузинской нации (Indiana University Press, 1994), стр. 305–306.
  12. ^ Дон и Джефф Брайтхаупты, Precious and Few: поп-музыка начала семидесятых (Гриффин Св. Мартина, 1996), стр. 73
  13. ^ «Записка с требованием выкупа на 2 миллиона долларов вызывает поиски самолета, собаки находят бомбу», Salt Lake Tribune, 8 марта 1972 г., стр.
  14. ^ Роджер Фрок, Изменение того, как мир делает бизнес: невероятное путешествие FedEx к успеху (Publishers Group West, 2006), стр. 33–34.
  15. ^ "Бомба рвет дыру в самолете в аэропорту Лас-Вегаса", Reno Evening Gazette, 8 марта 1972 г., стр.
  16. ^ Кристофер С. Берт, Экстремальные погодные условия: руководство и книга рекордов (W.W. Norton, 2007), стр. 247.
  17. ^ Герберт Н. Фёрстель, Свобода слова и цензура в Америке: энциклопедия (Greenwood Press, 1997), стр. 160–61.
  18. ^ Питер В. Сперлих, Угнетение и дефицит: история и институциональная структура марксистско-ленинского правительства Восточной Германии и некоторые перспективы жизни в социалистической системе (Praeger 2006), стр. 53
  19. ^ Генри П. Дэвид, изд., От аборта к контрацепции: источник государственной политики и репродуктивного поведения в Центральной и Восточной Европе с 1917 года по настоящее время (Greenwood Press, 1999), стр.136.
  20. ^ Гораций Ньюкомб, Музей радиовещательной коммуникации Энциклопедия телевидения, Vol. 1 (CRC Press, 2004), стр. 1264–1265
  21. ^ Брайан Дж. Кудахи, Феномен круизных лайнеров в Северной Америке (Cornell Maritime Press, 2001), стр. 45–46.
  22. ^ Джоэл Стейнберг, Моральные пределы уголовного закона, Vol. 3 (Издательство Оксфордского университета, 1988)
  23. ^ Век космической науки, Vol. I (Kluwer, 2002), стр. 919
  24. ^ Брайан Крозье, Политическая победа: неуловимый приз военных войн (Transaction Publishers, 2005), стр. 79–80.
  25. ^ Эндрю Меркадо, Мыло Super Aussie: за кулисами самых любимых телешоу Австралии (Pluto Press, 2004), стр. 44
  26. ^ Мерв Гриффин с Дэвидом Бендером, Мерв: Делая хорошую жизнь последней (Саймон и Шустер, 2003), стр. 89
  27. ^ "Ирвингс виновен в заговоре", Окленд Трибьюн, 13 марта 1972 г., стр.
  28. ^ База данных по авиационным катастрофам В архиве 2013-05-23 в Wayback Machine; "112 Die, когда датский авиалайнер разбился на арабском острове", Тихоокеанские звезды и полосы, 17 марта 1972 г., стр.
  29. ^ Дженни М. Джонс, Крестный отец с аннотациями: полный сценарий (Black Dog & Leventhal, © 2007), стр. 246.
  30. ^ Пауль Хофманн, Эта прекрасная итальянская рука (Х. Холт, 1990), стр.185.
  31. ^ Камаль Салиби, Современная история Иордании (И. Б. Таурис, 2006), стр. 251–252.
  32. ^ Кэтрин Дж. Бристоль, «Миф Прюитта – Иго», в Эггенере, Американская архитектурная история: современный читатель (Рутледж, 2004 г.), стр. 356
  33. ^ "НИКСОН: ОТКРОЙТЕ ВСЕ НОВЫЕ АВТОБУСЫ" Регистр Де-Мойна, 17 марта 1972 г., стр.
  34. ^ «160 автомобилей сваливаются в тумане; 9 умирают», Звезды и полоски (Pacific Ed.), 18 марта 1972 г., стр.
  35. ^ Мари Александрин Мартин, Камбоджа, расколотое общество (Калифорнийский университет Press, 1994), стр.132.
  36. ^ «Рекордсмены по количеству очков в одной игре для профессиональных баскетбольных клубов США», Пол С. Лухтер
  37. ^ "Миллер пумы забрасывает 67 очков", Берлингтон (Северная Каролина) Times-Новости, 20 марта 1972 г., стр. 37
  38. ^ Н. Джаяпалан, Индия и ее соседи (Atlantic Publishers, © 2000), стр. 124
  39. ^ "Фудзи потеряли до 24, 6 все еще потеряны", Тихоокеанские звезды и полосы, 24 марта 1972 г., стр. 6
  40. ^ «Худшее поражение в истории Loop - Los Angeles Lakers Humble Warriors, 162: 99», Лаббок (Техас) Лавина-Журнал, 21 марта 1972 г., ПК-3
  41. ^ "Закон о праве на жительство аннулирован", Тихоокеанские звезды и полосы, 23 марта 1972 г., стр. 2; текст мнения
  42. ^ "Силач из Греции принимает пост регента", Звезды и полосы, 22 марта 1972 г., стр. 2
  43. ^ «Сенат одобряет поправку о равных правах женщин 84–8 голосами», Salt Lake Tribune, 23 марта 1972 г., стр.
  44. ^ Мэри Фрэнсис Берри, Почему ERA не удалось: политика, права женщин и процесс внесения поправок в Конституцию (Издательство Индианского университета, 1986)
  45. ^ "ПРОСТОТА ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, СПРОСИТ ПАНЕЛЬ США", Тихоокеанские звезды и полосы, 24 марта 1972 г., стр.
  46. ^ norml.org, 21 марта 2002 г.
  47. ^ "Эйзенштадт против Бэрда", в Энциклопедия контроля рождаемости (Oryx Press, 2000), стр. 72–73.
  48. ^ Робин Хемли, Изобретенный Эдем: неуловимая, спорная история Тасадай (University of Nebraska Press, 2006), стр. 48
  49. ^ "Британия захватывает Ольстер; протестанты вызывают смятение", Salt Lake Tribune, 25 марта 1972 г., стр. 1; Джозеф Руан и Дженнифер Тодд, Динамика конфликта в Северной Ирландии: власть, конфликт и эмансипация (Cambridge University Press, 1996), стр.131.
  50. ^ Вальтер Мец, Заколдованный (Wayne State University Press, 2007), стр. 14
  51. ^ «Хм, просто еще один титул для UCLA», Независимая пресс-телеграмма (Лонг-Бич, Калифорния), 26 марта 1972 г., pS-1
  52. ^ Филип Дж. Уильямс и Кнут Уолтер, Милитаризация и демилитаризация в процессе перехода Сальвадора к демократии (University of Pittsburgh Press, 1997), стр. 85–86.
  53. ^ Ален Рувез, Безутешные империи: военное вмешательство Франции, Великобритании и Бельгии в постколониальную Африку к югу от Сахары (University Press of America, 1994), стр. 247–248.
  54. ^ Джозефа Шерман, Спутники для наблюдения за дальним космосом (Rosen Publishing, 2003), стр. 26–27; «Советы запускают беспилотный космический корабль« Венера 8 », посадка на горячую плотную планету ожидается в июле», Salt Lake Tribune, 28 марта 1972 г., стр. 1
  55. ^ Томас П. Офкански, Уганда: потускневшая жемчужина Африки (Westview Press, 1996), стр. 45–46.
  56. ^ "Синдицированный комикс подросткового карикатуриста", Элирия (О.) Хроника-Телеграмма, 21 марта 1972 г., стр.
  57. ^ «Комиксы», Сиракузы Пост-стандарт, 27 марта 1972 г., стр. 22
  58. ^ "Лоренцо Райт Биография, статистика и результаты | Олимпийские игры на Sports-Reference.com". web.archive.org. 18 апреля 2020.
  59. ^ Моше Шемеш, Палестинское образование, 1959–1974: арабская политика и ООП (Фрэнк Касс, 1988) стр. 250
  60. ^ Служба экологических новостей, 23 сентября 2005 г.
  61. ^ ""Черные американцы в Конгрессе"". Архивировано из оригинал на 2009-09-02. Получено 2009-08-29.
  62. ^ Дон Обердорфер, Две Кореи: новейшая история (Основные книги, 2001), стр. 15
  63. ^ «Детали Берлинской стены для пасхальных посещений», Salt Lake Tribune, 31 марта 1972 г., стр.
  64. ^ Анна Невенич, Из тени: американские женщины, которые изменили мир (Rave Publishing, 2004), стр. 143–144.
  65. ^ Мишель Андриё, Космос 2030: Решение проблем общества (ОЭСР, 2005), стр. 171
  66. ^ Кен Кэнбой и Кен Боура, NVA и Вьетконг (Osprey, 1992), стр. 13–17.
  67. ^ "Огромное чешуйчатое чудовище найдено в Лох-Нессе", Окленд Трибьюн, 1 апреля 1972 г., стр.
  68. ^ "100 самых популярных розыгрышей на день дурака за все время", museumofhoaxes.com
  69. ^ "Проект Нусрат Джехан | Ислам Ахмадия".
  70. ^ Канцлер, Джон. «Трансляция авиакатастрофы в Орландо на канале NBC News». В архиве 2011-12-02 в Wayback Machine Архив телевизионных новостей Вандербильта. Дата обращения: 3 ноября 2009 г.