Май 1971 г. - May 1971
<< | Май 1971 г. | >> | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Вс | Пн | Вт | Мы | Чт | Пт | Сб |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 |
Следующие события произошли в Май 1971 г.:
1 мая 1971 года (суббота)
- Amtrak Национальная железнодорожная пассажирская корпорация США начала свои междугородние железнодорожные пассажирские перевозки в Соединенные Штаты, действуя в качестве преемника пассажирских перевозок частных железнодорожных компаний, которые работали в США более века. «Полунационализация пассажирских рельсов, - отметил репортер, - в большинстве городов началась без лишнего шума и проблем». [2] Первое официальное обслуживание Amtrak началось в 12:05, когда отбыл Metroliner. Penn Station в Нью-Йорке, бегущем в Вашингтон. [3] Когда он начал обслуживать пассажиров, Amtrak управляла 178 пассажирскими поездами и обслуживала более 300 городов США. [4]
- Правительство Цейлон (сейчас же Шри-Ланка ) объявил четырехдневный амнистия период для всех партизан, которые согласились сдаться местным властям до 5 мая, пообещав, что повстанцы, которые участвовали, будут доставлены целыми и невредимыми в столицу в Коломбо и заставили участвовать в курсах «перевоспитания» университета. С 6 мая премьер-министр Сиримаво Бандаранаике добавил, что повстанцы, отказавшиеся сдаться, будут преследоваться. Она сообщила, что 250 повстанцев сложили оружие. [5]
- Американский угонщик Рафаэль Миникиелло вышел из тюрьмы в г. Рим, Через 18 месяцев после угона рейса 85 авиакомпании TWA 31 октября 1969 года над Калифорнией и захвата Boeing 707 в Италию. Миникиелло, морской пехотинец США, который поднялся на борт самолета в день, когда ему предстояло предстать перед военным трибуналом, был приговорен к минимуму 20 годам лишения свободы в тюрьме США за пиратство в воздухе. Правительство Италии отказалось разрешить его экстрадицию, поскольку преступление было совершено за пять месяцев до того, как Италия заключила международный договор о выдаче, а также из-за своего собственного закона, запрещающего экстрадицию за любое преступление, в отношении которого применялась смертная казнь. [6]
- Злая Бригада взорвать бомбу в Биба хранить в Лондон.[7]
- В Кентукки Дерби выиграла лошадь, обученная венесуэле Канонеро II, с венесуэльским жокеем Густаво Авила верховая езда. [8]
- Родившийся: Аджит Кумар, Индийский актер, в Секундерабаде, Андхра-Прадеш[9]
- Умер: Гленда Фаррелл, 66, американская актриса, от рака легких.[10]
2 мая 1971 г. (воскресенье)
- Египет президент Анвар Садат уволил одного из двух своих вице-президентов, Али Сабри, но не дал никаких немедленных объяснений по поводу удаления. Сабри, который вместе с Гамалем Абдель Насером и Садатом участвовал в революции 1952 года, свергнувшей короля Фарука, открыто критиковал стремление Садата к федерации с Ливией и Сирией. [11]
- В Цейлон Левые партизаны под командованием полковника Фернандо Махендрана начали серию нападений на общественные здания, в то время как четырехдневная амнистия продолжалась. [12]
- Полиция в Вашингтоне, округ Колумбия, начала на рассвете разгонять 30 тысяч человек. антивоенные протестующие кто разбил лагерь вдоль Река Потомак после прослушивания ночного рок-концерта. Этот шаг был сделан в ожидании объявленных планов по нарушению движения транспорта в понедельник. [13]
- Умер:
- Олаф Барда, 61 год, первый норвежский международный мастер по шахматам.
- Джон Хорн Блэкмор, Канадский учитель, 81 год, первый лидер партии социального кредита Канады.
3 мая 1971 г. (понедельник)
- Вальтер Ульбрихт ушел в отставку с поста генерального секретаря Восточная Германия правящей Коммунистической партии, Социалистическая единая партия Германии (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands или СЕПГ), но сохранил пост главы государства. [15] Выступая перед Центральным комитетом СЕПГ, 77-летний Ульбрихт, возглавлявший партию с 1946 года, назвал свой возраст и состояние здоровья причинами ухода и назвал Эрих Хонеккер как его преемник. Он продолжал занимать пост председателя Государственного совета в качестве номинального главы государства. После утверждения Центральным комитетом Хонеккер произнес свою первую речь в качестве нового представителя нации. де-факто лидер и сказал, что он будет продолжать жесткую политику против инакомыслия, которую проводил Ульбрихт, [16]
- В Харрис Полл объявил, что недавний опрос показал, что 60% американцев против война во Вьетнаме, исходя из вопроса о том, должны ли США вывести свои войска, даже если это означает, что Южный Вьетнам упадет к коммунистам. Впервые с тех пор, как был задан вопрос, большинство американцев (от 58% до 29%) согласились с тем, что США воевать во Вьетнаме «морально неправильно». В период с 12 по 15 апреля был проведен опрос 1500 домохозяйств. Луи Харрис писал, что «волна общественного мнения в Америке теперь решительно повернулась против войны в Индокитае».[17]
- Антивоенные активисты попытались помешать государственному бизнесу в Вашингтон, округ Колумбия., на следующий день после того, как полиция начала разгон 30 000 человек. [18] [19] Полиция и воинские части арестовали около 12 000 человек, большинство из которых позже были освобождены.[20][21]
- В Лондон, то Ежедневная почта, впервые опубликованный в 1896 году, был возобновлен как таблоид. Новый формат появился в результате слияния сотрудников Ежедневная почта и несуществующий Daily Sketch. [22]
- Все учтено, Национальное общественное радио флагманская новостная программа транслировалась впервые с 17:00. Восточное время на 90 станциях NPR. [23] Роберт Конли выступил первым ведущим 90-минутной программы.[24]
- Общий Лон Нол согласился оставаться номинальным премьер-министром Кхмерская Республика (бывшая Камбоджа) после того, как 20 апреля объявил о своей отставке по состоянию здоровья. После безуспешных 13-дневных поисков, в течение которых никто не хотел быть премьер-министром, генерал Лон согласился продолжить свой пост, хотя он делегировал большую часть исполнительной власти генерал-лейтенант Сисоват Сирик Матак. [25]
- Родившийся: Дуглас Карсвелл, Британский политик, который в 2014 году стал первым кандидатом Партия независимости Великобритании быть избранным в Палату общин [26]
- Умер: Джоэл Либер 35-летний американский писатель погиб, выпрыгнув из окна своей квартиры в Нью-Йорке. [27]
4 мая 1971 года (вторник)
- Тридцать один человек был убит в Канада, когда их дома в селе Сен-Жан-Вианне, Квебек были проглочены провалом, а затем засыпаны грязью и обломками. [28] [29] После сильного ливня земля под 35 домами прогнулась. Большинство жертв были сотрудниками Алюминиевая компания Канады и их семьи.
- Джон Фройнс, разыскиваемого ФБР в качестве лидера "Mayday Tribe" и обвиненный в заговоре с целью нарушения гражданских прав пассажиров и федеральных служащих в рамках акции протеста, был арестован через 15 минут после того, как агент заметил его. К удивлению агентов ФБР, г-на Фройна узнали, когда он обращался к толпе из тысяч антивоенных демонстрантов и стоял прямо под окном офиса генерального прокурора США. Джон Н. Митчелл. [30]
- Четыре самодельные бомбы были обнаружены в окрестностях г. Chislehurst and Sidcup Grammar School, дневная в Соединенном Королевстве. Власти сначала подумали, что они принадлежали Angry Brigade. [31] но пришел к выводу, что взрывчатые вещества, скорее всего, принадлежат ученикам, которые изобрели самодельные бомбы в качестве эксперимента во время школьной поездки в Норвегию в 1970 году.
5 мая 1971 года (среда)
- После доллар США продолжал заливать европейский валютные рынки и угрожать Западной Германии Немецкая марка. Центральные банки Австрия, Бельгия, Нидерланды и Швейцария прекратили дальнейшие торги долларом. [32]
- Английский военный корабль Мэри Роуз, затонувший 19 июля вместе с 385 моряками, 1545, в Битва при Соленте, был открыт заново спустя более 425 лет. [33] На дне корабля обнажился брус корабля. Солент, пролив, разделяющий Остров Уайт с материковой части Англии.
- Израильский археолог Дэн Бахат объявлено в Иерусалим что его команда обнаружила останки Дворец Ирода, построенный во время правления короля Ирод Великий, правитель состояние клиента из Иудея в пределах Римская империя в конце 1 век до н.э.. [34]
- В район Колумбии полиция арестовала и заключила в тюрьму около 1200 антивоенных активистов, которые вошли в Капитолий США, чтобы послушать речь конгрессмена. Рональд Делламс и поместил их в импровизированную тюрьму, которая была создана в РФК Стадион. 16 января 1975 года присяжные окружного суда США присудили группе 12 миллионов долларов в качестве компенсации за незаконное заключение в тюрьму после незаконного ареста. [35]
- Умер:
- Вайолет Джессоп, 83 года, бывшая английская медсестра, которая пережила затопление родственных кораблей RMS Titanic и HMHS Britannic в 1912 и 1916 годах соответственно.
- сэр В. Д. Росс, 94 года, шотландский философ[36]
6 мая 1971 года (четверг)
- На следующий день после истечения четырехдневного срока амнистии антиправительственным партизанам в Шри-Ланка (называется Цейлон в то время), цейлонская армия начала крупное наступление на Народно-освободительный фронт. [37]
- Соединенные штаты. Управление по контролю за продуктами и лекарствами предостерег американских потребителей от еды рыба-меч обнаружив, что более 95% из 853 протестированных образцов пищевых продуктов были загрязненный с чрезмерным уровнем Меркурий. [38]
- Штат Северная Каролина ратифицировал 19-я поправка к Конституции Соединенных Штатов, предоставляя женщинам право голоса, более чем через 50 лет после вступления в силу в 1920 году. [39] Новое голосование по поправке было единогласно одобрено Сенатом штата Северная Каролина; Вице-губернатор Пэт Тейлор, будучи президентом сената, призвал к голосованию, сказав: «Все, кто поддерживает женщин, имеют в виду, говоря« да »». [40] В то время единственным штатом, не ратифицировавшим 19-ю поправку, был Миссисипи, который, наконец, одобрил бы ее в 1984.
- Все десять пассажиров и два члена экипажа на борту рейса 33 Apache Airlines были убиты, когда правое крыло самолета De Havilland 104 Голубь самолет упал во время полета из Tucson к Феникс. Самолет врезался в сельскохозяйственные угодья в 5 милях (8,0 км) к юго-западу от Кулидж, Аризона. [41]
- Умер: Дики Валентайн (сценический псевдоним Ричард Брайс), 41 год, английский певец, погиб в автокатастрофе в Glangrwyney в Уэльс возле Crickhowell [42]
7 мая 1971 года (пятница)
- В 3-я экспедиционная бригада морской пехоты США прекратил все наземные и воздушные операции во Вьетнаме и подготовился к его дезактивации. [43]
- Владельцы команд в Национальная баскетбольная ассоциация (НБА) и соперник Американская баскетбольная ассоциация (ABA) достигла соглашения в Нью-Йорке об объединении двух лиг в 28-командную сеть из 17 команд НБА и 11 команд ABA. Игроки в обеих лигах заявили одновременно, что они выступают против слияния, потому что это приведет к конкуренции за их услуги. Хотя игра за первенство между двумя лигами не обсуждалась, стороны договорились провести предсезонную игру между лигами осенью. [44]
- Серийный убийца Кэрролл Коул совершил первое из 15 убийств женщин удушением за период более девяти лет, начиная с Эсси Бак, которую он подобрал в баре в Сан Диего. [45] Арестованного в 1980 году, Коул был казнен с помощью смертельной инъекции в Невада 6 декабря 1985 г. [46]
- Умер: Ранада Прасад Шаха 74-летний пакистанский бенгальский филантроп и бизнесмен был увезен из своего дома пакистанской армией вместе со своим трехлетним внуком. Их тела так и не были найдены. Сорок восемь лет спустя Махбубур Рахман будет осужден за участие в убийстве Шаха. [47]
8 мая 1971 года (суббота)
- Маринер 8 был запущен Соединенными Штатами с мыса Кеннеди во время полета на Марс в 20:11. по местному времени (0111 UTC, 9 мая), но неисправность верхней ступени ракеты Centaur привела к тому, что ракета-носитель вышла из-под контроля чуть менее чем через пять минут, прежде чем она смогла достичь орбиты. [48] [49]
- Между воюющими сторонами в война во Вьетнаме в полдень, чтобы разрешить фестивальные торжества в обоих Северный Вьетнам и Южный Вьетнам из день рождения Гаутамы Будды. [50]
- Арсенал выиграл Кубок Англии финал в дополнительное время, больше 2: 1 Ливерпуль в Стадион Уэмбли, с Чарли Джордж победный гол на 21-й минуте игры после того, как игра была сделана вничью 1: 1 по истечении 90 минут. [51] Это был лишь второй раз в ХХ веке, когда английская команда завершила дубль (заняв первое место в Первый дивизион Футбольной лиги и выиграть Кубок Англии). 3 мая «Арсенал» завершил сезон 29-7-6 с 29 победами, семью ничьими и шестью поражениями. [52]
- В Лонг-Бич, Калифорния, бывший британский океанский лайнер RMS Королева мэри, который принимал пассажиров в круизы в 1967 году, начал свой первый день в качестве туристической достопримечательности, первоначально ограничиваясь тем, чтобы брать клиентов на пешие прогулки по кораблю. [53]
9 мая 1971 г. (воскресенье)
- Самый первый Женский Кубок Англии в Англии приз Mitre Challenge Trophy для женского профессионального футбола был выигран, когда Женский футбольный клуб "Саутгемптон" побежден Стюартон Тистл, 4: 1, в финале на Национальный спортивный центр Кристал Пэлас. Пэт Дэвис забила трем из своих команд, четыре гола, а Дот Касселл внёс единственный результат Стюартон. [54]
- В Эмми Награды прошли в Лос-Анджелесе. Все в семье получил награду за выдающийся комедийный сериал, Шоу Флипа Уилсона было выдающимся шоу варьете, и Смелые: сенатор выиграла как лучшая драма. Награды за лучшую мужскую роль достались комикам Джек Клагман и Джин Стэплтон, и чтобы Хэл Холбрук и Сьюзан Хэмпшир. Приз за самую выдающуюся сольную работу актера получил Джордж С. Скотт, который отказался от своей премии Оскар за Паттон, но объявил, что рад принять премию "Эмми". [55]
- "Свеча Мира Мира "был впервые зажжен на церемонии в Скаппус, Орегон перед губернатором Орегона Том Макколл и мэр города. [56] Свеча высотой 50 футов (15 м), которая все еще является придорожным аттракционом, была зажжена специальной спичкой длиной 60 футов (18 м). [57] Свеча, «полый бункер, покрытый 4500 фунтами воска», была разработана жителем Scappoose Дарреллом Броком.
10 мая 1971 г. (понедельник)
- Космос 419, то Советский союз зонд, предназначенный для исследования Марс, достиг околоземной орбиты, но неправильная установка таймера на двигателе не позволила ему покинуть орбиту парковочная орбита. Космос 419 выпал с орбиты два дня спустя. Последующее расследование показало, что оператор наземного управления неправильно ввел 8-значный код, который должен был вызвать зажигание разгонного блока блока D. [58] Авария произошла через два дня после неудачного запуска американского Маринер 8 зонд на Марс.
- Пятьдесят девять из 70 человек в автобусе, курсирующем недалеко от Капхён в Южная Корея погибли, когда автомобиль соскользнул со скалы 30 футов (9,1 м) и упал в водохранилище Чонгпхён. [59] По данным полиции, водитель превышал скорость и в 8:55 утра врезался в большой камень, в результате чего он потерял управление и оказался на дне озера глубиной 18 метров.
- Родившийся:
- Эми Мастура, Малазийская певица и актриса
- Дорис Нойнер, Австрийский саночник и бывший олимпийский чемпион
11 мая 1971 года (вторник)
- Далласский ресторанный оператор Мариано Мартинес изобрел процесс, который сделал бы замороженная маргарита "Самый популярный в Америке коктейль ". [60] Адаптировав машину для мягкого мороженого для хранения галлонов предварительно приготовленной замороженной смеси маргариты, Мартинес смог подавать маргариту в тот вечер, как только они были заказаны, исключив процесс, когда каждый напиток нужно было готовить в блендере.
- В Daily Sketch Старейшая британская бульварная газета перестала выходить через 62 года.[61] [62]
- Гамма, сеть хозяйственных магазинов из Нидерландов, открыла свой первый магазин в г. Бреда. [63]
- Родившийся: Ян Юйин, Китайская поп-певица и актриса; в Наньчан, Цзянси провинция
- Умер: Шон Лемасс, 72, бывшая Taoiseach Ирландии
12 мая 1971 года (среда)
- An землетрясение на юго-западе индюк погибли 58 человек и разрушено или повреждено 70 процентов города Бурдур и деревни в Провинция Бурдур. [64]
- Палата представителей США 201 голосом против 197 за возобновление финансирования программы исследований сверхзвукового транспорта США (SST), выделив на проект 85,3 миллиона долларов. [65]
- Британский музыкант Мик Джаггер из Rolling Stones состоите в браке Бьянка Перес Морена де Масиас из Никарагуа в Сен-Тропе, Франция, в римско-католической церемонии. Пол Маккартни, Ринго Старр, и их жены были среди свадебных гостей. [66]
- Умер: Тор Джонсон (имя на ринге Карл Эрик Торе Йоханссон), 67 лет, американский профессиональный рестлер шведского происхождения и характерный актер, известный по главной роли в культовом фильме 1961 года. Чудовище из Юкка-Флэтс [67]
13 мая 1971 года (четверг)
- Было убито более 800 мирных жителей. в нападении пакистанской армии и бдительных групп на Бангладеш село Баушгари в Демра округ. [68] Матиур Рахман Низами будет казнен 11 мая 2016 года за планирование резни. [69]
- Правительство Советский союз постановил об изменении границ между составляющими его республиками, объявив, что часть северо-востока Узбекская ССР с Сырдарьинская область был переведен на юг центральной Казахская ССР стать частью этой республики Чимкентская область. [70] Хотя статья 14 советской конституции требовала, чтобы для передачи территории между любой из 15 республик требовались законодательные органы обеих затронутых территорий, предварительного уведомления о пересмотре границ не поступало, что было оформлено в виде указа, опубликованного на первой странице. из Казахстанская правда, то русский язык ежедневная газета Казахстана.
- Аргентина государственное агентство здравоохранения ПАМИ (Programa de Atención Médica Integral) была создана по указу президента Алехандро Агустин Лануссе. [71]
- Карл Шиллер заменены Алекс Мёллер в качестве министра финансов Западной Германии после вызова канцлера Вилли Брандт чтобы отреагировать на мировой экономический кризис и снижение стоимости западногерманской немецкой марки. [72]
- Родившийся: Эспен Линд, Норвежский автор песен, продюсер, певец и мультиинструменталист из Тромсё
- Умер: Вирджиния О'Хэнлон 81-летняя американская учительница на пенсии, прославившаяся в 1897 г. New York Sun на что ответил в известном эссе редактор Церковь Франциска Фарцелла, "Да, Вирджиния, там Санта-Клаус" [73]
14 мая 1971 года (пятница)
- Египет президент Анвар Садат обратился к нации по телевидению и радио и объявил, что он уволил семь членов своего кабинета (в том числе его военного министра Мохаммеда Фавзи и его министра внутренних дел и заместителя премьер-министра Шарауэй Гомаа), а также трех членов руководства из восьми человек единственной политической партии Египта, Арабского социалистического союза (ASU). [74] Подтвердив, что генерал Фавзи был помещен под домашний арест, Садат затем заявил, что его политические оппоненты спланировали государственный переворот против него, помимо прослушивания телефонных разговоров в его офисе и попыток помешать выполнению его приказов, и что новые выборы в АГУ пройдут «снизу доверху». Садата «Корректирующее движение» (характерат ат-тасбиб), началось на следующий день. [75]
- Тридцать семь солдат Вооруженные силы Гондураса Почетный караул президента скончался внезапно после того, как ему подали плохо приготовленные фрукты, которые были опрысканы Паратион, высокотоксичный инсектицид. Других жизней спасли врачи и медицинские техники, которым было доставлено противоядие паратиона из госпиталя армии США в Панаме. [76]
- В Гетеборг в Швеция, огненный взрыв на борту норвежского сухогруза MV Ставангер погибли 11 рабочих и 33 получили ранения. [77] Предполагается, что взрыв был вызван утечкой ацетилен газ в сварочной горелке.
- Папа Павел VI издал Апостольское письмо Octogesima adveniens (Латинское слово «восьмидесятая годовщина») кардиналу Морису Рою, президенту Папского совета мирян и Папского совета за справедливость и мир, по случаю восьмидесятой годовщины Папа Лев XIII энциклика Рерум Новарум. [78] [79]
- Родившийся:
- София Коппола, Американский кинорежиссер и сценарист, лауреат премии Оскар за Утрачено при переводе; в Нью-Йорк
- Принцесса Сумая бинт Эль-Хасан Иордании, иорданский защитник образования и основатель Технологический университет принцессы Сумайи ]; в Амман
- Чумовая тах (сценический псевдоним Raymond Rogers), американский рэпер и участник хип-хоп группы Потерянные парни; в Квинс, Нью-Йорк (убит в 1999 г.)
- Умер: Хайнц Рихтер, 61 год, немецкий радиоинженер и автор
15 мая 1971 года (суббота)
- Тринадцать человек погибли в результате несчастного случая на свадебном приеме во французской деревне Саллен в Нормандии, когда обрушился пол зала и гости упали в подвал внизу, где они либо утонули в неиспользуемом колодце, либо задохнулись, когда на них приземлились другие люди. 31 мая мэр Саллена, давший разрешение на использование зала, покончил жизнь самоубийством. [80]
- Через две недели после победы в Кентукки Дерби, венесуэльский скакун Канонеро II выиграл Preakness Stakes, установив рекорд прохождения забега на одну и 3/16 мили за 1 минуту 54 секунды и повысив вероятность того, что лошадь выиграет тройную корону США впервые за более чем 20 лет. [81]
- Умер: сэр Тайрон Гатри, 70 лет, англо-ирландский театральный режиссер [82]
16 мая 1971 г. (воскресенье)
- Стоимость отправки письма в США выросла на 25%, при этом цена выросла с 6 до 8 центов. На новой марке 8 ¢ был портрет будущего президента США. Дуайт Д. Эйзенхауэр аналогично марке 6 центов, выпущенной в 1970 году. [83]
- Умер: сэр Кольер Кадмор, 85 лет, австралийский юрист, политик, олимпийский чемпион по гребле
17 мая 1971 г. (понедельник)
- Практически все железные дороги в Соединенных Штатах закрываются с 6:01 утра по восточному времени, поскольку Братство железнодорожников вышли на забастовку, препятствуя безопасной работе поездов, а другие железнодорожники отказались переходить линии пикетов Братства. Затем отключение "прокатилось на запад по часовым поясам страны". [84] в течение следующих трех часов, когда 6:01 прибыло в центральную, горную и тихоокеанскую зоны США. На чрезвычайном заседании Конгресс принял закон о повышении заработной платы железнодорожникам на 13,5% до 1 октября в рамках " "остывания", и президент США Никсон подписал закон в 11:30 следующего вечера. На следующий день железные дороги снова открылись. [85]
- Эфраим Эльром, генеральный консул Израиля в Турции, был похищен в Стамбул террористом Türkiye Halk Kurtuluş Partisi-Cephesi (THKP-C), который установил крайний срок 5:00 пятницы для Турции, чтобы освободить заключенных членов THKP-C. [86] Элром, который был следователем, допрашивавшим Адольфа Эйхмана в 1961 году, шел в свою квартиру в обеденное время, когда его схватили. Его казнили 22 мая, а через два дня нашли его тело. [87]
- Рано Аванпроект из Ильюшин Ил-86 экспонировалась на выставке новинок гражданской авиации в г. Внуково аэропорт под Москвой.[88][89]
- В книга мюзикл Годспелл, написано Джон-Майкл Тебелак, с музыкой Стивен Шварц, премьера вне Бродвея постановка в Театре Черри-Лейн в Нью-Йорке. [90]
- Родившийся: Королева Нидерландов Максима, Аргентинская жена Король Виллем-Александр и, начиная с 2013 г., первые королева-консорт Нидерландов с 1890 г .; как Максима Соррегьета в Буэнос айрес
18 мая 1971 г. (вторник)
- В седьмой и решающей игре best-of-7 Финал Кубка Стэнли, то Монреаль Канадиенс победил Чикаго Блэк Хокс, 3 к 2. [91] После того, как «Чикаго» повел 2: 0 во втором периоде по счетам Денниса Халла и Дэнни О'Ши, Жак Лемер забил первый «Монреальский» счет. Анри Ричард сыграла вничью, а затем забила победный гол в начале заключительного периода. Новичок «Канадиенс» Кен Драйден, который никогда не играл в НХЛ до марта, остановил 31 из 33 бросков по воротам, сохранив победу.
- В Солт-Лейк-Сити, то Юта Старс выиграл чемпионат Американской баскетбольной ассоциации (ABA) в седьмой игре серии best-of-7, 131: 121 больше Кентукки полковники Луисвилля. [92] [93] Зелмо Беати у победителей было 36 очков, а у Полковников Дэн Иссел было 41.
- Производитель грузовиков в США Mack Trucks, Inc. и правительство Советский союз заключила контракт с Mack на разработку и поставку оборудования для русских, которое будет использоваться для КАМАЗ завод грузовиков, строящийся в Российская СФСР в Набережные Челны на Река Кама. Соглашение, которое удвоит объем экспорта США в СССР, держалось в секрете до 17 июня по запросу администрации Никсона. [94]
19 мая 1971 года (среда)
- Марс 2 был запущен Советский союз о первой межпланетной миссии по посадке космического корабля на Марс. [95] Зонд достиг Марса 27 ноября, но спускаемый аппарат вошел в атмосферу Марса под более крутым углом, чем планировалось, и разбился о поверхность. [96]
- Сенат США подавляющим большинством голосов проголосовал 58 против 37 против предложения, одобренного ранее Палатой представителей, которое возродило бы финансирование американской сверхзвуковой транспортной программы (SST) для разработки Boeing высокоскоростного самолета. [97]
- Канада и Советский союз подписали соглашение о дружбе в первый полный рабочий день премьер-министра Пьер Трюдо Визит в Москву. Пакт, составленный тайно, был подписан Трюдо и советским премьером. Алексей Косыгин и призвал к регулярным встречам на высоком уровне в интересах «дружбы, добрососедства и взаимного доверия». [98]
- Умер: Огден Нэш, 68 лет, американский поэт и юморист [99]
20 мая 1971 года (четверг)
- Погибли более 8000 беженцев. в самой ужасной бойне Освободительная война Бангладеш когда Армия Пакистана и Разакарс военизированная группа напала на город Чукнагар в Думурийский район в том, что сейчас Хулна провинция Бангладеш. [100]
- Суд над «Ленинградом 9», девятью советскими евреями, обвиненными в «организованной антисоветской деятельности» за отправку «информации, содержащей злобную клевету на положение евреев в Советском Союзе», закончился в Ленинград (ныне Санкт-Петербург), причем все девять признаны виновными. Подсудимые были приговорены к тюремному заключению на срок от одного года до 10 лет, при этом инженер Глия И. Бутман получил десять лет, а доктор Михаил Коренблит - семь за ведущие роли в заговоре с целью захвата самолета, которого так и не произошло. [101]
- Боинг объявил об отмене проекта SST, официально Боинг 2707.[102]
- Опера по книге Приключения Гекльберри Финна была премьера Джульярдская оперная труппа. [103]. Опера-одиночка композитора Холл Овертон (в партнерстве с со-либреттистом Джудой Штампфер) ознаменовала оперный дебют басового баритона. Уиллард Уайт исполнивший роль Джима. [103] Дэвид Холл исполнил главную роль.
21 мая 1971 года (пятница)
- Было убито более 2000 индуистских беженцев в Бангладеш деревня Дакра в Рампал Упазила округ. [104] Убийства были осуществлены более чем 20 членами разакаров по приказу мусульманского духовенства. АКМ Юсуф.
- Родившийся: Адитья Чопра, Индийский кинорежиссер, сын Яш Чопра
- Умер:
- Деннис Кинг, 73 года, английский певец и актер
- Йоханнес Летцманн, 85 лет, эстонский метеоролог и исследователь торнадо
22 мая 1971 года (суббота)
- А Землетрясение силой 6,8 балла, продолжительностью 20 секунд, разрушила большую часть города Бингёль в индюк. Землетрясение произошло в 6:45 вечера по местному времени. [105] Более 1000 человек были убиты, а 10 000 остались без крова.
- В Библиотека и музей Линдона Бейнса Джонсона, более известная как «Президентская библиотека LBJ», была посвящена в Остин, Техас в кампусе Техасского университета с участием президента США Никсона и бывшего президента США Джонсона. [106] [107]
- Умер: 58-летний генеральный консул Израиля в Турции Эфраим Эльром был казнен Освободительной армией Турции, подпольной боевой организацией, связанной с Организация Освобождения Палестины через пять дней после похищения. [108]
23 мая 1971 года (воскресенье)
- Семьдесят восемь из 83 человек на борту Авиогенекс Рейс 130 были убиты как Туполев Ту-134А самолет разбился при заходе на посадку в Риека в Югославия во время сильного дождя, затем загорелся. [109] Среди погибших были все 73 британских отдыхающих, которые зафрахтовали самолет через Yugotours Ltd. и которые сели в самолет в Гатвик аэропорт в Лондон. [110] Из 76 пассажиров выжил только один. [111]
- Лимерик GAA побежден Типперэри одним очком, чтобы выиграть чемпионат Национальная лига херлинга в Ирландия. Обе стороны забили по три гола, и окончательный счет был 3-12 против 3-11 (что эквивалентно 21 к 20). [112]
- Джеки Стюарт выиграл 1971 Гран-при Монако.
24 мая 1971 г. (понедельник)
- Ураган Агата обрушился на берег как ураган категории 2 на Шкала ураганов Саффира-Симпсона в пределах 45 миль (75 км) от Сиуатанехо, Мексика. Деревня Playa Azul сильно пострадал от шторма. Было разрушено до половины деревенских домов, а также большая часть урожая бананов, манго и кокосов.
- Явка избирателей на выборах составила всего 33% проводился в парламент Тринидад и Тобаго после того, как две основные оппозиционные партии (Демократическая рабочая партия и Африканский национальный конгресс) призвали к бойкоту из-за мошенничества, связанного с машинами для голосования. В Народное национальное движение во главе с премьер-министром Эрик Уильямс, занял все 36 мест. [113]
- Умер:
- Закир Хусаин 72 года, бывший губернатор Восточного Пакистана, скончался через шесть недель после нападения пакистанской армии на его дом 9 апреля.
- Томас Дж. Додд 64 года, сенатор США от Коннектикута, который вызывает споры, умер через четыре месяца после истечения срока его полномочий. [114]
25 мая 1971 года (вторник)
- Голосование проходило в Южной Корее. на 204 места однопалатного парламента Дэханмингук Гукхо. Оппозиция Новая демократическая партия во главе с Ким Хон Ир получил 89 мест, 29 из которых были созданы заново, что подорвало правящую Демократическая республиканская партия большинство от 129-45 до 113-89.
- В Туполев Ту-144, сверхзвуковой реактивный самолет Советского Союза, напоминавший англо-французский Конкорд, совершил первую посадку на Западе, достигнув Ле Бурже аэропорт под Парижем для Парижское авиашоу. [115]
- Умер: Майкл Виллеттс 35 лет, английский солдат, один из первых погибших во время Смуты в Северной Ирландии и получивший посмертный Георгиевский крест.
26 мая 1971 года (среда)
- Qantas, австралийская авиакомпания, согласилась выплатить 500 000 австралийских долларов (Австралийские доллары, что эквивалентно 560 000 долларов США [116]) мошеннику-вымогателю бомбы Питеру Макари, который представился только как «мистер Браун» и объявил, что спрятал взрывное устройство на рейсе 755 компании Qantas. [117] Боинг 707 вылетел Сидней с 11:30 до Гонконг На борту находились 116 пассажиров и 12 членов экипажа. Угроза не была полностью безосновательной, поскольку Макари построил рабочий прототип гелигнит взорвать бомбу и направил полицию к шкафчику международного аэропорта Сиднея. Подключен к высотомер, бомба была разработана для срабатывания при достижении самолетом заданной высоты и взрыва при снижении до 5000 футов (1500 м). После обезвреживания бомбы в шкафчике и замены подключения к световому индикатору полиция проверила прототип в полете и обнаружила, что свет сработал на высоте 5000 футов. После того, как Макари получил вознаграждение, он снова позвонил в полицию и сказал полиции: «На борту самолета нет бомбы. Вы можете безопасно посадить ее». Макари будет арестован 4 августа вместе с сообщником. [118]
- Американский серийный убийца Хуан Корона, который зарезал 25 жертв менее чем за три месяца с 26 февраля, был арестован в своем доме в г. Юба-Сити, Калифорния после того, как полиция обнаружила тела 12 рабочих-мигрантов, захороненных в индивидуальных могилах. [119]
- Полиция на материке Италия сослал 18 известных лидеров Итальянская мафия на крошечный остров Filicudi, с 270 жителями в то время, расположенный в 35 милях (56 км) к северу от острова Сицилия и в 13 милях (21 км) от ближайшего берега, острова Санта-Мария-Салина. Около четверти жителей уехали в течение нескольких дней после прибытия обвиняемых преступников. [120] К 31 мая оставшиеся жители уехали в знак протеста, за исключением ссыльных и охранявшей их полиции. [121] На прошлой неделе 17 мафиози были сосланы на небольшой остров Линоза, расположенный между Сицилией и африканской страной Тунис.[120] 6 июня, после публичной критики судьбы острова Филикуди, итальянское правительство согласилось переместить мафиози в другое место. [122]
- Умер: Лоуренс Уайлд, 81, бывшая Губернатор Американского Самоа
27 мая 1971 года (четверг)
- В результате столкновения двух поездов погибли 46 человек, в основном школьники рядом Далерау в Западная Германия. [123] Все жертвы, кроме пяти, были учениками Geschwister-Scholl-Schule в Радевормвальд которым было 15 или 16 лет.[124] Двухвагонный пассажирский поезд ехал на юг и возвращал учеников домой после школы. экскурсия к Бремен, когда грузовому поезду, идущему на север, в Далерау дали зеленый свет, чтобы он проехал, а не выехал на разъезд, чтобы пропустить пассажирский поезд.
- Египет президент Анвар эль-Садат и Советский союз глава государства, председатель президиума Николай Васильевич Подгорный, подписал 15-летний «договор о дружбе и сотрудничестве». [125]
- Кристи выставил на аукцион алмаз, известный как Deepdene. Позже выяснилось, что алмаз был искусственно окрашен.
- Родившийся:
- Пол Беттани, Английский актер, в Шепердс Буш, Лондон
- Лиза "Левый глаз" Лопес, Американский певец и артист, в Филадельфия (г. 2002)
- Умер: Чипсы Рафферти 62 года, австралийский актер, потерял сознание и умер от сердечного приступа, гуляя по улице Сиднея, вскоре после того, как ему предложили роль в День, когда плакал клоун.
28 мая 1971 года (пятница)
- Португалия ушел из ЮНЕСКО.
- Базирующийся в Берлине CV-990A, эксплуатируемый Современный воздушный транспорт, с 45 пассажирами на борту, неожиданно отказано в разрешении на въезд болгарский воздушное пространство, в результате новой политики, принятой тогдашней страной коммунист Правительство отказало любому воздушному судну, рейс которого начался или собирался закончиться в аэропорту Западного Берлина, в праве взлетать и приземляться в любом из его аэропортов. Самолет благополучно приземлился в берлинском аэропорту Тегель.[126]
- В первой встрече между игроками Национальная баскетбольная ассоциация и соперник Американская баскетбольная ассоциация, NBA All-Stars победили ABA All-Stars со счетом 125: 120 на Houston Astrodome на глазах у 13 363 человек. Рекордсменами были Уолт Фрейзер НБА Нью-Йорк Никс, и Рик Бэрри ABA Нью-Йорк Нетс. [127]
- Родившийся: Марко Рубио, Кубинско-американский политик, старший сенатор США от Флориды; в Майами
- Умер: Оди Мерфи, 45, «самый титулованный герой Второй мировой войны» [128] кто был награжден Медаль за отвагу, а позже стал успешным киноактером, был 0 убит вместе с пятью другими людьми когда самолет, на котором он находился, врезался в Гору Краш, недалеко от Катоба, Вирджиния. Двухмоторный Aero Commander был на пути из Атланта к Мартинсвилл, Вирджиния когда он упал вскоре после 11:00 утра, когда его пилот сообщил по рации, что собирается попытаться приземлиться Роанок из-за непогоды. Обломки были обнаружены после двухдневных поисков.
29 мая 1971 года (суббота)
- В 1971 Индианаполис 500 был выигран Эл Унсер второй год подряд. Гонка была омрачена впечатляющей аварией, в которой пейс-кар врезался в временную трибуну, заполненную фотографами, в результате чего 22 человека были ранены, некоторые из них серьезно. [129]
- В Волшебная гора парк развлечений открыт в Валенсия, Калифорния, первоначально взимая 5 долларов США для взрослых и 1,50 доллара США для детей до 12 лет, чтобы кататься на всех американских горках и других аттракционах. [130]
- Умер: Родд Редвинг, 66 лет, индейский актер объявлен «величайшим в мире художником по быстрому рисованию».
30 мая 1971 г. (воскресенье)
- Маринер 9 был запущен США в Марс в 18:32 по местному времени от Мыс Кеннеди Через 11 дней после того, как Советский Союз запустил Марс 2. [131] 14 ноября он стал первым космическим кораблем с Земли, вышедшим на орбиту другой планеты, когда достиг Марс и сделал фотографии, но попыток посадить зонд не было.
- В Битва при Снуоле, сражался в Камбоджа между Армия Республики Вьетнам (ARVN, Южный Вьетнам) и войска Северного Вьетнама (NVA) с 5 января закончились, когда войска Южного Вьетнама отступили. Битва была победой NVA, которая потеряла 111 солдат, убив 1043 солдат ARVN. [132]
- Около 1000 человек, посетивших концерт Благодарный мертвец в Winterland Auditorium в Сан-Франциско обратился за медицинской помощью после приема внутрь ЛСД из яблочный сидр которые разносили по толпе. [133]
- Родившийся: Дункан Джонс, Британский кинорежиссер, в роли певца Дункан Зоуи Хейвуд Джонс Дэвид Боуи и его партнер Энджи Джонс [134]
- Умер: Марсель Дюпре, 85 лет, французский органист, пианист и композитор
31 мая 1971 г. (понедельник)
- С 1971 г. трехдневный Выходные в День памяти стал ежегодным мероприятием в федеральном правительстве США и почти во всех штатах США, поскольку запланированный День поминовения был окончательно установлен для федеральных агентств как последний понедельник мая, в соответствии с Единый закон о выходных в понедельник, Публичное право 90-363. С 1868 по 1970 год День памяти (ранее «День украшения») отмечался 30 мая, независимо от того, на какой день недели он приходился. [135]
- Правительство Южный Вьетнам объявил, что составил список из 660 «больных или раненых» военнопленных для репатриация к Северный Вьетнам, в соответствии с соглашением между двумя враждующими странами, но 647 из 660 сообщили Сайгон правительству, что они не хотят возвращаться на север. [136] В то время у США был список из 339 американцев, которые, как известно, были военнопленными на севере, и рассматривали репатриацию северных вьетнамцев как первый шаг к обеспечению освобождения американских военнопленных. 13 человек, которые согласились сесть на транспортный корабль USS Упшур 3 июня, но сообщили Ханой правительство, что они не могут вернуться в Северный Вьетнам. [137]
Рекомендации
- ^ авторство: Джон Салливан
- ^ Роберт Д. Макфадден, «Амтрак пыхтит с немногими на борту», Нью-Йорк Таймс, 2 мая 1971 г., стр.1
- ^ Келли Бойе Сагерт, 1970-е годы (Гринвуд, 2007)
- ^ Соединенные Штаты. Комиссия по торговле между штатами (1978). Amtrak: эффективность закона; Отчет Президенту и Конгрессу. Межгосударственная торговая комиссия. п. 6.
- ^ «На Цейлоне начинается четырехдневная амнистия», Нью-Йорк Таймс, 2 мая 1971 г., стр.17
- ^ "Американский угонщик из тюрьмы к браво итальянцев", Пол Хофманн, Нью-Йорк Таймс, 2 мая 1971 г., стр.1
- ^ Клайв Баркер; Саймон Трасслер (16 декабря 1993 г.). New Theater Quarterly 36: Volume 9, Part 4. Издательство Кембриджского университета. п. 337. ISBN 978-0-521-44815-4.
- ^ «Канонеро II, 19,40 долл. США, победа в Дерби», Нью-Йорк Таймс, 2 мая 1971 г., стр.5-1.
- ^ «Аджит празднует свой 41 день рождения». Времена Индии. 1 мая 2013 г. В архиве из оригинала 18 мая 2013 г.. Получено 27 августа 2012.
- ^ «Прогулка голливудских звезд: Гленда Фаррелл». Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 марта, 2016.
- ^ «Садат отстранил Сабри от должности вице-президента», Нью-Йорк Таймс, 3 мая 1971 г., стр.1
- ^ «Партизаны усиливают набеги, говорит Цейлон», Нью-Йорк Таймс, 4 мая 1971 г., стр.3
- ^ «30 000 протестующих направлены в столицу», Нью-Йорк Таймс, 3 мая 1971 г., стр.1
- ^ Атрибуция: Bundesarchiv, Bild 183-K0614-0006-003 / CC-BY-SA 3.0
- ^ "Ульбрихт уходит с поста лидера партии в Восточной Германии", Нью-Йорк Таймс, 4 мая 1971 г., стр.1
- ^ «Речь Хонеккера восхваляет роль советского» Дэвида Биндера, Нью-Йорк Таймс, 5 мая 1971 г., стр.12
- ^ «Опрос: общественность решительно против войны», Луи Харрис, в Линкольн (NE) Star, 3 мая 1971 г., стр. 5
- ^ «7000 человек арестованы в ходе протеста против войны за столицу; 150 человек пострадали в результате столкновений, нарушающих движение транспорта», Ричард Халлоран, Нью-Йорк Таймс, 4 мая 1971 г., стр.1
- ^ «Еще 2680 демонстрантов арестованы в Вашингтоне», с картины Бена А. Франклина, Нью-Йорк Таймс, 5 мая 1971 г., стр.1
- ^ "About.com". Associatepublisher.com. Архивировано из оригинал на 2012-07-18. Получено 2016-03-23.
- ^ Джон Пайк. «Боевая группа 3-й бригады 82-й воздушно-десантной дивизии». Globalsecurity.org. Получено 2016-03-23.
- ^ «Новая« Почта »кланяется», Деннис Баркер, Хранитель (Лондон), 3 мая 1971 г., стр. 20
- ^ "Открытие нового сериала на Общественном радио", Вестник Прово (UT), 3 мая 1971 г., стр.21.
- ^ "Дневные драмы для ABC; общественное радио в пути", Кей Гарделла, Ежедневные новости (Нью-Йорк), 4 мая 1971 г., стр.67.
- ^ «Лон Нол соглашается на титульную роль; будет премьер-министром Камбоджи, но Сирик Матак будет править», Нью-Йорк Таймс, 4 мая 1971 г., стр.11.
- ^ Дуглас Карсвелл
- ^ "Джоэл Либер умирает; романисту было 35", Нью-Йорк Таймс, 6 мая 1971 г., стр. 46
- ^ «Искатели грязной пещеры ищут пропавших без вести, но мало надежды», Montreal Gazette, 6 мая 1971 г., стр. 1
- ^ «5 голов, 26 пропавших без вести в Квебеке; четверть мили городских пещер», Нью-Йорк Таймс, 6 мая 1971 г., стр.1
- ^ «ФБР приезжает и получает своего человека», Нью-Йорк Таймс, 5 мая 1971 г., стр.1
- ^ Бомбы указаны как возможные в результате действия Злой бригады В архиве 2010-11-28 на Wayback Machine
- ^ "5 центральных банков Европы прекращают поддержку доллара; рынки закрыты", Клайд Х. Фарнсворт, Нью-Йорк Таймс, 6 мая 1971 г., стр.1
- ^ Питер Марсден, Запечатано временем: потеря и восстановление Мэри Роуз (The Mary Rose Trust, 2003) стр. 47-56.
- ^ "Найдены останки дворца Ирода", Нью-Йорк Таймс, 6 мая 1971 г., стр.1
- ^ «Протестующие округа Колумбия получают 12 миллионов долларов», Pittsburgh Press, 17 января 1975 г., стр. 1
- ^ Скелтон, Энтони. "Уильям Дэвид Росс". В Залта, Эдуард Н. (ред.). Стэнфордская энциклопедия философии.
- ^ "Зверства армии против повстанцев, обвиненных на Цейлоне", Эрик Пейс, Нью-Йорк Таймс, 7 мая 1971 г., стр. 1
- ^ Гарольд М. Шмеге-младший, «Федеральное агентство по контролю за наркотиками советует людям перестать есть рыбу-меч», Нью-Йорк Таймс, 7 мая 1971 г., стр. 1
- ^ "Ой, позвольте женщинам голосовать, наконец-то говорит Северная Каролина", Шарлотта (Северная Каролина) Наблюдатель, 6 мая 1971 г., пБ-1
- ^ "Лучше поздно ..", Роли (Северная Каролина) Новости и обозреватель, 6 мая 1971 г., стр.7
- ^ Сеть авиационной безопасности
- ^ "Дики Валентайн, биография художника", Шэрон Мавер, AllMusic.com
- ^ «История 3D MEB», Сайт экспедиционной бригады 3Д
- ^ «N.B.A. и ABA будут стремиться к слиянию», Леонард Коппетт, Нью-Йорк Таймс, 8 мая 1971 г., стр. 19
- ^ Шарлотта Грейг, Злые серийные убийцы: в сознании монстров (Barnes & Noble, 2005) стр. 189
- ^ "Признанный убийца 13 человек казнен в Неваде", Нью-Йорк Таймс, 7 декабря 1985 г., с. 28
- ^ «Убийца стремился уничтожить сообщество: один должен умереть за убийство Р.П. Шаха во время 71 войны», The Daily Star (Дакка), 28 июня 2019 г.
- ^ «Маринер 8», «Исследование Солнечной системы», NASA.gov
- ^ «Ракета Mariner 8 выходит из строя после взлета, обреченная на полет на Марс», Джон Нобл Уилфорд, Нью-Йорк Таймс, 9 мая 1971 г., стр. 1
- ^ "День прекращения огня союзников отмечает день рождения Будды", Нью-Йорк Таймс, 9 мая 1971 г., стр. 1
- ^ «Арсенал победил Ливерполь со счетом 2: 1 на Кубок Англии», Хартфорд (Коннектикут) Курант, 9 мая 1971 г., стр. 8C
- ^ "Двойник Джорджу" Хью Макилванни, Наблюдатель (Лондон), 9 мая 1971 г., стр.22.
- ^ "Царственная дама дебютирует", Телеграмма независимой прессы (Лонг-Бич, Калифорния), 8 мая 1971 г., стр.1.
- ^ "Женский Кубок Англии / Женский Кубок - Финал", Архив женского футбола
- ^ "Джордж С. Скотт получил телевизионную премию" Эмми "- на этот раз он гордится тем, что ее принимает", Лос-Анджелес Таймс, 10 мая 1971 г., стр. 1
- ^ «Матч 60 футов зажжет эту« свечу »», сообщает AP в Акрон (О.) Бикон Журнал, 9 мая 1971 г., стр. C 2
- ^ Харриет Баскас, Диковинки штата Орегон: необычные персонажи, придорожные странности и другие необычные вещи (Globe Pequot Press, 2007) стр. 129
- ^ «Космос 419», «Исследование Солнечной системы», NASA.gov
- ^ «59 пассажиров автобуса утонули в водохранилище», Pacific Daily News (Агана, Гуам), 11 мая 1971 г., стр. 2
- ^ "Уникальное техасское происхождение замороженной Маргариты", автор Франц Лидз, Смитсоновский институт журнал (июль 2018)
- ^ ""1971: закрывается самый старый британский таблоид "BBC On This Day".. Новости BBC. 1971-05-11. Получено 2008-02-02.
- ^ «Ежедневный набросок стирается», Сент-Луис Пост-Диспетч, 11 мая 1971 г., стр. 1
- ^ [https://www.gamma.nl/over-gamma/geschiedenis «Гещиденис: история ГАММЫ»
- ^ «В результате землетрясения на юге Турции погибло 58 человек - сотни ранены; 70% зданий в Бурдуре разрушены», - сообщает AP в Wilkes-Barre (PA) Times Leader ", 12 мая 1971 г., стр. 1
- ^ "Хаус в смену голосами 201 против 197 за возрождение SST", Нью-Йорк Таймс, 13 мая 1971 г., стр. 1
- ^ "Этот катящийся камень не собирает спокойствия", Лос-Анджелес Таймс, 13 мая 1971 г., пИ-2
- ^ Харрис М. Ленц III, Биографический словарь профессиональной борьбы, McFarland & Company (2003) стр. 176.
- ^ «День резни Демра сегодня», The Daily Star (Дакка), 13 мая 2009 г.
- ^ "Низами казнен", Протом Ало (Дакка), 11 мая 2016 г.
- ^ Теодор Шабад, "Республика в Советском Союзе возвращает себе район по соседству". Нью-Йорк Таймс, 16 мая 1971 г., стр. 1
- ^ "El PAMI sufrió hasta ahora 13 intervenciones", Кларин (Буэнос-Айрес), 13 января 1997 г.
- ^ "Перестановки в кабинете министров Бонна в условиях денежного кризиса", Окленд (Калифорния) Трибьюн, 13 мая 1971 г., стр. 4
- ^ "Умирает Вирджиния О'Хэнлон, друг Санты", Нью-Йорк Таймс, 14 мая 1971 г., стр. 1
- ^ «Участок обвинений Садата, формирует новый кабинет», Лос-Анджелес Таймс, 15 мая 1971 г., стр. I-1
- ^ Хамиед Ансари, Египет: застывшее общество (State University of New York Press, 1986), стр. 168
- ^ «37 убитых инсектицидом», Лос-Анджелес Таймс, 15 мая 1971 г., стр. I-4
- ^ "Взрыв на норвежском судне убил 11 человек", Лос-Анджелес Таймс, 15 мая 1971 г., стр. I-2
- ^ «Апостольские письма: Octogesima adveniens», Сайт Ватикана
- ^ «Папское письмо рассматривается как прагматическое по социальным и политическим вопросам», Нью-Йорк Таймс, 15 мая 1971 г., стр. 10
- ^ «Мэр французской деревни покончил жизнь самоубийством; его« добрый поворот »унес жизни 13 человек», Нью-Йорк Таймс, 1 июня 1971 г., стр. 14
- ^ "Триумфы Канонеро II", Нью-Йорк Таймс, 16 мая 1971 г., стр. 1
- ^ "Сэр Тайрон Гатри умер в возрасте 70 лет; режиссер и театральный деятель", Нью-Йорк Таймс, 16 мая 1971 г., стр. 1
- ^ "Увеличиваются почтовые расходы", Dayton (O.) Daily News, 16 мая 1971 г., стр.2
- ^ «Никсон предлагает закон Конгресса о прекращении забастовок на железных дорогах; затронута вся система», Филип Шабеков, Нью-Йорк Таймс, 18 мая 1971 г., стр. 1
- ^ «Забастовка железной дороги закончилась после голосования Конгресса; движение возобновляется», Нью-Йорк Таймс, 19 мая 1971 г., стр. 1
- ^ "Турецкие левые похитили генерального консула Израиля", Нью-Йорк Таймс, 18 мая 1971 г., стр. 3
- ^ "Войска нашли тело пропавшего без вести израильского консула в Турции", Нью-Йорк Таймс, 23 мая 1971 г., стр. 1
- ^ Самолеты всего мира Джейн 1973-74
- ^ Правда, 18 мая 1971 г.
- ^ «Театр:« Божественное заклинание »», Нью-Йорк Таймс, 18 мая 1971 г., стр. 45
- ^ "Канадиенс выиграл Кубок Стэнли, победив Ястребов, 3: 2", Нью-Йорк Таймс, 19 мая 1971 г., стр. 53
- ^ "Звезды Юты получают титул A.B.A., 131-121", Нью-Йорк Таймс, 19 мая 1971 г., стр. 54
- ^ баскетбол-reference.com
- ^ «Mack Trucks подписывает соглашение для советского завода», Нью-Йорк Таймс, 18 июня 1971 г., стр. 1
- ^ «Русские запускают космический корабль во время шестимесячного путешествия к Марсу», Теодор Шабад, Нью-Йорк Таймс, 20 мая 1971 г., стр. 10
- ^ «Марс 2», Координированный архив данных космической науки НАСА
- ^ «Сенат отклоняет предложение о возрождении SST голосами 58-37», Нью-Йорк Таймс, 20 мая 1971 г., стр. 1
- ^ "Косыгин, Трюдо в неожиданном движении, подписать договор о дружбе", Нью-Йорк Таймс, 20 мая 1971 г., стр. 1
- ^ «Огден Нэш, мастер светлых стихов, умирает», Нью-Йорк Таймс, 20 мая 1971 г., стр. 1
- ^ «Бангладеш», в Современный геноцид: Окончательный ресурс и собрание документов, изд. Пол Р. Бартроп и Стивен Леонард Джейкобс (ABC-CLIO, 2014), стр. 1866-1867
- ^ «Ленинградский суд приговорил 9 евреев», Нью-Йорк Таймс, 21 мая 1971 г., стр. 1
- ^ Global Security.org (дата обращения = 14 октября 2008 г.)
- ^ а б "Холл Овертон пытается оперы о Геке Финне", Раймонд Эриксон, Нью-Йорк Таймс, 22 мая 1971 г., стр. 19
- ^ «День геноцида Дакра отмечают в Багерхате», Хулна Новости, 4 марта 2016 г. (бенгальский язык, доступен перевод)
- ^ «600 человек погибли в результате землетрясения в Восточной Турции», Нью-Йорк Таймс, 23 мая 1971 г., стр. 1
- ^ «История Президентской библиотеки LBJ»
- ^ "Никсон приветствует посвящение библиотеки Джонсона", Нью-Йорк Таймс, 23 мая 1971 г., стр. 1
- ^ Палм-Бич Пост, 24 мая 1971 г., стр.
- ^ «78 человек погибло в результате крушения югославского самолета», Нью-Йорк Таймс, 24 мая 1971 г., стр. 1
- ^ «73 британца погибли в авиакатастрофе в Югославии», Хранитель (Лондон), 24 мая 1971 г., стр. 1
- ^ Сеть авиационной безопасности
- ^ "Результаты Национальной лиги херлинга 1925-2009", HoganStand.com
- ^ "Партия лидера Тринидада получает все места в парламенте на выборах", Нью-Йорк Таймс, 25 мая 1971 г., стр. 3
- ^ «Экс-сенатор Додд умер в возрасте 64 лет; осужден коллегами в 1967 году», Нью-Йорк Таймс, 25 мая 1971 г., стр. 1
- ^ "Советская SST в своем первом рейсе на Запад прибыла в Париж на авиасалон", Нью-Йорк Таймс, 25 мая 1971 г., стр. 3
- ^ «Австралийская авиакомпания платит 560 000 долларов за разоблачение бомбы», Нью-Йорк Таймс, 27 мая 1971 г., стр. 1
- ^ «ВЫКУП $ 500 000 ЗА САМОЛЕТ; Qantas платит за подделку бомбы в воздухе», Возраст (Мельбурн), 27 мая 1971 г., стр.1.
- ^ «Правдивая история об обмане Qantas 1971 года - одном из самых дерзких ограблений Австралии», Бриджит Джадд для RetroFocus, Новости Австралийской вещательной компании, 22 февраля 2019 г.
- ^ «12 тел обнаружены во время бойни в городе Юба; полиция удерживает подрядчика по труду на ферме», Гейл Басс, Окленд (Калифорния) Трибьюн, 26 мая 1971 г., стр.1
- ^ а б "Многие покинули остров, поскольку известные мафиози начинают изгнание", Нью-Йорк Таймс, 29 мая 1971 г., стр. 3
- ^ "Последний из островитян, уезжающих в знак протеста", Нью-Йорк Таймс, 1 июня 1971 г., стр. 16
- ^ «Итальянские островитяне заявляют о своей победе - ожидается, что 15 известных мафиози будут перемещены», Нью-Йорк Таймс, 7 июня 1971 г., стр. 2
- ^ "В Западной Германии в результате столкновения поезда погибло 47 человек", Нью-Йорк Таймс, 28 мая 1971 г., стр. 1
- ^ "Aktuelle Stunde - So wars: 1971 - Zugunglück in Radevormwald". Westdeutscher Rundfunk. 2006-05-27. Получено 2007-01-15.
- ^ «Советский Союз и Египет подписывают 15-летний пакт; помощь будет продолжаться», Раймонд Х. Андерсон, Нью-Йорк Таймс, 28 мая 1971 г., стр. 1
- ^ Объезд через Шёнефельд (переведенное название статьи), Авиация (переведенное название раздела), Der Spiegel (Немецкий новостной журнал), т. 29, 1971, 12 июля 1971, стр. 41 (только немецкий язык) В архиве 24 ноября 2009 г. Wayback Machine
- ^ «N.B.A. All-Stars, без Альциндора, победите A.B.A., 125-120, в Astrodome», Нью-Йорк Таймс, 29 мая 1971 г., стр. 14
- ^ "Оди Мерфи, герой войны, погибла в авиакатастрофе", Нью-Йорк Таймс, 1 июня 1971 г., стр. 1
- ^ "Триумф Аль Унсера в 500-м Индианаполисе; гонка на 250 000 часов", Нью-Йорк Таймс, 30 мая 1971 г., стр. 1
- ^ "Волнение в день открытия у Волшебной горы", 25 мая 1971 г., стр.I-11
- ^ "Mariner 9 направляется на орбиту Марса; запуск хорош", Нью-Йорк Таймс, 31 мая 1971 г., стр. 1
- ^ «Убежище Снуола», автор: Нгуен Ван Хиеу
- ^ «ЛСД в сидре отправил 1000 фанатов в путешествие», Нью-Йорк Таймс, 1 июня 1971 г., стр. 13
- ^ Дэвид Бакли, Странное очарование - Дэвид Боуи: окончательная история (Random House, 1999) стр. 90-91.
- ^ "Наслаждайтесь мероприятиями в День памяти в понедельник, а не 30 мая", Солт-Лейк (Юта) Трибьюн, 25 мая 1971 г., стр. 17
- ^ «Военнопленные хотят остаться в Сайгоне», Возраст (Мельбурн), 1 июня 1971 г., стр. 7
- ^ Элвин Шустер, «13 узников, отвергнутых Ханоем, возвращаются в Дананг», Нью-Йорк Таймс, 5 июня 1971 г., стр. 4