Маргарет Ли Хьюстон - Margaret Lea Houston

Маргарет Ли Хьюстон
Маргарет Ли Хьюстон
Маргарет Ли Хьюстон, c. 1839
Первая леди Техаса
В роли
1859–1861
ГубернаторСэм Хьюстон
ПредшествуетЛукадия Кристиана Найлз Пиз
ПреемникМарта Мелисса Эванс Кларк
Первая леди Республики Техас
В роли
1841–1844
ПрезидентСэм Хьюстон
ПредшествуетХанна Эсте Бернет
ПреемникМэри Смит Джонс
Личная информация
Родившийся
Маргарет Моффетт Ли

(1819-04-11)11 апреля 1819 г.
Мэрион, Алабама, НАС.
Умер3 декабря 1867 г.(1867-12-03) (48 лет)
Индепенденс, Техас, НАС.
Место отдыхаСемейное кладбище Хьюстон-Ли
Индепенденс, Техас, НАС.
Супруг (а)
​
​
(м. 1840; умер 1863)​
Дети8, в том числе Эндрю Джексон и Темпл Леа
ОбразованиеЖенский институт Джадсона

Маргарет Ли Хьюстон (11 апреля 1819 - 3 декабря 1867) была первой леди Республика Техас во время ее мужа Сэм Хьюстон второй срок как Президент Республики Техас. Они встретились после первого из двух его непоследовательных сроков на посту президента Республики и поженились, когда он был представителем в республике. Конгресс Республики Техас. Она была его третьей женой, оставаясь с ним до его смерти.

Она происходила из дружной семьи в Алабаме, многие из которых также переехали в Техас, когда она вышла замуж за человека, который был опытным политиком как в Теннесси, так и в Техасе, и который выиграл Битва при Сан-Хасинто вовремя Техасская революция. У пары было восемь детей, и она родила большинство из них, пока он уезжал заниматься политикой. Ее мать Нэнси Ли была постоянной в их жизни, помогая с детьми, помогая по дому и всегда предоставляя либо финансовую помощь, либо временное жилье. С помощью своей большой семьи в Техасе Маргарет убедила своего мужа отказаться от алкоголя и ненормативной лексики. Он считал свою жену образцовой женщиной веры и под ее влиянием обратился в баптистскую деноминацию после того, как много лет назад крестился в католичестве в Накогдочес, Техас.

После Аннексия Техаса в Соединенные Штаты, Сэм Хьюстон курсировал туда и обратно в Вашингтон, округ Колумбия. как государственный Сенатор США 13 лет, пока Маргарет осталась в Техасе, воспитывая детей. Когда он был избран губернатором штата, Маргарет стала первой леди штата Техас и была беременна последним ребенком. Ее недолгий срок пребывания в должности наступил на пороге гражданская война, в то время, когда государство было разорванный из-за дебатов о том, отделяться ли от Соединенных Штатов, в то время как ее муж тщетно трудился, чтобы победить Техас Указ о сецессии. Было совершено покушение на его жизнь, и разъяренные толпы собрались на улицах возле особняка губернатора. Без государственной защиты она жила в страхе за безопасность своей семьи.

Ее муж был отстранен от должности Техасской конвенцией о сецессии за отказ поклясться в верности Конфедерация. Маргарет стала матерью военного времени, старший сын которой присоединился к Конфедеративная армия и попал в плен в Битва при Шайло. Ее муж умер до окончания войны. За несколько оставшихся лет она стала хранительницей наследия Сэма Хьюстона и открыла его записи надежному биографу. Когда она умерла от желтая лихорадка четыре с половиной года спустя Маргарет не удалось похоронить вместе с мужем на общественном кладбище в Huntsville из-за страха заражения, и вместо этого была похоронена рядом с матерью на частной территории.

Ранние годы

Маргарет Моффетт Ли родилась 11 апреля 1819 года в семье набожных людей. Баптисты в Перри Каунти, Алабама. Ее отец Темпл Леа был церковным дьяконом и государственным казначеем Алабамская баптистская конвенция,[1] и ее мать Нэнси Моффетт Ли была единственной женщиной-делегатом при формировании конгресса.[2] Маргарет была пятой из шести детей, среди которых были старшие братья и сестры Мартин, Варилла, Генри Клинтон и Вернал, а также младшая сестра Антуанетта. Леа хлопковая плантация был приобретен на деньги из наследства семьи Моффетт и находился под управлением Нэнси.[3]

Когда ее отец умер в 1834 году, она унаследовала четыре рабы, включая Джошуа и Элиза, ее любимица. Старшие дети Ли поженились до смерти Темпл, но Вернал, Маргарет и Антуанетта сопровождали овдовевшую Нэнси, когда она переехала в дом своего сына Генри. Марион.[4] Он был опытным юристом, входил в советы учебных заведений и был избран в Сенат штата Алабама в 1836 г.[5] Маргарет была зачислена в школу профессора Маклина, а также посещала Женский институт Джадсона. Последний был основан баптистами, чтобы обучать молодых женщин изящных людей тому, что считалось приемлемыми целями их времени и места: «мастерство рукоделия, танцев, рисования и почерка». Особое внимание уделялось баптистскому богословию и миссионерской работе.[6] Она писала стихи и читала романтические романы, а также научилась играть на гитаре, арфе и фортепиано. Преподобный Питер Кроуфорд крестил ее в Силоамская баптистская церковь Марион, когда ей было 19, к тому времени подходящая молодая леди считалась «состоявшейся, имеющей хорошие связи и глубоко религиозной».[7]

Брак

Сэм Хьюстон
Сэм Хьюстон в 1848 году

Сэм Хьюстон был адвокатом по профессии и политически развитым еще до того, как переехал в Техас. В Теннесси он был членом Палата представителей США и губернатор.[8] Его военная победа на Битва при Сан-Хасинто поднял его до статуса героя в Техасе.[9] После завершения своего первого срока в качестве Президент Республики Техас в начале декабря 1838 года он продолжал заниматься юридической практикой из своего офиса в Свобода.[10] Он прибыл в Мобил, Алабама, в первые месяцы 1839 года в качестве партнера компании Sabine City Company, ища инвесторов для развития сообщества, которое сегодня известно как Сабин Пасс.[11] Через Мартина Ли он познакомился с мужем Антуанетты Уильямом Бледсо, богатым бизнесменом, который, в свою очередь, предложил Нэнси Ли в качестве возможного инвестора. Приглашенный на вечеринку в саду в доме Мартина, Хьюстон впервые познакомился с Маргарет. Взаимное притяжение было мгновенным.[12]

Нэнси была впечатлена предложением Хьюстона о продаже земли, но не столь впечатлена его интересом к ее дочери. Она и другие члены семьи были обеспокоены его репутацией запойного пьяницы со склонностью к ненормативной лексике, который был на 26 лет старше Маргарет и дважды был женат.[13] Между Маргарет и Хьюстон было несколько недель обмена любовными письмами к тому времени, когда он сделал предложение руки и сердца тем летом 1839 года, представив ей свое изображение, вырезанное на брошь. Пытаясь ослабить сопротивление семьи профсоюзу, Хьюстон провела несколько недель в доме Ли в Алабаме.[14]

В сентябре, когда он отсутствовал в Техасе, его сторонники в Округ Сан-Августин избрал его служить в Республика Техас Палата представителей.[15] Когда в газетах было объявлено о помолвке пары, Лиз были не единственными, кто был настроен скептически. Знакомые в Техасе были хорошо осведомлены о его личной истории и знали, что он не развелся со своей первой женой, когда женился снова, только недавно получил этот развод в надежде жениться на женщине из Техаса, которая, как это разыгрывалось, отвергла его ради другого жениха.[16] Политический дружок Барнард Э. Би-старший пыталась отговорить его от третьей попытки вступить в брак, считая его «полностью непригодным для семейного счастья».[17]

По мере приближения дня их свадьбы 9 мая 1840 года некоторые члены семьи все еще смотрели на Хьюстон с неуверенностью и были полны решимости прекратить то, что, по их мнению, могло стать катастрофическим союзом для Маргарет. Однако ее это не остановило, и преподобный Питер Кроуфорд провел свадьбу Маргарет и человека, в которого она влюбилась.[18] Молодожены провели неделю медового месяца в отеле Lafayette перед отплытием в Галвестон, где Нэнси и Бледсы уже обосновались в резиденциях.[19] Хьюстон сохранил свой дом в городе, названном в его честь, но Маргарет не любила суету и суету и предпочитала менее населенный Галвестон.[20] Она и ее личные рабы, сопровождавшие молодоженов из Алабамы, жили в доме ее матери, пока Хьюстон путешествовала.[21]

Первая леди республики

За год до знакомства с Маргарет Хьюстон приобрел недвижимость в Сидар-Пойнт на Галвестон Бэй в Округ Чемберс, которую он назвал Raven Moor, и планировал расширить за счет доходов от своей юридической практики.[22] Существующий двухкомнатный бревенчатый дом для собак с его отдельно стоящими помещениями для рабов, выходившими на залив Галвестон, он стал первым домом для молодоженов, наполненным как личной мебелью Маргарет из Алабамы, так и более новыми предметами.[23] Она переименовала его в Бен Ломонд в кончик шляпы романтику Вальтер Скотт произведения, которые она прочитала, и поручила ведение домашнего хозяйства своей матери Нэнси.[24]

Она своим большим здравым смыслом и отличным менеджментом получила полный контроль над генералом, и именно ей мы в огромном долгу перед ним ... поскольку именно благодаря ее чудесному влиянию на него Техас получил благодеяние. его великого ума. После того, как он женился на ней, он оставил все свои старые привычки и распущенность и стал новым мужчиной.

- Д-р. Джон У. Локхарт, автор и друг семьи Хьюстона[25]

Во время своего второго срока в качестве представителя от Сан-Августина Хьюстон был избран в 1841 году, чтобы снова стать президентом республики.[26] Маргарет не нравились предвыборные мероприятия и, отказавшись от личной жизни, она часто оставалась дома, пока ее муж путешествовал по республике, собирая голоса.[27] Тем не менее, когда она оказалась на высоте, например, после продолжительного турне по округу Сан-Августин после выборов и празднования победы в Округ Вашингтон и Хьюстон Сити, публика обожала ее, и она стала внушительным политическим активом.[28] Она участвовала в параде местных президентов, но осталась дома, а не поехала на инаугурацию в Остин.[29] Когда пара появилась на нескольких мероприятиях в Накогдочес, его старые друзья заметили, что он полностью избегает алкоголя, и он продолжал уверять ее, что полностью бросает.[30] Он также начал очищать свой язык, чтобы угодить своей новой жене, и в конечном итоге заявил, что полностью устранил свою ненормативную лексику.[31]

Приблизительно в 26 милях (42 км) к северу от Бен-Ломонда семья Бледсо управляла плантацией сахарного тростника в Гранд-Кейн в Liberty County. При финансовой поддержке Нэнси плантация стала местом семейных встреч.[32] Примерно через год после того, как Вернал и Мэри Ли также переехали туда, Мэри забеременела. выкидыш. Вскоре после этого пара приняла опеку над 7-летней сиротой из Галвестона по имени Вирджиния Торн, которую затем передали на попечение Нэнси. С самого начала это были проблемные отношения, которые впоследствии будут иметь юридические последствия для Маргарет.[33]

События, приведшие к 1842 г. Битва при Саладо-Крик заставило Хьюстон поверить в то, что Мексика планировала полномасштабное вторжение с целью вернуть Техас. В ответ он перенес столицу республики дальше на восток в Вашингтон-на-Бразосе,[34] и отправил Маргарет обратно к ее родственникам в Алабаму. После ее возвращения они временно жили с семьей Локхарт в Вашингтоне-на-Бразосе, пока не смогли приобрести там небольшой дом.[35] Первый ребенок пары Сэм Хьюстон-младший родился в новом доме 25 мая 1843 года.[36] Узнав о смерти своего сына Мартина на дуэли, Нэнси переехала к Хьюстонам, помогая Маргарет с новорожденным, и, несмотря на возражения Хьюстона, предоставила некоторую финансовую помощь для еды и предметов домашнего обихода.[37]

Расширенная семейная жизнь

Вороний холм и лесной массив

Когда его президентский срок закончился 9 декабря 1844 года, Хьюстон обратил свое внимание на плантацию Рэйвен-Хилл, которую он приобрел в том году к северо-западу от Гранд-Кейна и к востоку от Huntsville. Раба Маргарет, Джошуа, поручили плотницким работам построить ей новый дом.[38] Нэнси, Маргарет и сестра Антуанетта посвятили свое время деятельности в баптистской церкви Конкорд Гранд-Кейна, членами которой они были.[39] Она продолжала оставаться женой, которая была счастливее всего, когда они с мужем оставались недалеко от дома. Хотя она сопровождала его до президента Эндрю Джексон На похороны в Теннесси летом 1845 года она не присутствовала на праздниках, устроенных в честь ее мужа его старыми друзьями и сторонниками.[40] Во второй половине года умер муж Антуанетты Уильям, а через несколько месяцев умерла жена Вернала Мэри. Перед смертью она добилась от Маргарет обещания принять на себя опеку Вирджинии Торн.[41]

Техас официально отказался от своего суверенитета 19 февраля 1846 года и стал 28-й штат в союзе, и Хьюстон был избран Законодательное собрание штата Техас служить в Сенат США.[Примечание 1] Беременность Маргарет не позволяла ей сопровождать его, поэтому, когда позволяли время и обязанности, он путешествовал туда и обратно между Техасом и временным отелем в столице страны.[42] Когда преподобный Джордж В. Самсон впервые встретился с Хьюстоном в баптистской церкви на улице E в Вашингтон, округ Колумбия. сенатор сказал ему, что на его посещение повлияла «одна из лучших христиан на земле», его жена Маргарет. На протяжении своей сенаторской службы Хьюстон регулярно посещал церковь E-Street, делясь письмами своей жены с Самсоном и углубляясь в богословские дискуссии, касающиеся интерпретации Маргарет слов. писания.[43]

Сестра Маргарет Антуанетта сбежал с богатым бизнесменом из Галвестона Чарльзом Пауэром в апреле и начал новую жизнь на своей сахарной плантации.[44] Хьюстон была дома во время перерыва в Конгрессе, когда их второй ребенок Нэнси (Нэнни) Элизабет Хьюстон родилась в Рэйвен-Хилл 6 сентября.[45] Примерно в это же время в письме в Хьюстон, в котором рассказывалось о сильном постоянном присутствии Нэнси в их жизни, Маргарет признала: «Я признаю, что она приподнята и немного властна ...», но посоветовала своему мужу просто уступить незначительные вопросы. Хьюстон ответил: «Я люблю старую леди как мать и решил подчиниться ее возрасту и ее характеру. Ее кровь очень похожа на мою».[46]

Лесной дом
Лесной дом

В начале 1847 года письма Хьюстон Маргарет были наполнены его усталостью от пребывания вдали от дома и его беспокойством о том, что он не получал от нее писем в течение нескольких недель. Он пообещал, что в конце нынешней законодательной сессии он «... полетит со всей скоростью, чтобы встретить и поприветствовать мою Любовь и обнять наших малышей». Когда она наконец ответила, она сначала рассказала ему только о серьезном заболевании, от которого с тех пор выздоровел Сэм-младший, хотя он знал о предыдущих проблемах, которые у нее были с опухолью в груди. Ей посоветовали обратиться к специалисту по Мемфис, Теннесси, если был рецидив. Когда появились осложнения, друг семьи д-р. Эшбел Смит рекомендованная операция в Техасе; только тогда она проинформировала своего мужа о ситуации. Получив ее письмо, Хьюстон немедленно вылетела из Вашингтона, округ Колумбия.[47]

После своего возвращения домой Хьюстон договорился об обмене рабочей силой с надзирателем Рэйвен-Хилла капитаном Фрэнком Хэтчем. Вместо оплаты его услуг наличными большая часть рабской рабочей силы Хьюстона была нанята для работы на территории Хэтча в Бермудских источниках. Оставшихся рабов оставили для Маргарет домашним трудом.[48] В конце концов, Хьюстон стал владельцем Bermuda Spring, когда он и Хэтч обменялись недвижимостью.[49] и он приступил к созданию Woodland дом для жены. Первым ребенком, родившимся в доме, была Маргарет (Мэгги) Ли Хьюстон, которая прибыла 13 апреля 1848 года, когда Конгресс был на сессии, а Хьюстон находился в Вашингтоне.[50][51]

Овдовевший Вернал снова женился на Кэтрин Дэвис Гудолл в 1849 году, но опека над Вирджинией Торн, которая к тому времени была подростком, осталась за Маргарет.[52] Большую часть времени, проведенного в столице страны, Хьюстон воспринимал Торна в основном из вторичных рукописей писем Маргарет; тем не менее, он не любил и не доверял осиротевшей девочке до такой степени, что опасался за здоровье и безопасность своих детей с ней в доме.[53] Ситуацию усугубляло неодобрение Маргарет отношений, которые развились у девочки-подростка с надзирателем Томасом Готтом. Толчок буквально пришелся к столкновению во время инцидента, в котором Маргарет наказала ее за грубое обращение с одним из детей. Торн утверждал, что во время последовавшего спора по поводу ситуации Маргарет использовала против нее угрозы и физическое насилие. Через месяц после того, как Торн сбежал с Готтом, пара предъявила Маргарет обвинения в нападении и побоях. Когда расследование большого жюри привело к тупику, дело было передано в местную баптистскую церковь, которую помогла основать Маргарет, и с нее сняли обвинения. Хьюстон пришел к выводу, что подача судебных обвинений против его жены поощрялась его политическими противниками.[54]

Дочь Мэри Уильям (Мэри Уилли) Хьюстон родилась 9 апреля 1850 года в особняке Вудленд, во время очередной сессии Конгресса, когда Хьюстон находился в Вашингтоне. Их четвертый ребенок Антуанетта (Нетти) Пауэр Хьюстон прибыла 20 января 1852 года, когда он снова был в командировке.[55]

Многие друзья и знакомые посетили Хьюстон в Вудленде, в том числе члены Алабама-Коушатта Племя который заключил союз с Хьюстоном во время Техасская революция; он в свою очередь помог им в получении резервирование в восточном Техасе.[56] На протяжении последних лет своего президентства Хьюстон прилагал множество усилий, чтобы Республика нашла общий язык с различными племенами, отстаивая свое право на владение землей. Многие племена стали уважать его как своего друга.[57]

Исповедание веры Сэма Хьюстона

Нэнси переехала к юго-западу от Хантсвилла в Независимость в 1852 году, и большая часть оставшейся семьи Ли начала формировать свое ядро ​​в сообществе округа Вашингтон.[2] Антуанетта и Чарльз Пауэр также жили в Индепенденсе после того, как их сахарная плантация в Галвестоне была уничтожена ураганом.[58] В том же году умерли братья Вернал и Генри.[59] В следующем году умер муж Вариллы Робертус Ройстон, и она присоединилась к остальной семье в Индепенденсе.[60] В августе того же года Хьюстоны купили дом недалеко от первоначального Бейлорский университет кампус в Независимости.[61] Пока Хьюстон занималась бизнесом в Вашингтоне, их шестой ребенок Эндрю Джексон Хьюстон родился 21 июня 1854 года.[62]

Старая баптистская церковь в Индепенденсе, штат Техас
Старая баптистская церковь в Индепенденсе, штат Техас, где Сэм Хьюстон исповедовал свою веру.

В соответствии с требованиями мексиканского федерального закона о владении недвижимостью в Коауила и Теджас, Хьюстон был крестился в католическую веру в Дом Адольфа Стерна в Накогдочес до обретения Техасом независимости.[63] К 1854 году, когда Хьюстон сказал преподобному Самсону, что чувствовал себя обязанным публично исповедовать веру, возможно, в сенате Соединенных Штатов, Маргарет и ее семья в течение 14 лет влияли на веру своего мужа. В конце концов, он решил сделать профессию среди тех, кто знал его лучше всего в Техасе.[43]

Слухи о предстоящем публичном крещении в Хьюстоне быстро распространились, и зрители приехали из соседних общин, чтобы стать свидетелями этого события.[64] Преподобный Руфус Колумбус Бурлесон, президент Бейлорский университет пастор местной церкви,[65] совершил обряд в Литл-Роки-Крик, в 2 милях (3,2 км) к юго-востоку от города. Хьюстон после этого все еще чувствовал себя недостойным Евхаристия и стать членом церкви Маргарет. По ее просьбе преподобный Джордж Вашингтон Бейнс Бренхема посоветовал ему избавиться от неуверенности в себе.[66] В знак благодарности и радости Нэнси продала столовое серебро, чтобы купить колокол для баптистской церкви Роки-Крик.[67]

Первая леди штата

Законодательное собрание штата во время третьего сенаторского срока Хьюстона решило не переизбирать его, поэтому он баллотировался на пост президента. Губернатор Техаса, проигрыш к Хардин Ричард Раннелс.[68] Он все еще был в Вашингтоне, когда 25 мая 1858 года родился Уильям (Вилли) Роджерс Хьюстон, их последний ребенок родился в доме Вудленда.[69] Чтобы удовлетворить кредиторов своих губернаторских долгов кампании, Хьюстон был вынужден продать дом своему политическому стороннику Дж. Кэрроллу Смиту.[70] Впоследствии он побежден действующий Руннелс со второй заявкой на должность в период, когда население было резко разделено по вопросу отделения от Соединенных Штатов, и был приведен к присяге 31 декабря 1859 года.[71]

Дженл Хьюстон днем ​​кажется веселым и обнадеживающим, но в спокойной ночи я вижу, как он мучительно молится за нашу заблудшую страну. Народ Божий возносит одну и ту же молитву по всей земле. Неужели Он не услышит эти молитвы?

- Письмо Маргарет Ли Хьюстон Нэнси Ли, 21 января 1861 г.[72]

Строительство на Особняк губернатора Техаса в Остине был завершен тремя годами ранее и сначала был занят губернатором Элиша М. Пиз, чья жена играла хозяйку каждого, кто заходил в гости.[73] Семья Хьюстон и их свита рабов переехали в особняк во время политического климата, который становился все более враждебным из-за дебатов об отделении. Семейная мебель была перенесена из Индепенденса Джошуа,[74] поскольку у правительства штата не было бюджета на укомплектование персоналом, меблировку или содержание резиденции губернатора. Это финансовое бремя легло на плечи действующего президента, и штат частично не выплатил Хьюстону зарплату.[75] Маргарет опасалась за безопасность семьи, так как ее муж работал над тем, чтобы не допустить прохождения государственного Указ о сецессии.[76] На Хьюстон было совершено неудачное покушение, и она увидела, как в городе собираются толпы разъяренных недовольных. Маргарет закрыла двери особняка для всех, кроме тех, кто получил приглашение от Хьюстонов.[77]

Семья и домашние рабы проживали на втором этаже особняка, а другие жили в хлеву. Как и везде, где они жили, она не заботилась об общественной жизни и вместо этого работала с Элизой.[74] и другие слуги, чтобы создать дом, который приветствовал членов расширенной семьи и личных друзей Хьюстонов. Хьюстон иногда нанимал часть своей рабочей силы.[78] Первый ребенок, родившийся в особняке губернатора Техаса, был также последним из детей Хьюстона; Темпл Ли Хьюстон был доставлен 12 августа 1860 года.[79] Эти последние роды оставили 41-летнюю Маргарет ослабленной почти на две недели, а бдительная Хьюстон постоянно была рядом с ней.[80]

Техасская конвенция о сецессии приняла Постановление о сецессии Техаса 1 февраля 1861 года, фактически став частью Конфедеративные Штаты Америки 1 марта.[81] Хьюстон, как и все другие должностные лица в штате, должен был дать присягу на верность Конфедерации. Он отказался и был отстранен от должности 16 марта Конвентом о сецессии, его сменил вице-губернатор. Эдвард Кларк.[82]

Последние годы

Их дом в Индепенденсе был сдан в аренду баптистам, и отступать оттуда было невозможно. Хьюстон был слаб здоровьем, а также сломлен духовно и материально. После непродолжительного пребывания в доме Нэнси и вопреки ее возражениям семья вернулась в Бен-Ломонд в начале апреля.[83]

Где-то в августе 1861 года Сэм Хьюстон-младший был зачислен в Армия Конфедеративных Штатов 2-й техасский пехотный полк, Рота C Bayland Guards, отправляя Маргарет в меланхолия.[84] Она боялась, что ее первенец никогда не вернется домой. «Мое сердце почти разбито ... что мне делать? Как мне это вынести? Когда я впервые услышала эту новость, я думала, что лечу и умру», - написала она своей матери.[85] Хьюстон пытался помочь, взяв на себя заботу о других их детях в промежутках между его длительными визитами в Галвестон.[86] Ее опасения казались вполне обоснованными, когда ее сын был тяжело ранен и оставлен умирать в апреле 1862 года. Битва при Шайло. Вторую пулю остановила его Библия с надписью Маргарет внутри. Он был найден томящимся в поле. Союзная армия священнослужитель, который взял Библию, а также нашел в кармане письмо Маргарет. Взят в плен и отправлен в Кэмп Дуглас в Иллинойсе он был позже освобожден в ходе обмена заключенными и в октябре выписан из больницы.[87]

Пароходный дом
Пароходный дом, где умер Сэм Хьюстон

Не имея финансовых средств, чтобы выкупить свой дом в Вудленде, они арендовали Пароходный дом в Хантсвилле.[88] 69-летний Хьюстон находился на последних днях своей карьеры и был физически слаб, и для передвижения ему требовалась трость. Пока дочь Мэгги не стала его личным помощником, его обязанности взяла на себя жена. Тем не менее, в течение этого периода ему удалось добиться от Военного министерства Конфедерации увольнения всех призывников из племени Алабама-Кушатта, которое полностью дистанцировалось от конфликта.[89]

26 июля 1863 года, когда Маргарет у его постели читала 23-й псалом для него Хьюстон умер.[90] Его завещание назвало ее своим исполнителем, а его двоюродного брата Томас Карутерс, а также друзья семьи Томас Гиббс, Дж. Кэрролл Смит и Энтони Мартин Бранч, как исполнители. Он умер богатым землей, но бедным наличными. В инвентаризации его имения, составленной после его смерти, значилось несколько тысяч акров недвижимости, 250 долларов наличными, рабы (один из которых был Джошуа Хьюстон ), горстка скота и его личное имущество.[Заметка 2]

Маргарет стала вдовой с семью из восьми детей в возрасте до 18 лет и материально зависима от нее. Она вернулась к своей матери в Индепенденс, штат Техас.[91] обменять землю на соседнюю собственность, которая стала известна как Дом миссис Сэм Хьюстон. Законодательный орган Техаса в конечном итоге дал Маргарет сумму, эквивалентную невыплаченной губернаторской зарплате ее мужа; тем не менее, чтобы позволить Сэму младшему поступить в медицинскую школу в Пенсильванский университет, она сдала в аренду плантацию Бен-Ломонда.[92]

Нэнси Ли умерла от невыявленного набора гриппоподобных заболеваний 7 февраля 1864 года и была похоронена на территории своего дома.[93] Маргарет умерла 3 декабря 1867 года, заразившись желтая лихорадка во время эпидемии. Уолтер Рид не открывал бы причину желтой лихорадки через укус комара до 1900 года;[94] заражение через контакт было всепроникающим страхом в 1867 году, и оно не позволило похоронить останки Маргарет на общественном кладбище вместе с останками ее мужа. Ее похоронили в земле рядом с могилой Нэнси в 23:00. ее слуга Бингли, друг семьи майор Эбер Кейв и ее две дочери Нетти и Мэри Вилли. Отпевание не проводилось.[95]

Наследие

Через два года после смерти Сэма Хьюстона президент Бейлорского университета Уильям Кэри Крейн Маргарет поручила ей написать биографию своего мужа, обеспечивая полный доступ ко всей переписке и записям. Крейн был другом семьи Ли из Алабамы, у которого было лишь мимолетное знакомство с «героем Сан-Хасинто». Однако он воспринимал Маргарет как необычную женщину, во многих аспектах равную мужчине, за которого она вышла замуж. Он заявил, что «ангел-хранитель» Хьюстон, как он ее называл, отправился с того времени, когда она встретила Хьюстона, чтобы уточнить свои острые углы и обеспечить прочную основу для его личной жизни.[96] Эта оценка отношений Маргарет с ее мужем была повторена более века спустя автором. Джеймс Л. Хейли, "...Хьюстон доверил заботу о своей душе Маргарет, что ему больше не нужно было сражаться внутри себя, оставил ему больше энергии для ведения политической борьбы ».[97] В конце концов, несколько соратников Хьюстона поддержали усилия Крейна, но не все были вдохновлены присоединиться к усилиям. По словам дочери Мэгги, автор рассказала ей, что многие ценные документы были уничтожены Маргарет в припадке гнева, когда кто-то, кого она считала другом, выразил безразличие. Жизнь и избранные литературные останки Сэма Хьюстона из Техаса был отклонен первоначальным издателем, но в конечном итоге был опубликован Дж. Б. Липпинкотт в 1884 г.[98]

Женщины с характером, культурой и стойкостью

преданность своей семье и церкви.
Каждая по-своему сильно повлияла
карьера Сэма Хьюстона и

курс истории Техаса

- Мемориальная плита на месте захоронения
Маргарет Ли Хьюстон и Нэнси Моффетт Ли[99]

После эмансипации и смерти Маргарет «тетя Элиза», как ее называли дети, попеременно проводила время между домами Нэнни и Мэгги. Когда Элиза умерла в 1898 году, по ее просьбе ее похоронили рядом с Маргарет.[100] Гробница Нэнси с годами пришла в упадок, после чего она была повторно похоронена в земле вместе с Маргарет и Элиза. Во время столетнего юбилея Техаса в 1936 году было много споров о перемещении останков Маргарет рядом с останками ее мужа в Хантсвилле, но семья и различные власти так и не пришли к соглашению по этому поводу. Только 15 мая 1965 года в Индепенденсе был установлен исторический знак, означающий ее вклад в историю Техаса.[101]

Дети

«Первая леди и матриарх одной из самых значительных семей в истории Техаса». - Историческая комиссия Техаса[102]

  • Сэм Хьюстон-младший (1843–1894) стал врачом и писателем. Он овдовел в самом начале брака с Люси Андерсон и последние годы жизни прожил со своей сестрой Мэгги.[103]
Дочь Сэма-младшего Маргарет Белл Хьюстон (1877–1966) был писателем и суфражисткой, который стал первым президентом Далласская ассоциация равного избирательного права.[104]
  • Нэнси (Нэнни) Элизабет Хьюстон (1846–1920) вышла замуж за бизнесмена Джозефа Клея Стайлза Морроу. Когда ее мать умерла, Нэнни взяла на себя опеку над своими младшими братьями и сестрами.[105]
Правнучка Нэнни Джин Хьюстон Болдуин (1916–2002) была женой губернатора Техаса. Прайс Даниэль.[106]
Правнук Нэнни Прайс Дэниел младший (1941–1981) был Спикер Палаты представителей Техаса.[107]
  • Маргарет (Мэгги) Ли Хьюстон (1848–1906) вышла замуж за Уэстона Лафайетта Уильямса. Пара приобрела дом Маргарет, где они помогли Нэнни обеспечить дом для своих младших братьев и сестер, а также вырастили там своих пятерых детей.[108]
  • Мэри Уильям (Мэри Уилли) Хьюстон (1850–1931) вышла замуж за адвоката Джона Симеона Морроу. Овдовевшая и воспитывающая пятерых детей, она стала почтальонкой Абилин, Техас, занимал эту должность 22 года.[109]
  • Антуанетта (Нетти) Пауэр Хьюстон (1852–1932) была поэтом-лауреатом и государственным историком Дочери Техасской Республики. Она вышла замуж за тогдашнего Техасский университет A&M президент Уильям Лоррейн Брингхерст. Ее похороны прошли в Миссия Аламо в Сан-Антонио где ее тело было лежать в состоянии для публичного просмотра.[110]
  • Эндрю Джексон Хьюстон (1854–1941) был сенатором США. Выпускник Западная точка, он служил в Тедди Рузвельт с Грубые всадники вовремя Испано-американская война. Он был сторонником запрет и поддерживает избирательное право для женщин. Его первой женой была Кэрри Гленн Пурнелл; после ее смерти он снова женился на Элизабет Харт Гуд.[111]
  • Уильям (Вилли) Роджерс Хьюстон (1858–1920) всю жизнь был холостяком и стал специальным агентом Бюро по делам индейцев. Он умер от сердечного приступа и / или падения с лошади при исполнении служебных обязанностей по причине Индийская школа Гудленд в Округ Чокто, Оклахома.[112]
  • Темпл Ли Хьюстон (1860–1905) был сенатором штата Техас по округу 19 и президентом сената Pro Tem. Он был многоязычным специалистом по десяти языкам, включая семь, на которых говорил Коренные американцы. Темпл Ли стал самым известным из детей Хьюстона и считался блестящим юрисконсультом, чьи "Загрязненная мольба голубя "выиграл оправдательный приговор женщине, обвиненной в проституции. Женившись на Лоре Кросс, он прожил последние годы жизни в Оклахоме, где местные жители дали ему прозвище" Одинокий волк из Канадский (река) ". Темпл Хьюстон телесериал был основан на его юридической карьере.[113]

Исторические дома и места

Дом миссис Сэм Хьюстон
Дом миссис Сэм Хьюстон
  • Дом Сэма Хьюстона в Хьюстон-Сити был заменен офисным зданием.[114]
  • Дома Бен-Ломонда и Вороньего холма с годами пришли в упадок и были разрушены, как и дом Нэнси Ли в Индепенденсе.[100]
  • Пароходный дом был перенесен в 1936 году на территорию Мемориального музея Сэма Хьюстона в Государственном университете Сэма Хьюстона и обозначен как Записанный исторический памятник Техаса в 1964 г.[115]
  • В Дом миссис Сэм Хьюстон в Независимости был внесен в Национальный реестр исторических мест в округе Вашингтон 22 октября 1970 года.[116]
  • Дом Вудленда был внесен в Национальный реестр исторических мест в округе Уокер 30 мая 1974 года как дом Сэма Хьюстона,[117] и является частью Мемориального музея Сэма Хьюстона.
  • Колокол баптистской церкви Роки-Крик, приобретенный Нэнси Ли, в настоящее время находится на пересечении От фермы до рыночной дороги, 50 и От Фермы до Маркет-Роуд 390.[118]
  • Место крещения Сэма Хьюстона отмечено значком Историческая комиссия Техаса от Фермы до Маркет-роуд 150 на Сэм Хьюстон-роуд[119]

Изображение в популярных СМИ

Актриса Нэнси Ренник (1932-2006), сыгравшая главную роль в синдицированный приключение телесериал Спасение 8, играла миссис Хьюстон в эпизоде ​​1958 года "Девушка, которая шла с гигантом" серия антологий, Дни Долины Смерти, организованный Стэнли Эндрюс. История сосредотачивается на роли Маргарет как доверенное лицо своего мужа с тех пор, как он был президентом Техасской Республики до своего времени на посту губернатора, - пост, который он оставил в 1861 году, потому что он не мог с чистой совестью поддерживать Конфедеративные Штаты Америки, партнером которой был Техас.

Цитаты

Примечания

  1. ^ Статья 1, Раздел III Конституция Соединенных Штатов заявляет: «Сенат Соединенных Штатов состоит из двух сенаторов от каждого штата, избираемых его законодательным собранием на шесть лет; каждый сенатор имеет один голос». Выборы людей в данном штате всенародным голосованием не происходили до Семнадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов ратифицирована 8 апреля 1913 г.«Конституция Соединенных Штатов». Сенат США. Правительство США.
  2. ^ Маргарет и другие исполнители его имущества специально назвали каждого из 12 рабов в инвентаре на общую сумму 10 530 долларов. Хейли (2004), стр. 417. С Хьюстоном связан устойчивый миф о том, что в 1862 году он прочитал своим рабам Прокламация об освобождении из газеты, и освободить их. Прокламация вступила в силу 1 января 1863 года. Рабы в Техасе не были освобождены до 19 июня 1865 г. изданием в Галвестоне Общего приказа № 3 от Union General Гордон Грейнджер, почти через два года после смерти Хьюстона. Конституция Техаса, действующая в соответствии с разделом III статьи 2 Конфедерации, запрещает отпуск (рабовладелец освобождает своих рабов). Робертс (1993), стр. 319; Кэмпбелл, Рэндольф Б. (июль 1984 г.). «Конец рабства в Техасе: исследовательская заметка». Юго-западный исторический квартал. Портал в историю Техаса. 88: 71–80.; "Июньское". Государственная библиотека и архивная комиссия Техаса. Получено 18 марта, 2016.;«Статья VIII, Раздел 2». Конституция Техаса с поправками 1861 г.. Юридическая библиотека Тарлтона. Получено 18 марта, 2016.; Портерфилд, Билл (июль 1973). "Сэм Хьюстон, Бородавки и все такое". Texas Monthly. 1 (6): 67.; Кокс, Майк. "Воля Сэма". Побег из Техаса. Blueprints For Travel, LLC. Получено 16 апреля, 2016.

Сноски

  1. ^ «Миссионерский регистр». Баптистский миссионерский журнал. Бостон, Массачусетс: Совет управляющих Общего баптистского съезда. 11–12: 64, 96, 187, 190. 1831 г.. Получено 8 марта, 2016.
  2. ^ а б Хеслер, Сэмюэл Б. "Нэнси Моффетт Ли". Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 8 марта, 2012.
  3. ^ Сил (1992), стр. 7.
  4. ^ Сил (1992), стр. 4–5.
  5. ^ Робертс (1993), стр. 10; Кози, Донна Р. "Генри Клинтон Ли". Пионеры Алабамы. Получено 9 марта, 2016.
  6. ^ Уэллс, Элизабет Крэбтри. "Колледж Джадсона". Энциклопедия Алабамы. Гуманитарный фонд Алабамы. Получено 17 апреля, 2016.
  7. ^ Хейли (2004), стр. 211; Робертс (1993), стр. 8, Seale (1992), стр. 6–9, 14–15, 17, 40, 44, 52, 54, 57, 64, 67, 69.
  8. ^ Сил (1992), стр. 20–21.
  9. ^ Крейн (1884), стр. 17–23.
  10. ^ «Адвокат свободы: Хьюстон жил, работал в этом районе». Бэйтаун, Техас: Солнце Бэйтауна. 20 октября 1985 г. с. 28. Получено Двадцать первое октября, 2016 - через Newspapers.com.
  11. ^ Хейли (2004), стр. 210.
  12. ^ Сил (1992), стр. 11–12; Робертс (1993), стр. 17–21.
  13. ^ Хейли (2004), стр. 9–10, 74–76.
  14. ^ Робертс (1993), стр. 17–18, 23.
  15. ^ Робертс (1993), стр. 23–25, 38; "Хьюстонские новости". Телеграф и Техасский регистр. 5 (11): 3. 11 сентября 1839 г.. Получено 10 марта, 2016."Хьюстонские газеты, Конгрессмен штата". Государственная библиотека и архивная комиссия Техаса. Получено 26 марта, 2016.
  16. ^ Haley (2004), стр. 200–201, 220; Джексон (2005), стр. 247.
  17. ^ Хейли (2004), стр. 209–210, 220.
  18. ^ Робертс (1993), стр. 28.
  19. ^ Сил (1992), стр. 17, 31–32.
  20. ^ Сил (1992), стр. 44–45.
  21. ^ Робертс (1993), стр. 38; Сил (1992), стр. 35–36.
  22. ^ Хейли (2004), стр 201, 211; Фланаган (1973), стр. 49.
  23. ^ Робертс (1993), стр. 38–39, 56–57; "THC-Cedar Point". Историческая комиссия Техаса. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 7 марта, 2012.
  24. ^ Сил (1992), стр. 39–40, 44.
  25. ^ Робертс (1993), стр. 98.
  26. ^ Хейли (2004), стр. 222.
  27. ^ Робертс (1993), стр. 54, 74; Сил (1992), стр. 40–42, 45.
  28. ^ Робертс (1993), стр. 63–64; Сил (1992), стр. 59–63.
  29. ^ Сил (1992), стр. 64–65.
  30. ^ Робертс (1993), стр. 39–40, 53–54.
  31. ^ Робертс (1993), стр. 74.
  32. ^ Сил (1992), стр. 37–38, 41; «THC-Сэм Хьюстон в округе Либерти». Историческая комиссия Техаса. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 7 марта, 2012."THC-Grand Cane". Историческая комиссия Техаса. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 7 марта, 2012.Bonney, Lorraine G .; Джонстон, Максин; Гюнтер, Пит А. Ю. (2011). Путеводитель по большой чаще: изучение проселочных дорог и истории юго-восточного Техаса. Пресса Университета Северного Техаса. С. 425, 426. ISBN  978-1-57441-318-2.
  33. ^ Хьюстон, Робертс (1996c), стр. 468; Сил (1992), стр. 80.
  34. ^ «Столицы Техаса». Техасский альманах. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 26 марта, 2016.
  35. ^ Сил (1992), стр. 70–72, 75.
  36. ^ Робертс (1993), стр. 99; Сил (1992), стр. 83–86.
  37. ^ Хьюстон, Робертс (1996a), стр. 286.
  38. ^ Робертс (1993), стр. 111; Фланаган (1973), стр. 79.
  39. ^ Сил (1992), стр. 93–94, 99–100; Ясинский, Лори Э. «Конкорд, Техас (округ Либерти)». Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 26 марта, 2016.
  40. ^ Сил (1992), стр. 101–104; Хейли (2004), стр. 264.
  41. ^ Сил (1992), стр.93, 105.
  42. ^ Сил (1992), стр. 113.
  43. ^ а б Крейн (1884), стр. 240–244.
  44. ^ Робертс (1993), стр. 125.
  45. ^ Хейли (2004), стр. 298; Сил (1992), стр. 120.
  46. ^ Хьюстон, Робертс (1996b), стр. 82; Робертс (1993), стр. 112, 129–130.
  47. ^ Робертс (1993), стр. 142–151.
  48. ^ Сил (1992), стр. 121.
  49. ^ Сил (1992), стр. 122–127.
  50. ^ Хейли (2004), стр. 300.
  51. ^ "Второе поколение семьи Хьюстон". Звезда Техасского музея. Получено 10 апреля, 2016.
  52. ^ Сил (1992), стр. 147.
  53. ^ Хьюстон, Робертс (1996c), стр. 125, 219.
  54. ^ Хьюстон, Робертс (1996c), стр. 468–481; Сил (1992), стр. 140–141, 147–149, 151–153.
  55. ^ Хейли (2004), стр 307, 312.
  56. ^ "История". Веб-сайт племени Алабама-Кушатта из Техаса. Получено 24 апреля, 2016.
  57. ^ Хейли (2004), стр. 300–400; Крэйн (1884), (Часть II, Индийские переговоры), стр. 334–348; "Протокол Совета у водопадов Бразоса, 7 октября 1844 г.". Комиссия архивов библиотеки штата Техас. Получено 17 апреля, 2016.; Сил (1992), стр. 144–146; "Дом Сэма Хьюстона". Национальный регистр цифровых активов. Служба национальных парков. Получено 26 марта, 2016.
  58. ^ Сил (1992), стр. 154, 160.
  59. ^ Робертс (1993), стр. 233, 235.
  60. ^ Хьюстон, Робертс (1996d), стр. 54.
  61. ^ Сил (1992), стр. 161.
  62. ^ Сил (1992), стр. 167; Хейли (2004), стр. 329.
  63. ^ Хейли (2004), стр. 104–105; Рамос, Мэри Дж .; Ривис, Дик; Вандивье, Кевин (2004). Компас Американские гиды: Техас. Путеводители Compass America. п. 146. ISBN  978-0-676-90502-1.
  64. ^ Сил (1992), стр. 167–171; Августин, Байрон; Питтс, Уильям Л. «Индепенденс, Техас». Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 9 марта, 2012.
  65. ^ "Руфус Коламбус Бурлесон". Библиотеки Университета Бейлора. Бейлорский университет. Получено 9 апреля, 2016."Руфус Коламбус Бурлесон". Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 9 апреля, 2015.
  66. ^ Крейн (1884), стр. 240–243.
  67. ^ Сил (1992), стр. 173.
  68. ^ Робертс (1993), стр. 261–264; Харпер-младший, Крис. "Хардин Ричард Раннелс". Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 8 марта, 2012.
  69. ^ Робертс (1993), стр. 271–272; Хейли (2004), стр. 355.
  70. ^ Сил (1992), стр. 188; Кларк-младший, Джон В. "Дом Сэма Хьюстона". Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 22 апреля, 2016.
  71. ^ Баум (1998), «Поздний довоенный Техас: политическое воскрешение Сэма Хьюстона», стр. 7–41; Махер-младший, Эдвард Р. (1951–1952). "Сэм Хьюстон и Сецессион". Юго-западный исторический квартал. Портал в историю Техаса. 55: 448–458.
  72. ^ Хьюстон, Робертс (1996d), стр. 381.
  73. ^ Смирл, Вивиан Элизабет. «Особняк губернатора». Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 3 марта, 2012.
  74. ^ а б Робертс (1993), стр. 280.
  75. ^ Сил (1992), стр. 192–193, 213; "Совет попечителей особняка". Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 2 марта, 2012.
  76. ^ Бенгер, Уолтер Л. «Сецессионная конвенция». Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 2 апреля, 2016.
  77. ^ Хейли (2006), стр. 292.
  78. ^ Сил (1992), стр. 193–195, 198.
  79. ^ Сил (1992), стр. 200.
  80. ^ Робертс (1993), стр. 292; Сил (1992), стр. 202.
  81. ^ «Сецессион». Государственная библиотека и архивы Техаса. Получено 4 апреля, 2016.
  82. ^ Haley (2004), стр. 390–391; «Конвенция о сецессии 1861 года». Государственная библиотека и архивная комиссия Техаса. Получено 4 марта, 2012."Сэм Хьюстон". Государственная библиотека и архивная комиссия Техаса. Получено 2 марта, 2012.
  83. ^ Сил (1992), стр. 235; Хейли (2004), стр. 397.
  84. ^ Хьюстон, Робертс (1996d), стр. 387; Сил (1992), стр. 213–215.
  85. ^ Хьюстон, Робертс (1996d), стр. 394–395; Сил (1992), стр. 213–215.
  86. ^ Сил (1992), стр. 218–221.
  87. ^ Хейли (2004), стр. 402–404; Робертс (1993), стр. 313–314, 318.
  88. ^ Пейн младший, Джон У. «Пароходный дом». Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 24 апреля, 2016.
  89. ^ Хейли (2004), стр. 400–401.
  90. ^ Хейли (2004), стр. 417; Сил (1992), стр. 230.
  91. ^ Сил (1992), стр. 234.
  92. ^ Сил (1992), стр. 252.
  93. ^ Сил (1992), стр. 239; Робертс (1993), стр. 338.
  94. ^ Ньютон-Маца (2014), стр. 99–100.
  95. ^ Сил (1992), стр. 256–258; Робертс (1993), стр. 350.
  96. ^ Крейн (1884), стр. 9, 253–255.
  97. ^ Хейли (2004), стр. 220–221.
  98. ^ Робертс (1993), стр. 344–345; Сил (1992), стр. 245, 247; Крейн, Уильям Кэри, Жизнь и избранные литературные останки Сэма Хьюстона из Техаса, Библиотека Конгресса, LCCN  11016609
  99. ^ "Мемориальная плита М. Хьюстон". Историческая комиссия Техаса. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 30 марта, 2012.
  100. ^ а б Робертс (1993), стр. 358.
  101. ^ Робертс (1993), стр. 360.
  102. ^ "Маргарет Моффетт Ли Хьюстон в округе Уокер, штат Техас". Историческая комиссия Техаса. Получено 12 апреля, 2016.
  103. ^ Робертс (1993), стр. 373; "Путеводитель по бумагам Сэмюэля Хьюстона младшего, 1862, 1886". Центр Бриско американской истории. Техасский университет в Остине. Получено 12 апреля, 2016.Уильямс, Амелия В. "Сэм Хьюстон-младший". Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 8 апреля, 2016.
  104. ^ Энстам, Элизабет Йорк (осень 2001 г.). «Вопрос, который нужно« решить правильно »: Далласская кампания за избирательное право женщин, 1913–1919». Наследие: журнал истории Далласа и северной части центрального Техаса. Историческое общество Далласа, Общество наследия округа Даллас и Музей шестого этажа на Дили Плаза. 13 (2): 31–32.; Бард, Уильям Э. "Маргарет Белл Хьюстон". Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 18 апреля, 2016.
  105. ^ Робертс (1993), стр. 373–379; "Дети Хьюстона". Мемориальный музей Сэма Хьюстона. Получено 12 апреля, 2016.
  106. ^ Робертс (1993), стр. 10.
  107. ^ Робертс (1993), стр. 10; "Прайс Дэниел-младший". Законодательная справочная библиотека Техаса. Штат Техас. Архивировано из оригинал 7 мая 2016 г.. Получено 1 мая, 2016.
  108. ^ Робертс (1993), стр. 347, 357–358; "Капитан Уэстон Лафайет Уильямс". Историческая комиссия округа Браун. Получено 1 мая, 2016.
  109. ^ Дети Хьюстона, Мемориальный музей Сэма Хьюстона; "Дочь Сэма Хьюстона найдена мертвой". Хэмлин, Техас: Хэмлин Геральд. 18 декабря 1931 г. с. 6. Получено 23 июля, 2016 - через Newspapers.com.
  110. ^ "Справочник по бумагам Антуанетты Пауэр Хьюстон Брингхерст, 1906–1932". Архивные ресурсы Техаса в Интернете. Получено 1 мая, 2016.; «Исторический Аламо станет сценой похорон Брингхерста». Абилин, Техас: Утренние новости Абилина. 6 декабря 1932 г. с. 3. Получено 5 августа, 2016 - через Newspaperarchives.com.
  111. ^ "Эндрю Джексон Хьюстон". Биографический справочник Конгресса США. Конгресс США. Получено 8 апреля, 2016.
  112. ^ Дети Хьюстона, Мемориальный музей Сэма Хьюстона;"Уильям Р. Хьюстон". Официальный реестр служащих и должностных лиц индийских агентств США, 1816–1921 гг.. Центр истории Оклахомы. Получено 1 мая, 2016.; "Здесь когда-то жил сын первого губернатора Техаса". МакКинни, Техас: Курьерская газета. 9 марта 1920 г. с. 1. Получено 23 июля, 2016 - через Newspapers.com.
  113. ^ Эриксон, (2009), стр. 257–259; Даути, Бет Энн. "Темпл Ли Хьюстон". Центр истории Оклахомы. Историческое общество Оклахомы. Получено 16 апреля, 2016.«Темпл Хьюстон». Законодательная справочная библиотека Техаса. Получено 8 апреля, 2016.; Томпсон, Бетти (29 марта 1970 г.). «Темпл Хьюстон изобразил Минни Стейси как« больше жалеть, чем порицать »'". Амарилло, Техас: Amarillo Globe-Times. п. 50. Получено 23 июля, 2016 - через Newspapers.com.; Логан, Джим (28 ноября 2011 г.). "Одинокий волк канадца". Оклахома сегодня. Архивировано из оригинал 8 июля 2016 г.. Получено 12 июля, 2016.
  114. ^ "Исторический указатель Хьюстона, место дома президента Сэма". Историческая комиссия округа Харрис. Архивировано из оригинал 3 июня 2016 г.. Получено 2 мая, 2016.
  115. ^ «Пароходный дом». Историческая комиссия Техаса. Получено 12 апреля, 2015.Пейн младший, Джон В. «Пароходный дом». Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 6 марта, 2012.Кертис, Грегори (февраль 1990 г.). "В тылу". Texas Monthly: 5, 6.«THC-Steamboat House». Историческая комиссия Техаса. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 5 марта, 2012.
  116. ^ "Дом миссис Сэм Хьюстон". Национальный регистр цифровых активов. Служба национальных парков. Получено 12 апреля, 2016.
  117. ^ "Дом Сэма Хьюстона". Национальный регистр цифровых активов. Служба национальных парков. Получено 12 апреля, 2016.
  118. ^ "THC-Нэнси Ли Белл". Историческая комиссия Техаса. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 7 марта, 2012.
  119. ^ "Сайт крещения THC-Хьюстон". Историческая комиссия Техаса. Архивировано из оригинал 6 декабря 2013 г.. Получено 7 марта, 2012.

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Хьюстон, Сэм-младший (апрель 1931 г.). "Шайло Тени". Юго-западный исторический квартал. Портал в историю Техаса. 24: 329–333. Получено 5 апреля, 2016.

внешняя ссылка

Почетные звания
Предшествует
Вакантный		 Первая леди Республики Техас
1841–1844		Преемник
Мэри Смит Джонс
Предшествует
Вакантный		 Первая леди Техаса
1859–1861		Преемник
Марта Мелисса Эванс Кларк