Памятники Косово - Monuments of Kosovo

Памятники Косово включают все памятники которые расположены в Косово[а].

Косово богат мультикультурным и богатым населением. наследство начиная с Бронзовый век, позже последовали Иллирийцы, Римский, византийский /Сербский православный и Османский периоды.

Большинство из памятники в Косово построили местные ремесленников с использованием местных материалов в условиях, которые находились под влиянием империй, вторгшихся в Косово.[1][2][3] До сих пор стоят памятники византийский /Сербский православный и Османский периоды, которые имеют историческую, культурную, архитектурную и художественную ценность для нашего бесценного наследия. Среди античных городов, византийских и православных церквей и монастырей, Османский Мечети, Хамамы и Базары процветала строительная культура простонародья - жилое жилище.[1]

Памятники Косово - это уникальное общее достояние, которое общество несет ответственность за их поддержание, чтобы передать их подлинность будущим поколениям.[2][4] Сфера популярных архитектура имеет значение для местных особенностей, которые считаются одними из самых оригинальных конструктивных структур в целом Балкан.[2] Косово имеет стратегическое географическое положение, поскольку через территорию Косово проходили естественные транспортные магистрали и дороги, которые имели значение для культурных движений. наследство, исторические и художественные разработки.[3] Во время последней войны 1998-1999 годов более 500 памятников систематически подвергались нападениям государственные силы, где более 80% из них были разрушены, сожжены или повреждены.[1][2][3] Во многих из них сохранились только строительные стены.[2][3]

ЮНЕСКО классифицировал Косово памятники в качестве Сербо-византийские памятники, Исламские памятники Османского периода и Народная архитектура.[5][6]

Средневековые памятники

В шестом веке Юстиниан I, сам Дарданян origin, восстановил контроль Византии над Дарданией после гуннских вторжений и участвовал в обширной программе строительства / восстановления в регионе. С 839 до начала тринадцатого века регион находился под болгарским контролем, с перерывами, когда византийцы могли восстановить свое правление. С начала тринадцатого века до 1355 года Косово входило в состав Сербской империи под властью династии Неманичей; и именно в этот период было построено большинство существующих средневековых христианских зданий.[нужна цитата ]

Монастырь Грачаница, Объект всемирного наследия ЮНЕСКО

Монастыри

Монастырь Грачаница это Сербский православный монастырь.[7][8][9] Он был основан сербский король Стефан Милютин в 1321 г.[10][11][12] Это находится в Грачаница и принадлежит Сербо-византийский стиль.[13] Монастырь известен своим иконостас, иконки и рукописи которые выражают богатство и художественные ценности. Он объявлен Памятник культуры исключительной важности в 1947 году Республикой Сербия, под статусным номером «СК 1367»,[14] в то время как это охраняемый памятник Республики Косово также со статусным номером 427/1947.[15] 13 июля 2006 г. он был размещен на ЮНЕСКО с Список всемирного наследия под именем Средневековые памятники в Косово как продолжение Высоки Дечани сайт, который в целом был размещен на Список всемирного наследия, находящегося под угрозой.[16][17]

Согласно археологическим раскопкам в 1957, 1963 и 1964 годах, этот монастырь был построен на руинах церкви 13 века, которая также была построена на фундаменте христианской трехнефной базилики 6-11 веков.[18][19][20][21] Христианская базилика, бывшая центром Дарданской Ульпианской епархии в 13 веке, была перестроена в новую церковь над фундаментом среднего нефа.[21] Он был посвящен Пресвятой Богородице Грачаницкой.[19] Эта церковь была также упомянута Бенедиктом 11-м Папой в 1303 году как католическая церковь священников.[21] Только церковь осталась от первоначального монастырского комплекса, который был задуман как резиденция епископы Липляна.[18]

Монастырь Святых Архангелов это Сербский православный монастырь, основанный сербским императором Стефан Душан между 1343 и 1352 годами на месте более ранней церкви,[нужна цитата ] и он расположен недалеко от реки Быстрица в Призрен. На момент постройки в здании находился монастырь и две небольшие церкви.[3] Следует упомянуть действительно важную особенность: Стефан Урош IV Душан из Сербии и Балша I были похоронены в этом монастыре. Он объявлен Памятник культуры исключительной важности в 1948 году Республикой Сербия под статусным номером «СК 1366».[22] Сегодня это охраняемый памятник Республики Косово под статусным номером «464/48».[15] Он представляет собой очень важный археологический объект, и фотографирование запрещено.[23][24]

Монастырь Баньска это Сербский православный монастырь, основанный сербским королем Стефан Урош II Милютин между 1313 и 1317 годами. Он расположен в Деревня Баньска в муниципалитете Митровица. Средневековый монастырь был построен на фундаменте более ранней сакральной палеохристианской церкви, которую использовали албанские христиане.[23][25] Западные влияния очевидны в остатках архитектуры и скульптуры.[23] На дизайн церкви повлияли Адриатическое побережье Романская архитектура.[26] В 1948 году, когда Косово находилось в составе Югославии, монастырь был объявлен Памятник культуры исключительной важности под статусным номером «СК 1371».[27] Это также охраняемый памятник со статусным номером «0301-551 / 90» Республики Косово.[15]

Патриархат Печ, место Сербская Православная Церковь с 14 века, когда его статус был повышен до патриархата

Патриархат Печ это Сербский православный монастырь, расположенный в муниципалитете Печ с некоторыми зданиями, которые, как считается, относятся к 13 веку, недалеко от долины Ругова, и является одним из самых выдающихся комплексов из Средневековый период.[23] Он состоит из церкви Святых Апостолов (13 век), Святых Деметрия и Святых Николая (14 век), которые все имеют одинаковые нартекс и монументальный стиль повествования.[23] В 13 веке Сербская Православная Церковь адаптировала, реконструировала и преобразовала церковь Святых Апостолов в Печ для своих нужд.[3] Эта церковь имела каменную кладку в римском стиле (обработанные и обработанные камни) с открывающимися массивными стенами и небольшими окнами, которые представляют собой ядро ​​комплекса Печского Патриархата.[23]В 1990 году Патриархат Печ был добавлен к Сербия "s"Памятник культуры исключительной важности " список,[28] а 13 июля 2006 г. он был помещен на ЮНЕСКО с Список всемирного наследия как продолжение Высоки Дечани сайт, который в целом был размещен на Список всемирного наследия, находящегося под угрозой.[17]

Высоки Дечани это Сербский православный монастырь расположен рядом Дечани. Он был основан в 14 веке Стефан Дечански, Король сербии. Главным архитектором монастыря была Фра Вита, Францисканский монах из черногорского приморского городка Котор. Управляется сербской православной Епархия Рашки и Призрена. Монастырь находится под правовой защитой Сербии с 1947 года под названием Культурный памятник исключительной важности. Монастырь является частью объекта Всемирного наследия под названием "Средневековые памятники в Косово ".

Церкви

Обзор Богородица Левишка, Призрен

Богоматерь Левиш это 14 век Сербская Православная Церковь в городе Призрен, и это одно из старейших построек в Призрене.[23][24] Строительство церкви было заказано в 1306-1309 гг. Милютин из Сербии.[29] Он был построен на месте более раннего византийский церковь, чье первоначальное название Метера Элеуса сохранился на славянском языке как Богородица Левишка.[24][29] Вовремя Османская империя, церковь была преобразована в мечеть.[23][24]

Церковь Святого Георгия маленький проходной церковь с цилиндрическим сводом, расположенная в центре Призрен.[23][30] Он был построен в 14-16 веках.[23][30] Он принадлежит позднему Византийский стиль и имеет богатые настенные росписи.[23][30] Он имеет очень важные исторические и художественные ценности. Это охраняется законом.[23][30]

Церковь Святого Николая был построен в начале 1340-х гг. в Призрен. Здание имеет небольшие размеры, но очень гармоничные пропорции и относится к местному стилю строительства.[23] За последние несколько лет в здании произошли очевидные преобразования, и оно имеет важные исторические и художественные ценности.[23]

Базилика Святого Петра

Базилика Святого Петра находится в шахтерской колонии Stari Trg недалеко от Trepča Mines, В 9 км от Косовской Митровицы. В 14 веке Стари Трг был поселением турецкой колонии, поэтому его называют «турецкой Трепчей».[6] Церковь была построена в 13 веке и использовалась до 16 века.[6] Он был построен для саксонских горняков и католических купцов в г. Трепча.[6] Поэтому он известен как латинский, Католик и Саксонский Церковь.[6] Церковь представляла собой трехнефную базилику, построенную в Готическая архитектура стиль и приемы строительства.[6] Сегодня сохранились только его фундамент и единственная стена восточной апсиды, на которой можно увидеть внутренние византийские фрески.[6] Это общественная собственность, охраняемая с 1958 года под статусным номером 8/58.[15]

Исламские памятники Османского периода

Мечеть Фатих, Приштина
Мечеть Синан-паши, Призрен

Мечети

МечетиМечеть Пириназ был построен во второй половине 16 века. Он был основан Османский Визирь, Пири Назир.[31] Согласно легенде, «Камень Лазаря», который находится в саду мечети, использовался для обезглавливания. Принц Лазарь вовремя Битва за Косово в 1389 году, который был похоронен в той же мечети с разрешения султана, прежде чем был перемещен в Монастырь Раваника в Сербия.[32]

Мечеть Фатих (Также известная как Большая мечеть) находится в самой старой части Приштина, рядом с Сахат кулла (Башня с часами).[32] Он был построен в 1461 году. Мехмет II Фатих как засвидетельствовано арабский гравировка над входной дверью. Он имеет двор в форме треугольника и украшен расписными цветочными украшениями арабески украсить стены и потолок изнутри.[32]

Мечеть Синан-паши расположен в Ненкалая, на правом берегу реки Быстрица. Он был построен в начале 17 века.[33] Его огромный купол гармонично вписывается в квадратную массу здания, а его интерьер окрашен в яркие светлые тона, украшен геометрические узоры.[23] Считается одной из самых важных мечетей в Косово.[33]

Мечеть Хадуми был построен Хадумом Силейманом Эфенди во второй половине 16 века.[34] Он принадлежит к классической Османской эпохе, но, тем не менее, в его структуре есть много традиционных черт. У этой мечети только один купол, а в ее интерьере много цветочных картин. Это один из лучших образцов арабесок.барокко здания в стиле.[34] Эта мечеть дарит тепло городу и считается самой важной мечетью в Гьякове.[35] Особенностью этой мечети является то, что купол возвышается над тромпом конструктивных элементов, что является частным примером исламской архитектуры.

Мечеть Гази Али Бей построен в 1444 году. Во время последней войны 1999 года его [минарет] был разрушен Югославский граната.[25] В 2002 году мечеть отреставрировали, а минарет перестроили, к сожалению, не соответствующий первоначальному. Кроме того, аутентичность мечети и ее окрестностей была нарушена из-за выноса карреля у входа и некоторых надгробий со двора.[25] Это охраняемый законом памятник под статусным номером 02-985 / 66.[15]

Мечеть Чаршиа / Базар был построен в 1761 году во время османского нашествия. Судя по старинным снимкам, раньше это было четырехугольное здание с четырехгранной крышей.[25] На второй этаж можно было подняться по односторонней лестнице, расположенной слева и справа от входа. Галерея предназначена для женщин. Мечеть была сожжена югославскими военными в 1999 году. После войны ее реконструировали.[25]

Мечеть Баджракли расположен в самой старой части города Печ, а именно в районе старого рынка. Он был построен в период Османской империи, когда Печ был включен в Метохию Санджак.[23] Росписи и украшения мечети в основном выполнены из камня. Мечеть Баджракли имеет важные исторические и художественные ценности.[23]

Мечеть Ллапа расположен недалеко от шоссе Подуево, вдали от центра Приштины. Он датируется 15 веком.[23] Его молитвенная комната имеет высоту шесть метров и также состоит из зала. В 1999 году он был разрушен югославскими войсками после войны. Уникальный образец косовской архитектуры и не только.[23]

Мечеть Куршумли это сакральное здание, построенное в 16 веке в городе Печ. Его первоначальная конструкция была покрыта купол, но со временем кое-что поменяли на покрытие.[23] Хаджат также не в первоначальной форме. Перед тем, как быть уничтоженной пожаром, мечеть имела четыре водяных крыши. В настоящее время от него остались только его останки. Во дворе дома обнаружены очень важные могилы и следы.[23]

Красная мечеть это сакральное здание, построенное в 17 веке в Капешнице Печ.[23] Он состоит из молельного пространства, портик и минарет. Мечеть особенная, потому что Михраб выступает из стены, но, конечно, очень скромной формы. Он имеет историческую и художественную ценность.[23]

Хамамы

Гранд Хамам датируется 15 веком. Раньше он был частью мечети Фатиха и использовался как Турецкая баня как для мужчин, так и для женщин.[36] Согласно легенде, Султан Мехмет Фатих приказал каждому слуге хотя бы раз в день принимать ванну.[31] Сейчас он находится под защитой государства. После пожара 1994 года баня сильно пострадала, и сегодня от нее остались только ее остатки.[31]

Хамам Мехмет-паши является одной из самых отличительных от других бань времени благодаря башне с часами. Он был построен на каменном основании в 1498 году.[36] Он не работает, поэтому он превратился в Археологический музей Призрен. Приблизительно 1972-75 гг. хамам был восстановлен, а затем возвращен в музей. С его преобразованием в музей открылась стена, разделявшая мужчин и женщин.[36]

Старый город Хамам был построен турецким жертвователем Гази Али Беем, который также построил хамам в Вучитрне (Вуштри на албанском), в 17 веке.[36] Хамам расположен в самом сердце старого центра города Косовска-Митровица, среди других важных памятников, таких как Старая мечеть, медресе, Старый базар, Хан и Часовая башня.[6] Первоначально она использовалась как общественная мужская баня только до 1953 года. С 1958 года она охраняется законом под статусным номером 685/57.[15] С 1959 года хамам использовался как «Археологический и этнографический музей» Косовской Митровицы, где выставлена ​​местная одежда, металлические сосуды и другие инструменты.[25] Хамам состоит из трех взаимосвязанных частей с горячей, теплой и холодной водой.[36] Холодная секция имеет прямоугольную форму, в центре которой расположен шестиугольный мраморный фонтан, а вымощена квадратными плитами из белого мрамора.[25][36] После прихожей находится тёплая часть, используемая для раздевания и подготовки к ритуалу очищения в горячей части. В этом помещении 4 банные кабины (половинки) и 4 боковых ниши. Стены горячего отсека каменные, их толщина 85 см. Его девять куполов (восемь малых и большой центральный) покрыты плиткой и листами свинцового железа.[36]

Хаммам Гази Али Бея является охраняемым памятником со статусным номером 02-628 / 68.[15] Он был построен Гази Али Бей в 15-17 веках для очищающих ритуалов мужчин.[25] Это одна из старейших общественных бань в Балканы. Он до сих пор сохранил свой оригинальный каркас. Его фасады были построены из ограненных камней, а остальные части из деревенских камней.[36] Главный кирпичный купол был накрыт шестигранной деревянной крышей, которую сегодня заменили красной черепицей. В нем есть маленькие отверстия в форме круга, которые использовались для инсоляция.[25][36] Раньше они напоминали звезды на небе. Остальные три купола меньше. Хамам состоит из трех общих частей: центрального вестибюля, раздела для раздевания и раздела для чистки с двумя помещениями для купания (половинками), расположенными друг напротив друга.[36] В настоящее время хамам заброшен и поэтому поврежден.

Хаммам Хаши Беу был построен в 1462 - 1485 годах как часть комплекса Хасан-бея, который был лидером санджака Ипека.[23] Его первоначальная функция остается неизменной. Первоначально он был построен в стиле чередования камня и кирпича как мужской хаммам, но позже его решили добавить в раздел, посвященный женщинам.[36] В настоящее время он используется как мастерские плотников. Это очень важное тысячелетнее здание для Косовы и в целом.[23]

Мавзолей султана Мурата, Мазгит

Мавзолеи

В Могила султана Мурата это мавзолей который представляет элементы ислама-косовара барокко.[23] Он расположен в Мазгите, именно там, где Султан Мурати был убит. Форма, которую сегодня имеет здание, была завершена в конце 19 века.[23]

Мавзолей Гази Мехмет Паши основан в Призрен. Он находится во дворе мечети Баджраклы.[37]

Масулеум Хаши Бабы это мавзолей датируется 17 веком.[37] Он расположен рядом с городской текке и мечетью Сейди Беж, рядом с городским фонтаном. Название мавзолея происходит потому, что на этом месте был похоронен Хаши Баба.[37]

Масулеум Шех Бесима находится в Лукинае, Призрен. Он был основан Шех Бека, чтобы спасти кладбища важных личностей того времени.[37] Праздник мавзолея - 4-5 мая. В эти дни многие люди собираются по традициям и религиозным причинам.[37]

Теккес

Текке Шех Эмини расположен рядом с Гьякова городской музей. Этот Текке принадлежит к секте Дервиш Рафаи.[38] В моменты психологического транса делают пирсинг ритуал, сосредоточив внимание на их лицах. Этот ритуал безболезнен и не вызывает кровотечений. Эта секта отмечает 21 марта свой праздник, который открыт для всех.[38] В текке выделяется как очень важное для архитектурных ценностей, так как представляет собой редкие образцы сакральной архитектуры, полезные для анализа памятников этого типа.[38]

Народная архитектура

Народная архитектура является частью богатой материальной культуры и является неповторимым историческим и культурным свидетельством высочайшего уровня подлинности.[1][39] Сюда входят светские общественные здания и традиционные жилые дома, построенные местными жителями в разные периоды.[1] Общественные здания состоят из замки, мосты, башни с часами, фонтаны, Старый Базары и т.д., а жилые дома состоят из городских и сельских домов.[5] К сожалению, большая часть этого выдающегося культурное наследие Косово был разрушен во время войны в 1999 году.[2]

Традиционные дома строятся исключительно албанцами для албанцев местными рабочими по традиционной технологии. Эти дома напоминают характерные черты албанцев, их образ жизни, функции семьи и их гостеприимство.[1][39] Вдохновленные османами, жилища местных «горожан» были адаптированы к местным потребностям и адаптированы к традиционным стилям, таким образом, наконец, достигнув своей уникальности в целом. Балканы.

Среди жилых домов наиболее отличительными были Куллас.[3][39] Слово Кулла с албанского, Куле с турецкого и куле с сербского означает Башня. Они были построены на всей территории Косово, но наиболее отличительные из них были построены в деревнях и городах региона Дукаджини / Метохия.[39] Эти укрепленные каменные дома строились в конце 17 века и продолжались до 18, 19 и даже в начале 20 века. Куллас цель была для защиты, учитывая постоянные бои.[1] Таким образом, они были размещены в стратегическом месте во дворе, что обеспечивало полный обзор окружающей среды.[2][23] Куллас Особенны своей формой, конструкцией, входом во двор, каменной галереей, стрельбищами, мужской комнатой, оконными проемами и потолком.[23] Они были построены из доисторических древность который отличается особой архитектурной структурой не только в Балкан культурный район, но и в Европе.[3]

Общественные здания

Замки и форты

Призренская крепость, также известный как Kaljaja и Душана Крепость, находится в старинном городе Призрен. Это замок, построенный в древности и постоянно использовавшийся в илирийскую эпоху. Римский, византийский, Сербская Империя и Османская империя.[23][37] Призренский замок - важная часть древней истории города.[23][37] Крепость была расширена императором. Стефан Душан, который использовал Призрен в качестве столицы Сербская Империя. Его топографическое положение, доминирующее положение над городом, природный ландшафт и продуманная архитектурная конфигурация являются основными причинами, по которым этот замок считается одним из самых важных, интересных и посещаемых исторических памятников в Косово.[23][37] Сегодня эта крепость хранит внутри все амбразуры и многие другие постройки.[23][37] Каляя была объявлена Памятник культуры исключительной важности в 1948 г.[40]

Ненкалая Призренская Также известная как «Подкалая» расположена в холмистой местности у реки города.[41] Он построен в уникальной городской структуре, узкие извилистые просторы открывают прекрасный вид на город.[41] Он представляет собой две разные особенности города: одну из самых сильных болей и одну из самых богатых возможностей.[41]

Башня Войиновича расположен в историческом центре старого города Вучитрн. Точное время постройки неизвестно. Однако, по мнению албанских историков, замок восходит к раннему иллирийско-дарданскому периоду, задолго до Римской империи.[25] Это подтверждается двумя камнями-близнецами пирамидальной формы на южной стене, которые, согласно легенде, представляют собой двуглавого орла и союз иллирийско-арберских князей. Другие историки предположили, что замок был построен византийским императором. Юстиниан I в 7 веке.[42] Старые византийские фундаменты, над которыми был перестроен замок, были обнаружены в 1981 году при реставрации замка.[42] Замок также был разрушен и восстановлен в средние века.[42] В 14 веке он принадлежал сербским помещикам. Войинович, а затем в Семья Бранкович.[43] В 1389 году во время османского вторжения он был разрушен и отстроен заново. Султан Мурад I.[25] Несмотря на то, что замок несколько раз перестраивался, он сохранился до наших дней, и его структура в основном осталась неизменной. За время своего существования замок использовался в основном в военных целях как тюрьма, суд и склад оружия.[25] С 16 по 18 века это был важный торговый административный центр.[44] В период с 1935 по 1962 год он выполнял различные функции в качестве кукурузного месторождения, волейбольной площадки, летнего кинотеатра, ресторана и бала.[44] С 1962 года не использовался.[44] Старый замок уникален своим расположением в центре города Вуштри / Вучитрн по сравнению с другими укрепленными замками на холмах и в горах.[44] Он имеет важные исторические, архитектурные и археологические ценности, переживая разные исторические периоды.[44] В его структуре можно отметить разные слои строительных материалов, конструкции и техники.[44] Этот археологический памятник находится под защитой закона и объявлен охраняемым объектом культурного наследия. Его статусный номер 858/49.[15]

Крепость Ново Брдо

Замок Пограджа находится в деревне Пограгье на юго-востоке Гнилане.[23] В настоящее время в крепости сохранились остатки только главной башни и трех других поменьше.[23] Башни относятся к средневековому периоду, но по некоторым найденным фрагментам они, как известно, относятся к античным временам.[23] Считается очень важным археологическим памятником.[23]

Крепость Ново Брдо средневековая сербская крепость. Его руины находятся недалеко от города Ново Брдо, примерно в 20 километрах (12 миль) от Приштина. Крепость была построена в начале 14 века. Стефан Милютин, Король сербии для защиты золотых, серебряных, железных и свинцовых рудников, которых было много по всей территории. За свою крепость и производство серебра и золота, Ново-Брдо называют "Мать всех сербских городов",[45] а "гора золота и серебра",[46][47] и "сильнейшее укрепление Сербии".[48]

Прилепак был средневековым крепость возле Ново Брдо. Он наиболее известен как место рождения Лазарь Сербский и его семья.

Звечан / Звечанская средневековая крепость огромный замок и одна из старейших крепостей Юго-Восточной Европы.[49] Он был построен на вершине потухшего жерла вулкана с видом на Река Ибар. Основное строительство датируется периодом классическая древность, и вполне вероятно, что это место было укреплено в доисторические времена. Как пограничный форт государство Рашка, сайт приобрел значение в 1093 году, когда сербский линейка Вукан Вуканович, начал покорение Косово (тогда входившего в Византийская империя ) оттуда. Была объявлена ​​крепость Памятник культуры исключительной важности в 1990 году, и он защищен Республика Сербия хоть и лежит в Косово.

Старый базар, Гьякова

Старые базары

Большой базар Чаршии (Гьякова) была источником социального, культурного, экономического развития.[25] Это помогло развитию всех видов мастерства.[25] С 1955 года он представляет собой один из крупнейших городских монументальных ансамблей не только в Косово, но и за рубежом.[25] Этот центр был сожжен и сильно поврежден югославскими войсками во время войны 1999 года, но позже был реконструирован.[25] Сегодня здесь много магазинов, где можно купить различные виды старинных изделий ручной работы, такие как сувениры, традиционную одежду и даже современные предметы.[50]

Мосты

Каменный мост, Призрен

Старый каменный мост Призрена был построен в начале 16 века над рекой Быстрица. Это самый известный мост не только в Призрене, но и во всем регионе.[23] Быстрица делит город на две части и является важной достопримечательностью для туристов. Он состоит из трех арок. В начале строительства он составлял 30 м, а сегодня его длина составляет всего 17 м.[37] В 1979 году из-за наводнения в городе мост полностью разрушился, но в 1982 году его реконструировали.[23][37]

Терзийский мост является одним из важнейших утилитарных памятников Косово. Он построен в 15 веке в Гьякова.[25] Этот мост имеет длину 190 метров и 11 арок, возвышающихся над рекой Ереник.[51] Это когда-то самый длинный мост в Косово, сооружение закрыто для дорожного движения, но его хорошо видно с современного моста, построенного рядом.[25] Позже он был радикально перестроен в 18 веке на средства гильдии портных, в честь которой и назван мост.[51] Согласно постановлению об охране моста законом 1962 года говорится, что этот мост имеет исторические, социологические, художественные, городские и культурные ценности.[25]

Мост Войиновича, Вучитрн

Святой мост находится в 19 км от центра города Гьякова. Он построен над рекой Дрини, которая имеет каньон.[34] Самым интересным фактом об этом мосту является его причудливая история.Согласно легенде, трое братьев попросили построить мост, но ночью ощутили на части все, что братья построили днем. Позже было решено, что для строительства моста нужно принести в жертву одну из их жен. Женщина, согласившаяся быть принесенной в жертву, попросила предоставить ей ребенка, который все еще находился на грудном вскармливании.[52] Особенностью этого моста являются соревнования, которые проводятся ежегодно с марта по апрель по плаванию, прыжкам в воду и прыжкам в воду.[34]

Мост Войиновича самый старый мост в Косово. Он расположен в северо-западной части Вучитрна на трассе Приштина-Косовска-Митровица.[25] Этот маршрут раньше был старым маршрутом, который соединял Скопье и Рагузу, таким образом соединяя Косово с Адриатическим морем. Будучи напрямую связан с центром города Вучитрн, он сыграл важную роль в развитии города в 14-15 веках.[25] Он был построен над рекой Ситница, но с 20 века он оставался на сухой земле из-за изменения течения реки.[6] С тех пор он использовался как неформальное место встречи граждан, а сегодня он изолирован и объявлен особо охраняемой территорией согласно плану Ахтисари и имеет статусный номер 859/49.[15] Мост уникален своими альтернативными красными и белыми вусуарами. Его точная дата постройки неизвестна. Г-н Изет Мифтари утверждает, что мост был построен в римский период или в античность во 2 веке. По словам профессора Хилми Сарачи, он был построен во время экономического роста дарданского государства Иллирия в V веке (статья «Древность, назначение, культурное, историческое и археологическое наследие города Вучитрн»).[25] Сербские историки утверждают, что мост был построен в конце 14 века. Мост длиной 135 метров (443 фута) и шириной 10,5 метра (34 фута) является асимметричным и состоит из девяти арок. Пятиконечные средние арки были построены в раннем средневековье, в византийскую эпоху, а четыре полукруглые другие - в период Османской империи.[6]

Фонтаны

Фонтан Приштины единственный общественный фонтан в Приштине, охраняемый государством.[31] Он расположен между «Базарной мечетью» (Xhamia e arshisë) и Косовским музеем.[31] Много лет назад в городе было много фонтанов, но это единственный общественный фонтан, которому удалось уцелеть за эти годы.[31]

Призренский фонтан Гордость Призрена, это самое важное место для поездок по городу в любое время года, каждый день и каждую ночь.[37] Он всегда играл важную роль в качестве основного рынка для всех важных действий.[37] В эти дни его Fountain-heas обслуживает всех людей и гостей на самом месте, где они могут остановиться, выпить холодную воду из Fountain, поговорить со своими друзьями и заказать вкусный кофе в ресторанах в этом районе.[37]

Башни с часами

Сахат кулла, Призрен

Сахат Кулла (Башня с часами) это городские часы, построенные в 19 веке Джашаром Паше Гжинолли.[53] Он имеет форму шестиугольника и имеет высоту 26 метров.[53] Первоначальный объект пострадал от пожара, но позже был реконструирован. Охраняется государством с 1867 года.[53] В 2001 году был украден оригинальный колокол, привезенный из Молдавии.[53] КФОР заменил старый механизм новым электрическим.[53] Учитывая проблемы с электроснабжением Косово, башня с часами еле показывает точное время.[53]

Жилые дома

Городские традиционные дома

Эмин Гджику это традиционный сохранившийся дом, охраняемый государством.[54] Сейчас он служит этнологическим музеем, но еще в 18 веке это был обычный дом, принадлежавший Эмину Гжинолли. «Эминджик» («Эмин Кючюк», что по-турецки означает «маленький человек») - это прозвище владельца, которое также является названием музея.[54] В музее есть старинное оружие, инструменты, традиционная одежда, изделия ручной работы и другие предметы, которые были выдержаны во времена Османской империи. Несмотря на это, в музее также продаются традиционные подарки, в том числе белые шляпы из яичной скорлупы.[54]

Дом Лиги, Призрен

Комплекс Албанской Призренской лиги комплекс наград Албанской Призренской лиги, состоявшийся в июне 1878 года.[55] Призренская Лига была не просто встречей выдающихся политических лидеров, военных и деятелей культуры или просто идеалистической встречей.[55] Он олицетворял волю всего албанского народа. В 1999 году сгорела фасадная часть здания.[55] Он был реконструирован и превращен в музей. Это самый важный памятник Призрена, и его посещают многие туристы, особенно во время мероприятий, которые ежегодно проводятся в Призрене по праздникам.[55]

Дом Кероглу это традиционный дом 19 века, построенный семьей Кероглу.[25] Дом расположен в «Качамак Махалле», в старом центре города Косовска Митровица.[25] Это типичный османский дом, построенный 200 лет назад, поэтому он охраняется под статусным номером 02-354 / 78.[25] Несмотря на то, что это собственность бывшего заместителя министра культуры, молодежи и спорта Эргина Кероглу, дом больше не используется.[25]

Дом Благое Джорджевича расположен в северная Косовска-Митровица, с 1980 г. в 1941 г. был приютом для национально-освободительных движений.[25] Был создан Совет Регионального фонда национального освобождения во главе с Благое Дордевичем.[25] Этот институт собирал финансовые и материальные средства для Национально-освободительного движения Югославии. После Второй мировой войны он стал музеем.[25]

Citizen Urban Houses Баймак два дома, расположенные в комплексе «Мараш», на левом течении реки Быстрица в Призрене.[25] Они были построены в 18 веке местными умелыми мастерами.[25] Они были построены из различных материалов, таких как камень, глина, комбинации деревянных каркасов и сырцовых кирпичей.[25] Их полы, лестницы и конструкция крыши сделаны из дерева.[25] Крыши облицованы глиняной черепицей, а фасады оштукатурены глиной.[25] Здания состоят из первого и второго этажей, а также сада.[25] В их интерьере можно отметить характерные деревянные потолки и деревянные шкафы.[25]

Дом семьи Кираджтани это дом Шемседина Кираджтани, охраняемое здание Института охраны памятников в Призрене.[25] Он расположен в центре города, точно в Подзоне 1 охраняемой исторической зоны Призрен.[25] Он был построен в 19 веке, а в 1970 году была пристроена новая пристройка с северо-западной стороны.[25] В красивом дворе дома также находится конюшня.[25] Это гражданское здание с местной атрибутикой расположено на цокольном, цокольном и недостроенном первом этаже.[25] Его фундамент сложен из камня и раствора, а стены из глины с глиняными швами.[25] Крыша - деревянная, покрыта глиняной вогнутой черепицей.[25] Элементы интерьера, такие как окна, потолок, лестницы, шкафы, также выполнены из дерева.[25] Потолки дома богато украшены.[25] Его передний фасад симметричен с традиционными элементами.[25] Комнаты первого этажа выглядят как большое слуховое окно на крыше, что делает дом уникальным.[25]

Дом семьи Кисе расположен в восточной части центра города, в охраняемой зоне 1 Призрена.[25] Он был построен в 1830 году и отремонтирован в 1996 году для удовлетворения потребностей семьи.[25] Традиционная архитектура и методологии документации.[25] Рядом находятся парк Мараш и река Быстрица.[25] Дом ориентирован на реку и расположен прямо под обрывом, над которым возвышается Крепость Призрен.[25] Улица перед домом была вымощена булыжником (kalldërm) до 2003 года, когда их заменили бетонными плитами.[25] Qyse House расположен в двух этажах.[25] На первом этаже вначале была только одна комната и небольшой коридор.[25] Позже были добавлены две комнаты и ванная.[25] На первом этаже был холл неправильной формы, гостиная с ванной (хамамшик), плита, туалет и раздевалка.[25] После ремонта в нем есть холл, две спальни, кладовая и две ванные комнаты.[25] Основной строительный материал подвала и стен - камень.[25] Стены заполнены смесью глины и дерева (герпик) для ее изоляционных свойств.[25] Пол и верхняя галерея деревянные.[25] Крыша сделана из деревянных ферм и покрыта глиняной черепицей. Прямо над фасадами два слоя кровли сделаны из каменной черепицы, используемой для их собственного веса.[25] Передний фасад состоит из галереи, карниза крыши и больших симметричных окон второго этажа.[25]

Дом Мусы Шехзаде был построен в конце 18 - начале 19 века в Призрене.[39] До 1980 года он использовался как жилой дом.[39] Он не использовался до 2012 года, когда его отреставрировали и превратили в этнологический музей.[39] Это памятник под постоянной охраной.[39]Это здание представляет собой образец домов с центральной мансардой (чардак).[39] Его асимметрия объясняется узким расположением.[39] Дом состоит из двух этажей. Его первый этаж состоит из главного входного зала, гостиной с маленькой ванной (хамамшик), одной комнаты, веранды (хаджат) с кабиной (кышк) и туалета. Деревянная L-образная лестница ведет на второй этаж, который состоит из холла, главной гостиной с хамамшиком, двух комнат, чердака (кардака), кладовой и туалета.[39] До 1999 года дом имел деревянную крышу, когда ее сменил хозяин. С тех пор он наносит ущерб всей конструкции дома.[37] Его интерьер богат этнографическими элементами, в основном отмеченными в каминах (штабелях). Потолки и шкафы, шкафы и двери также хорошо высечены на дереве.[39] Основная гостиная является наиболее важной в доме, поэтому она имеет самые изысканные украшения.[39]

Дом Пантичей расположен в центре Велика Хоча деревня муниципалитета Ораховац.[25][56] Этот 150-летний дом был отреставрирован и приспособлен для проживания в отеле типа "постель и завтрак", который предлагает комфортную и уютную атмосферу.[25][56] Состоит из столовой, кухни, ванной комнаты и кладовой на первом этаже, а также трех комфортабельных комнат, ванной комнаты и галереи на первом этаже.[25][56] В саду много цветов.[25][56] Кроме того, из дома открывается вид на окружающий пейзаж.[25][56]

Спасич Хаус это самый характерный традиционный дом в Велика Хоча поселок.[25] Он был построен в первой половине 19 века предком семьи, который был паломником в Иерусалим.[25] Уникальность этого здания - выраженные фасады, консольные элементы на верхнем этаже, большие ворота с отдельными входами для пешеходов и транспортных средств, старинные замки и петли, а также декоративные навесы из каменного сланца.[25] Это также дом типа «постель и завтрак», который предлагает две спальни с двуспальными кроватями, ванную комнату и «Иерусалимскую палату» на первом этаже.[25] «Иерусалимская палата» - самая представительная часть дома с семейным иконостасом и реликвиями, привезенными паломниками.[25] На первом этаже находятся гостиная, кухня, спальня и ванная комната.[25]

Дом Беледия был построен в конце 18 века как муниципалитет для османских властей в Призрене.[37] Он расположен в исторической зоне города. Это уникальное здание, идеально вписанное в окружающую местность и построенное в человеческом масштабе.[37] В 1911 году в Беледие поселился султан Рашады.[37] Он призвал к справедливому судье во имя Бога и повторил, что «все граждане, живущие под его династией, должны быть счастливы».[37] Здание было отреставрировано и приспособлено под первый региональный центр культурного наследия на Балканах, который использовался как учебный центр для специалистов и стажеров Культурное наследие.[37]

Башня Осдаутая, Истинич

Сельские крепостные дома - Куллас

Башня Юника был построен в 18 веке и расположен в Юник.[2] Он известен большой архитектурной ценностью и историческим значением.[2]

Башня Дуллшабана также известен как монументальные башни Лошайве, был построен в 18 веке в деревне Каррабрег на нижнем Декан.[2] Он был сожжен югославскими войсками и из-за отсутствия институционального и частного ухода сровнял с землей. Несмотря на то, что она сгорела, ее архитектурные особенности стены выглядят так же монументально, и она сохранилась и поддерживалась в таком состоянии.[2]

Башня Хакши Зека был построен мастерами албанской национальности и является наиболее развитым образцом этого типа башни в городах Косово 19 века.[39] Он использовался для встреч албанских патриотов во главе с Хаши Зека, выдающимся албанцем, борющимся за независимость Албании и всех албанских территорий.[39] Благодаря своей исторической и архитектурной ценности это здание стало охраняемым памятником.[39] Он был построен недалеко от площади Хаши Зека в городе Печ и имеет прямой доступ с улицы.[39] К башне примыкает особняк, построенный в 18-19 веках.[39] Он имеет призматический объем, возвышающийся на почти квадратном основании, а его массивная конструкция сложена из камней.[39] В башне есть цокольный этаж и два других этажа, где на верхнем этаже отмечен стильный «dyshekllëk».[39] Сбалансированный фасадный фасад из тесаного камня вместе с входными арочными воротами и «dyshekllëk» делают башню довольно цивилизованной и изысканной.[39] Он также известен своими изысканными окнами и бойницами.[57] На стенах можно увидеть символы льва и звезды Давида.[58] Его декоративными элементами в интерьере являются потолки и металлические ручки дверей и окон.[58] Несмотря на то, что в нем было несколько вмешательств, он все еще имеет свои основные атрибуты и оригинальность.[58]

Башня Костич также находится в центре Велика Хоча село, рядом с комплексом Монастырь Високи Дечани. Это укрепленная каменная башня, построенная в 18-19 веках.[25] Он построен из местных материалов, таких как камень, глинобитный кирпич и дерево.[25] Таким образом, он является хорошим примером традиционной народной архитектуры.[25] С 2010 года он был адаптирован для проживания в отеле типа «постель и завтрак».[25] Он предлагает две меблированные комнаты и ванную комнату на первом этаже, а на первом этаже находятся гостиная, столовая, кухня, ванная комната и кладовая.[25] Здесь подают традиционные блюда и напитки.[25]

Башня семьи Мазрекай был построен в 19 веке в историческом центре деревни Дранок.[1] Он имеет квадратный план размером примерно 10х10 метров.[1] Его стены и фундамент сложены из камня, соединенного известковым раствором, а конструкция пола - из дерева.[1] Перегородки и элементы интерьера - пол, двери, оконные рамы, лестницы и заборы - также выполнены из дерева.[1] Первый этаж использовался как хлев для скота.[1] Первый этаж, на который можно подняться по внешней лестнице, использовался как личные покои семьи. Второй этаж использовался как комната для собраний только для мужчин, также называемая ODA.[1]В 2004 году башню отреставрировали.[1] С 2005 года он три года подряд использовался для общественных и культурных мероприятий. После этого он был превращен в скромный пансионат.[1] В настоящее время первый этаж используется как конференц-зал и галерея, а второй этаж предлагает современно оборудованные спальни, кухню и ванную комнату.[1] К нему можно попасть прямо с первого этажа.[1] Верхний этаж, или Ода, используется для встреч или как спальная комната для гостей.[1] Его интерьер остался полностью оригинальным.[1] Башня имеет исторические, функциональные, социальные, аутентичные, экономические и ландшафтные ценности.[1]

Башня Коши был построен в 19 веке, недалеко от городского базара в Гьякова.[25] Он находится под защитой закона о культурном наследии с 1980 года.[25] Это трехэтажный дом из камня.[25] В народе ее называли «Башня Батуши», потому что она принадлежала семье Батуши, многие из членов которой принимали участие в войнах во время албанского возрождения.[25] Это один из самых редких примеров чистой каменной башни, сохранившейся в городе.[25]

Старый комплекс башен комплекс расположен в Декан.[23] Он построен в 18-19 веках. Представляет собой целостность, сельскую агломерацию.[23] Комплекс состоит из множества кварталов.[23] Он имеет архитектурные и художественные ценности.[23]

Башня Зымера Мушколая расположен в Декан и датируется 18 веком.[23] Он имеет три этажа с деревянной галереей.[23] Он был серьезно поврежден, и сегодня от него остались только остатки стен.[23]

Башня Осдаутай находится в деревне Иснич.[23] На протяжении всего своего существования он был собственностью семьи Даутаджа.[23] Он построен из камня и представляет собой памятник албанской архитектуры.[23]

Башня Шеху представляет собой трехэтажное здание постройки конца 18 века.[23] В его основе композиционная планировка, состоящая из деревянной и каменной галереи.[23] В настоящее время от него остались только его останки.[23]

Башня Силай каменная башня, построенная в конце 19 века.[23] Он состоит из трех этажей, каждый из которых выполняет свою функцию.[23] Первый этаж использовался как конюшня, второй использовался для проживания, а третий этаж был мужской комнатой / Oda e burrave.[23] В настоящее время от него остались только остатки его конструктивных стен.[23]

Башня Хабиба Авдилы[23] был построен в конце 19 века.[23] В нем было всего два этажа, но сейчас от стен остались только остатки.[23]

Период модернизма

Отели

Отель Юнион это отель, расположенный в Приштина, построенный в 1927 году австрийским архитектором.[59] Он находится под охраной с 1996 года.[59]

Музей Косово, Приштина

Музеи

Косовский музей был построен в 1949 году в австро-венгерском архитектурном строительном стиле, который датируется 1898 годом.[60] Он состоит из коллекции более чем 50 000 различных профилей, таких как археология, технология, история, природа, фольклор, наследие и т. Д., Которые датируются примерно 6000 годами до нашей эры.[60] Многочисленные выставки были организованы, такие как «Nena dashuri e madherishem», выставки для пропавших без вести, «Америка для Косово», выставка для НАТО Интервенции во время войны в Косово и многие другие.[61]

Библиотеки

Библиотека Хивзи Силеймани была основана Муниципальным собранием в 1963 г. в г. Приштина.[62] Вначале у него было около 1300 книг на албанском и сербском языках, а также множество брошюр, листовок и местных газет, которые в основном были о военном времени.[62] Его первоначальное название менялось с годами. В течение Косово Во время войны 1999 года библиотека была сильно повреждена, но после этого открылось множество других филиалов по всему миру. Косово.[62]

Другие важные постройки

В Новорожденный памятник представляет собой памятник высотой 3 метра (9,8 фута), сделанный из стальных букв, по которым пишется слово Новорожденный, который весит около девяти тонн.[63] Он расположен в центре Приштины напротив Дворца молодежи и спорта. Он окрашен в желтый цвет и повсюду покрыт подписями граждан, чтобы каждый человек, проживающий в Косово, могут оставить свой след на памятнике.[64] Памятник был открыт в день провозглашения независимости республики. Республика Косово. Он был удостоен нескольких наград по всему миру и находится под защитой правительство Косово.[63]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Косово является предметом территориального спора между Республика Косово и Республика Сербия. Республика Косово объявленная в одностороннем порядке независимость 17 февраля 2008 г. Сербия продолжает требовать это как часть его собственная суверенная территория. Два правительства начали нормализовать отношения в 2013 году в рамках Брюссельское соглашение 2013 г.. Косово в настоящее время признано независимым государством. 98 из 193 Государства-члены ООН. В итоге, 113 Государства-члены ООН в какой-то момент признали Косово, из которых 15 позже отозвали свое признание.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Лимани, Джета (2007). Башня семьи Мазрекай в Драноке - План управления для устойчивого развития культурного туризма (PDF). Косово. Получено 24 февраля 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k Доли, Фламур (2009). Arkitektura Vernakulare e Kosovës (на словацком). Приштине: Ассоциация по сохранению архитектурного наследия.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Дранчолли, Феджас (2004). Разрушение албанской башни (на словацком). Приштина: Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Kosovës.
  4. ^ Исмайли, Реджеп (2011). Косова Вёштрим Монография (на словацком). Приштина: Академия э Шкенкаве де Артеве тэ Косово.
  5. ^ а б Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (2004 г.). Культурное наследие Юго-Восточной Европы: КОСОВО (PDF). Косово: ЮНЕСКО. Получено 24 февраля 2013.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j IRPP & SAAH (2009). Список приоритетных вмешательств. Косово: Региональная программа культурного и природного наследия в Юго-Восточной Европе.
  7. ^ ОБСЕ (2015). "Грачаница / Грачаница". Получено 1 октября 2015.
  8. ^ Encyclopdia Britannica. "Косово". Получено 1 октября 2015.
  9. ^ Duijzings, Герлахлус (2000). Религия и политика идентичности в Косово. п. 66. ISBN  9781850653929.
  10. ^ Университетский клуб ЮНЕСКО в Сербии. "Средневековни споменичи на Косову и Метохиджи". Получено 1 октября 2015.
  11. ^ Дурчич, Слободан (1988). Грачаница: история и архитектура.
  12. ^ Браунинг, Роберт (1992). Византийская империя. CUA Press. п.285. ISBN  9780813207544. Сибирский 1321.
  13. ^ Джеффрис, Элизабет (2008). Оксфордский справочник византийских исследований. Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. п. 362. ISBN  9780199252466.
  14. ^ Памятники культуры в Сербии: МАНАСТИР ГРАЧАНИЦА (SANU ) (на сербском и английском языках)
  15. ^ а б c d е ж грамм час я МКРС. "LISTA E TRASHËGIMISË KULTURORE PËR MBROJTJE TË PËRKOHSHME" (PDF) (на словацком). Косово: Республика и Косово. Получено 24 февраля 2013.
  16. ^ ЮНЕСКО (2006 г.). «Комитет всемирного наследия помещает средневековые памятники в Косово в Список опасности и расширяет территорию в Андорре, покончив с надписями в этом году». Получено 1 октября 2015.
  17. ^ а б ЮНЕСКО (2006 г.). «Список всемирного наследия, находящегося под угрозой». Получено 24 февраля 2013.
  18. ^ а б Номинальное досье составлено республиканским институтом охраны памятников культуры (2002 г.). Монастырь Дечани: номинация памятника культуры на включение в список всемирного наследия (PDF). Белград. Получено 27 февраля 2013.
  19. ^ а б «КМ».
  20. ^ Дранколли, Джахджа (2000). Feja ne Kosove gjate mesjetes (Dardania Sacra 2) (на словацком). Приштине. п. 110.
  21. ^ а б c Дранчолли, Джахджа (2011). "Monumentet e Kultit Katolik Gjatë Mesjetës në Kosovë". Ревиста Дрини.
  22. ^ Памятники культуры в Сербии: МАНАСТИР СВЕТИХ АРХАНЂЕЛА (SANU ) (на сербском и английском языках)
  23. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай aj ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg Дранчолли, Феджас; Вьёллка Алиу (2005). Памятники в Косово. Косово: Институт защиты памятников Косово.
  24. ^ а б c d "В кармане" (на словацком). Приштине: ООО «В кармане» 1995–2012 гг. Архивировано из оригинал 29 апреля 2015 г.. Получено 23 февраля 2013.
  25. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай aj ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к bz ок cb cc CD ce ср cg CHWB, MESP и ISP (2011). Комплексное сохранение: проблемы, возможности и опыт интеграции культурного и природного наследия в пространственное и городское планирование в Косово. Приштина: Офис CHwB в Косово.
  26. ^ Уоррандер, Гейл (2011). Косово. Путеводители Брэдта. п. 278. ISBN  9781841623313.
  27. ^ Памятники культуры в Сербии: МАНАСТИР БАЊСКА (SANU ) (на сербском и английском языках)
  28. ^ Памятники культуры в Сербии: МАНАСТИР ПЕЋКА ПАТРИЈАРШИЈА (SANU ) (на сербском и английском языках)
  29. ^ а б Курчич, Слободан (2005). Джадсон Дж. Эмерик (ред.). «Обновленный с самых основ»: вопрос о происхождении Богородицы Левиски в Призрене. Археология в архитектуре: этюды в честь Сесила Л. Страйкера. фон Цаберн. п. 23. ISBN  9783805334921. Получено 26 ноября 2012.
  30. ^ а б c d «Имплементационная комиссия по реконструкции сербских православных религиозных объектов в Косово». Получено 23 февраля 2013.
  31. ^ а б c d е ж ИКС ЭСИ (2006). Nje e ardhme per te kaluaren e Prishtines (PDF). Приштине. Получено 24 февраля 2013.
  32. ^ а б c «Приштина в кармане». Приштине. 2011. Архивировано с оригинал 17 января 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  33. ^ а б «Призрен в кармане». ООО 2011. Архивировано с оригинал 17 января 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  34. ^ а б c d «Путеводитель по Косово».
  35. ^ "Ислам Гьякова".
  36. ^ а б c d е ж грамм час я j k ИБРАХИМГИЛ, Мехмет; КОНУК Неваль (2006). Kosova'da Osmanlı Mimari Eserleri (Cilt: I - II). Анкара: Тюрк тарих куруму.
  37. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т «Призрен 360». Komuna e Prizrenit, Republika e Kosoves. Получено 24 февраля 2013.
  38. ^ а б c «Косова-трэвел». Архивировано из оригинал 14 июля 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  39. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Риза, Эмин; Ниджази Халити (2006). Banesa qytetare Kosovare e shek. XVIII-XIX (на словацком). Приштине: Akademia e shkencave dhe e arteve e Kosovës.
  40. ^ Памятники культуры в Сербии: ПРИЗРЕНСКА ТВРЂАВА, ДУШАНОВ ГРАД-КАЉАЈА (SANU ) (на сербском и английском языках)
  41. ^ а б c "ННКАЛАЯ / ПОДКАЛА" (PDF). Культурное наследие без границ, Швеция. Получено 24 февраля 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ а б c Fejza, E .; Гьокай; Мифтари (2003). Vushtrria - Viciana me Rrethine (на словацком). Вуштри: Kuvendi Komunal.
  43. ^ Культурное наследие Косово и Метохии. Белград: IPCMRS. 2002 г.
  44. ^ а б c d е ж ЗДРАВКОВИЧ, И. (1975). Средневековни Градови и Дворцы на Косову. Белград: Turisticka stampa.
  45. ^ Костич 1922
  46. ^ Радојчић (1962). п. 6"Nowobordo Gora Srebrna i Złota" и "Nowebordo, gdzie jest gora srebrna i złota" Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  47. ^ Critobulus, De rebus gestis Mechemetis II. inde ab anno 1451 usque ad annum 1467
  48. ^ Костич 1922, Иоанн Капистрано в письме от 21 июня 1455 г. к Роману Папа Калликст III: "турецкий император Мухаммед взял сильнейший сербский город Ново Брдо, где находятся золотые и серебряные рудники, и принес их господин деспот Đurađ доход 120 000 дукатов в год."
  49. ^ Звечанская крепость
  50. ^ "Гякова". Косовский туристический центр. Архивировано из оригинал 14 декабря 2012 г.. Получено 24 февраля 2013.
  51. ^ а б "Ура э терзиве". Получено 24 февраля 2013.
  52. ^ «Гякова в кармане». Архивировано из оригинал 30 марта 2015 г.. Получено 24 февраля 2013.
  53. ^ а б c d е ж "Сахат-башня лихет па доре таш е нджэ вит". Коха Диторе. 2011.
  54. ^ а б c "Эмин Джику, Приштина (Приштина), Косово". Национальное географическое общество. Получено 24 февраля 2013.
  55. ^ а б c d "Lidhja shqiptare e Prizrenit, - moment krucial në Historinë heroike të popullit tonë". Получено 24 февраля 2013.
  56. ^ а б c d е «Эко-туризм: Дом Пантич». KTC. 2012. Архивировано с оригинал 14 декабря 2012 г.. Получено 24 февраля 2013.
  57. ^ Komuna e Pejes. "Çfarë të vizitohet" (на словацком). Republika e Kosoves. Получено 24 февраля 2013.
  58. ^ а б c Путеводитель по Косово. "Tower e Haxhi Zekes". Получено 24 февраля 2013.
  59. ^ а б Муллаадеми, Леарт (2009). "Юнион-отель в Приштине в огне". Получено 24 февраля 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ а б "Музей и косовес". Akademia Evolucion. Архивировано из оригинал 16 марта 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  61. ^ "Muzeu i Kosovës, me shumë projekte në vitin e ardhshëm". Косова Пресс. Получено 24 февраля 2013.
  62. ^ а б c "Библиотека Хивзи Силеймани". Получено 24 февраля 2013.
  63. ^ а б "Памятник НОВОРОЖДЕННЫМ (Приштина)". Получено 24 февраля 2013.
  64. ^ "Памятник новорожденному". In Your Pocket Ltd. Архивировано с оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.