Munach - Munach
| Munach | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| кантилляция | |||||||
| Соф пассук | ׃ | пасек | ׀ | ||||
| этнахта | ֑ | сегол | ֒ | ||||
| шальшелет | ֓ | Закеф Катан | ֔ | ||||
| Закеф Гадол | ֕ | тифча | ֖ | ||||
| Ривия | ֗ | зарка | ֘ | ||||
| пашта | ֙ | йетив | ֚ | ||||
| тевир | ֛ | гереш | ֜ | ||||
| Гереш Мукдам | ֝ | Гершайим | ֞ | ||||
| Qarney Para | ֟ | Телиша Гедола | ֠ | ||||
| пейзер | ֡ | Атна Хафух | ֢ | ||||
| Мунах | ֣ | махапах | ֤ | ||||
| мерха | ֥ | мерха кефула | ֦ | ||||
| дарга | ֧ | Кадма | ֨ | ||||
| Телиша Кетана | ֩ | Йера Бен Йомо | ֪ | ||||
| оле | ֫ | Illuy | ֬ | ||||
| дехи | ֭ | зинор | ֮ | ||||
В Munach (Иврит: מֻנַּח, Также пишется Мунах или Мунах), переводится на английский как "отдыхать," общий кантилляция звук. В сефардских и восточных традициях его часто называют Шофар холех. Он отмечен значком прямой угол под соответствующим словом.[1]
Мунах встречается в различных группах, включая группы катон, этнахта и сегол. За одним или несколькими мунахами может следовать множество разных звуков тропа, включая Закеф Катон, Этнахта, Ривия, Зарка, Сегол, и Пазер. Обычно он используется, когда количество слогов во фразе настолько велико, что требуется дополнительное примечание для размещения всех слогов.[2]
Мунах обычно представляет собой короткую ноту. Но когда это первый из двух мунахов, за которым следует Ривия, у него более длинная мелодия. В этом случае его также можно назвать легармех (מֻנַּח לְגַרְמֵ֣הּ׀).
Появления
Мунах появляется в следующих последовательностях:
- Катан группа: Махпач -Пушта -Munach-Закеф Катан
- Этнахта группа: Мерча -Типча -Munach-Этнахта
- Сегол группа: Munach-Зарка -Munach-Сегол
- Группа Ривия: Мунах-Мунах-Ривия *
- Пазер / Телиша: Мунах-Мунах-Пазер (иногда) -Телиша кетана или гедола
* Если перед Ривией (легармех), для обозначения этого между словами обычно проводится вертикальная линия (|).
Мунах, как показано, присутствует не во всех случаях.
Иногда в группу Katon добавляется второй Munach. Это происходит, когда в словах больше слогов, и они не могут вместиться в один мунах.[3]
Мунах встречается в Торе 8777 раз. Легарме встречается 283 раза.[4]
Всего вхождений
| Книга | Munach | Легарме |
|---|---|---|
| Тора | 8777[4] | 283[4] |
| Бытие | 2271[4] | 60[4] |
| Исход | 1835[4] | 62[4] |
| Левит | 1270[4] | 45[4] |
| Числа | 1748[4] | 60[4] |
| Второзаконие | 1653[4] | 56[4] |
| Невиим | 8624[5] | 337[5] |
| Кетувим | 6150[5] | 203[5] |
Мелодия
Обратите внимание, что мелодия тропа в Торе, Хафтаре и Мегиллоте разная. Различные еврейские общины также используют разные тропы Торы. Нижеследующее не следует рассматривать как исчерпывающий список всех возможных кантилляций.
Катон группа
Этнахта группа
Группа Ривия
Мунах предшествует другому мунаху перед Ривией:
Мунах, непосредственно предшествующий Ривии:
Сегол группа
Перед Заркой:
Перед Segol:
Телиша групп
использованная литература
- ^ Искусство кантилляции, Том 2: Пошаговое руководство по воспеванию Хафтарот ... Маршал Портной, Жозе Вольф, стр. 26
- ^ Контуры ударения в иврите А. Б. Дэвидсон, стр. 39
- ^ Очертания акцента на иврите А. Б. Дэвидсон, стр. 58
- ^ а б c d е ж г час я j k л м Соответствие еврейских акцентов в еврейской Библии: Соответствие ..., Том 1 Джеймс Д. Прайс, страница 6
- ^ а б c d Соответствие еврейских акцентов в еврейской Библии: Соответствие ..., Том 1 Джеймс Д. Прайс, страница 5