Олимпиапарк Берлин - Olympiapark Berlin

Берлин июнь 2012 051 (Олимпийский стадион) .JPG

Олимпиапарк Берлин (Немецкий: Олимпийский парк Берлина), ранее Deutsches Sportforum (Немецкий: Немецкий спортфорум) и Reichssportfeld (Немецкий: Императорское спортивное поле), спортивно-развлекательный комплекс, расположенный в г. Берлин, Германия. Комплекс служил Олимпийский парк из 1936 летние Олимпийские игры.[1]

История

Ранняя история

"Народный парк"

Район в Грюневальде был обещан жителям Берлина «Народным парком». Император Вильгельм II в 1904 году. В связи с этим, когда Union-Klub позже подписал договор об аренде их ипподрома, им пришлось согласиться с тем, что на их земле также будут проводиться «общие спортивные мероприятия».[2]

Гоночная трасса Грюневальда

Конный след в Hoppegarten к востоку от города уже в 1868 году прошли первые скачки. «Юнион-клуб» был одной из главных организаций, стоявших за ранним развитием этого места.[2] Из-за потери зрителей Union Klub начал искать новое место к западу от Берлина к тому времени, когда они обосновались на месте в Рухлебен, где клуб арендовал землю и управлял ипподромом с 1884 по 1893 год.[2] В 1906 г. Виктор фон Подбельский удалось организовать для «Юнион-клуб» найти другое место в Грюневальде. В феврале 1907 г. организация подписала 30-летний договор аренды земли к северу от г. Döberitzer Heerstrasse.[2] Это стало бы ипподромом Gunewald.

Ипподром Грюневальд был первоначальным спортивным сооружением на месте, которое сейчас занимает Олимпийский парк в Берлине. Этот скачки место было спроектировано Отто Марч, и открылся 3 мая 1909 года. Зал вмещал 40 000 человек. В его центре было углубление площадью 85 000 квадратных метров, в котором в конечном итоге должен был разместиться стадион.[2] Тот стадион, который должен был стать центром ипподрома, появится только пять лет спустя.[2]

Deutsches Sportforum (1912-1925)

Планы по строительству олимпийского спортивного комплекса в районе ипподрома можно проследить еще в 1906 году, когда Германия участвовала в спортивных соревнованиях. 1906 Вложенные игры.

Вовремя 1912 летние Олимпийские игры, город Берлин был назначен Международный олимпийский комитет (МОК) провести 1916 летние Олимпийские игры[1] во время 14-й конференции МОК, которая проходила в Стокгольме 27 мая 1912 года. Берлин ранее безуспешно пытался получить Летние Олимпийские игры 1908 года и принимал у себя 10-ю конференцию МОК (на которой было выбрано место проведения летних Олимпийских игр 1912 г.) 27 мая 1909 г. Берлин отклонил заявки от Александрия, Египет; Амстердам, Нидерланды; Брюссель, Бельгия; Будапешт, Венгрия; и Кливленд, Соединенные Штаты в заявке на Летние Олимпийские игры 1916 года.

Стадион для этого должен был быть расположен в Шарлоттенбург, в Грюневальдский лес, к западу от Берлина.[1]

Правительство Германии решило не строить в близлежащем лесу Грюневальд или ремонтировать уже существующие здания. Из-за этого желания они наняли того же архитектора, который изначально построил «Rennverein» (ипподром Грюневальда) Отто Марча.[1][2][3] Проведенная оргкомитетом оценка этого места побудила их решить, что внутри ипподрома Грюневальда достаточно места для строительства подходящего места. Доступ к этому стадиону обеспечивал туннельный переход под ипподромом. Туннель имел ширину 65 футов и обеспечивал доступ к южной части стадиона.[1] Этот туннель - одна из немногих сохранившихся частей бывшей гоночной трассы. Стадион был утоплен в земле на внутренней стороне ипподрома, чтобы не мешать обзору гонок.[1]

Берлинская гоночная ассоциация выделила под стадион участок земли на северной оконечности Грюневальда. Первоначально земля была арендована Ассоциацией гонок у Департамента лесного хозяйства.[1]

Работают на стадионе, Немецкий стадион (Немецкий: Немецкий стадион), начался в августе 1912 года. Когда он открылся, он вмещал более 18 500 зрителей и вмещал 11 500 человек.[2][4] Марш решил зарыть стадион в землю (по-немецки «Эрдштадион»). 8 июня 1913 года стадион был посвящен выпуску 10 000 голубей. На мероприятии присутствовало 60 000 человек.[1][5] На стадионе была беговая дорожка длиной 650 футов, окруженная 720-ярдовым велотрек. 108-метровый бассейн был расположен на внешнем краю велосипедной дорожки.[1] Стадион также был известен под названиями Grunewaldstadion и Берлинский стадион. Стадион был открыт 15 мая 1913 года после двухсотдневного строительства. Церемония открытия стадиона состоялась 8 июня 1913 года. Отто Марч умер в апреле того же года, поэтому он не смог увидеть открытие стадиона.[2]

Немецкий стадион

Уникальной гранью зала был большой дуб, расположенный недалеко от восточного края стадиона. Отто Марч принял решение оставить дуб. Это решение было вдохновлено священной маслиной, благословившей Древние Олимпийские игры в Олимпия. Дуб был назван «Подбельски-Эльче» в честь государственного министра.[2]

Организация продолжалась, несмотря на начало Первой мировой войны в 1914 году, поскольку не ожидалось, что война продлится достаточно долго, чтобы прервать игры. Однако в конце концов Игры были отменены из-за войны.[6][7]

26 июля 1914 года стадион был закрыт, а к 1915 году стадион использовался как военный госпиталь. Пройдет год, прежде чем на стадионе снова будут заниматься спортом.[2]

15 мая 1920 года Deutsche Hochschule für Leibesübungen (Немецкий: Немецкий университет легкой атлетики) (DHfL) была основана берлинской Университет Фридриха Вильгельма.[2] Это спортивное учреждение также называлось «Немецким институтом физического воспитания».[1] Немецкий университет легкой атлетики использовал стадион Deutches.[1][2]

Летом 1921 года к северу от плавательного бассейна стадиона было построено двухэтажное здание университета. 26 мая 1922 года было открыто новое здание, в котором были спортзал, фехтовальный зал, столовая и читальный зал.[2]

В 1925 г. Теодор Левальд предложил назвать комплекс «Спортфорум». 16 сентября 1925 года правление DRA официально начало использовать название «Deutsches Sportforum» (Немецкий: Немецкий спортфорум) для комплекса.[2]

Deutsches Sportforum (1925-1933)

Стадион вырос из Немецкого института физкультуры. Немецкий комитет по физической культуре (DRA), который до Первой мировой войны назывался «Национальным комитетом Олимпийских игр» (Германия NOC ), дополнила помещения стадиона, построив комплекс «Deutsches Sportforum», который также называют «Deutsches Sportsforum» (Немецкий: Немецкий спортивный форум). Объекты были в основном предназначены для обучения физическая культура учителя, а также к учебе спортивная наука. Здания Спортфорума были построены к северо-востоку от стадиона. Вернер Марч, сын Отто Марча, выиграл конкурс на строительство комплекса и был его архитектором. Вернер во многом сотрудничал с братом Уолтер Марч над этим и другими проектами он впоследствии работал для спортивного комплекса.[1][2]

Краеугольный камень комплекса был заложен 18 октября 1925 г., в годовщину основания комплекса. Битва при лейпциге.[1]

Женское общежитие для студентов было построено на северо-западе территории. Туннель под велосипедной дорожкой соединил стадион с северной частью комплекса, что позволило использовать дорожку стадиона и новую беговую дорожку для соревнований и тренировок соответственно. Планируемая гимназия начала строительство в 1926 году, но была завершена только наполовину, когда весь проект был остановлен в 1928 году из-за недостатка средств для продолжения строительства.[1]

Перед натиском Великой депрессии Вернер Марч разработал проект реконструкции Немецкого стадиона в место на 65 000 человек в рамках возрожденных планов по проведению Олимпийских игр в Берлине.[2]

Планируемое расширение и оригинальные олимпийские приготовления

Тренировочные поля и тренажерные залы комплекса получили широкое распространение. Исследования были предприняты для расширения комплекса в 1928 году, после того, как работы были остановлены на существующих частях комплекса. В конце концов, в ходе этих исследований выяснилось, что приусадебный участок Немецкого стадиона был слишком большим, что приводило к плохой обзорности, а его максимальная вместимость 40 000 зрителей считалась слишком маленькой, чтобы служить Олимпийским стадионом, если Берлин, как это было раньше. Предполагалось, что в 1936 году пройдут Олимпийские игры. Причина, по которой стадион не мог быть расширен за пределы 40 000 из-за ипподрома Грюневальда. Если оставить ипподром, высоту стадиона увеличить нельзя.[1]

Потребность в расширенном Спортфоруме возникла 25 апреля 1931 г., когда Международный олимпийский комитет объявил Берлин местом проведения летних Олимпийских игр 1936 года. 26 мая 1930 года Берлин был удостоен награды на Летних Олимпийских играх 1936 года.[7] на 30-й конференции МОК, проходившей в г. Лозанна, Швейцария.

После того, как Берлин был награжден Олимпиадой, были составлены планы по масштабному ремонту Немецкого стадиона. Место проведения вмещало всего 30 000 зрителей, которых к тому времени было недостаточно для проведения Олимпийских игр.[8] Велосипедная дорожка будет полностью ликвидирована, а нынешняя беговая дорожка в 650 ярдов также будет удалена и заменена новой дорожкой на 433 ярда (с соблюдением международных размеров). Поле будет погружено глубже, и новые ряды сидений должны быть построены внизу существующих трибун. Его вместимость в результате запланированного ремонта была увеличена с 30 000 до 80 000 зрителей. Вход в туннель на южном конце, проходящий ниже ипподрома Грюневальд, был источником скопления людей во время соревнований. Были составлены планы по уменьшению скопления людей за счет строительства нового восточного туннеля и нового входа во весь комплекс со стороны, обращенной к главному центру города.[1] который находился всего в 5 милях к востоку от комплекса.[3] Расширение стадиона должно было иметь современную конструкцию из стали и железобетона.[8]

Одним из уникальных и привлекательных аспектов первоначального стадиона было наличие бассейна. В планах по обновлению стадиона были предприняты попытки сохранить единство между плавательным бассейном и спортивным стадионом. Первоначально рассматривались планы переноса бассейна в место внутри стадиона между внешним краем новой беговой дорожки и трибунами, на западной или восточной стороне стадиона. Вернер Марч отказался от этого прямого союза и вместо этого расположил плавательный стадион за пределами стадиона под углом 90 градусов к его продольной оси. Он должен был быть на том же уровне, что и внешняя галерея Олимпийского стадиона, и вдвое ниже трибун стадиона, так что плавательный объект должен был располагаться на одной линии со входом на стадион. Впоследствии к планам была добавлена ​​закрытая аркада.[1]

Макет этих планов был публично представлен на Немецкой строительной выставке в июле 1931 года. План получил одобрение спортивных руководящих органов. DRA начал обсуждения, чтобы выполнить планы. Берлинская ассоциация скачек изменила свою позицию с ранее озвученного протеста против ремонта стадиона на более благоприятное отношение к проекту при условии, что им будет выплачена компенсация за скачки, которые должны быть приостановлены на время строительства. Затем Министерство сельского хозяйства согласилось сдать в аренду всю территорию Гоночной ассоциации с условием, что субаренда стадиона со стороны DRA будет продолжена. Земля к востоку от ипподрома была предоставлена ​​для строительства запланированного туннеля.[1]

В январе 1932 года городские власти Берлина выступили с неожиданным контрпланом. Советник городского совета по вопросам строительства Вагнар предложил построить временный деревянный стадион на территории проведения Олимпийских игр.[1] Этот план был одобрен городом, потому что он не хотел оплачивать расходы на проезжую часть, необходимые по плану DRA.[1] Теодор Левальд отверг план города относительно временного места проведения.[1]

Планирование продолжалось. Дополнительные аспекты проекта включают расширение SportForum, завершение строительства полузавершенного спортзала, строительство большого спортивного зала и нового студенческого общежития.[1]

Мартовские планы Олимпийского стадиона были приняты МОК в июне 1933 года.[8]

На заседании Строительного комитета Организационного комитета (Олимпиады) 15 июля 1933 г. под председательством Карл Дием В план были добавлены несколько аспектов. Было решено достроить спортзал и включить в его подвал небольшой бассейн.[1] Также было решено, что к комплексу будут добавлены гимнастический и актовый зал с соединенными жилыми помещениями и рестораном, а также два небольших здания, которые будут служить раздевалками на легкой атлетике. Строительство планировалось начать в начале октября 1933 года.[1]

Рейхсспортфельд (1933-1949)

Олимпийские приготовления нацистского рейха

Когда Нацисты Придя к власти в Германии в 1933 году, они решили использовать Олимпийские игры 1936 года в пропагандистских целях. Помня об этом, Гитлер планировал строительство в Грюневальде большого спортивного комплекса под названием «Рейхсспортфельд» с совершенно новым Олимпийским стадионом в качестве его центральной части. Архитектор Вернер Марч оставался ответственным за проект, которому помогал его брат Уолтер Марч.

Игры были присуждены Берлину в 1931 году, когда правительство Германии было демократичный Веймарская республика[7][9] и первоначальные планы Спортфорума были составлены при этом правительстве. Строительство предполагаемого расширения Спортфорума должно было начаться в октябре 1933 года, но в марте того же года Нацисты пришел к власти в Германии. Немецкий комитет по физической культуре был распущен, а права на Спортивный форум были переданы нацистскому правительству. Примерно в это же время комплекс был переименован в «Рейхспортфельд» (Немецкий: Императорское спортивное поле).[1][2]

Был задан вопрос, должно ли строительство и половина стоимости стадиона (с другой половиной, оплачиваемой национальным правительством в виде субсидий) ложиться на город Берлин. Город уже собирался оплатить строительство подъездных путей к Олимпийскому стадиону, эти расходы были основной причиной, по которой они надеялись разместить временный стадион в другом месте в январе 1932 года, а также расходы на аренду земли у Департамент лесного хозяйства Пруссии для использования в качестве стоянок для обслуживания стадиона. Городские власти Берлина назвали условия, при которых они возьмут на себя дополнительные расходы на строительство стадиона. Первое заключалось в том, что вся территория ипподрома Грюневальд, включая стадион ипподрома Грюневальд, который ранее был сдан в аренду Берлинской гоночной ассоциации, теперь будет сдана в аренду непосредственно городом на срок не менее 30 лет Прусскому лесному хозяйству. Департамент '' (которые были собственниками земли). В результате Гоночная ассоциация стала субарендатором города Берлина. Вторым условием было, чтобы Рейх лишился любых претензий на владение стадионом, передав это право исключительно городу Берлину.[1] Это далеко в их переговорах Адольф Гитлер посетил стадион Deutches 5 октября 1933 года и объявил о своем решении.[1] Гитлер быстро принял решение изменить существующие архитектурные планы олимпийских объектов, так как он хотел более грандиозных и экстравагантных объектов, чем те, которые были предложены до МОК в 1931 году командой Берлина.[7]

«Старая ипподром должна быть передана Рейху, который возьмет на себя все олимпийские постройки в Грюневальде. Сам стадион будет увеличен до 100 000 мест. На территории стадиона будут построены плавательный стадион и манеж. В связи с расширением стадиона должно быть предусмотрено достаточно большое сборочное поле для массовых демонстраций. В очаровательной долине Муреллен в северо-западной части территории стадиона будет построен большой театр под открытым небом. Немецкий спортивный форум завершится расширением спортзала, возведением нового крытого бассейна, общежития и, прежде всего, возведением большого административного и учебного здания, Дома немецкого спорта ». 
-Адольф Гитлер 5 октября 1933 г.[1]

Таким образом, через четыре дня после начала строительства ранее предложенного расширения Спортфорума эти планы были отменены.

Вернеру Марчу было поручено создать эскизы нового «Рейхсспортфельда» 5 октября 1933 года, в тот самый день, когда Гитлер объявил о своем намерении построить его. Д-р Дием был вызван из зарубежной поездки для работы над предложениями по проекту с Вернером Марчем. Основной набросок их планов был составлен в спешке и получил одобрение Гитлера.[1]

Возник вопрос, следует ли строить новый стадион для Олимпийских игр на месте первоначального стадиона «Дойчес», обеспечивая прямую связь со своим предшественником, или вместо этого он должен располагаться в 162 ярдах к востоку от него. Перемещение на восток выровняло бы его по прямой оси с Шварцбургский мост по главной улице восток-запад приближаясь к комплексу. Это обеспечило бы более строгую симметрию всего комплекса, и, таким образом, Гитлер предпочел этот вариант.[1]

Берлинская гоночная ассоциация была вынуждена отказаться от использования комплекса, так как ипподром Грюневальд должен был быть снесен для создания спортивного поля Рейха.[1][2] Берлинская гоночная ассоциация должна была получить компенсацию в соответствии с приказом Гитлера, получая финансирование от «Гоночной ассоциации», а также от «Юнион-клуба и Общества бега с препятствиями» на расширение гоночных трасс, которые Берлинская гоночная ассоциация также владела Hoppegarten и Карлсхорст.[1]

В ноябре 1933 года нацистские Министерство финансов Рейха основал Управление строительства стадионов. Власть над этой организацией принадлежала государственному советнику по строительству Спонжольцу. В декабре 1933 года министр внутренних дел создал «Комитет по строительству спортивного поля Рейха». Статс-секретарь Ганс Пфундтнер был председателем комитета. 11 октября 1944 года предложенный график строительства был представлен Гитлеру. 31 октября Гитлер посетил комплекс вместе с рейхсминистром внутренних дел. Вильгельм Фрик, одобряя планы в принципе. Тем не менее, Гитлер высказал ряд опасений по поводу архитектурного облика зданий и высказал пожелание, чтобы при строительстве комплекса как можно чаще использовался камень, а не конкретный.[1]

14 декабря 1933 года Гитлер вызвал братьев Мартов к себе в кабинет и решил, что они разработают третий проект олимпийского стадиона. Это план, который использовался и содержал не только Олимпийский стадион, который должен был быть построен, но и другие элементы, которые были построены, такие как Олимпийская площадь, плацдармы с «Führerloge», Олимпийская колокольня вдоль оси восток-запад площадь Кубертинплац и плавательный стадион, расположенный на оси север-юг.[2] Гитлер в тот же день утвердил планы комплекса.[1]

Поздней осенью 1933 года начались работы по сносу старого Deutsches Stadion, и начались работы по достройке спортзала, который оставался незавершенным с 1928 года. Строительство велось с 1934 по 1936 год. В соответствии с пожеланиями Гитлера стадионы в основном были построены. построено из натурального камня вместо бетона, для чего требуется 39 538 кубических ярдов камня.

Снос ипподрома начался в марте 1934 года.[2]

Вернер Марч сохранил большую часть леса на склонах со всех сторон комплекса. Значительную часть земли занимали нетронутые леса и луга. Несмотря на долгую историю использования на этом месте, большая часть территории Олимпийского парка была полностью свободна от каких-либо существующих зданий, за исключением существующих зданий Спортфорума в дальнем северном конце комплекса. Обустройство северной части в значительной степени определялось существующими структурами. В других частях парка Марш хотел сохранить большую часть природного ландшафта. Марч поручил профессору Випкинг-Юргенсману помочь пересадить 40 000 деревьев в северную часть парка, чтобы объединить ее с окружающим природным ландшафтом.[1]

Доступ к сайту был значительно улучшен за счет создания новых дорог. Комплекс был уже недалеко к северу от Heerstrasse, главная магистраль восток-запад за пределами города. Фридрих-Фризен-Аллее, одна из двух улиц, которые обслуживали участок, была расширена. Была построена новая улица, создавая подход с запада. Эта дорога отходила от Хеерштрассе и заканчивалась перед Олимпийской колокольней. Подъезд с востока был также установлен за счет расширения Шварцбургской аллеи, которая впоследствии была переименована в Олимпише Штрассе. Эта улица пересекала железнодорожные пути через широкий мост, а затем вела на Олимпийскую площадь. Подземный и муниципальный железнодорожные станции, обслуживающие территорию, были расширены, и были построены новые выходы, позволяющие посетителям выходить в непосредственной близости от Олимпийского стадиона. Полукруглые автостоянки были построены на юге спортивного поля Рейха в зеленый пояс окружающие территорию.[1]

На Олимпийском колоколе внутри 77-метровой Олимпийской колокольни были изображены Олимпийские кольца с орлом, 1936 год, Бранденбургские ворота, дата 1.-16. Август и девиз между двумя свастиками: «Я призываю молодежь мира» и надписью «11 Олимпийских игр в Берлине». Он был расположен среди ярусов трибуны Майфельда, выступая в качестве вершины западной части спортивного поля Рейха. Со смотровой площадки внутри открывался вид на Берлин. Во время игр он будет использоваться как наблюдательный пункт для администраторов, полицейских, врачей и представителей СМИ.[1]

Вешание Олимпийского колокола началось в понедельник, 11 мая 1936 года. Первый пробный звонок прозвенел 20 мая.[1]

Олимпийский стадион впервые наполнился зрителями 5 июля на предолимпийскую проверку.[1]

Основным центром композиции всего комплекса должен был стать Олимпийский стадион, который был расположен в центре спортивного поля Рейха. 86 400 квадратных ярдов (в два раза больше площади, чем занимали трибуны стадиона), окружающих стадион, были оставлены открытыми и служили общественными прогулками вокруг стадиона. Вернер Марч гордился тем фактом, что зрители могли опустошить Олимпийский стадион за тринадцать с половиной минут по сравнению с предыдущим Летним Олимпийским стадионом (Лос-Анджелесский Мемориальный Колизей), на то, чтобы пройти пятнадцать с половиной минут. пустой.[3] Марш был архитектором стадиона для большей части проекта,[3][10] хотя Гитлер в конечном итоге заменил его Альберт Шпеер как архитектор стадиона.[8][10]

Мартовский стадион был современен по своей эстетике, что не соответствовало цели нацистов использовать Олимпийские игры, чтобы показать себя имперской державой в форме Римская империя. В дизайне Марша отсутствовали монументальный масштаб и неоклассическая архитектура, которые были основными ценностями Нацистская архитектура. Гитлер якобы даже угрожал отменить Берлинские игры, если мартовский стадион не будет изменен к его удовлетворению. После назначения Шпеер буквально за ночь спроектировал неоклассический фасад стадиона, чтобы удовлетворить Гитлера. Был использован дизайн Шпеера, и открытая стальная рама стадиона March была облицована камнем. Что характерно для нацистской архитектуры, в дизайне Шпеера каменные столбы и колоннады помещались поверх стальных опор.[8]

Марш стремился создать современный памятник, в то время как Гитлер надеялся создать искаженное видение Древнего Рима, как он стремился сделать в политическом плане.[11]

Внешняя высота стадиона давала ему профиль в 54 фута в высоту, но стадион был погружен на 45 футов в землю, что позволяло зрителям больше перемещаться по стадиону и выходить из него, поскольку верхнее сиденье было расположено ближе к уровню земли, так как нижнее кольцо находился под землей, а также создавал гораздо больший интерьер, чем ожидают посетители, так как его внешний профиль показывает только часть места проведения.[1][12] Этот эффект аналогичен эффекту Мичиганский стадион. В отличие от большинства предыдущих олимпийских стадионов (таких как Панафинейский стадион и Мемориальный колизей Лос-Анджелеса ) Новый мартовский олимпийский стадион принял форму овал вместо того, чтобы использовать традиционные открытые подкова форма, которую имели многие другие олимпийские стадионы.[3][11]

Неоклассический дизайн стадиона был призван вызвать сходство с Колизей в Рим. Его размер должен был быть внушительным.

Колонны стадиона были украшены олимпийскими изображениями. Внутри стадиона были большие залы, покрытые Нацистские флаги.[8]

Осознавая политическое значение архитектуры как способа продвижения нацистской идеологии, Гитлер потребовал, чтобы Олимпийский стадион был построен полностью с использованием немецких материалов.[3]

Стадион построен с ориентацией восток-запад.[1]Стадион вмещал 120 000 зрителей и имел 65 000 зрителей.[3][8][10][11]

Туннель шириной 65 футов, который обслуживал предыдущий стадион «Дойчес», был перепрофилирован и стал одновременно подземным переходом, обеспечивающим доступ VIP ложи, а также путь для входа спортсменов на стадион, так как он был связан с марафонским туннелем, который был построен для олимпийского марафона, чтобы участники марафона могли бежать на стадион и обеспечивать своего рода подпорка дверь возможность размещения на стадионе крупногабаритного оборудования. В туннель для марафона можно попасть извне стадиона через «Марафонские ворота» на Олимпийскую площадь. Эти лестницы были эстетически связаны с Майфельдом. Именно в этой зоне стадиона Олимпийский котел был расположен во время церемоний.[1][10] 65-футовый входной туннель, оставшийся от стадиона Deutches, также был соединен с новым стадионом. погреб уровня, и к двум туннелям конкурентов, которые обеспечивали доступ к полю. Туннель также был расширен на 13 футов в ширину и 600 ярдов в длину на его северном конце, проходящем под тренировочной площадкой «Рейхской академии физического воспитания» и соединяющем Олимпийский стадион с плавательным стадионом. Проходя под полями, это расширение туннеля также функционировало как коридор подземных раздевалок для тренировочных площадок, расположенных прямо над ними.[1]

Строительство стадиона длилось с конца 1933 по 1936 год.[1]

В Олимпийская деревня Берлина был построен в нескольких минутах ходьбы от Reich Sportsfeld.[1][13]

Олимпийский котел на стадионе используется пропан хранить Олимпийский огонь горит постоянно. Пропан в котле был впервые испытан 28 мая 1936 года.[1]

Еще один объект, построенный к Олимпиаде, - Haus des Deutschen Sports.

Также в Уэст-Энд, недалеко от комплекса Reich Sportfeld, находились Deutschlandhalle и Mommsenstadion, который также служил местом проведения летних Олимпийских игр 1936 года. В Дойчландхалле состоялась борьба конкуренция, то гиревой спорт конкуренция, а заниматься боксом конкуренция. В нем также проводились другие мероприятия во время Олимпийских игр, такие как «Фестиваль участников», который проводился в последний день Олимпийских игр. На Mommestadion прошли четыре матча футбольное соревнование.[1] Deutschlandhalle будет принимать Mommsenstadion существует и сегодня, но Deutschlandhalle был снесен и заменен Макс-Шмелинг-Галле велодром. Оба теперь являются частью Спортпарк Фридриха Людвига Яна.

Reichsportfeld отразил шовинистический идеология нацистского режима не только в ее архитектурной композиции, но также в статуях и гравюрах, прославляющих арийскую спортивную молодость. Четыре каменных пилона Майфельда были названы «фризскими», «франконскими», «саксонскими» и «швабскими» в честь ранних германских племен.Амфитеатр Дитриха Эккарта поддерживал сфабрикованные греко-германские связи с новым режимом.[3]

Когда Reichs Sportsfeld был закончен, его площадь составляла 1,32 квадратных километра (325 акров).[1][3] Комплекс можно охарактеризовать как разработанный на Вагнеровский -шкала.[3] Он состоял (с востока на запад): Олимпийский стадион, Майфельд (Мэйфилд, вместимость 50 000 человек) и амфитеатр Дитриха Эккарта (вместимость 25 000 человек), а также различные места, здания и сооружения для различных видов спорта (например, футбол, плавание, конный спорт, и хоккей на траве ) в северной части.[3]

Олимпиада 1936 г. (1–16 августа 1936 г.)

Рейхсспортфельд в 1936 году

Олимпийские игры 1936 года проводились 1 августа и закрылись 16 августа.[1][2] Церемония открытия завершилась окончанием эстафеты Олимпийского огня. Олимпийский огонь в олимпийском котле. Олимпийский огонь был традицией, зародившейся во время двух предыдущих летних Олимпийских игр, проводившихся в Амстердам и Лос-Анджелес, а эстафета факела впервые произошла на Играх 1936 года. Карл Дием, который сам не был нацистом, подумал об этой идее, которую очень одобрил министр пропаганды Йозеф Геббельс, поскольку он считал, что это прекрасный способ популяризации Олимпийских игр.[9]

Многие из наиболее памятных моментов Олимпийских игр 1936 года произошли в Рейх Спортсфельд, например Афроамериканец бегун Джесси Оуэнс Четыре медали по легкой атлетике на Олимпийском стадионе.

В начале игр «Международный конгресс студентов физического воспитания» собрался в купольном зале на 1200 зрителей СпортФорума, где также проходили соревнования по фехтованию на рапирах и саблях.[1] Фехтование проводилось и в большом спортивном зале, где были построены ограждения перекрытий и временные трибуны на 500 зрителей. На каждой из этих площадок было по четыре этажа ограды.[1]

На Олимпийском стадионе прошли церемонии открытия и закрытия, легкая атлетика, конный спорт, четыре матча из футбольное соревнование, два матча гандбол конкуренция, так же хорошо как бейсбольная демонстрация. Стадион также был местом старта и финиша марафон.[1]

Олимпийский стадион также принимал многочисленные выступления во время Олимпийских игр. Одним из таких представлений была «Фестивальная игра», которая проводилась 1, 3, 7, 18 и 19 августа. Среди других представлений, имевших место во время игр на Олимпийском стадионе, были «Музыка и танцы народов» ( 10 августа) и `` Военный концерт '' (13 августа).[1]

Майфельд провел выездка и поло соревнования.[1] Для выездки временно возведены две трибуны на 28000 человек. перпендикуляр На главную трибуна Майфельда, так как с возведенной временной трибуной на 6000 человек параллельно к главной трибуне. Это позволило использовать только центральную часть главной трибуны Майфельда, создав более интимное место для выездки. Для соревнований по поло была использована вся трибуна, которая вмещала 44 0000 стоячих зрителей и 4 500 мест. Для Polo были построены две временные трибуны по бокам Майфельда, перпендикулярно главной трибуне, на которых могли разместиться еще 75 000 зрителей. На стадионе также проводилось неолимпийское мероприятие под названием «Эстафета континентов» в последний день Олимпийских игр.[1]

Во время Олимпийских игр в Мейфилде проводились и другие мероприятия. Одним из таких мероприятий стала «Демонстрация школьников», проведенная 9 августа.[1]

В Теннисный корт и Теннисный стадион держал баскетбол. Теннисные корты также провели фехтование на шпагах. На покрытиях кортов с первого по четыре были построены баскетбольные площадки. Дополнительно деревянные трибуны для зрителей по бокам состояли из одного ряда на 112 мест для прессы и почетных гостей, а также стоячих мест на 720 человек с каждой стороны. С западной стороны была отдельная площадка для судей. Напротив него, на восточной трибуне, была доска объявлений. Эти объекты располагались на восточной окраине спорткомплекса «Рейх». На каждом из южных теннисных кортов было возведено по два ограждающих этажа, а также трибуны, идентичные тем, что возведены для баскетбольных площадок.[1]

Олимпийский плавательный стадион принял дайвинг, плавательный компонент современного пятиборья, плавание, и водное поло События. Это место также служило тренировочной площадкой для плавание.[1]

Хоккей на траве проходил на Хоккейных стадионах (Хоккейный стадион, Хоккейный стадион №2).[1]

Гимнастика оспаривались в амфитеатре Дитриха Экхарта. Во время игр в амфитеатре также проходили различные представления.[1][12] Одним из представлений, которые проходили на объекте во время Олимпийских игр, был "Herkales", который проводился 4, 7, 16, 18 августа. На месте проведения также проходили "Olympic Concert" (19 августа) и Berlin Youth. события (2, 5, 6 и 14 августа).[1]

Haus des Deutschen Sports (Немецкий: Дом немецкого спорта) держал фехтование, а также ограждающий компонент современное пятиборье.

После олимпиады

После Олимпиады в комплексе первоначально проводилось от двадцати до двадцати пяти масштабных мероприятий в год.[2]

‘’ Hochschule für Leibesübungen ’’ (Немецкий: Академия легкой атлетики), Гитлер приказал прекратить все операции и был заменен новой школой, «Reichsakademie für Leibesübungen» (Немецкий: Государственная академия легкой атлетики), 15 апреля 1936 года. Школа служила целям полувоенных формирований. SA спортивные тренировки под видом школы физического воспитания.[2]

Финальный матч «Кубка Германии по футболу» был сыгран на Олимпийском стадионе 20 июня 1937 года. ФК Шальке 04 побежден 1. ФК Нюрнберг 2-0.[2]

28 сентября 1937 года в Рейхе Спортсфельд прошла церемония празднования Бенито Муссолини Визит в Берлин.[2][8]

1 мая 1939 года Гитлер использовал смотровую площадку на Олимпийском стадионе для своего первомайского выступления, в котором он изложил свою теорию "Lebensraum "Ровно четыре месяца спустя (1 сентября 1939 г.) Гитлер действовал в соответствии с этой теорией, вторгшись в Польшу, начав тем самым Вторая Мировая Война.[3]

К северу от главного хоккейного стадиона большое травяное поле, на котором располагалось шесть игровых площадок и ранее служило вторым хоккейным стадионом для отборочных олимпийских игр, использовалось Академией Рейха в качестве тренировочной площадки, а также различными спортивными ассоциациями для соревнований. .[1]

Вторая Мировая Война

В ранние годы Вторая Мировая Война комплекс, «Гитлерюгенд», «Фестивали армейского спорта», и регулярные «Военные чемпионаты» как важная часть развлекательных программ для немецких войск.[2]

Спорткомплекс заранее подготовили к военному времени. Подземные зоны возле туннеля Марафон имели бетонный потолок и разделительные стены, построенные для преобразования их в бункеры. В начале войны Blaupunkt здесь производили капсюли зенитных орудий. Когда в конце 1944 года союзнические бомбардировки комплекса усилились, подземные сооружения стадиона были подготовлены для использования в качестве временного штаба национальной радиосети нацистской Германии «’ ’Großdeutscher Rundfunk’ ’».[2]

Административное здание к северу от Олимпийской площади использовалось как склад боеприпасов, а другие здания комплекса использовались для хранения запасов еды и вина.[2]

Рейхспортсфельд подвергся сильной бомбардировке Союзные войска во время Второй мировой войны. Олимпийский стадион получил некоторые повреждения,[10] но тем не менее находился в относительно хорошем состоянии.[8]

12 ноября 1944 года Олимпийская площадь была одним из десяти мест, где последние контингенты Гитлера были приведены к присяге.[2]

Колокольня использовалась нацистами для хранения архивов, в том числе фильмов. Колокольня была единственным важным элементом спортивного комплекса, разрушенным во время войны. В Красная армия Войска содержимое башни, пленка, хранящаяся нацистами, загорелась, превратив саму башню в импровизированный дымоход. Башня сильно пострадала и ослабла в результате пожара. Административное здание возле Олимпийской площади было разрушено в результате взрыва хранящихся боеприпасов.[2]

После мировой войны (1945-1949)

После безоговорочной капитуляции Германии в мае 1945 года Рейх Спортсфельд был покрыт воронками от бомб, опустошенными ящиками с боеприпасами, сгоревшим оборудованием, баррикадами и трупами.[2]

После окончания войны большая часть повреждений, нанесенных Второй мировой войной, была устранена.[2][10] Фактически, всего через несколько дней после безоговорочной капитуляции Германии в мае 1945 года территория бывшего Рейх-Спортсфельда была очищена.

Карл Дием, генеральный секретарь Организационного комитета Олимпийских игр, назначил себя директором администрации «Рейх Спортсфилд» и вместе с другими бывшими сотрудниками комплекса помог начать процесс очистки.[2]

20 июня 1945 года Дием открыл для публики плавательный стадион, который практически не пострадал.[2]

После того, как Красная Армия отступила из части города, в которой находился комплекс, 1 июля 1945 года британские войска взяли под свой контроль Спортсфельд. ​​Британская армия закрыла Олимпийский парк, поскольку они хотели использовать комплекс сами.[2]

В Официальный день рождения королевы ежегодно отмечался британскими оккупационными войсками на Майфельде, и британские военные также использовали Майфельд для занятий такими видами спорта, как крикет.[14]

Из-за причиненного ущерба Олимпийская колокольня была снесена британцами. инженеры 15 февраля 1947 года.[2] В Олимпийский колокол, которая находилась внутри, пережила пожар и упала вместе с башней при сносе. В результате падения с башни с высоты 77 метров треснувший колокол с тех пор не может звонить.[2] Чтобы колокол не стал жертвой охотников за металлом, его закопали на Олимпийской площади.[2]

Бывший чемпион мира в тяжелом весе Макс Шмелинг 31 октября 1948 года провел боксерский поединок в амфитеатре, который был переименован в «Вальдбюне», перед аудиторией в 24 000 человек. В конечном итоге это был его последний бой.[2]

Контроль над Спортфельдом был передан немецким властям 12 июня 1949 года. Ровно через год Сенат Берлина принял решение переименовать Рейх Спортфельд в Олимпийский парк Берлина.[2]

Олимпиапарк Берлин (1949-настоящее время)

Эпоха после Второй мировой войны и холодной войны (1949-1989)

На Олимпийской площади была построена гигантская антенна в 1951 году, которая передавала сигналы для транзисторные радиоприемники в Берлине.

В 1956 году Олимпийский колокол не закопали, но только для того, чтобы он мог служить тренировочной мишенью для противотанковый боеприпасы.

Колокольня была перестроена в 1960 и 1962 годах по оригинальным чертежам Вернера Марча. Это произошло в результате усилий Вернера Марча, среди прочего, по восстановлению колокольни. Эта башня почти на метр выше первоначальной. Во время реконструкции колокольни «Лангемаркхалле», так как она была разрушена при сносе башни.[2][15] Олимпийская колокольня с тех пор стала популярным туристическим объектом, обеспечивая панорамный виды на Берлин, на Берлин, Шпандау то Гавел Долина, Потсдам, Науэн и Hennigsdorf. Олимпийский колокол был установлен за пределами Олимпийского стадиона как памятник. Вместо этого колокольня содержит копию оригинального Олимпийского колокола.[15]

Внутри олимпийского стадиона высота «Führerloge» на Почетной трибуне была уменьшена на метр, чтобы исключить исторический визуальный эффект, которым он обладал, и помочь в «де-нацистике» стадиона.

24 августа 1963 г. Герта BSC провели свой первый матч на Олимпийском стадионе, перейдя на место проведения после присоединения к Бундеслига. Матч был равен 1: 1 против ФК Нюрнберг. В 1965 г. Немецкая футбольная ассоциация признал Герту BSC виновной в взяточничество и отправил их в региональные лиги. Герта незаконно подкупила нескольких футболистов в попытке добавить их в команду после того, как они не заинтересованы в игре в Берлине из-за недавнего строительства Берлинская стена в 1961 году. Герта переехала с Олимпийского стадиона и вернулась в свой старый дом в «Plumpe », Пока не присоединился к первому дивизиону в 1968 году. В 1971 году Hertha BSC продала« Plumpe ».

В 1966 году бывший «Райхспортфельд» был помещен в «Монумент-заповедник Западного Берлина». В ноябре 1966 года на Олимпийском стадионе была установлена ​​новая система прожекторов.

В 1969 г. был изготовлен оригинальный ясеневый Беговая дорожка был заменен синтетическим из Рекортан. Новый материал проходил испытания на Берлинском олимпийском стадионе, прежде чем он был установлен в Олимпийский стадион для 1972 летние Олимпийские игры в Мюнхен, Западная Германия.[2][10]

Олимпийский стадион был реконструирован для 1974 Чемпионат мира по футболу организовано в Западной Германии. Эта реконструкция, в первую очередь, включала добавление частичной крыши над основными трибунами стадиона на северной и южной трибунах, на 26 000 мест. Крыша была спроектирована Дюбберс и Крахе. Эта крыша, современная конструкция из Оргстекло и стали, придали современный и легкий внешний вид, который эстетически контрастировал с традиционной тяжелой конструкцией исходного стадиона. В ходе ремонта также были добавлены трибуны для прессы, модернизированы туалеты, а траншея для журналистов отделена от трибун стеной из оргстекла.[2][10]

Конец 1970-х годов был успешной эрой для Hertha BSC на Олимпийском стадионе, выходящей в полуфинал турнира. Кубок УЕФА в 1979 году и финал Кубок Германии как в 1977, так и в 1979 году. После упадка в 1980-х годах Герта попала в региональные лиги в 1986 году. Герта выздоровела и перешла во второй дивизион в сезоне 1988-1989 годов.

В 1976 г. Летние Олимпийские игры снова прошли в Германии, с Западная Германия проведение игр в Мюнхен. Основные концентрации площадок для этих игр также были организованы в Олимпийский парк.

Десятилетие объединения Германии (1989–1999)

После осень из Берлинская стена в ноябре 1989 г. состоялся матч 27 января 1990 г. между Гертой и Восточный Берлин С ФК Юнион на Олимпийском стадионе. Присутствовало 50 000 зрителей.

Герта BSC Олимпийского стадиона вернулась в первый дивизион в сезоне 1990 года, но вернулась во второй дивизион в 1991 году. Герта останется во втором дивизионе до тех пор, пока они не вернутся в первый дивизион в 1997 году. Герта BCS Олимпийского стадиона продолжала улучшаться с момента воссоединения. первый дивизион, завоевавший международный престиж, получив квалификацию Лига чемпионов УЕФА.

Берлин изначально планировал подать заявку на Летние Олимпийские игры 2004 года, но вместо этого в ноябре 1989 года решил подать заявку на участие в Олимпийских играх 2000 года.[2] Олимпийский парк должен был сыграть важную роль в Олимпийских играх. заявка на Летние Олимпийские игры 2000 года был успешным. 23 сентября 1993 г. Берлин был исключен во втором туре голосования МОК.

8 сентября 1994 года, спустя более полувека, британские военные полностью прекратили свое военное присутствие в Олимпийском парке.[2] Северная часть парка была снова открыта для публики, больше не занятая британской армией.[16] Британский премьер-министр Джон Мейджор и правящий мэр Берлина Эберхард Дипген показал мемориальную доску на Адлерплац перед «Haus des Deutschen Sports» на церемонии, посвященной этой дате.[2]

Судьба Олимпийского стадиона обсуждалась в 1998 году. Из-за его нацистского происхождения некоторые выступали за его снос, чтобы заменить его новым стадионом, в то время как другие предпочли позволить ему медленно разрушаться, как и Колизей.

Планировалось, что стадион снесли, но 26 мая 1998 г. Сенат Берлина вместо этого проголосовали за ремонт стадиона. 1 декабря 1998 года Сенат проголосовал за план «фон Геркан, Марг и партнер (gmp)». 9 мая 2000 года было достигнуто соглашение о финансировании стадиона с Вальтер Бау-АГ.[2]

Новое тысячелетие

К началу нового тысячелетия в парке появился модернизированный Олимпийский стадион. В рамках подготовки Германии к 2006 Чемпионат мира по футболу Олимпийский стадион подвергся полной реконструкции. Строительство Олимпийского стадиона началось в сентябре 2000 года.[8][10] В результате реновации Олимпийский стадион получил новую крышу из полупрозрачной Тефлон мембрана (точнее, из стекловолокна с покрытием из ПТФЭ). Используемый материал обеспечивает даже более легкий вид, чем крыша, установленная на чемпионате мира 1974 года. Подобно крыше, установленной на чемпионате мира 1974 года, легкость и прозрачность новой крыши визуально контрастируют с тяжестью конструкции стадиона. Крыша имитирует ряды сидений, обеспечивая зазор у ворот Марафона. В отличие от крыши, которая была установлена ​​к чемпионату мира 1974 года, эта крыша покрывала все сидячие места стадиона.[8][10] Кажется, что крыша почти парит над стадионом. Новую крышу поддерживают внутри 20 стальных колонн, расстояние между которыми составляет от 32 до 40 метров. Крыша также поддерживается 132 внешними колоннами, которые расположены полностью за пределами зоны отдыха. Крыша возвышается на 68 метров над сиденьями и на 39,99 метра над уровнем поля. Вес кровли 3500 тонн. Конструкция крыши составляет 42 000 м² и состоит из верхней кровельной мембраны 27 000 м², разделенной на 77 секторов, нижней мембраны 28 000 м² и стеклянной поверхности 6006 м². Реконструкция сохранила стадион Беговая дорожка. В ходе реставрации также отремонтировали камень первоначальной конструкции стадиона, перестроили нижний ярус сидений под новым углом и опустили игровая площадка на 2,65 метра (8,7 футов). Ремонт также добавил ультрасовременное освещение и звук. В ходе реконструкции также было создано 76 новых VIP-лож во внутренней галерее между нижним и верхним кольцами для сидения, и 13 новых скайбоксов были установлены в бывших трибунах верхнего кольца. Во время ремонта на стадионе появилось несколько новых ресторанов. Внутри стадиона также была построена часовня, открытая незадолго до чемпионата мира по футболу. Проект строительства часовни был отмечен наградой «iF Gold Award» 2007 года «Red Dot Award». Обновленный Олимпийский стадион имеет самую большую вместимость стадионов Германии - 74 500 зрителей. Он также имеет в общей сложности 113 VIP-стендов и два подземных гаражи вмещает 630 автомобилей.[2][10][17]

Ремонт начался 3 июля 2000 г. с церемонии закладки фундамента, которую возглавил Канцлер Германии Герхард Шредер, Мэр Берлина Эберхард Дипген, Франц Беккенбауэр и доктор Игнац Вальтер. Во время реконструкции на стадионе продолжались мероприятия, в том числе ежегодный DFB-Pokal Кубок, игры Hertha BCS и Берлинский гром НФЛ Европа игры. 9 января 2002 года в тумане реконструкции Олимпийского стадиона строительные бригады обнаружили неразорвавшийся объект времен Второй мировой войны. бомбить похоронен под сиденьем. Полиция Берлина обезвредила бомбу за пределами стадиона.

Церемония открытия нового стадиона состоялась 31 июля 2004 года. Тем не менее, работы на стадионе и прилегающих территориях Олимпийского парка продолжались до 2006 года. 2006 Чемпионат мира по футболу финал прошел на стадионе 9 июля.[2]

В Сборная Германии по футболу сыграли свой первый матч на стадионе 8 сентября 2004 г. в счете 1: 1 против команды Сборная Бразилии по футболу.[2]

Проект «Олимпийский стадион» отмечен множеством наград и признаний. В 2004 году реконструкция Олимпийского стадиона была отмечена премией German Steel Building Award.[17] В апреле 2005 г. УЕФА официально присвоил Олимпийский стадион в Берлине как «пятизвездочный стадион», что является наивысшим рейтингом среди европейских стадионов.[2] Среди других наград, полученных стадионом в 2005 году, - награда за легкую архитектуру за «Модификацию, реставрацию и строительство крыш». Реконструкция также получила признание Немецкой архитектурной премии в номинации «Модификация, реставрация и строительство крыши». В 2006 году Олимпийский стадион получил архитектурную премию Берлина. В 2007 году Олимпийский стадион получил награду IOC / AKS в области гольфа, специальную награду IPC / IAKS, награду BDA Architecture за «лучшую атмосферу». В 2013 году стадион получил награду FM Efficiency Award. В 2014 году Олимпийский стадион получил награду Location Award 2014 за второе место в категории «Основные события» и первое место в категории «Стадионы, арены и многофункциональные залы».[17]

В 2004 году Герта построила Amateurstadion, стадион вместимостью 5400 человек, расположенный недалеко от Олимпийского стадиона.[18]

В 2005 году антенну на Олимпийской площади убрали.

Перед размещением 2009 ИИАФ Чемпионат мира по легкой атлетике, заново покрыли дорожку Олимпийского стадиона.[2] Новый трек был окрашен в синий цвет,[2] командный цвет Hertha BSC.

С 2010 по 2012 год на бывшей стоянке комплекса был построен новый комплекс ледовых арен (Eisporthalle) за 4 миллиона евро.[19]

Олимпийский парк был бы использован, если бы Берлин был выбран в качестве города Германии, претендующего на 2024 летние Олимпийские игры. Немец вместо этого выбрал Гамбург и его ставка над Берлином. Гамбург в конечном итоге выбыл из конкурса на этапе создания города-кандидата.

Объекты

Текущий

Карта Олимпиапарка
  • Amateurstadion Berlin - это стадион вместимостью 5400 зрителей. Вместимость: 4300 стоячих мест и 1100 сидячих мест (из них 750 крытые).[18] Это заведение было добавлено к комплексу в 2004 году.[18]
  • Deutsches Sportforum (Немецкий: Немецкий спортфорум)
  • Eisporthalle (Немецкий: Ледовый спортивный зал) - ледовый комплекс, состоящий из двух катков размером 60х30 метров. Один каток полностью закрытый и вмещает 1000 зрителей. Второй каток с трех сторон огражден стенами, а с четвертой - открытый.[19]
  • Haus des Deutschen Sports (Немецкий: Дом немецкого спорта) - это объект, построенный для летних Олимпийских игр 1936 года. Он расположен к северо-востоку от Олимпийского стадиона. Он провел часть ограждение конкуренция и элемент ограждения современное пятиборье конкуренция Олимпийских игр 1936 года.[1]
  • Майфельд (Немецкий: Mayfield) был создан как огромная лужайка (112 000 квадратных метров, 28 акров) для гимнастических демонстраций, в частности ежегодных Первое мая торжества гитлеровского правительства. В последние годы Майфельд также провел много концертов.[1][8][12][14][15]
Плавательный стадион 2008 г.

Другие средства

  • Олимпийская площадь - это большая площадь, расположенная перед Олимпийским стадионом. В центре этой площади находятся две башни высотой 156 футов, между которыми подвешены Олимпийские кольца. К востоку от этой площади находится колокольня, расположенная на оси с центром между двумя башнями. Эта площадь была построена для Олимпийских игр 1936 года. Две его башни были построены для того, чтобы архитектурно подчеркнуть продольно-симметричное расположение комплекса.[1]
  • Olympischer Platz это бывший плац

Бывший

  • Немецкий стадион (Немецкий: Немецкий стадион) он же Олимпиастадион (Немецкий: Олимпийский стадион) был многоцелевым стадионом, первоначально использовавшимся как стадион Чемпионат Германии по футболу совпадения. Стадион был построен в 1913 году, снесен в 1933 году. Его заменили нынешним. Олимпийский стадион в 1936 году. Вместимость стадиона составляла 40 000 зрителей. Расположенный на ипподроме Грюневальд, он был предназначен для проведения 1916 летние Олимпийские игры которые были отменены из-за Первая Мировая Война.[1][7][22]
  • Ипподром Grunewald: a скачки -отслеживать в Грюневальдский лес. Курс принадлежит берлинскому реннферайн и был разработан Отто Марчем. Ипподром открылся в 1909 году, ипподром просуществовал до 1934 года, когда его потребовали снести, чтобы освободить место для Олимпийского стадиона.[1]
  • Хоккейный стадион был стадионом на 18 000 мест, одним из двух, на которых проходили Олимпийские игры 1936 года. хоккей на траве конкуренция [1]
  • Хоккейный стадион № 2 был стадионом на 3200 мест, одним из двух, на котором в 1936 году проходили Олимпийские соревнования по хоккею на траве. Это было временное место, и в основном здесь проходили олимпийские отборочные матчи по хоккею на траве.[1]

Спортивные мероприятия

Ежегодные мероприятия

Известные спортивные события

Американский футбол

Ассоциация футбола

легкая атлетика

Бейсбол

  • 10 августа 1936 г. бейсбол Показательная игра была проведена между двумя американскими бейсбольными командами на Олимпийском стадионе с предполагаемой посещаемостью более 100 000 (возможно, 110 000), что считалось мировым рекордом посещаемости бейсбольного матча в то время.[1][7]

Заниматься боксом

  • 31 октября 1948 года 24000 человек посетили бывший чемпион мира в супертяжелом весе. Макс Шмелинг провел свой последний боксерский поединок, собрав 24 000 зрителей в Вальдбюне.[2]

Гимнастика

  • 2005 Международный фестиваль немецкой гимнастики на Олимпийском стадионе.[2]

Известные развлекательные мероприятия

  • Церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр 1936 года
  • Церемония закрытия ЧМ-2006
  • Торжества по случаю открытия недавно отремонтированного Олимпийского стадиона прошли 31 июля 2004 г. и 1 августа 2004 г. Празднования начались с выступления P! Nk, Нена и Даниэль Баренбойм. Кульминацией вечера стала церемония открытия. Во второй день прошли товарищеские матчи между разными уровнями клуба. Герта BSC и многочисленные команды гостей.

Другие события

  • Бенито Муссолини Визит в Берлин завершился мероприятием на Олимпийском стадионе 20 июня 1937 года. Йозеф Геббельс По оценкам, в церемонии приняли участие более трех миллионов человек, будь то вдоль маршрута парада к Райхспортфельду, внутри Олимпийского стадиона или за пределами стадиона на Мэйфилде.[2][8]
  • Открытие Pyronale, двухдневного международного пиротехника Соревнования на Олимпийском стадионе в 2006 году собрали 50 000 зрителей.[2]
  • Чемпионат мира 2007 Pyronale Fireworks был проведен в Mayfield в сентябре.
  • Чемпионат мира по фейерверкам Pyronale 2008 прошел на Mayfield.

Ближайшие достопримечательности

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к Официальный отчет летних Олимпийских игр 1936 года. Том 1. С. 141–9, 154–62. По состоянию на 17 октября 2010 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ "История". www.olympiastadion-berlin.de. Получено 26 января, 2015.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л «Амбициозные планы Гитлера на Олимпиаду 1936 года». historynewsnetwork.org. 22 августа 2004 г.. Получено 23 января, 2015.
  4. ^ «Берлинский стадион начинается. Олимпийские сборы будут на ипподроме Грюневальд» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 11 августа 1912 г.. Получено 23 июля, 2009. Работы на Олимпийском стадионе на 1916 год уже начаты. Его открытие состоится в следующем году, когда на нем будут проводиться спортивные состязания по случаю ...
  5. ^ «60 000 посвящают Берлинский стадион. Десять тысяч голубей несут обращение о легкой атлетике и патриотизме во все части империи» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 9 июня 1913 г.. Получено 23 июля, 2009. Берлинский стадион был открыт сегодня в присутствии кайзера и его сыновей, а также большого количества знати. ...
  6. ^ Pelle, Kimberly D .; Финдлинг, Джон Э. (1996). Исторический словарь современного олимпийского движения. Westport, CT., Соединенные Штаты: Гринвуд Пресс. стр.47 –53. ISBN  978-0-313-28477-9. 1916 летние Олимпийские игры в Берлине.
  7. ^ а б c d е ж Веркамер, Арво; Пайпс, Джейсон. «Олимпийские игры 1936 года в Германии». www.fieldgau.com.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п [1] Доступ 23 января 2015 г.
  9. ^ а б Беркес, Ховард (7 июня 2008 г.). «Нацистская олимпиада, запутанная в политике и спорте». www.npr.org. Получено 23 января, 2015.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Берлинер Олимпиастадион". www.worldstadiums.com. Получено 23 января, 2015.
  11. ^ а б c Гланси, Джонатан (1998). Архитектура 20 века. Вудсток, Нью-Йорк: Overlook Press, Peter Meyer Publishers, Inc.
  12. ^ а б c d е ж грамм "Туристический центр Олимпиастадион Берлин". www.visitberlin.de. Получено 27 января, 2015.
  13. ^ «Битва за сохранение Олимпийской деревни Гитлера». Голос Америки. 26 августа 2012 г.
  14. ^ а б Мьюир, Фабиан (12 мая 2012 г.). «Прошлое было войной, будущее - крикетом». Журнал Cricinfo. Получено 12 мая 2012.
  15. ^ а б c «Берлин: прогулка в (Олимпийском) парке». abitofculture.net. 16 сентября 2012 г.. Получено 27 января, 2015.
  16. ^ Добуш, Грейс (28 января 2018 г.). «Новые планы Олимпийского парка, построенные нацистами». Handelsblatt. Получено 22 апреля 2019.
  17. ^ а б c "Факты и цифры". www.olympiastadion-berlin.de. Архивировано из оригинал 27 апреля 2015 г.. Получено 27 января, 2015.
  18. ^ а б c "ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ СТАДИОН". Герта BSC. Получено 24 апреля 2019.
  19. ^ а б «Строительство нового ледового павильона в Берлине-Шарлоттенбурге, Германия». AIC-Chemnitz. Получено 30 июня, 2016.
  20. ^ Thirdreichruins.com, включая плавательный стадион.
  21. ^ "Убер унс". www.igo-berlin.de (на немецком). Получено 17 марта, 2015.
  22. ^ [2]
  23. ^ «Отчет о матче - Италия - Франция». FIFA.com. 9 июля 2006 г.. Получено 13 июля 2014.

внешняя ссылка

Координаты: 52 ° 30′58 ″ с.ш. 13 ° 14′20 ″ в.д. / 52,516 ° с. Ш. 13,239 ° в. / 52.516; 13.239