Олза (река) - Википедия - Olza (river)

Olza
Czciesz win 547.jpg
Вид на Ользу с моста, соединяющего Чески-Тешин и Цешин зимой
Место расположения
Страны
Физические характеристики
Источник 
• место расположенияСилезские Бескиды, Тешинская Силезия
Рот 
• место расположения
Одер
• координаты
49 ° 56′55 ″ с.ш. 18 ° 20′0 ″ в.д. / 49,94861 ° с. Ш. 18,33333 ° в. / 49.94861; 18.33333Координаты: 49 ° 56′55 ″ с.ш. 18 ° 20′0 ″ в.д. / 49,94861 ° с.ш.18,33333 ° в. / 49.94861; 18.33333
Длина99 км (62 мили) (16 км или 9,9 миль в Польше, 83 км или 52 мили в Чехии)[1] (по некоторым источникам 86,2 км или 53,6 миль)[2][3][4][5]
Размер бассейна1118 км2 (432 квадратных миль) (639 км2 или 247 квадратных миль в Чехии, 479 км2 или 185 квадратных миль в Польше)[1]
Увольнять 
• средний10 м3/ с (350 куб футов / с) около устья[1]
Особенности бассейна
ПрогрессОдер → Балтийское море

В Об этом звукеOlza (помощь ·Информация ) /ˈɔːлzə/ (Чешский: Ольше, Немецкий: Ольса) это река в Польша и Чехия, правый (восточный) приток из Река Одер. Это вытекает из Силезские Бескиды горы через южные Тешинская Силезия в Польша и Фридек-Мистек и Карвина районы Чехия, часто образуя границу с Польшей. Впадает в реку Одер к северу от Богумин. Слияние Олза-Одер также является частью границы.

Река - символ Заолзи (Польский: Транс-Олза) область, лежащая на ее западном берегу, составляющая часть западной половины Тешинская Силезия, как изображено в словах неофициального гимна этого региона и местные поляки, Плынеш Олцо по долине (Ты плыви, Олза, вниз по долине), написано Ян Кубиш.

Olza также вдохновила многих других художников. Среди писавших о реке есть Адольф Фиерла, Пола Гоявичиньска, Эмануэль Грим, Юлиан Пшибош, Владислав Ванчура, и Адам Ваврош. Певец Яромир Нохавица использовал Olza как мотив в нескольких своих песнях.

Имя

Самое старое из сохранившихся письменных упоминаний содержится в письме от 1290 года, в котором говорится о реке. Olza.[6] Затем река была упомянута в письменном документе в 1611 году как Oldza.[7] В конце 19 века, с ростом массового национализма, и польские, и чешские активисты заявили о себе. Olza быть недостаточно польским, с одной стороны, и недостаточно чешским - с другой.[8] Некоторые польские активисты предложили название Ольша, Чешские активисты Ольше.

Чешский лингвист и писатель Винченк Прасек продемонстрировал в 1900 году, что название Olza фактически имеет независимый Старославянский происхождение, которое предшествует как польскому, так и чешскому.[7] Это откровение было подтверждено различными этимологическими исследованиями ХХ века.[8] Регионально используемая форма Olza происходит от древних Oldza. Немецкий Ольса это повторное написание Olza но произносится так же. Местные жители всегда использовали Olza формы, независимо от их национального или этнического происхождения.[7]

Однако центральная администрация в Прага увидел Olza как польское название, и когда большая часть реки стала частью Чехословакия в 1920 году он попытался изменить свое название на чешскую форму, Ольше. Однако определенная степень дуализма в именовании сохранялась до 1960-х годов, когда Центральное государственное управление геодезии и картографии постановило, что единственной официальной формой в Чешской Республике является Ольше.[7][9] Местные жители по обе стороны границы и представители обеих национальностей продолжают называть реку Olza тем не менее.

Города и села на реке

(от истока до устья)

Галерея

  • Олза в Буковце

  • Ольза в Градеке

  • Олза в Карвине

  • Олза в Вержёвицах

Сноски

  1. ^ а б c Cicha et al. 2000, 18.
  2. ^ 16 км или 9,9 миль в Польше, 46 км или 29 миль в Чехии, 24 км или 15 миль на границе между Польшей и Чехией
  3. ^ Universum. Všeobecná encyklopedie 2001, vol. 6, 624.
  4. ^ Słownik geograficzno-krajoznawczy Polski 2000, 532.
  5. ^ Нова энциклопедия Powszechna PWN 2004, т. VI, 164.
  6. ^ Мешко, герцог Цешин затем написал: ... dictorum mansorum super fluvium Olzam libere Possideat ...
  7. ^ а б c d Cicha et al. 2000, 21.
  8. ^ а б Гаврецкий 1993, 13.
  9. ^ Гаврецкий 1993, 15.

Рекомендации

  • Цича, Ирена; Яворский, Казимеж; Ондрашек, Бронислав; Стальмач, Барбара; Стальмач, Янв (2000). Olza od pramene po ujście. Чески-Тешин: Силезский край. ISBN  80-238-6081-Х.
  • «Ольше». Universum, Všeobecná encyklopedie. VI. Прага: Одеон. 2001 г. ISBN  80-207-1060-4.
  • «Олза». Słownik geograficzno-krajoznawczy Polski. Варшава: PWN. 2000. ISBN  83-01-13080-6.
  • «Олза». Нова Энциклопедия Powszechna PWN. VI. Варшава: PWN. 2004. ISBN  83-01-14179-4.