Луковый Джонни - Onion Johnny

Для детского романа см. Луковый Джон.
Луковый Джонни в Hampstead, Лондон, 2008

Луковые Джонни (валлийский: Сиони Винвинс) находятся Бретонский фермеры и сельскохозяйственные рабочие, путешествующие на велосипедах, продают характерный розовый лук от двери до двери в Великобритания, и особенно в Уэльс.

Они адаптировали это прозвище для себя в Бретонский в качестве Ар Джонигед или же Ар Джоннигед.

С 1950-х годов их количество сократилось до нескольких, но когда-то Луковый Джонни был очень распространен. С возобновившимся с конца 1990-х годов интересом фермеров и общественности к мелкое сельское хозяйство, их количество в последнее время немного восстановилось. Одет в полосатую Бретонская рубашка и берет на велосипеде, увешанном луком, Луковичный Джонни стал стереотипный образ француза и, возможно, во многих случаях был единственным контактом простых британцев с Францией и французами.

История

Нанизывая лук Портмадог, Уэльс (1958)

Торговля могла начаться в 1828 году, когда, как говорят, первое успешное путешествие совершил Анри Оливье. Из области вокруг Роскофф в Бретань известный как Бро Роско, Johnnies нашли более прибыльный рынок в Великобритании, чем во Франции, и обычно привозили свой урожай через Английский канал в июле хранить в арендованных сараях, возвращаясь домой в декабре или январе. Они могли продавать свою продукцию в Париже, но в XIX веке дороги и железные дороги были плохими, и путь туда был долгим и трудным; переходить канал было короче и легче.

Поскольку ранние Джонни были все Бретонцы, Уэльс был излюбленным местом отдыха. Бретон Бритонский язык относится к валлийский и Корнуолл, и Джонни сочли бы валлийский язык гораздо более легким для изучения, чем английский. Джонни, регулярно посещавшие Уэльс в девятнадцатом веке, стали известны как Сиони Винвинс и впоследствии как Луковые Джонни по-английски.[1][2]

Золотой век для Джонни в Великобритании пришелся на 1920-е годы; в 1929 году около 1400 Johnnies импортировали в Великобританию более 9000 тонн лука. В Великая депрессия, за которым следует девальвация фунта в начале 1930-х годов закончилась эпоха, когда торговля внезапно упала, достигнув минимума в 1934 году, когда менее 400 человек импортировали менее 3000 тонн.

После Второй мировой войны на лук, как и другие товары, были наложены ограничения на импорт, и торговля ими должна была осуществляться через одну компанию. К 1973 году количество Johnnies упало до 160, торгуемых 1100 тонн, и снова упало примерно до 20 к концу 20 века. Легенда о том, как они перевозили свою продукцию в Великобританию, вдохновила фермеров Бретани на создание Паромы Бретани в 1970-е гг.[нужна цитата ]

Путешествие сейчас осуществляется на пароме, но раньше использовались небольшие парусные суда и пароходы, и переправа могла быть опасной. Семьдесят Джонни погибли, когда пароход SS Хильда затонул в Сен-Мало в 1905 г.[3]

В культуре

Музей Лукового Джонни открылся в Роскофф в 2004 году каждое лето проводился двухдневный Fête de l'Oignon (луковый фестиваль). С 2009 г. Oignon de Roscoff [fr ] был защищен французским Appellation d'Origine Contrôlée обозначение.[4]

Рекомендации

  1. ^ Пассмор, Сьюзен. "Последний из Луковых Людей". Gwales. Получено 26 апреля 2017. – Обзор Гриффитс, Гвин (2002). Последний из луковых человечков. Llanrwst: Гвас Каррег Гвалч. ISBN  9780863817830.
  2. ^ «Гвин Винвинс почитается в Бретани». Камбрия. 22 ноября 2013 г.. Получено 26 апреля 2017.
  3. ^ список пассажиров
  4. ^ «Декрет № 2009-1268 от 19 октября 2009 г., касающийся контролируемого наименования происхождения« Oignon de Roscoff »(Указ № 2009-1268 от 19 октября 2009 г., касающийся контролируемого обозначения происхождения« лук Роскоф »)». Легифранс (На французском). Получено 17 декабря 2015.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка