Ralph Lauren - Ralph Lauren

Для компании см. Ralph Lauren Corporation.

Ralph Lauren

KBE
RalphLauren2018.png
Лорен в Янки Стадион в сентябре 2018
Родившийся
Ральф Лифшиц

(1939-10-14) 14 октября 1939 г. (возраст 81)
Бронкс, Нью-Йорк, НАС.
НациональностьАмериканец
Альма-матерКолледж Баруха
Род занятийИсполнительный председатель, Ralph Lauren Corporation
Чистая стоимостьАМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 5,9 млрд (май 2020 г.)[1]
Член правленияRalph Lauren Corporation
Клуб Монако
Супруг (а)
​
(м. 1964)​
Дети3, в том числе Дилан и Дэвид Лорен

Ralph Lauren KBE, произносится LAW-ren, (нет Лифшиц; родился 14 октября 1939 г.) - американец модельер, филантроп и бизнесмен-миллиардер, наиболее известный Ralph Lauren Corporation, глобальное предприятие с многомиллиардным оборотом. Он стал известен своей коллекцией редких автомобилей, некоторые из которых выставлены в музейных экспонатах. Лорен ушла с поста генерального директора компании в сентябре 2015 года, но остается исполнительным председателем и главный креативный директор.[2] По состоянию на 2019 год Forbes оценивает свое состояние в 6,3 доллара миллиард, что делает Ральфа Лорена 102-м самый богатый человек в Америке.[3]

Ранние годы

Ральф Лорен родился в Бронкс, Нью-Йорк,[4][5] к Евреи ашкенази иммигранты,[6][7][8][9] Фрида (Катлер) и Фрэнк Лифшиц, художник и маляр,[10][11] из Пинск, Беларусь.[12][13] Он младший из четырех братьев и сестер[14][15]- два брата и одна сестра.

Лорен посещала дневную школу, а затем Манхэттенская Талмудическая Академия, прежде чем окончить Средняя школа ДеВитта Клинтона в 1957 г.[16] Он отправился в Колледж Баруха, на Городской университет Нью-Йорка (CUNY), где он изучал бизнес, но бросил учебу через два года.

Карьера

Ранняя карьера

С 1962 по 1964 год служил в Армия США и ушел работать ненадолго Brooks Brothers в качестве продавца-консультанта, прежде чем стать продавцом галстуков.[17] Корпорация Ralph Lauren начала свою деятельность в 1967 году с мужских галстуков. В 28 лет Лорен работала на производителя галстуков Beau Brummell, где убедила президента компании позволить ему запустить свою собственную линию.[18]

Поло

Основная статья: Ralph Lauren Corporation

Опираясь на свой интерес к спорту, Лорен назвал свою первую полную линию мужской одежды «Polo» в 1968 году. Он работал из единственного «ящика» из выставочного зала в Эмпайр Стейт Билдинг и сам осуществлял поставки в магазины.[19] К 1969 г. Манхэттен Универмаг Bloomingdale's продавал эксклюзивную мужскую линию Лорен. Это был первый раз, когда Bloomingdale's предоставил дизайнеру собственный бутик в магазине.[нужна цитата ]

Флагманский магазин Polo Ralph Lauren, занимающий Дом Гертруды Райнлендер Вальдо на Мэдисон авеню в Нью-Йорк

В 1971 году Ralph Lauren Corporation запустила линию рубашек для женщин, которая впервые представила миру эмблему игрока в поло, появившуюся на манжете рубашки. В следующем году была выпущена первая полноценная женская коллекция. В 1971 году Лорен также открыла магазин на Родео-Драйв в Беверли-Хиллз, Калифорния; это был первый отдельно стоящий магазин для американского дизайнера.[20]

В 1972 году Ralph Lauren Corporation представила фирменную рубашку-поло из хлопковой сетки различных цветов. Футболка с логотипом игрока в поло на груди стала символом опрятного стиля - одного из фирменных стилей Ральфа Лорена. Слоган рекламной кампании гласил: «У каждой команды свой цвет - у Polo их семнадцать».[21]

В 1974 году он снарядил мужской состав Великий Гэтсби в костюмах из своей линии Polo - серии мужских костюмов и свитеров в стиле 1920-х годов, за исключением розового костюма, который Лорен разработала специально для Роберт Редфорд Джей Гэтсби. В 1977 г. Дайан Китон и Вуди Аллен носил одежду Лорен на протяжении всего своего оскароносного фильма, Энни Холл.[22]

Аромат

Первые ароматы Ralph Lauren, произведенные Warner-Lauren, Ltd., были представлены на Bloomingdale's в марте 1978 года. Lauren, аромат для женщин, 12 марта и Polo, одеколон для мужчин, 26 марта. Это был первый случай, когда дизайнер представил два аромата - один для мужчин и один для женщин - одновременно. Компания вышла на европейский рынок и вышла на международный уровень в 1981 году, открыв первый отдельно стоящий магазин для американского дизайнера в г. New Bond Street в Вест-Энд Лондона, Англия.[нужна цитата ]

Позже 20 века

Магазин Polo Ralph Lauren на Великолепная миля в Чикаго

Ральф Лорен открыл свой первый флагман в особняке Райнлендер, на Мэдисон-авеню и 72-й улице в Нью-Йорке в 1986 году. Лорен воссоздал первоначальную роскошь здания с молодым консультантом по дизайну по имени Наоми Лефф, с которой он ранее работал над Ральфом Лореном. Дома.[23] Линия Polo Sport была представлена ​​в 1992 году, за ней последовало более десяти дополнительных линий и приобретенных брендов, в том числе Ralph Lauren Purple Label в 1995 году и Lauren Ralph Lauren в 1996 году.[нужна цитата ]

12 июня 1997 года компания стала публичной компанией на бирже Нью-Йоркская фондовая биржа.[24]

Ресторан RL на 98 мест открылся в марте 1999 года в Чикаго в недавно построенном здании рядом с крупнейшим магазином Ralph Lauren на углу Чикаго и Мичиган-авеню. За этим последовало открытие двух дополнительных ресторанов - флагманского магазина Ralph's на бульваре Сен-Жермен, 173 в Париже в 2010 году и бара Polo Bar во флагманском магазине Polo в Нью-Йорке в 2015 году.[25]

Спустя годы

Компания запустила свой веб-сайт и интернет-магазин в 2000 году под названием polo.com от RL Media (сотрудничество между Ralph Lauren и NBC ). В 2007 году Ralph Lauren Corporation приобрела долю NBC в RL Media, и веб-сайт был перезапущен как ralphlauren.com. В 2008 году Ralph Lauren Corporation запустила бренд под названием American Living исключительно для JCPenney. Это был крупнейший запуск кросс-категорийного бренда в истории Ralph Lauren и JCPenney. 29 сентября 2015 года было объявлено, что Стефан Ларссон сменит основателя компании Ральфа Лорена на посту генерального директора в ноябре. Лорен останется исполнительным председателем и главным креативным директором.[26][27]

Лорен появилась на обложках более 100 журналов, в том числе Архитектурный дайджест, GQ, Forbes, Город и страна, ВРЕМЯ и мода.[нужна цитата ]

Лорен отпраздновал 50-летие своего бренда на показе мод в Bethesda Terrace в Центральный парк 8 сентября 2018 г. Опра Уинфри, Хиллари Клинтон, Канье Вест, Роберт Де Ниро и Джессика Честейн.[28]

Личная жизнь

Семья

20 декабря 1964 года он женился Рики Энн Low-Beer в Нью-Йорке. Она дочь Маргарет Витуш и Рудольфа Лоу-Бира. Они встретились шесть месяцев назад в кабинете врача, где она работала секретарем и поочередно преподавала танцы.[29] Она автор Хэмптонс: еда, семья и история.[30]

У них трое детей. Эндрю Лорен (р. 1969) - кинопродюсер и актер.[31] Дэвид Лорен (р. 1971) - исполнительный вице-президент по глобальной рекламе, маркетингу и коммуникациям в компании Ralph Lauren Corporation. В сентябре 2011 года Дэвид женился Лорен Буш, внучка бывшего президента США Джордж Х. У. Буш.[32] У Лорен и Дэвида двое детей, они живут на Манхэттене.[33] Дилан Лорен (1974 г.р.), владелец Конфеты Дилана в Нью-Йорк В июне 2011 года была замужем за менеджером хедж-фонда Полом Арруэ.[34] Дилан и Пол родили близнецов 13 апреля 2015 года через суррогатную мать в Нью-Йорке.[35]

В апреле 1987 года Лорен перенесла хирургия убрать доброкачественный опухоль головного мозга и сделал полное выздоровление.[36]

Лорен владеет ранчо крупного рогатого скота площадью 17000 акров в Риджуэй, Колорадо [37] и усадьбу площадью 17000 квадратных футов, построенную в 1919 году в Бедфорд, Нью-Йорк.[38]

Автомобильная коллекция

Ральф Лорен со своим Порше GT3 RS (2010)

Ральф Лорен известен как коллекционер автомобилей,[39] около 100 автомобилей, некоторые из которых встречаются крайне редко. Ему принадлежит 1962 г. Феррари 250 ГТО, два Ferrari TR, три 1996 г. Макларен F1 (один из них очень редкий Макларен F1 LM ), а Мерседес-Бенц 300 SL Gullwing, 1929 год Bentley 4½ литра («Воздуходувка Бентли»), один Bugatti Type 57SC Атлантик, Bugatti Type 57SC Gangloff 1937 года выпуска, Porsche 911 GT3 RS, а Bugatti Veyron, 1930 г. Мерседес-Бенц ССК «Граф Тросси» (он же «Черный принц»), 1938 год. Альфа Ромео 8С 2900B Mille Miglia.[40] и редкий Lamborghini Reventón Родстер.

Его автомобили выиграли "Best in Show" на престижной Галечный пляж Concours d'Elegance дважды его Bugatti Type 57SC Atlantic 1938 года выигрывал в 1990 году, а его родстер Mercedes-Benz SSK SSK 1930 года выигрывал в 1993 году. В 2005 году его коллекция была выставлена ​​на Бостон с Музей изящных искусств.[41] Семнадцать автомобилей из его коллекции были выставлены на выставке Musée des Arts Décoratifs, Париж в 2011.[42] В 2017 году коллекция автомобилей Лорен стоимостью 350 миллионов долларов заняла центральное место на Неделе моды в Нью-Йорке.[43]

Филантропия

В мае 2014 года Лорен заявила: «Я ненавижу, когда люди называют меня филантропом, потому что я считаю, что это больше исходит от сердца».[44]

В 1989 году Лорен стала соучредителем Центра исследований рака груди Нины Хайд в г. Больница Джорджтаунского университета в Вашингтон, округ Колумбия. в память о покойном Почтовый модный корреспондент.[45] Он занимал пост председателя и создал название и символ для Fashion Targets Breast Cancer, благотворительной инициативы CFDA, основанной в 1994 году, которая мобилизует добрую волю и услуги индустрии моды для повышения осведомленности общественности и финансовых средств для борьбы с раком груди на международном уровне.[46]

В 2000 году корпорация Ralph Lauren запустила свою волонтерскую программу, которая вдохновляет сотрудников и создает значимые связи с сообществами, в которых они работают.[47] В пятницу, 15 сентября, Ralph Lauren Corporation запустила кампанию Pink Pony Campaign, национальную инициативу по сокращению неравенства в лечении рака путем повышения осведомленности, а также улучшения профилактики, скрининга и лечения в бедных и недостаточно обслуживаемых сообществах.[48]

Фонд Поло Ральфа Лорена учредил Фонд американских героев после 11 сентября атаки чтобы дать возможность 10 000 сотрудников Polo по всему миру, а также их клиентам принять участие в оказании помощи.[49]

В 2003 году Ральф Лорен поддержал создание Центра Ральфа Лорена по лечению и профилактике рака в Гарлеме. Центр является результатом сотрудничества Ральфа Лорена, Memorial Sloan-Kettering и North General Hospital в Гарлем, Нью-Йорк.[50]

Школа моды Polo Fashion School была основана в 2004 году, в которой руководители компании работают с молодежью из городских районов, чтобы дать им представление о модном бизнесе.[51] Созданная в 2006 году компания Polo Jeans G.I.V.E. Кампания (Get Involved, Volunteer, Exceed) была создана для того, чтобы вдохновлять и поощрять общественные работы через волонтерство, поддерживая усилия преданных волонтеров и их дела.[52]

В Звездное знамя, оригинальный флаг 1813 года, который вдохновил Фрэнсис Скотт Ки написать Государственный гимн США, был сохранен благодаря пожертвованию в размере 10 миллионов долларов в фонд «Спасение сокровищ Америки» от Polo Ralph Lauren в 1998 году. Затем флаг был открыт в среду, 19 ноября 2008 года, в новой галерее в Смитсоновский национальный музей американской истории, в Вашингтоне, округ Колумбия[53]

Корпорация Ralph Lauren объявила в июле 2013 г. о своем намерении восстановить элиту École des Beaux-Arts в Париж, одна из самых влиятельных художественных школ Франции.[54]

В 2014 году корпорация Ralph Lauren стала партнером Роял Марсден, крупнейший и самый комплексный онкологический центр в Европе, чтобы создать центр исследования рака груди мирового класса.[55] В 2016 году они открыли Королевский центр исследования рака груди имени Ральфа Лорена Марсдена.[56]

Политика

Лорен - постоянный донор демократическая партия.[57]

Награды и отличия

ГодНаграда и честь
1970Жюри редакторов мужской моды выбирает Лорен, чтобы получить Премия Коти за высшее творчество года в дизайне мужской одежды.[58]
1973Ральф Лорен выигрывает свой второй Премия Коти для мужской одежды. Дизайнер мужской одежды впервые стал двукратным победителем конкурса Coty.[59]
1974Ральф Лорен получает свою первую награду Coty "Winnie" за женскую одежду.[60]
1975Ральф Лорен выигрывает американскую премию моды. (Совет модельеров Америки )[61]
1976Ральф Лорен попадает в Зал славы мужской одежды Coty, а также получает свою вторую награду Coty Award за женскую одежду. Это первый раз, когда дизайнер получил награды как за мужскую, так и за женскую одежду в один и тот же год.
1977Ральф Лорен получает награду Coty Hall of Fame за женскую одежду.[62]
1979Ральф Лорен получает свою первую специальную награду на Coty Awards 1979 года за его непосредственное влияние на становление американской моды во всем мире.[63]
1981На первой церемонии награждения Совета дизайнеров моды Америки Ральф Лорен получает свою первую премию CFDA Fashion Award.[64]
1985Ральф Лорен получает премию Американской ассоциации дизайнеров мужской одежды.[65]
1987На церемонии вручения наград CFDA Ральф Лорен был удостоен звания «Розничный торговец года» 1986 года за преобразование кинематографического ощущения его одежды в физическую среду.[66]
1988Институт Пратта награждает Ральфа Лорена почетной докторской степенью изящных искусств.[67]
1989В 1989 году Ральф Лорен получает премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений за моду и дизайн. Награды ежегодно вручаются Академией достижений примерно 25 лауреатам, выбранным за их исключительные достижения в науке, профессиях, бизнесе, промышленности, искусстве, литературе, спорте, развлечениях и государственной службе.[68][69]
1992Ральф Лорен получает первую в истории награду CFDA Lifetime Achievement - награду, созданную специально для него и врученную с сердечным признанием Одри Хепберн.[70]
1995Ральф Лорен получает награду CFDA как лучший дизайнер женской одежды.[71]
1996Ральф Лорен удостоен первой гуманитарной награды Центра исследований рака молочной железы Нины Хайд, которую Лорен вручает Принцесса Диана.[72]
1996Получил звание почетного доктора гуманитарных наук от Университет Брандейса за его приверженность искусству и образованию, а также за его выдающуюся роль в борьбе с раком груди.[73]
1996Ральф Лорен получает награду CFDA как лучший дизайнер мужской одежды.[58]
1997Ральф Лорен получает награду CFDA за гуманитарное лидерство в знак признания его приверженности делу борьбы с раком груди.[74]
2000В честь своего вклада в американский стиль Ральф Лорен стал одним из первых дизайнеров, включенных в «Аллею славы моды» в центре района моды Нью-Йорка.Район одежды, Манхэттен )[75]
2003Корпорация Ralph Lauren получает награду Restore America Heroes от Национального фонда сохранения исторического наследия.[76]
2007Ральф Лорен выигрывает премию American Fashion Legend Award, которую вручает Опра Уинфри 4 июня на церемонии награждения CFDA Awards, проходившей в Публичная библиотека Нью-Йорка.[77]
2009Ральф Лорен выигрывает недавно созданную CFDA «Награду народного голосования». Награда вручается дизайнеру, набравшему наибольшее количество голосов онлайн-публики.[78]
2010Мэр Майкл Блумберг дарит Ральфу Лорену ключ от города Нью-Йорка.[79]
2010На частной церемонии в Елисейский дворец, Ральф Лорен получает престижную награду Chevalier de la Légion d'honneur от Николя Саркози, Президент Французской Республики, в знак признания его вклада как дизайнера, бизнес-лидера и филантропа.[80]
2012Ральф Лорен возглавил список в категории глобальной индустрии одежды впервые за Журнал Fortune 's «Самые уважаемые компании мира» 2012 г. » [81]
2014Кампания компании «Выгул собак» выиграла премию Clio Image в категории «Партнерство и спонсорство», а магазин Omotesando RRL в Токио, Япония, выиграл в категории «Архитектурный дизайн».[82]
2014Смитсоновский институт вручил Ральфу Лорену двухсотлетнюю медаль Джеймса Смитсона. Медаль отмечает пожизненный вклад Лорен в американское предпринимательство, артистизм и творчество, а также признание критически важной руководящей роли, которую Лорен сыграла в сохранении Звездное знамя в рамках инициативы «Спасите сокровища Америки», учрежденной Хиллари Клинтон когда она служила Первая леди.[83]
2016Ральф Лорен и Леонардо Дикаприо были отмечены на Балу рыбаков, посвященном 50-летию Riverkeeper, на пирсе Chelsea Piers в Нью-Йорке.[84]
2016Ральф Лорен получил Женская одежда на каждый день'вступительный Джон Б. Фэирчайлд Хонор.[85]
2018Назначен почетным Кавалер ордена Британской империи (KBE).[86][87] 20 июня 2019 г. на закрытой церемонии в Букингемский дворец он получил награду от Принц Чарльз.[88]

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Гросс, Майкл. Подлинный подлинный: настоящая жизнь Ральфа Лорена. Харпер, Нью-Йорк, 2003.
  • Трахтенберг, Джеффри А. Ральф Лорен: Человек, скрывающийся за мистикой. Литтл, Браун и компания Нью-Йорк 1981.
  • Макдауэлл, Колин. Ральф Лорен: Человек, видение, стиль. Риццоли, Нью-Йорк 2002.

Рекомендации

  1. ^ "Профиль Forbes: Ральф Лорен". Forbes. Получено 29 мая, 2020.
  2. ^ Миллиган, Лорен. «Ральф Лорен уходит с поста генерального директора».
  3. ^ "Ralph Lauren". Forbes. 27 сентября 2019 г.,. Получено 28 сентября, 2019.
  4. ^ «Ральф Лорен уходит с поста генерального директора своей модной фирмы». CNBC. 29 сентября 2015 г.. Получено 4 мая, 2018.
  5. ^ Стивен Т. Кац (11 октября 2010 г.). Чем Америка отличается ?: 350-летие американского еврейства. Университетское издательство Америки. С. 237–. ISBN  978-0-7618-4770-0. Получено 12 ноября, 2012.
  6. ^ Ярость, Александр (30 сентября 2015 г.). «Повышение Ральфа Лорена из торговца тряпками до американской королевской семьи». Независимый. Получено 4 мая, 2018.
  7. ^ Санер, Эмине (2 октября 2015 г.). "'Дело не в ткани, а в мечтах »: как Ральф Лорен создал империю». Хранитель. Получено 4 мая, 2018.
  8. ^ «Ральф Лорен расстроен биографией». CNN. 21 марта 2003 г.. Получено 4 мая, 2018.
  9. ^ Кроффи, Эми (26 сентября 2016 г.). «Ральф Лорен пишет автобиографию к 50-летию империи моды». Sydney Morning Herald. Получено 4 мая, 2018.
  10. ^ Люке, Эндрю Д. (14 октября 2014 г.). "Как Ральф Лорен продал американскую мечту". Esquire. Получено 4 мая, 2018.
  11. ^ Гросс (2004), стр. 28
  12. ^ Менкес, Сюзи (14 мая 2007 г.). «Ральф Лорен возвращается к своим русским корням». International Herald Tribune. Получено 1 мая, 2011.
  13. ^ "Быстрые факты о Ральфе Лорене". CNN.
  14. ^ Грин, Дэвид Б. (14 октября 2015 г.). «Ральф Лорен родился, построит империю на основе фантазии Кэри Гранта». Гаарец. Получено 4 мая, 2018.
  15. ^ «От грязи к богатству: история Ральфа Лорена». ПРИВЕТ МОДА. 6 ноября 2012 г. Архивировано с оригинал 28 июня 2018 г.. Получено 3 октября, 2017.
  16. ^ "Продажа мечты об элегантности и хорошей жизни", Время, 1 сентября 1986 г. Получено 15 сентября 2009 г. «В средней школе ДеВитта Клинтона в Бронксе Лорен посещал бизнес-классы, но мало внимания уделял учебе. Его кумирами-подростками были британские и американские законодатели стиля: Герцог Виндзорский, например, и Кэтрин Хепберн."
  17. ^ "Интервью Опры Ральфу Лорену". Oprah.com. Получено 1 мая, 2011.
  18. ^ "Величайшие моменты Ральфа Лорена". Ярмарка Тщеславия. Получено 24 октября, 2016.
  19. ^ Уинфри, Опра. Октябрь 2002 г .: Опра Журнал 12 декабря 2012 г. Опра Интервью Ральф Лорен
  20. ^ "ВНУТРИ НОВОГО ОТРЕМОНТИРОВАННОГО ФЛАГМАНА RODEO DRIVE" РАЛЬФА ЛОРЕНА ". Голливудский репортер. 29 сентября 2016 г.. Получено 17 ноября, 2016.
  21. ^ "50 фактов, которые вы не знали о Ральфе Лорене". Комплексный журнал. Получено 24 октября, 2016.
  22. ^ "Великий Гэтсби". Ralph Lauren. Архивировано из оригинал 24 октября 2016 г.. Получено 24 октября, 2016.
  23. ^ "Предыстория особняка для флагманского магазина мужской одежды Ralph Lauren в Нью-Йорке". The Huffington Post. 10 июня 2015 г.. Получено 24 октября, 2016.
  24. ^ «Ральф Лорен надеется собрать 600 миллионов долларов, выйдя на биржу». Нью-Йорк Таймс. 9 апреля 1997 г.. Получено 17 ноября, 2016.
  25. ^ «Ральф Лорен открывает ресторан Polo Bar в Нью-Йорке». Телеграф. 9 января 2015 г.. Получено 17 ноября, 2016.
  26. ^ «Ральф Лорен уходит с поста генерального директора своей модной фирмы». CNBC. Получено 30 сентября, 2015.
  27. ^ "Как Ральф Лорен воплотил американскую мечту". Денежная неделя. 9 октября 2015 года. В архиве с оригинала от 29 августа 2018 г.
  28. ^ «Шоу Ральфа Лорена, посвященное 50-летию, было сногсшибательным. Затем пришла одежда». Получено 3 октября, 2018.
  29. ^ «Да, но это кошерно на Пасху? Дочь Ральфа Лорена Дилан готовит шоколадный батончик к Пасхе». Новости еврейского бизнеса. 2 апреля 2015 г.. Получено 10 мая, 2015.
  30. ^ Рики Ли (17 июня 2012 г.). "Рики Лорен, жена дизайнера Ральфа Лорена, раскрывает любимые семейные рецепты в" Хэмптоне ".'". New York Daily News. Получено 17 декабря, 2016.
  31. ^ New York Observer: "Эндрю Лорен, сын Ральфа, поклоняется Редфорду, Битти, Уэллсу" Ирина Александр 30 апреля 2008 г.
  32. ^ Кристофер Росс (30 сентября 2015 г.). «День из жизни Дэвида Лорена». Журнал "Уолл Стрит. News Corp. Получено 9 мая, 2016.
  33. ^ Логан, Элизабет. "Лорен Буш Лорен приветствует сына Макса через два дня после потери бабушки Барбары Буш". Журнал W. Получено 3 октября, 2018.
  34. ^ "Дилан Лорен и Пол Арруэ". Нью-Йорк Таймс. 10 июня 2011 г.. Получено 27 сентября, 2016.
  35. ^ «Дилан Лорен представляет близнецов Купер Блю и Кингсли Рэйнбоу». PEOPLE.com. Получено 3 октября, 2018.
  36. ^ "Нью-Йорк Таймс отчет об операции Ральфа Лорена по поводу опухоли головного мозга ". Нью-Йорк Таймс. 16 апреля 1987 г.. Получено 1 мая, 2011.
  37. ^ Как устроить общеамериканский пикник, как Ральф Лорен. приятного аппетита. Проверено 13 ноября 2016 года.
  38. ^ Друкер, Стивен. "Шаг внутрь каменного особняка Ральфа Лорена в нормандском стиле в Нью-Йорке". Архитектурный дайджест. Получено 9 июля, 2020.
  39. ^ Wired журнал, Коллекция Ralph Lauren
  40. ^ "ГАРАЖ BADASS D.A.D. ВЛАДЕНИЕ РАЛЬФА ЛОРЕНА". недоделанный. Получено 19 августа, 2016.
  41. ^ «Скорость, стиль и красота: автомобили из коллекции Ральфа Лорена». Музей изящных искусств, Бостон. 6 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 15 июня 2010 г.. Получено 7 апреля, 2010.
  42. ^ «Предстоящие события». lesartsdecoratifs.fr. Архивировано из оригинал 29 сентября 2011 г.. Получено 1 мая, 2011.
  43. ^ Константин, Крис. «Коллекция автомобилей Ральфа Лорена стоимостью 350 миллионов долларов занимает центральное место на Неделе моды в Нью-Йорке». Привод. Получено 27 сентября, 2017.
  44. ^ Ройс-Гринсилл, Сара (13 мая 2014 г.). «Ральф Лорен стал партнером The Royal Marsden». Телеграф. Получено 12 апреля, 2016.
  45. ^ «Что случилось с… Ниной Хайд?». Вашингтон Пост. 17 января 2010 г.. Получено 8 ноября, 2016.
  46. ^ «Кампании Ральфа Лорена по борьбе с раком груди исполняется 20 лет». Телеграф. Получено 8 ноября, 2016.
  47. ^ "Волонтерская программа Ральфа Лорена". Ralph Lauren. Архивировано из оригинал 24 октября 2016 г.. Получено 3 октября, 2016.
  48. ^ "Запуск инициативы фонда розовых пони Ральфа Лорена". The Fashion Times. Архивировано из оригинал 8 октября 2014 г.. Получено 3 октября, 2016.
  49. ^ "Хронология Ральфа Лорена". Столица моды. Архивировано из оригинал 5 октября 2016 г.. Получено 3 октября, 2016.
  50. ^ «Онкологический центр будет открыт в Гарлеме». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 октября, 2016.
  51. ^ «Школа моды поло». Ralph Lauren. Архивировано из оригинал 5 октября 2016 г.. Получено 3 октября, 2016.
  52. ^ «Ральф Лорен изолирует среду обитания для домов человечества». The Tree Hugger. Получено 3 октября, 2016.
  53. ^ «Усеянное звездами знамя Смитсоновского института подлежит трехлетней консервации». Американская история. Получено 3 октября, 2016.
  54. ^ «Ральф Лорен восстанавливает амфитеатр Школы изящных искусств». мода. Получено 3 октября, 2016.
  55. ^ "Центр исследования рака груди Ральфа Лорена". NHS. Получено 3 октября, 2016.
  56. ^ «Ральф Лорен открывает новый центр рака груди за 4 миллиона фунтов стерлингов, вдохновленный его дружбой с принцессой Дианой». Телеграф. 17 мая 2016 г.. Получено 8 октября, 2016.
  57. ^ «Биография Ральфа Лорена - деньги, политика, биография Ральфа Лорена, взносы на кампанию». www.campaignmoney.com.
  58. ^ а б "Быстрые факты о Ральфе Лорене". CNN. 6 октября 2016 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  59. ^ «Ральф Лорен вошел в Зал славы моды Coty». Нью-Йорк Таймс. 10 июня 1977 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  60. ^ «Американские модельеры удостоены награды Coty Awards на театральном вечере». Нью-Йорк Таймс. 30 сентября 1977 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  61. ^ "Краткая история" (PDF). Стэндфордский Университет. Получено 16 ноября, 2016.
  62. ^ «Легенда моды - Ральф Лорен». Нишевый журнал. Получено 16 ноября, 2016.
  63. ^ "Fashion View". Нью-Йорк Таймс. 23 сентября 1979 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  64. ^ «РАЛЬФ ЛОРЕН ПОБЕДИТ САМЫЙ ПОПУЛЯРНЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ ДИЗАЙНЕР НА ЦЕРЕМОНИИ СОВЕТА МОДНЫХ ДИЗАЙНЕРОВ AMERICA AWARDS». Ralph Lauren. Получено 16 ноября, 2016.
  65. ^ "RALPH LAUREN". CFDA. Получено 16 ноября, 2016.
  66. ^ "Ralph Lauren". Энциклопедия модельера. Получено 16 ноября, 2016.
  67. ^ «Ранее присужденные почетные степени» (PDF). Институт Пратта. Получено 16 ноября, 2016.
  68. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  69. ^ «1991: Почетный гость Академии Одри Хепберн с членом Совета Golden Plate Awards Ральфом Лореном на ужине Американской академии достижений в Нью-Йорке». www.achievement.org. Американская академия достижений.
  70. ^ "РАЛЬФ ЛОРЕН ТАЙМЛАЙН". Столица моды. Архивировано из оригинал 5 октября 2016 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  71. ^ "Ralph Lauren". Британика. Получено 16 ноября, 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ «Королевское назначение: принц Уильям открывает в Лондоне Центр исследований рака груди Ральфа Лорена». WWD. 17 мая 2016 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  73. ^ «ПОЧЕТНИКИ». Университет Брандейса. Получено 16 ноября, 2016.
  74. ^ "Ralph Lauren". Энциклопедия. Получено 16 ноября, 2016.
  75. ^ «ОБЪЯВЛЕНИЯ: таблички на тротуарах для 8 модельеров; Аллея славы на Седьмой авеню». Нью-Йорк Таймс. 21 ноября 1999 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  76. ^ «Валери Каннингем получает награду героя». Seacoast NH. Получено 16 ноября, 2016.
  77. ^ "ЭТО УЧАСТНИК CFDA!". мода. 5 июня 2007 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  78. ^ «Премия CFDA Fashion Awards 2009 представлена ​​в Нью-Йорке». PR Newswire. 16 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 18 ноября 2016 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  79. ^ "Новый аксессуар Ральфа Лорена". Wall Street Journal. 16 октября 2010 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  80. ^ "Ральф Лорен удостоен кавалера Почетного легиона". Телеграф. 15 апреля 2010 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  81. ^ «САМЫЕ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ КОМПАНИИ В МИРЕ 2012». Журнал Fortune. Получено 16 ноября, 2016.
  82. ^ "НАГРАДА CLIO IMAGE". Высокий заголовок. 13 мая 2014 года. Архивировано с оригинал 17 ноября 2016 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  83. ^ «Хиллари Клинтон награждает Ральфа Лорена за то, что он помог 200-летнему звездному флагу увидеть еще 200 лет». Смитсоновский журнал. 17 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  84. ^ "Бал речных рыбаков в честь Леонардо Ди Каприо и Ральфа Лорена". Riverkeep.org. Получено 16 ноября, 2016.
  85. ^ «Ральф Лорен получит инаугурационную награду Джона Б. Фэйрчайлда». WWD. 11 июля 2016 г.. Получено 16 ноября, 2016.
  86. ^ «Почетная награда 2017 года» (PDF). Государственная цифровая служба (Великобритания).
  87. ^ Уивер, Хилари (14 ноября 2018 г.). "Ральф Лорен - новый рыцарь королевы". Ярмарка Тщеславия.
  88. ^ «Ральф Лорен удостоен почетного рыцарского звания за заслуги перед модой». Хранитель.

внешняя ссылка