Ричард Порсон - Richard Porson

Ричард Порсон
Портрет Ричарда Порсона, 1830 г.

Ричард Порсон (25 декабря 1759 - 25 сентября 1808) был англичанином. классик. Он был первооткрывателем Закон Порсона. Греческий шрифт Порсон был основан на его почерке.

Ранние годы

Ричард Порсон родился в East Ruston, возле North Walsham, Норфолк, старший сын Хаггина Порсона, приходского клерка. Его мать была дочерью сапожника из соседнего села Бактон. Сначала его отправили в деревенскую школу Бэктона, которую содержал Джон Вудроу, а затем - в школу. Happisburgh, хранившийся у мистера Саммерса, где были обнаружены его необыкновенные способности памяти и арифметические способности. Его литературное мастерство было отчасти связано с усилиями Саммерса, который спустя много времени заявил, что за пятьдесят лет школьной жизни он никогда не встречал мальчиков столь умных, как Порсон и два его брата. Он был хорошо знаком с латинский Саммерсом, оставаясь с ним в течение трех лет. Его отец также старался учиться, заставляя его ночью повторять уроки, которые он усвоил днем. Он часто в точности повторял урок, который он усвоил год или два назад и никогда не видел за это время. Из книг у него было только то, что давал из коттеджа его отца - книга или две по арифметике, Джеймс Гринвуд с Эссе к практической грамматике английского языка, Jewell's Извинения, нечетный том Палаты Циклопедия взяты с разбитого каботажного судна, и восемь или десять томов Универсальный журнал.[1]

Образование

Когда Порсону было одиннадцать, священник Восточного Растона взял на себя ответственность за его образование. Мистер Хьюитт учил его со своими мальчиками, проводя через Юлий Цезарь, Теренс, Овидий и Вергилий; он уже добился больших успехов в математике. Вдобавок Хьюитт обратил на него внимание Джон Норрис из Witton Park, который отправил его в Кембридж быть изученным Джеймс Ламберт, два наставника Тринити-колледж, Кембридж (Томас Постлтуэйт и Коллиер), а математик Джордж Этвуд, затем помощник воспитателя; результат был настолько благоприятным, что Норрис решил в 1773 году обеспечить свое образование. Невозможно было втянуть его в Чартерхаус школа и он был введен в Итонский колледж в августе 1774 г.

Порсона не интересовал Итон, но он был там популярен; Вспомнились две драмы, написанные им для постановки в «Длинной палате» (общежитие ученых). Его память была замечена; но он, кажется, не оправдал ожиданий, так как его состав был слабым, и он отстал из-за пробелов в своих знаниях. Он поехал в Итон слишком поздно, чтобы иметь шанс получить стипендию в Королевский колледж, Кембридж. В 1777 году умер его покровитель Джон Норрис; но взносы итонцев помогли ему профинансировать его содержание в университете, и он нашел нового покровителя в лице сэра Джордж Бейкер, затем президент Колледж врачей. С его помощью Порсон поступил в Тринити-колледж в Кембридже. пенсионер (т.е. студент, который заплатил за обучение и пансион, а не сизар или ученый) 28 марта 1778 г., поступив в апреле. Первым его склонность к литературной критике он подарил экземпляру Джонатан Туп с Лонгин директором Итона; но это было Ричард Бентли и Ричард Доус на которых он смотрел как на своих непосредственных хозяев.

Порсон стал исследователем Троицы в 1780 году, выиграл стипендию Крейвенского университета в 1781 году и получил степень бакалавра в 1782 году, став третьим по старшинству. время работы (то есть с третьим лучшим результатом среди тех, кто получил степень второго класса в этом году), получив вскоре после этого первую медаль канцлера за классические исследования.[2] В том же году он был избран стипендиатом Тринити, что было необычным назначением для младшего бакалавра искусств, согласно постановлению, которое длилось до 1818 года. Порсон окончил магистратуру в 1785 году.

Ранние опубликованные работы

Его первое появление в печати произошло в короткие сроки К. Г. Шютц с Эсхил в Пол Генри Мэти с Рассмотрение, написана в 1783 году. В этом обзоре есть еще несколько его сочинений, в том числе о Ричард Франсуа Брунк с Аристофан, Стивен Уэстон с Hermesianax, и Джордж Исаак Хантингфорд с Извинения за монострофику. Он также начал переписку с Дэвид Рункен, ветеран-стипендиат Лейден, запрашивая фрагменты Эсхил что Рункен наткнулся в своем собрании неопубликованных лексиконов и грамматиков, и отправил ему свое восстановление искаженного отрывка в Мольбы (673–677), с помощью почти столь же коррумпированного отрывка из Плутарх с Eroticus.

Кембриджская пресса предлагала новое издание Томас Стэнли с Эсхил, и редакция была предложена Порсону; но он отказался перепечатать искаженный текст Стэнли и включить примечания к варианту. Он был особенно обеспокоен тем, что рукопись Медичи в Флоренция должны быть сопоставлены для нового издания и предложены для проведения сопоставления; но синдики отклонили предложение, вице-канцлер Джон Торкингтон, мастер Клэр Холл (тогдашнее имя Клэр Колледж ), заметив, что Порсон может собирать свои рукописи дома.

В 1786 г. вышло новое издание Томас Хатчинсон с Анабасис из Ксенофонт потребовали, и издатель попросил Порсона предоставить примечания, что он и сделал вместе с Уолтер Уитер. Это хороший пример лаконичного стиля латинских нот, который он практиковал. Они также показывают его знакомство с двумя его любимыми авторами, Платон и Афиней, и знакомство с Евстафий Салоникский комментарий к Гомер.

В следующем году Порсон написал свой Notae breves ad Toupii emendationes в Суидаме, хотя этот трактат появился только в 1790 г. в новом издании Джонатан Туп книга издана в Оксфорде. Они впервые сделали имя Порсона известным как ученый и распространили его известность за пределы Англии. Письма, которые он получил от Кристиан Готтлоб Гейне и Иоганн Готфрид Якоб Германн хранились в библиотеке Тринити-колледжа.

В 1787 г. он написал три письма на Джон Хокинс с Жизнь Джонсона для Джентльменский журнал, которые были перепечатаны Томас Кидд в его Тракты и критика Порсона, и в томе Переписки Порсона. Это образцы сухого юмора, отсылающие к английским драматургам и поэтам. В том же периодическом издании в 1788 и 1789 гг. Письма архидьякону Трэвису против Джордж Трэвис, на обсуждаемый библейский стих, названный Comma Johanneum (1 Иоанна 5: 7).[3] Эдвард Гиббон Вердикт по книге был таков, что это была «самая острая и точная критика со времен Bentley». Но тогда это была непопулярная сторона: говорят, что издатель потерял деньги на книге; и одна из его первых подруг, миссис Тернер из Норвича, урезала наследство, которое она оставила Порсону, до 30 фунтов стерлингов, когда ему сказали, что он написал книгу против Библии.

После 1787 года Порсон продолжал участвовать в ведущих обзорах, написав в Ежемесячный обзор статьи о Джозеф Робертсон с Паросская хроника, Томас Эдвардс Плутарх об образовании,[4] и Ричард Пейн Найт с Очерк греческого алфавита. Он оказал помощь Уильям Белое в одной-двух статьях в Британский критик, и, вероятно, писал также в Аналитический обзор и Критический обзор.

Потеря товарищества

В 1792 году его общение перестало быть приемлемым для мирянина; и Порсон решил не исполнять священный приказ. Мастер, Томас Постлтуэйт, который был назначен в одно из двух постоянных мирских обществ, использовал свою привилегию, чтобы назначить Джона Хейса, своего племянника.[5] У Порсона не было средств к существованию, но среди его друзей была получена подписка на выплату ренты; Крахерод, Кливер Бэнкс, Берни и Сэмюэл Парр взял на себя инициативу, и было собрано достаточно, чтобы производить около 100 фунтов стерлингов в год. Он принял его при условии, что он будет получать проценты при жизни, а основная сумма будет возвращена донорам после его смерти. Когда это произошло, часть суммы была использована для создания Приз Порсона в 1816 году в Кембридже, а оставшуюся часть - на создание стипендии Порсона, впервые присужденной в 1855 году.

Он продолжал в основном проживать в Лондоне, в покоях в Эссекс-Корт, Темпл, время от времени навещая своих друзей, таких как Джозеф Гудолл в Итонский колледж и Сэмюэл Парр в Хаттон, Уорикшир. Именно в доме Гудолла Письма Трэвису были написаны. В Хаттоне по вечерам он собирал вокруг себя молодых людей из дома и изливал из памяти потоки литературы. В 1792 г. Греческое профессура Regius в Кембридже стал вакантным с отставкой Уильям Кук. Порсон был избран без оппозиции и занимал этот пост до своей смерти. В обязанности входило участие в экзаменах на получение университетской стипендии и классических медалей. Говорили, что он хотел читать лекции; но читать лекции в те дни было не в моде.

Позже работа

Порсон работал в основном над трагедиями, Аристофан, Афиней, и лексиконы Suidas, Исихий и Фотий. Это последнее он дважды переписывал (первая расшифровка была уничтожена пожаром на Джеймс Перри дом) с оригинала среди рукописей Гейла в библиотеке Тринити-колледж, Кембридж. Он был доволен, когда обнаружил, как часто в Аристофане его ждал Бентли и когда Нильс Иверсен Шоу Появилось сопоставление уникальных рукописей Исихия, которое в некоторых случаях доказало его правоту.

В 1795 году в типографии Фулиса в Глазго появилось издание Эсхила в фолианте, напечатанное тем же шрифтом, что и Гомер в Глазго, без предисловия или подсказки для редактора. Многие новые прочтения были вставлены в текст со звездочкой, в то время как многие другие тексты были помечены как испорченные. Это было сразу же признано работой Порсона; он руководил печатью небольшого тиража в два октаво томов, но это хранилось в типографии и не издавалось до 1806 года, все еще без имени редактора. Он был напечатан с копии Ян Корнелис де По Редакция исправлена, которая хранится в библиотеке Тринити-колледжа.

Вскоре после этого, в 1797 году, появилась первая часть того, что задумывалось как полное издание книги. Еврипид –Издание Гекуба.

Прием

Работа Порсона не избежала нападок. Гилберт Уэйкфилд опубликовал Tragoediarum delectus. Чувствовать себя пренебрежительно, поскольку в новой редакции не упоминалось о его творчестве. Гекуба, он написал диатриба extemporalis против этого. Готфрид Германн из Лейпциг также написал работу о греческих измерителях и выпустил издание Гекуба, в котором подверглись критике теории Порсона. Порсон сначала не заметил ни того, ни другого, но продолжил Еврипид, публикуя Орест в 1798 г. Phoenissae в 1799 г. и Медея в 1801 году последний напечатан в Cambridge Press, с именем редактора на титульном листе. Но в примечаниях много намеков на его противников; и в Медея он презирает Германа по имени на едком языке. Нападение Германа могло спровоцировать добавление к предисловию к Гекуба, во втором издании, опубликованном в Кембридже в 1802 году. ямбический метр полностью объяснены. Третье издание Гекуба появился в 1808 году, и он оставил исправленные копии других пьес, новые редакции которых появились вскоре после его смерти; но эти четыре пьесы были всем, что было закончено из предполагаемого издания поэта.

Порсон жил через шесть лет после второго издания Гекуба был опубликован, но он отложил работу. Тем не менее он нашел время, чтобы выполнить сопоставление Харлейской рукописи Одиссея, опубликованной в Grenville Homer в 1801 году, и представить Общество антикваров его предполагаемое восстановление Розеттский камень.

Позже жизнь и смерть

В 1806 году, когда Лондонский институт была основана в Старое еврейство Порсон был назначен главным библиотекарем с зарплатой 200 фунтов в год и набором комнат. Это обеспечило ему финансовое облегчение в последние годы жизни.

Среди его близких друзей был Джеймс Перри, редактор журнала Утренняя хроника. Он женился на сестре Перри, миссис Лунан, в ноябре 1796 года. Тогда Порсон пил меньше; но она умерла через несколько месяцев после замужества (12 апреля 1797 г.), и он вернулся в свои покои в Храме и вернулся к своим старым привычкам. Дружба Перри побудила его писать для Утренняя хроника.

За несколько месяцев до смерти он, казалось, не работал: его память была не такой, как прежде, и у него были некоторые симптомы перемежающейся лихорадки, но 19 сентября 1808 года он был схвачен на улице с приступом апоплексия, и после частичного выздоровления умер 25-го числа. Он был похоронен в Тринити-колледже, недалеко от статуи Ньютона, в противоположном конце часовни останкам Бентли.

Наследие

Порсон не делал различий между рукописями, которые он использовал, и не указывал на относительную ценность ранних копий. Таким образом он тщательно сопоставляет Ласкарис издание Медея, упоминая даже опечатки в тексте. Его самые блестящие поправки убедительны.

Его библиотека была разделена на две части, одна из которых была продана с аукциона, а другая содержала стенограмму Гейл Фотий, его книги с его записями и некоторые письма зарубежных ученых были куплены Тринити-колледжем за 1000 гиней. Его записные книжки были осторожны; они были переставлены и иллюстрируют его манеру письма. Многое остается неопубликованным. Джеймс Генри Монк, его преемник на посту греческого профессора, и Чарльз Джеймс Бломфилд отредактировал Adversaria, состоящий из заметок об Афинея и греческих поэтов, а также его предвыборной книги о Еврипиде; Питер Пол Добри, затем греческий профессор, заметки об Аристофане и лексиконе Фотия. Помимо этого, из других источников, Томас Гейсфорд отредактировал свои заметки на Павсаний и Суидас, и Томас Кидд собрали его разрозненные обзоры. Когда Томас Берджесс напал на его литературный персонаж из-за его Письма Трэвису, Томас Тертон вышел вперед, чтобы защитить его.

В течение первых тридцати лет XIX века его часто считали автором очень популярного стихотворения: Мысли дьявола (позже названный Дьявольская прогулка). На самом деле это было написано Роберт Саути и Сэмюэл Тейлор Кольридж.[6][7]

Работает

Даты опубликованных работ Порсона следующие:

  • Ноты в Xenophontis anabasin (1786)
  • Приложение к Toup (1790)
  • Письма Трэвису (1790)
  • Эсхил (1795, 1806)
  • Еврипид (1797–1802)
  • сведение Харлейской рукописи Одиссея (1801)
  • Adversaria (Монк и Бломфилд, 1812 г.)
  • Трактаты и критика (Кидд, 1815 г.)
  • Аристофаника (Добрее, 1820 г.)
  • Notae in Pausaniam (Гайсфорд, 1820 г.)
  • Фотий лексикон (Добрее, 1822 г.)
  • Ноты в Суидаме (Гайсфорд, 1834 г.)
  • Переписка (Х. Р. Луард, отредактированный для Кембриджского антикварного общества, 1867 г.)

Защита доктора Тертона появилась в 1827 году.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Кларк, М. Л. (2014). Ричард Порсон. п. 2. ISBN  9781107437654.
  2. ^ «Порсон, Ричард (PR778R)». База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
  3. ^ Письма архидьякону Трэвису, против Джордж Трэвис; то Буквы были собраны в 1790 г. в том.
  4. ^ Plutarchi de Educatione Liberorum Liber, Graece et Latine (1791); & sye = & eye = & col = all & maxcount = 50 "Эдвардс, Томас (EDWS776T)" Проверьте | url = ценить (Помогите). База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
  5. ^ "Привет, Джон (HS785J2)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
  6. ^ Дональд Х. Рейман; Нил Фрайстат, ред. (1997). «ДЬЯВОЛЬСКАЯ ХОДА». Получено 13 апреля 2016.
  7. ^ Пейли, Мортон Д. (7 октября 1999 г.). Апокалипсис и тысячелетие в английской романтической поэзии. Кларендон Пресс. ISBN  978-0-19-158468-8.

дальнейшее чтение

  • Луард, Х. Р., "Порсон", Кембриджские эссе, предоставленные членами университета, Лондон: Дж. У. Паркер и сын (1857)
  • Найдич П.Г., Библиотека Ричарда Порсона. Сл .: Xlibris, 2011.[самостоятельно опубликованный источник? ]
  • Епископ, Моррис. Английские чудаки, Нью-Йорк: Минтон, Балч и Компания (1928), стр. 227‑244.

внешняя ссылка