Однополые браки в Иллинойсе - Same-sex marriage in Illinois

Брак
ЛГБТ портал

Однополый брак был официально признан в штате США Иллинойс поскольку закон подписан губернатором Пэт Куинн 20 ноября 2013 г. вступил в силу 1 июня 2014 г. Законодательство об однополых браках вводилось на последовательных сессиях Генеральная Ассамблея с 2007 по 2013 год. Сенат в феврале 2013 г., но законодатели отложили голосование в жилой дом лоббируя голосование до 5 ноября 2013 года, когда Палата представителей приняла исправленную версию законопроекта с небольшим перевесом. Сенат быстро одобрил законопроект с внесенными в него поправками, и губернатор Куинн подписал его 20 ноября. Закон вступил в силу (по всему штату) 1 июня 2014 г., и однополые пары могут подавать заявление на получение разрешения на брак, а затем вступать в брак после обязательного. -дневный период ожидания.[1][2]

21 февраля 2014 г. Окружной суд США судья постановил, что однополые пары в Округ Кук может вступить в брак немедленно и не дожидаясь вступления закона в силу 1 июня. 26 февраля 2014 г. Шампейн Каунти чиновники, ссылаясь на постановление округа Кук, начали выдавать лицензии на брак однополым парам. В заключении генерального прокурора штата от 4 марта было объявлено, что постановление может применяться к любому клерку округа, который решит выдавать разрешение на брак однополым парам. К 12 марта лицензии выдавали восемь округов: Касс, Шампанское, повар, Гранди, Джексон, Macon, Маклин, и Сент-Клер. К 15 апреля это число выросло до 16 округов.[3]

Иллинойс основан гражданские союзы 1 июня 2011 года, после того, как губернатор Куинн подписал закон 31 января 2011 года. Закон разрешает как однополым, так и разнополым парам создавать гражданские союзы и обеспечивает государственное признание практически аналогичных правовых отношений, включая однополые браки и гражданские браки. союзы, заключенные в других юрисдикциях.

Запрет на брак

В 1996 году, потому что Гавайи казался готовым к узаконить однополые браки,[4] то Закон штата Иллинойс о браке и расторжении брака была внесена поправка, запрещающая брак между двумя лицами одного пола,[5] и заявляют, что «брак между двумя лицами одного пола противоречит государственной политике этого государства».[6] Это было отменено в 2014 году.

Попытки добавить формулировку, запрещающую однополые браки, в Конституция штата не увенчались успехом.[7][8][9]

Гражданские союзы

Представитель Грег Харрис представил Закон о защите свободы вероисповедания и гражданских союзов штата Иллинойс 23 февраля 2007 г.[10] Он был направлен на создание, преимущества и роспуск гражданские союзы по сути идентично браку. Законопроект не был вынесен на голосование до аншлага.[10] 18 февраля 2009 года Харрис вновь внес на рассмотрение закон о гражданском союзе,[11] о котором было сообщено вне комитета после 4–3 голосований по партийной линии, с Демократы в поддержку и Республиканцы выступил против, но умер на полу.[11] Вместо того чтобы приступить к рассмотрению этого законопроекта, комитет Харриса заменил его формулировкой в ​​законопроекте, который уже находился на рассмотрении комитета 26 мая 2009 г.[12] 30 ноября 2010 г. Палата представителей приняла закон 61–52 голосами. Сенат одобрил его 1 декабря 32–24 голосами. Губернатор Куинн подписал закон 31 января 2011 г., вступил в силу 1 июня 2011 г.[13]

После подписания губернатором закона 2013 года, узаконившего однополые браки в Иллинойсе, гражданские союзы остаются в силе и действуют как для разнополых, так и для однополых пар. Пары, желающие преобразовать свой гражданский союз в брак, могут сделать это, с проведением новой церемонии или без нее, в течение одного года с даты вступления в силу закона о браке (1 июня 2014 г.). Эти пары будут освобождены от уплаты сбора. Дата заключения брака будет записана как дата первоначального гражданского союза. Пары, которые ждут дольше одного года, должны будут провести новую церемонию и заплатить взнос.[14]

Статистика

С июня по декабрь 2011 г. в Иллинойсе было выдано около 3700 лицензий на гражданские союзы. Из них 1856 (около 50,2%) были выполнены в Округ Кук, из них 138 - гетеросексуальные пары.[15]

Законодательство об однополых браках

22 февраля 2007 г. Грег Харрис представил Закон о свободе вероисповедания и справедливости брака в Палата представителей штата Иллинойс, что обеспечило бы однополый брак в гос.[16] Законопроект умер в комиссии.[17] 14 января 2009 года Харрис повторно представил законопроект на новой сессии, но он снова умер в комитете.[18] В октябре того же года сенатор Хизер Стэнс представил Закон о равном браке, первый законопроект об однополых браках, поданный в Сенат, но он тоже умер в комитете.[19]

В феврале 2012 года Харрис снова представил свой счет.[20] 13 декабря Харрис и сенатор Хизер Стэнс объявил планы на Генеральная Ассамблея рассмотреть закон до его роспуска в начале января 2013 года.[21]

2 января 2013 года, в конце 97-й сессии Генеральной ассамблеи, Стэнс повторно внесла свой законопроект в качестве поправки к несвязанному закону Сената. После законодательной ошибки она снова внесла в закон поправку, на этот раз в законопроект Палаты представителей.[22] Исполнительный комитет Сената одобрил поправку 3 января 2013 г., направив ее в Сенат в полном составе на голосование.[23] но законопроект упал с началом 98-й Генеральной Ассамблеи 9 января.

Стэнс и Харрис подали новые счета 9 января.[24][n 1] и 10,[26] соответственно. Билл Стэнса (Законопроект Сената 10) утвержден Исполнительным комитетом Сената 5 февраля 2013 г.[24] 14 февраля 2013 г. Сенат одобрил законопроект 34–21 голосованием.[27] Губернатор Пэт Куинн сказал, что подпишет закон, если Палата представителей штата Иллинойс тоже прошел это.[28] 26 февраля 2013 г. исполнительный комитет Дома Иллинойса утвердил законопроект 6–5 голосами.[29] Харрис, предвкушая свое поражение, не стал призывать к голосованию до закрытия Генеральной Ассамблеи 31 мая.[30] но вместо этого продлил крайний срок его утверждения до 31 августа, что позволило ему рассмотреть его на специальной сессии, если губернатор Куинн определит его для рассмотрения, если он созовет Ассамблею на специальную сессию, как ожидалось.[31] Специальная сессия была проведена по пенсионной реформе, однако законопроект об однополых браках не был включен. Вместо этого ЛГБТ-организации и спонсоры законопроекта сосредоточились на усилении поддержки закона с целью проведения голосования на октябрьской и ноябрьской сессиях палаты представителей и Сената с правом вето.[32]

5 ноября 2013 года Палата представителей приняла законопроект о легализации однополых браков 61–54 голосами, почти достигнув порога в 60 голосов.[33] Сенат штата быстро одобрил законопроект с поправками, набрав 32–21 голос, и 20 ноября губернатор Куинн подписал законопроект.[34] Закон вступил в силу 1 июня 2014 года, позволяя однополым парам запрашивать разрешение на брак в этот день и проводить церемонии после обязательного однодневного периода ожидания со 2 июня 2014 года.[1] хотя суд разрешил однополой паре заключить брак 27 ноября 2013 года.[35] В настоящее время определение брака в соответствии с законодательством штата Иллинойс выглядит следующим образом:[36]

Брак между двумя лицами, имеющими лицензию, заключенный и зарегистрированный в соответствии с настоящим Законом, действителен в этом штате.

Реакции и комментарии

В феврале 2012 г. мэр Чикаго Рам Эмануэль объявил, что будет работать над принятием закона об однополых браках.[37] Губернатор Куинн сказал, что с нетерпением ожидает получения большинства в пользу закона,[38][39] и подтвердил свою поддержку однополых браков 11 мая 2012 г.[40] Представитель Католической конференции штата Иллинойс вновь заявил о своей оппозиции и сказал, что ему ничего не известно о законодателях, чьи позиции изменились. Другой противник, сенатор Тим Бивинс, отметил, что на сопоставимых законодательных сессиях губернатор Куинн вознаграждал законодателей, которые меняли свои голоса, должностями в его администрации.[21] 29 декабря пресс-секретарь президента Барак Обама сообщил о своем одобрении закона: «Хотя президент не взвешивает все меры, рассматриваемые законодательными собраниями штата, он верит в справедливое и равное отношение ко всем, с достоинством и уважением. Как он сказал, его личное мнение заключается в том, что это неправильно чтобы помешать парам, состоящим в любовных, преданных отношениях и желающих пожениться, сделать это. Если бы президент все еще находился в законодательном собрании штата Иллинойс, он поддержал бы эту меру, которая относилась бы ко всем парам Иллинойса одинаково ».[41]

1 января 2013 г. Архиепископ Чикаго Фрэнсис, кардинал Джордж в письме к прихожанам римско-католической церкви написали, что введение однополых браков «действует против общего блага общества», добавив: «Государство не имеет власти создавать то, что сама природа считает невозможным».[42] В течение нескольких недель Пэт Брэди, председатель республиканской партии штата, лоббировал законодателей в поддержку закона, назвав его «вопросом равенства, и мы - партия Линкольна»,[43] но другие лидеры партии потребовали его отставки.[44]

10 января методистский епископ Салли Дайк одобрил закон, заявив, что «[м] равенство в браке - это вопрос гражданских прав», даже несмотря на то, что ее церковь запрещает ей праздновать такие браки.[45] Группа бизнес-лидеров, включая представителей Google, Orbitz и Morningstar, 13 января обратилась к законодателям с просьбой рассмотреть экономические преимущества введения однополых браков, отметив, что «человеческий капитал стимулирует инновации и рост» и «равенство в браке. укрепит рабочую силу работодателей Иллинойса ".[46]

5 ноября Президент Обама написал в Твиттере: «Это огромно ... Дом Иллинойса только что утвердил равенство браков». Белый дом также опубликовал заявление президента, в котором говорится: «Как президент я всегда считал, что к американским геям и лесбиянкам следует относиться справедливо и одинаково в соответствии с законом. Со временем я также пришел к убеждению, что однополые пары должны могут пожениться, как и все остальные. Итак, сегодня вечером мы с Мишель очень рады всем преданным парам в Иллинойсе, чья любовь теперь будет такой же законной, как и наша, - а также их друзьям и семье, которые давно не хотели ничего, кроме как увидеть своих любимых. обращаются справедливо и одинаково в соответствии с законом ".[47] Мэр Чикаго Рам Эмануэль написал в Твиттере свою реакцию: «Одним голосом бесчисленное количество пар будут признаны такими, какими они являются по закону - семьи, как и все остальные. Прекрасный день!»[48]

Епископ Ларри Д. Троттер, который помог возглавить оппозицию законопроекту, приветствовал законодателей, «которые встали на защиту Бога. Независимо от принятия SB10, мы всегда будем верить, что брак заключается между одним мужчиной и одной женщиной», - сказал Троттер. «Тем не менее, мы по-прежнему будем любить членов ЛГБТ-сообщества. Мы молим Божьей милости, милосердия и благословений в штате Иллинойс и Соединенных Штатах Америки».[48]

Иски

30 мая 2012 г. Lambda Legal и Американский союз гражданских свобод объявил иски в суд штата, Дарби против Орра и Лазаро против Орра, оспаривая отказ канцелярии клерка округа Кук, возглавляемой Дэвид Орр для выдачи разрешений на брак однополым парам. Оба утверждали, что Закон штата Иллинойс о браке и расторжении брака нарушил Конституция Иллинойса гарантии равной защиты и надлежащей правовой процедуры.[49] Генеральный прокурор Иллинойса Лиза Мэдиган на следующий день объявила, что ее офис поддержит иски, а Орр выступает за однополые браки.[50][51] Прокурор штата округа Кук Анита Альварес также признала, что запрет штата на однополые браки является неконституционным.[52] 3 июля окружной суд округа Кук, канцелярия, одобрил запрос двух служащих округа из других частей штата, представленных Общество Томаса Мора, консервативная юридическая группа, чтобы вмешаться в защиту закона.[53] 30 ноября оно отклонило просьбы Церкви христианской свободы, Общества благодати Евангелия и Института семьи Иллинойса, противников однополых браков, о разрешении вмешаться для защиты закона.[54]

В июле 2013 года после решения Верховного суда США по делу Соединенные Штаты против Виндзора, истцы по обоим делам подали ходатайства о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства с просьбой вынести быстрое решение в пользу однополых браков в Иллинойсе.[55] Окружной судья София Холл заслушала аргументы 6 августа и отклонила ходатайство о прекращении дела 27 сентября.[56][57][58] Оба дела были прекращены 17 декабря.[59]

В ноябре 2013 года федеральный судья постановил разрешить однополой женской паре вступать в брак, потому что давний активист и государственный служащий Вернита Грей был смертельно болен.[60] 6 декабря четыре однополые пары подали иск в суд. Ли против Орра, в федеральном окружном суде, добиваясь права вступить в брак, не дожидаясь вступления в силу закона штата Иллинойс. В двух парах был партнер, страдающий серьезным заболеванием. 10 декабря судья Шэрон Джонсон Коулман Северного округа штата Иллинойс постановил, что любая однополая пара может вступить в брак, если один из них неизлечимо болен.[61] 21 февраля она постановила в судебном процессе против канцелярии округа Кук, что однополые пары могут немедленно вступать в брак в этом округе, не дожидаясь вступления в силу закона штата Иллинойс, легализующего однополые браки, 1 июня.

Ответ на решение в Ли против Орра

Клерк округа Кук Дэвид Орр объявил, что его офис немедленно примет заявки на получение лицензии на брак.[62] В тот день его офис удовлетворил 46 запросов на получение разрешения на брак от однополых пар.[63] 26 февраля 2014 г. Шампейн Каунти клерка чиновников, ссылаясь на постановление в Ли против Орра, начали выдавать лицензии на брак однополым парам,[64] и Grundy County последовал их примеру 27 февраля.[65]

В Macon County Клерк спросил у генерального прокурора, может ли он выдавать лицензии однополым парам. В ответ 4 марта Генеральный прокурор Мэдиган опубликовал заключение, в котором говорилось, что Ли решение не требовало от окружных клерков, но иски, подобные Ли даст тот же результат. Она оставила решение на усмотрение клерка округа, но прояснила свое собственное толкование: « Ли решение, наряду с упомянутыми выше решениями федерального суда, должно быть убедительным при оценке того, выдавать ли разрешение на брак однополым парам ".[66] Губернатор Куинн сказал, что на основании заявления Мэдигана Департамент здравоохранения штата Иллинойс будет регистрировать браки, выданные любым клерком графства.[67] Защитники ЛГБТ заявили, что заявление Мэдигана «дает зеленый свет» клеркам округа для выдачи лицензий.[67] Сент-Клер Каунти начал выдавать лицензии однополым парам на следующий день,[68] и чиновники в Касс и Округа Джексон сказал, что они так и сделают.[69] Округ Мейкон объявил, что будет выдавать такие лицензии начиная с 10 марта.[70] и чиновники в McLean County сказал, что их дата начала - 24 марта.[71] Должностные лица в озеро,[72] ДеКальб,[73] Кейн,[74] DuPage,[75] и Округа МакГенри сказали, что подождут до 1 июня,[76] дата вступления в силу государственного статута. Как клерки в большей части штата Иллинойс 102 округа Ответить было не сразу, но пары из Иллинойса могли подать заявление на получение разрешения на брак в любом округе, а некоторые пары, которые жили в других округах, получили лицензии в округе Кук.[76]

Округ Джексон 12 марта стал первым уездом в Южный Иллинойс (к югу от Метро Сент-Луис ) для выдачи разрешений на однополые браки.[77]

Статистика брака

По состоянию на 18 апреля 2016 г. более 9 200 однополых пар в Округ Кук один только получил лицензии на брак (с февраля 2014 года), при этом прогнозируется, что количество разрешений на брак, выдаваемых однополым парам, к лету 2016 года в округе превысит 10 000. 10 000-я лицензия на однополые браки в округе Кук была выдана 31 августа.[78] В 2014 году лицензии на однополые браки составляли примерно 17% от общего количества разрешений на брак в округе Кук, хотя в 2015 году это число упало до 7%. С июня 2014 года по 18 апреля 2016 года, Lake County выдал в общей сложности 382 лицензии на однополые браки, в то время как Kane County роздано 360. Не во всех округах Иллинойса зарегистрировано количество разрешений на брак, выданных однополым парам.[79]

Общественное мнение

Общественное мнение об однополых браках в Иллинойсе
Источник опросаДата (даты)
управляемый		Образец
размер		Маржа
ошибка		% поддерживать% оппозиции% нет мнения
Институт исследования общественной религии5 апреля - 23 декабря 2017 г.2,452?65%25%10%
Институт исследования общественной религии18 мая 2016 г. - 10 января 2017 г.3,587?62%29%9%
Институт исследования общественной религии29 апреля 2015 г. - 7 января 2016 г.2,936?60%33%7%
New York Times / CBS News / YouGov20 сентября - 1 октября 2014 г.3955 вероятных избирателей± 1.9%55%33%14%
Институт исследования общественной религии2 апреля 2014 г. - 4 января 2015 г.1,822?59%34%7%
Институт исследования общественной религии12 ноября - 18 декабря 2013 г.157± 9.1%52%39%9%
Fako & Associates, Inc.8–10 октября 2013 г.600 вероятных избирателей± 3.94%52%40%8%
Государственная политика Crain / Ipsos Illinois12–15 февраля 2013 г.600 взрослых± 4.7%50%29%20%
Опросы общественного мнения26–28 ноября 2012 г.625 зарегистрированных избирателей± 4.4%47%42%11%
Служба новостей Копли2004625 зарегистрированных избирателей± 4%27%60%13%

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Steans представил вексель, Законопроект Сената 109 января с намерением подать заменяющую поправку, заменяющую ее текстом закона о браке, что она и сделала 5 февраля.[24] Она подала еще один закон о браке, Законопроект Сената 110, 23 января.[25]

Рекомендации

  1. ^ а б Гейгер, Ким (5 ноября 2013 г.). «Вопросы и ответы об однополых браках». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 9 ноября 2013 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2013.
  2. ^ Белый, Захари (1 июля 2014 г.). "Гей-брак теперь закон земли в Иллинойсе". Чикаго Дейли Геральд. Получено 1 июня, 2014.
  3. ^ Меревик, Тони (13 апреля 2014 г.). «Официальные лица Иллинойса устраняют путаницу по поводу статуса закона о равенстве в браке». Buzzfeed. Получено 15 апреля, 2014.
  4. ^ Данлэп, Дэвид У. (6 марта 1996 г.). «Опасаясь опоры на гей-браки, консерваторы спешат запереть дверь». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 июня, 2012.
  5. ^ "750 ILCS 5/212 Закон штата Иллинойс о браке и расторжении брака". Генеральная Ассамблея Иллинойса. Получено 14 февраля, 2013.
  6. ^ "750 ILCS 5 / 213.1 Закон штата Иллинойс о браке и расторжении брака". Генеральная Ассамблея Иллинойса. Получено 14 февраля, 2013.
  7. ^ "Болезнь. Поправка о браке объявлена ​​мертвой". Адвокат. 30 марта 2011 г.. Получено 3 июня, 2012.
  8. ^ Вутен, Эми (14 марта 2007 г.). "Проект Брак Иллинойс приостановлен". Windy City Times. Получено 3 июня, 2012.
  9. ^ «Билл Брэди хочет изменить конституцию Иллинойса, чтобы запретить однополые браки». Huffington Post. 13 марта 2010 г.. Получено 3 июня, 2010.
  10. ^ а б Домовой закон 1826 года - Статус законопроекта.
  11. ^ а б Домовой закон 2234 - Статус счета.
  12. ^ Законопроект Сената 1716 - Статус законопроекта
  13. ^ Джексон, Шерил В. (31 января 2011 г.). "Губернатор Куинн подписывает закон о гражданском союзе". Чикаго Сан-Таймс. Получено 7 февраля, 2013.
  14. ^ БРАКИ И ГРАЖДАНСКИЕ СОЮЗЫ Равенство Иллинойс
  15. ^ "Статистика гражданского союза Иллинойса". nottageandward.com. 29 декабря 2011 г.
  16. ^ «Законопроект об однополых браках в законодательном собрании штата». Чикаго Трибьюн. 23 февраля 2007 г.. Получено 4 июня, 2009.
  17. ^ «Законопроект № 1615 - Статус законопроекта». Получено 16 февраля, 2008.
  18. ^ "Домовой законопроект 0178 - Статус счета".
  19. ^ Законопроект Сената 2468 - Статус законопроекта.
  20. ^ Домовой законопроект 5170 - Статус счета.
  21. ^ а б Лонг, Рэй (14 декабря 2012 г.). "Сторонники однополых браков говорят, что Генеральная Ассамблея близка к тому, чтобы связать себя узами брака". Чикаго Трибьюн. Получено 14 декабря, 2012.
  22. ^ Домовой закон 4963 - Статус законопроекта.
  23. ^ «Однополые браки устраняют препятствия в Иллинойсе, поскольку комитет Сената утверждает законопроект и направляет его в Сенат в полном составе». Вашингтон Пост. 3 января 2013 г.. Получено 4 января, 2013.
  24. ^ а б c Законопроект Сената № 10 - Статус законопроекта.
  25. ^ Законопроект Сената 110 - Статус законопроекта.
  26. ^ Домовой законопроект 110 - Статус счета.
  27. ^ Лонг, Рэй; Герреро, Рафаэль (14 февраля 2013 г.). «Сенат Иллинойса одобряет однополые браки». Чикаго Трибьюн. Получено 7 мая, 2013.
  28. ^ Бернетт, Сара (14 февраля 2013 г.). «Иллинойс голосует за легализацию однополых браков». Peoria Journal Star. Получено 7 мая, 2013.
  29. ^ Лонг, Рэй; Герреро, Рафаэль (27 февраля 2013 г.). «Комитет Палаты представителей Иллинойса выдвигает законопроект о однополых браках». Чикаго Трибьюн. Получено 7 мая, 2013.
  30. ^ Гарсия, Моник; Huppke, Rex W .; Дизикес, Синтия (1 июня 2013 г.). «Законопроект об однополых браках не проходит голосование в Иллинойсе». Чикаго Трибьюн. Получено 1 июня, 2013.
  31. ^ «Мэдиган продлевает срок рассмотрения законопроекта о браке между лицами одного пола». Иллинойс Наблюдатель. 1 июня 2013 г.. Получено 1 июня, 2013.
  32. ^ «Сеанс вето нависает, поскольку организаторы брака требуют последних голосов». Windy City Times. 9 сентября 2013 г.
  33. ^ Гарсия, Моник; Лонг, Рэй (5 ноября 2013 г.). «Законодатели одобряют однополые браки в Иллинойсе». Чикаго Трибьюн. Получено Двадцать первое ноября, 2013.
  34. ^ Гарсия, Моник (20 ноября 2013 г.). "Куинн подписывает законопроект о однополых браках в Иллинойсе". Чикаго Трибьюн. Получено 20 ноября, 2013.
  35. ^ София Тарин (27 ноября 2013 г.). «Свадьба однополых пар - первая для Иллинойса». Ассошиэйтед Пресс через Денвер Пост. Получено 26 декабря, 2013.
  36. ^ СЕМЬИ (750 ILCS 5 /) Закон штата Иллинойс о браке и расторжении брака.
  37. ^ Дардик, Хэл (15 февраля 2012 г.). "Эмануэль поддерживает меру однополых браков в Иллинойсе". Чикаго Трибьюн. Получено 17 февраля, 2012.
  38. ^ «Губернатор Иллинойса Пэт Куинн, чтобы помочь« построить большинство »для однополых браков». Журнал на вершине. 17 февраля 2012 г.. Получено 17 февраля, 2012.
  39. ^ «Губернатор Куинн приезжает в WBEZ (аудио)». WBEZ. Получено 17 февраля, 2012.
  40. ^ Катя Сосина (11 мая 2012 г.). «Куинн выступает за равенство брака». Windy City Times. Получено 8 июня, 2012.
  41. ^ Милая, Линн (29 декабря 2012 г.). «Обама призывает законодателей штата легализовать однополые браки в Иллинойсе». Чикаго Сан Таймс. Получено 29 декабря, 2012.
  42. ^ Балде, Лиза (2 января 2013 г.). «В Иллинойсе разгорелась дискуссия о гей-браках». NBC Чикаго. Получено 2 января, 2013.
  43. ^ «Председатель Республиканской партии Иллинойса поддерживает однополые браки». WBEZ. 3 января 2013 г.. Получено 13 января, 2013.
  44. ^ Киф, Алекс (9 января 2013 г.). «Столкнувшись с восстанием, председатель Республиканской партии штата отклоняет призывы уйти в отставку из-за поддержки однополых браков». WBEZ. Получено 13 января, 2013.
  45. ^ Ходжес, Сэм (10 января 2013 г.). «Епископ Салли Дайк поддерживает предложение об однополом браке в Иллинойсе». Объединенный методистский репортер. Получено 13 января, 2013.
  46. ^ «Лидеры бизнеса выступают в поддержку равенства брака в Иллинойсе». NBC Chicago. 13 января 2013 г.. Получено 13 января, 2013.
  47. ^ Дом Иллинойса принял во вторник законопроект о однополых браках, открывая путь к легализации
  48. ^ а б МакКинни, Дэйв (5 ноября 2013 г.). «Законопроект об однополых браках принят в Палату представителей штата, Сенат - направляется к столу Куинна». Чикаго Сан Таймс. Получено 21 февраля, 2014.
  49. ^ София Тарин (30 мая 2012 г.). «ACLU оспаривает закон о браке». Общественное радио Миннесоты. Получено 30 мая, 2012.
  50. ^ Рекс В. Хаппке (1 июня 2012 г.). «Генеральный прокурор поддерживает возражения против запрета однополых браков». Чикаго Трибьюн. Получено 3 июня, 2012.
  51. ^ Крис Гейднер (2 июня 2012 г.). «Illinois AG поддерживает судебные иски о равенстве в браке, поднимая вопрос о том, кто будет защищать гражданские союзы». MetroWeekly. Получено 3 июня, 2012.
  52. ^ Рекс В. Хуппке; Стейси Сент-Клер (15 июня 2012 г.). "Государственный запрет на однополые браки незаконен, - говорит Альварес". Чикаго Трибьюн. Получено 15 июня, 2012.
  53. ^ Рекс В. Хаппке (3 июля 2012 г.). «Клерки из Иллинойса получают разрешение защищать запрет на однополые браки». Чикаго Трибьюн. Получено 3 июля, 2012.
  54. ^ Дойл, Бриджит (1 декабря 2012 г.). «Церкви, семейные группы не могут вмешиваться в судебный процесс об однополых браках, судят по правилам». Чикаго Трибьюн. Получено 14 декабря, 2012.
  55. ^ «Lambda Legal и ACLU штата Иллинойс просят суд вынести быстрое решение о свободе вступления в брак». Lambda Legal. 10 июля 2013 г.
  56. ^ «Судебный процесс против однополых браков оспаривает запрет на однополые браки в Иллинойсе». NBC Чикаго. 6 августа 2013 г.. Получено 6 августа, 2013.
  57. ^ "Судья: иск об однополых браках может быть продолжен". CBS Чикаго. 27 сентября 2013 г.
  58. ^ «Анализ: судья штата Иллинойс разрешает утверждать, что запрет на брак в штате нарушает надлежащую правовую процедуру и равную защиту». Равенство перед судом. 30 сентября 2013 г.
  59. ^ Симонетт, Мэтт (17 декабря 2013 г.). "Иск Дарби против Орра отклонен". Windy City Media. Получено 21 февраля, 2014.
  60. ^ Боуин, Лолли (26 ноября 2013 г.). «Приказ судьи позволяет однополым парам рано вступать в брак». Чикаго Трибьюн. Чикаго, Иллинойс. Архивировано из оригинал 8 февраля 2018 г.. Получено 1 июня 2018.
  61. ^ "Иллинойс: неизлечимо больным разрешено жениться". Нью-Йорк Таймс. 16 декабря 2013 г.. Получено 21 февраля, 2014.
  62. ^ Эспозито, Стефано; Шликерман, Бекки (21 февраля 2014 г.). «Гей-браки в Cook Co. не должны ждать, судите по правилам». Чикаго Сан Таймс. Получено 21 февраля, 2014.
  63. ^ Лутц, Би Джей (21 февраля 2014 г.). "Судья: гей-браки не должны ждать до июня". NBC Чикаго. Получено 21 февраля, 2014.
  64. ^ Гейгер, Ким (26 февраля 2014 г.). «Округ Шампейн начинает выдавать лицензии на однополые браки». Чикаго Трибьюн. Получено 28 февраля, 2014.
  65. ^ «Округ Гранди выдает первую лицензию на однополые браки». Morris Daily Herald. 4 марта 2014 г.. Получено 7 марта, 2014.
  66. ^ Меревик, Тони; Гейднер, Крис (4 марта 2014 г.). "Генеральный прокурор штата Иллинойс хеджирует вопрос о равенстве в браке". Живая лента. Получено 5 марта, 2014.
  67. ^ а б Джонсон, Крис (5 марта 2014 г.). «Иллинойс АГ разъясняет политику после постановления суда о браке». Metro Weekly. Получено 5 марта, 2014.
  68. ^ «Клерк округа Сент-Клер теперь выдает лицензии на однополые браки». КМОВ Сент-Луис. 5 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  69. ^ «Еще 3 округа выдадут лицензии на однополые браки». Belleville News-Democrat. 6 марта 2014 г.. Получено 6 марта, 2014.
  70. ^ Войлс, Райан (6 марта 2014 г.). «Округ Мейкон будет выдавать лицензии на однополые браки». Вестник и обзор. Получено 6 марта, 2014.
  71. ^ "Клерк округа Маклин начнет предлагать лицензии на однополые браки в конце этого месяца". Новости CI. 3 марта 2014 г.. Получено 6 марта, 2014.
  72. ^ Родригес, Мередит (5 марта 2014 г.). «Мэдиган: теперь округа могут выдавать лицензии на однополые браки». Чикаго Трибьюн. Получено 5 марта, 2014.
  73. ^ Дальстром, Кэти (5 марта 2014 г.). «Клерк округа ДеКалб будет ждать выдачи разрешений на однополые браки». Daily Chronicle. Получено 5 марта, 2014.
  74. ^ Баер, Стефани К. (5 марта 2014 г.). «Округ Кейн не разрешит однополые браки до июня». Чикаго Трибьюн. Получено 6 марта, 2014.
  75. ^ Родос, Рассвет (5 марта 2014 г.). «Округ Дюпейдж: однополые браки запрещены до июня». Чикаго Трибьюн. Получено 6 марта, 2014.
  76. ^ а б Блэк, Лиза (6 марта 2014 г.). «Округа ворот ждут однополых браков до 1 июня». Чикаго Трибьюн. Получено 6 марта, 2014.
  77. ^ Дункан, Дастин (12 марта 2014 г.). «Округ Джексон выдает разрешение на однополые браки». Южный Иллинойсан. Получено 12 марта, 2014.
  78. ^ Поздравления Терри и Энтони! # travelto10k
  79. ^ Леонор Виванко (18 апреля 2016 г.). «Этим летом в округе Кук может быть выдано 10 000 лицензий на однополые браки». Чикаго Трибьюн.

внешняя ссылка