Однополые браки на Аляске - Same-sex marriage in Alaska

Брак
ЛГБТ портал

Однополый брак был официально признан в штате США Аляска с 12 октября 2014 г., с перерывом с 15 по 17 октября, пока государственные чиновники безуспешно пытались отсрочить исполнение решения федерального суда. А Окружной суд США состоялось 12 октября по делу Хэмби против Парнелла что законодательные и конституционные запреты Аляски на однополый брак нарушил Из-за процесса и Равная защита статьи Конституция Соединенных Штатов. 15 октября государственные чиновники получили двухдневное пребывание в Девятый окружной апелляционный суд, который Верховный суд США отказался продлить 17 октября.

Хотя Аляска является одним из немногих штатов, в котором существует трехдневный период ожидания между запросом разрешения на брак и проведением церемонии бракосочетания, по крайней мере для одной однополой пары период ожидания был отменен сразу после постановления окружного суда.

Однополый брак

Статут

В марте 1995 года государственный представитель Норман Рокеберг отреагировал на внезапный интерес к однополым бракам, представив Законопроект о доме 227 в Палата представителей Аляски добавить в законодательные акты штата формулировку, ограничивающую брак для союза одного мужчины и одной женщины. Законопроект был принят Палатой представителей в феврале 1996 года. В марте 1996 года сенатор штата Линда Грин представила Законопроект Сената 30 в Сенат Аляски, который ограничивал брак «гражданским договором между одним мужчиной и одной женщиной» и запрещал признание однополых браков, заключенных где-либо еще. В законопроекте отмечалось, что на Аляске однополые пары не получают пособия по браку. Вскоре после этого он прошел Комитет по здравоохранению Сената, Сенат и Палату представителей.[1] Губернатор Тони Ноулз не наложил вето на законопроект, но позволил ему стать законом без его подписи 6 мая 1996 года.[2]

Конституция

В 1998 г. Законодательное собрание Аляски прошедший Бюллетень Мера 2 поправка к конституции, запрещающая однополые браки, которая была одобрена на всенародном референдуме 3 ноября 1998 года.[3] Поправка принята, 68% "за" и 32% "против".[4] Союз гражданских свобод Аляски попытался помешать проведению референдума, но в августе 1998 г. Верховный суд Аляски постановил, что предложенный референдум и прилагаемое к нему описание бюллетеней являются допустимыми с юридической точки зрения.[1]

Иски

Бесс против Улмера

В августе 1994 года Джей Брауз и Джин Дуган, однополая пара, подали заявление о выдаче разрешения на брак, которое было отклонено Управлением статистики естественного движения населения Аляски. Они подали иск в Верховный суд Аляски, утверждая, что их права на неприкосновенность частной жизни и равную защиту - оба из которых упоминаются в Конституция Аляски - были нарушены отказом офиса разрешить им пожениться.[1]

Высший суд Судья Питер Михальски постановил в феврале 1998 года, что «брак, то есть признание выбора спутника жизни, является основным правом» и что «государство должно ... иметь неоспоримый интерес, поддерживающий его решение отказаться признать право осуществление этого основного права теми, кто выбирает партнеров одного пола, а не партнеров противоположного пола ".[1] Хотя в решении было одобрено право на однополые браки, оно не узаконило эту практику в штате и не отменило установленный законом запрет на однополые браки на Аляске. Скорее, судья Михалски дал указание сторонам назначить дополнительные слушания, чтобы определить, может ли быть проявлен убедительный интерес государства к запрету на Аляске однополых браков.[5] После прохождения Мера 2, то Верховный суд Аляски признал недействительными требования Брауса и Дугана, отменил решение Верховного суда и отклонил иск.[1][6]

Шмидт и Шу против Аляски

25 апреля 2014 года Верховный суд Аляски постановил, что штат должен предоставить освобождение от налога на имущество однополым парам так же, как и супружеским парам. В решении говорилось: «В целях анализа воздействия программы исключения мы считаем, что однополые домашние партнеры, которые вступили бы в браки, признанные на Аляске, если бы они могли, находятся в таком же положении, как и те пары противоположного пола, которые, вступая в брак, заключили внутренние партнерства, официально признанные на Аляске ".[7] 25 июля он постановил, что отказ в пособии по случаю потери кормильца однополому партнеру умершего нарушает право потерпевшего на равная защита.[8]

Хэмби против Парнелла

12 мая 2014 года пять однополых пар подали иск в федеральный окружной суд в Анкоридж оспаривая государственный запрет на однополые браки.[9] Костюм губернатора Шон Парнелл в качестве основного ответчика.[10] В официальной записке, поданной 19 июня, говорится, что вопросы, поднятые истцами, носят политический, а не юридический характер. Он сказал, что под Десятая поправка Конституции США: «Аляска имеет право как суверенное государство определять и регулировать брак» и «Избиратели Аляски имели фундаментальное право решать важный вопрос государственной политики: менять ли традиционное определение брака как между одним мужчиной и одной женщиной. . "[11] Судья районного суда Тимоти Берджесс заслушал устные доводы 10 октября.[12]

12 октября 2014 г., менее чем через неделю после Верховный суд США отказался рассматривать аналогичные дела из Апелляционного суда Девятого округа, Латта против Выдры и Шевчик против Сандовала Судья Берджесс вынес решение в пользу истцов и объявил законодательные и конституционные запреты Аляски на однополые браки неконституционными.[13] Он немедленно издал судебный запрет.[14] В тот же день губернатор Парнелл объявил, что он подаст апелляцию на решение и «защитит нашу конституцию». Глава Государственного бюро статистики естественного движения населения прокомментировал: «Заявление на получение лицензии начинается с трехдневного периода ожидания, прежде чем лицензия может быть выдана. Все браки на Аляске должны иметь лицензию на брак, выданную до проведения церемонии. Мы ожидаем, что наш офис будет завтра [13 октября] будем заняты, но мы сделаем все возможное, чтобы помочь клиентам как можно быстрее ».[15] В Уткягвик Мировой судья Мэри Трейбер отказалась от трехдневного периода ожидания и 13 октября вышла замуж за Кристин Хильдербранд и Сару Эллис.[16]

13 октября штат обратился в районный суд с просьбой об отсрочке рассмотрения апелляции, которая была отклонена.[17] 15 октября Девятый окружной апелляционный суд отклонил просьбу штата о бессрочном пребывании, предоставив вместо этого временное пребывание до 17 октября, чтобы Аляска могла попытаться получить более длительное пребывание в Верховном суде Соединенных Штатов.[18][19] Верховный суд отказал в разрешении на пребывание, и однополые пары возобновили получение разрешений на брак после прекращения временного пребывания Девятого округа.[20]

22 октября апеллянты обратились в Девятый округ с просьбой о проведении первоначального слушания. в банке.[21] Это требование было отклонено 18 ноября, когда ни один окружной судья не призвал к голосованию по предложению в течение периода времени, установленного правилами округа.[22]

4 декабря назначен генеральный прокурор Крейг В. Ричардс сообщается, что рассматривает дело. Губернатор Уокер, вступивший в должность 1 декабря, заявил в своем заявлении, что он против трат на судебные разбирательства с небольшими шансами на успех.[23] 9 февраля 2015 г. штат обратился в Девятый округ с просьбой приостановить производство по делу до принятия решения Верховный суд США в ДеБоер против Снайдера.[24] Суд сделал это 27 февраля.

После постановления в Обергефелл против Ходжеса легализуя однополые браки по всей стране, Девятый округ принял 1 июля совместное уведомление об отклонении апелляции, поданной штатом и истцами.[25]

После Обергефелл против Ходжеса

В феврале 2016 года в Законодательное собрание Аляски был внесен законопроект о легализации однополых браков. Он бы заменил термины «муж и жена» на «супруги». Демократический представитель Энди Джозефсон сказал, что решение Верховного суда США о легализации однополых браков не отражено в законах штата. Законопроект затронул ряд вопросов, включая усыновление, развод и имущественные права.[26] Законопроект умер без голосования.

В январе 2017 года аналогичный закон был внесен в законодательный орган Аляски. Он прошел первое чтение в Палате представителей 18 января.[27] хотя точно так же умер без дальнейшего голосования.

Статистика

Количество браков на Аляске
ГодОднополыеПротивоположный полНеопределенные% однополых
2014315,469720.56%
2015[28]885,2391711.60%
2016[29]815,0451561.53%
2017[30]784,9211301.52%
2018[31]784,7471151.58%
Общий35625,4216441.35%

Общественное мнение

Общественное мнение об однополых браках на Аляске
Источник опросаДата (даты)
управляемый		Образец
размер		Маржа
ошибка		% поддерживать% оппозиции% нет мнения
Институт исследования общественной религии5 апреля - 23 декабря 2017 г.287?57%34%9%
Исследование исследования Аляски / Диспетчерская служба АляскиДекабрь 2016 г.750± 3.6%69%23.5%7.5%
Институт исследования общественной религии18 мая 2016 г. - 10 января 2017 г.573?54%36%10%
Институт исследования общественной религии29 апреля 2015 г. - 7 января 2016 г.710?60%34%6%
Edison Research4 ноября 2014 г.??55%41%4%
56%41%3%
56%41%3%
New York Times / CBS News / YouGov20 сентября - 1 октября 2014 г.593 вероятных избирателя± 5%50%36%14%
Опросы общественного мнения31 июля - 3 августа 2014 г.673 избирателя± 3.8%49%45%6%
Опросы общественного мнения8–11 мая 2014 г.582 зарегистрированных избирателя± 4.1%52%43%5%
Институт исследования общественной религии2 апреля 2014 г. - 4 января 2015 г.338?54%35%11%
Опросы общественного мнения30 января - 1 февраля 2014 г.850 зарегистрированных избирателей± 3.4%47%46%7%
Опросы общественного мнения4–5 февраля 2013 г.1129 избирателей± 2.9%43%51%6%

Пособия госслужащим

Союз гражданских свобод Аляски против штата

28 октября 2005 г. Верховный суд Аляски правил, в Союз гражданских свобод Аляски против штата, эти государственные и местные правительственные программы нарушили положение Конституции Аляски о равной защите, предоставляя льготы супругам государственных служащих, но отказывая в льготах домашним партнерам служащих. Суд признал эти программы неконституционными, поскольку в них было отказано в льготах людям, которым по законам Аляски о браке запрещено иметь право на их получение.[32]

17 ноября 2006 г. Аляска Дом проголосовали 24–10 за принятие закона о необязательном референдум за поправку к конституции, запрещающую предоставление льгот однополым партнерам государственных служащих. 20 ноября Сенат Аляски принял закон 12 голосами против 3. 20 декабря губернатор Сара Пэйлин подписал это.[33][34] 3 апреля 2007 года избиратели Аляски с 52,8% "за" и 48,8% "против" потребовали от Законодательного собрания внести поправку в конституцию, в которой избирателям отказывают в льготах для однополых партнеров государственных служащих. Законопроект о внесении такой поправки в бюллетень в ноябре 2008 г. застопорились,[35] и в конечном итоге никогда не был включен в бюллетень.[36]

С 1 января 2007 года Аляска предоставила некоторые ограниченные льготы однополым партнерам государственных служащих.[37]

Смит против Данливи и др.

В 2019 году женщина с Аляски Денали Николь Смит подала иск в окружной суд, утверждая, что штат незаконно применяет законы, запрещающие признание однополых браков. Адвокаты Смит говорят, что ей было отказано в прохождении проверки государственного нефтяного фонда. Дивиденды Постоянного фонда (PFD), из-за ее однополого брака. В иске названы имена нескольких государственных чиновников, включая губернатора. Майк Данливи и генеральный прокурор Кевин Кларксон в качестве ответчиков.[38][39] В ответ губернатор Данливи сказал, что «несмотря на недавние сообщения в СМИ об обратном, ни штат Аляска, ни налоговое управление не проводят политику отказа в выдаче PFD на основании однополого брака. Политика штата заключается в том, что действующий в настоящее время неконституционный закон бухгалтерские книги не применяются, и если человек соответствует всем законным критериям, он или она получит PFD ".[40] Генеральный прокурор Кларксон также заявил, что Смит должен иметь право на получение PFD, и юридический департамент начал расследование по этому делу.[41][42]

Отечественное партнерство

Город и округ Джуно

Город Джуно предоставляет однополым парам льготы в рамках домашнего партнерства.[43]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е «Однополые браки на Аляске». Религиозная терпимость. 1999 г.. Получено 14 октября, 2014.
  2. ^ «Однополые браки под огнем в доме». Sfgate.com. 8 мая 1996 г.. Получено 29 июня, 2014.
  3. ^ Кларксон, Кевин, Кулидж, Дэвид и Дункан, Уильям (1999). "Поправка о браке на Аляске: выбор народа на последнем рубеже". Обзор закона Аляски. Юридический факультет Университета Дьюка. 16 (2): 213–268. Получено 15 мая, 2011.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  4. ^ "Меры голосования по вопросам брака Samesex". Политика CNN. 4 ноября 1998 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2010 г.. Получено 9 октября, 2010.
  5. ^ Брауз против Аляски - текст решения Верховного суда
  6. ^ Верховный суд Аляски - Решения 1999 года - Бесс против Улмера
  7. ^ Куинн, Стив (25 апреля 2014 г.). «Верховный суд Аляски постановил, что гей-парам нельзя отказывать в налоговых льготах». Рейтер. Получено 5 октября, 2014.
  8. ^ Гутьеррес, Александра (25 июля 2014 г.). «Верховный суд штата постановил, что однополые партнеры могут получить пособие в случае смерти». Общественные СМИ Аляски. Получено 5 октября, 2014.
  9. ^ "Пары оспаривают запрет на однополые браки на Аляске". ABC News. 13 мая 2014 г.. Получено 13 мая, 2014.
  10. ^ «Пары подают иск об отмене запрета на однополые браки на Аляске». Анкоридж Daily News. 12 мая 2014 года. Архивировано с оригинал 13 мая 2014 г.. Получено 13 мая, 2014.
  11. ^ Розен, Йерет (19 июня 2014 г.). «Запрет на однополые браки на Аляске не нарушает прав пар». Новости Аляски. Получено 25 июля, 2014.
  12. ^ «Аргументы против запрета на однополые браки на Аляске». Эдж, Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 24 июля 2014 г.. Получено 25 июля, 2014.
  13. ^ "Хэмби против Парнелла". Окружной суд США по Аляске. Получено 13 октября, 2014.
  14. ^ Сапоги, Мишель Терио (12 октября 2014 г.). «Федеральный судья признал запрет на однополые браки на Аляске неконституционным». Новости Аляски. Получено 13 октября, 2014.
  15. ^ Сапоги, Мишель; Колдуэлл, Сюзанна. «Государство обещает подать апелляцию после отмены запрета на однополые браки на Аляске». Новости Аляски. Получено 13 октября, 2014.
  16. ^ Тиссен, Марк (14 октября 2014 г.). «Первый известный однополый брак на Аляске в арктическом городке». Yahoo News. Ассошиэйтед Пресс. Получено 1 ноября, 2014.
  17. ^ Колдуэлл, Сюзанна (14 октября 2014 г.). «Судья отрицает свое пребывание в стране из-за отклонения запрета на однополые браки на Аляске». Новости Аляски. Получено 15 октября, 2014.
  18. ^ "9-й округ предоставляет временное пребывание однополым бракам на Аляске". Ассошиэйтед Пресс. 15 октября 2014 г.. Получено 16 октября, 2014.
  19. ^ «Пребывание отказано, временное пребывание, чтобы разрешить запрос на пребывание в Верховном суде США» (PDF). Апелляционный суд США девятого округа. Получено 16 октября, 2014.
  20. ^ Брайдум, Sunnivie (21 октября 2014 г.). "Пары Аляски, наконец, могут вступить в законный брак". Адвокат.
  21. ^ "Ходатайство заявителей о первоначальном в банке Слух ". Scribd.com. Девятый окружной апелляционный суд. Получено 22 октября, 2014.
  22. ^ Маклин, Памела А. (19 ноября 2014 г.). «Аляска проигрывает в призыве к однополым бракам». Пробный инсайдер. Получено 20 ноября, 2014.
  23. ^ «Новый генеральный прокурор Аляски рассмотрит дело об однополых браках, вопросы охраны». Новости Майнер. Ассошиэйтед Пресс. 4 декабря 2014 г.. Получено 23 декабря, 2014.
  24. ^ "Ходатайство об отложении рассмотрения апелляции". Scribd.com. Девятый окружной апелляционный суд. Получено 10 февраля, 2015.
  25. ^ Колдуэлл, Сюзанна (1 июля 2015 г.). «После постановления Верховного суда Аляска официально закрывает дело об однополых браках». Новости Аляски. Получено 2 июля, 2015.
  26. ^ «Билл обновит законы Аляски, чтобы отразить права однополых браков». КТУУ-ТВ. 25 февраля, 2016. Архивировано с оригинал 5 марта 2016 г.
  27. ^ AK HB15 | 2017-2018 | 30-й законодательный орган
  28. ^ «Годовой отчет статистики естественного движения населения Аляски за 2015 год» (PDF). dhss.alaska.gov.
  29. ^ «Годовой отчет статистики естественного движения населения Аляски за 2016 год» (PDF). dhss.alaska.gov. Сентябрь 2017 г.
  30. ^ «Годовой отчет статистики естественного движения населения Аляски за 2017 год» (PDF). dhss.alaska.gov. Октябрь 2018.
  31. ^ «Годовой отчет статистики естественного движения населения Аляски за 2018 год» (PDF). dhss.alaska.gov. Октябрь 2019.
  32. ^ «Государственные суды». Hrc.org. Архивировано из оригинал 26 июня 2014 г.. Получено 29 июня, 2014.
  33. ^ Макаллистер, Билл (20 декабря 2006 г.). «Гей-партнеры бюджетников получают льготы». Новости КТУУ. КТУУ-ТВ. Архивировано из оригинал 10 декабря 2007 г.. Получено 27 декабря, 2007.
  34. ^ "HB4002)". Legis.state.ak.us. Получено 29 июня, 2014.
  35. ^ Саттон, Энн (8 мая 2007 г.). "Прилавки со счетом на однополые льготы". Анкоридж Daily News. Архивировано из оригинал 14 сентября 2008 г.. Получено 2 сентября, 2008.
  36. ^ Список мер голосования на Аляске
  37. ^ "Новые работники". Aseahealth.org. Архивировано из оригинал 2 ноября 2013 г.. Получено 2 ноября, 2013.
  38. ^ «Однополая военная супруга отказалась подавать в суд на ПФО». Анкоридж Daily News. 22 ноября 2019.
  39. ^ «Генеральный прокурор Аляски: однополый супруг, имеющий право на масляную проверку». Fox 5 Атланта. 22 ноября 2019.
  40. ^ "Данливи призывает СМИ к сообщениям об однополых браках". Обязательно прочтите Аляску. 29 ноября 2019.
  41. ^ «Однополый военный супруг имеет право на получение дивидендов в Постоянный фонд, - заявил генеральный прокурор Аляски». Анкоридж Daily News. 23 ноября 2019.
  42. ^ "Смит против Данливи и др." (PDF). Обязательно прочтите Аляску.
  43. ^ «Правительства, предлагающие льготы». Buddybuddy.com. Получено 29 июня, 2014.