Колокола Святого Иоанна - The Bells of Saint John

232 - "Колокола Святого Иоанна"
Доктор Кто эпизод
Доктор Кто The Bells Of Saint John.jpg
Официальный плакат
В ролях
Другие
Производство
РежиссерКолм Маккарти
НаписаноСтивен Моффат
ПроизведеноДениз Пол
Маркус Уилсон (продюсер сериала)
Исполнительные продюсеры)
  • Стивен Моффат
  • Кэролайн Скиннер
Музыкальный композиторМюррей Голд
СерииСерии 7
Продолжительность45 минут
Первая трансляция30 марта 2013 г. (2013-03-30)
Хронология
← Предшествует
"Снеговики "		С последующим →
"Кольца Ахатена "
Список Доктор Кто эпизоды (2005 – настоящее время)

"Колокола Святого Иоанна"является шестой серией седьмая серия британских научно-фантастическое телевидение программа Доктор Кто. Премьера фильма состоялась 30 марта 2013 года в Великобритании. BBC One; серия стала первой из второй половины сериала. Это было написано Стивен Моффат и направлен Колм Маккарти.

Эпизод знаменует собой третье появление Дженна-Луиза Коулман так как Клара Освальд, но ее первое официальное появление в качестве Одиннадцатый Доктор новый товарищ. Сюжет посвящен инопланетному путешественнику во времени Доктору (Мэтт Смит ), ищет Освальда, после двух предыдущих встреч с ней в разные моменты времени, умирает в обеих встречах. Обнаружив третью версию в современном Лондоне, он вскоре стал участвовать в спасении ее и остальной Земли от мисс Кизлет (Селия Имри ) и ее работодателем, Великий интеллект, поскольку они используют мир Wi-Fi чтобы загружать людей в облако данных с помощью роботов, известных как серверы, иногда называемых Spoonheads.

"Колокола святого Иоанна" задумывались как "городской триллер", поскольку он берет "что-то вездесущее в вашей жизни и делает ее зловещей". Его посмотрели 8,44 миллиона зрителей в Великобритании. Эпизод получил в целом положительные отзывы, хотя некоторые критики считали, что сюжет и угроза отсутствовали.

участок

Приквел

23 марта 2013 г. BBC выпустили короткий приквел к эпизоду, автор сценария Стивен Моффат.[1] В приквеле Одиннадцатый Доктор сидит на качелях детской площадки, когда встречает маленькую девочку. Они говорят о потерях, и Доктор заявляет, что он потерял кого-то дважды, и он надеется, что сможет найти ее снова. Девушка говорит ему, что, когда она что-то теряет, она идет в тихое место, чтобы подумать, а затем может вспомнить, куда она это положила. Когда девушка уходит, выясняется, что она Клара Освальд.[2]

Синопсис

Доктор уехал в монастырь в Камбрии в 1207 году, чтобы созерцать тайну Клары Освальд, женщины, которую он дважды встречал ранее, но которая оба раза умерла. Доктор отвечает на внешний телефон по ТАРДИС когда он начинает звонить. На другом конце - Клара, которую Доктор изначально не узнает. Клара, которой «женщина в магазине» дала номер ТАРДИС и полагая, что это телефонная справочная линия компьютера, просит помочь ей подключиться к Интернету. Когда Клара повторяет фразу, сказанную предыдущими версиями Клары, Доктор понимает, кто она. Он отправляется ей навстречу.

Прибыв в современный Лондон, Доктор обнаруживает, что Клару «загружают» через мобильный роботизированный сервер, замаскированный под молодую девушку, использующую Wi-Fi. Доктор останавливает загрузку и успешно отменяет ее, отправляя сообщение, что Клара находится под его защитой. Доктор и Клара находятся снаружи, когда загружающие заставляют самолет приземляться на них. Доктор и Клара садятся в ТАРДИС и приземляются на самолет, и Доктор спасает его от крушения.

Доктор и Клара отправляются в кафе. Клара использует навыки работы с компьютером, которые она приобрела в процессе загрузки, чтобы отследить пользователей, загружающих их, на их базу в Осколок. Доктор встречает людей в кафе под контролем мисс Кизлет, которая объясняет, что ее клиентке скармливают живые человеческие умы. Мисс Кизлет отвлекает Доктора достаточно долго, чтобы сервер, замаскированный под Доктора, полностью загрузил Клару. Разгневанный Доктор перепрограммирует этот сервер и отправляет его в офис мисс Кизлет внутри Осколка. Сервер Доктора требует, чтобы она освободила все загруженные умы, но мисс Кизлет отказывается. Затем Доктор использует сервер для загрузки мисс Кизлет в сеть. Попав в ловушку сети, она приказывает своим подчиненным освободить ее. Таким образом, все остальные, включая Клару, будут восстановлены.

Восстановленная мисс Кизлет связывается со своим клиентом, Великий интеллект, чтобы сообщить ему о своей неудаче. Великий Разум приказывает ей перезагрузить всех людей, работающих там, включая ее самого, очищая при этом их воспоминания. Тем временем Доктор забирает Клару домой и предлагает ей возможность поехать с ним, но она отказывается. Она говорит ему вернуться на следующее утро, так как к тому времени она может передумать.

Непрерывность

Летний водопад, книга, которую Клара замечает, читает Арти, один из ее подопечных, написана «Амелией Уильямс», женатым именем предыдущего доктора. товарищ Эми Понд;[3][4] она была писателем-путешественником в 21 веке[nb 1] прежде, чем его навсегда отправили обратно в начало 20 века и он стал редактором ее дочь Детективный роман / путеводитель.[nb 2]

Великий Разум появляется второй раз подряд после появления в предыдущем эпизоде ​​"Снеговики ".[3] За это время Великий Разум дважды встречался со вторым воплощением Доктора, один раз в Гималаях в 1930-х годах.[№ 3][5] и однажды в лондонском метро в 1970-х.[№ 4][6]

В магазине вызывают женщину, которая дала Кларе номер доктора "Глубокий вдох ". Двенадцатый Доктор замечает, кажется, что кто-то пытается свести Доктора и Клару вместе. Эпизод "Смерть на небесах "показывает, что это было мастер (так как Мисси ), которая дала номер Кларе.

Производство

«Колокола святого Иоанна» представляют собой дебют третьей версии персонажа Дженны-Луизы Коулман, Клары Освальд, и являются началом дружеских отношений с персонажем.

Писатель Стивен Моффат описал предпосылку как

традиционная вещь «Доктора Кто» - взять что-то вездесущее в вашей жизни и сделать ее зловещей, если что-то действительно попадет в Wi-Fi, мы бы как бы облажались. Никто раньше этого не делал, поэтому я подумал: «Пора пугать детей Wi-Fi!»[7]

Однако он отрицал, что его намерение состояло в том, чтобы предупредить о технологиях, а скорее рассказать приключенческую историю о «новом способе [для инопланетян] вторжения», основанную на том, что зрители были знакомы.[8] Продюсер Марус Уилсон предложил сделать этот эпизод «городским триллером», поскольку действие повествования уже должно происходить в современном Лондоне, чтобы представить Клару и монстров Wi-Fi.[9] Моффат сравнил стиль с Джеймс Бонд и Идентификация Борна.[10] Моффат сказал, что этот эпизод был скорее «американскими горками», чем рассказом, который должен был напугать.[8]

Несмотря на то, что она была объявлена ​​актрисой, которая сыграет новую спутницу, Дженна-Луиза Коулман впервые появился как два разных персонажа, которых звали Освин и Клара соответственно, в "Убежище далеков " и "Снеговики », но« Колокола Святого Иоанна »знакомят с персонажем, который будет попутчиком Доктора.[11][12] Коулман играла каждую версию персонажа как отдельного человека с «верой в то, что это будет расплачиваться» за ее тайну.[13] Моффат описал эту версию Клары как «более реальную»,[14] и актер Мэтт Смит заявил, что Клара «разжигает любопытство [Доктора] во вселенной и возвращает ему его моджо».[15]

В прочитать для "Колокола Святого Иоанна" состоялась 19 сентября 2012 г. Роат Лок.[3] Это первая Доктор Кто эпизод будет направлен Колм Маккарти.[3] Съемки начались 8 октября;[3] некоторые происходят в Лондоне, в Вестминстерский мост и рядом с река Темза,[16] сцены с мотоциклами в лондонских локациях, снятые около 16 октября 2012 года.[17][18] Сцены на крыше были сняты в отеле Grange St Paul's. Место должно было быть в Ковент-Гарден, но был изменен на место с лучшим видом на Осколок.[19]

Трансляция и прием

"Колокола Святого Иоанна" впервые вышли в эфир в Соединенном Королевстве на BBC One 30 марта 2013 г.,[20][21] и в тот же день в Соединенных Штатах BBC America[22] и в Канаде на Космос.[23] Он вышел в эфир 31 марта в Австралии на ABC1,[24] и в Южной Африке на BBC Entertainment.[25] Эпизод вышел в эфир 11 апреля в Новой Зеландии на канале Prime.[26]

Эпизод получил за ночь рейтинг 6,18 миллиона зрителей в Великобритании, достигнув пика в 6,68 миллиона.[27] доля аудитории 29,8%;[28] что поставило его на третье место за ночь.[27] С учетом зрителей, сдвинутых во времени, эта цифра выросла до 8,44 миллиона зрителей, заняв второе место за неделю на BBC One.[29] "Колокола Святого Иоанна" также получили 0,96 миллиона запросов на BBC iPlayer за март и 1,3 миллиона запросов за апрель.[30] Эпизод получил Индекс признательности из 87.[31] В 2013 году сериал набрал 2,61 миллиона просмотров в iPlayer.[32]

Критический прием

"Колокола святого Иоанна" получили в целом положительные отзывы, но некоторые критики сочли, что история не в восторге. Ник Сетчфилд из SFX дал эпизоду четыре с половиной звезды из пяти. Он положительно относился к визуальному стилю и сюжету, а также к выступлениям Смита, Коулмана и Селия Имри.[4] А Радио Таймс Рецензент был доволен тем, что Коулман играла Клару в качестве прямого компаньона, и подчеркнул ее химию со Смитом. Он описал его как «чрезвычайно приятный эпизод, который наслаждается современной лондонской обстановкой», высоко оценив то, как его идеи были визуально воплощены на экране.[33] MSN Хилари Уордл дала "Колоколам Святого Иоанна" четвертый из пяти звездных эпизодов, отметив, что он развивался в быстром темпе, а сюжет похож на "Фонарь идиота "(2006), но было" очень хорошо сделано ". Она особенно похвалила химию между Смитом и Коулманом.[34]

Бен Лоуренс, пишет Дейли Телеграф, поставил серии четыре звезды из пяти, заявив, что она может "увлечь" современного зрителя, и показала, как Доктор Кто постоянно изобретала себя заново.[35] Аналогичное заявление сделал Юан Фергюсон из Наблюдатель, который также написал, что серия была «великолепной» с хорошими злодеями, хотя он чувствовал, что сюжет был «безумно сложным» и трудным для понимания.[36] Цифровой шпион Морган Джеффри также оценил "Колокола Святого Иоанна" на четыре звезды, чувствуя, что угроза "оставляет желать лучшего", а внешность Spoonheads не запоминается. Однако он сказал, что «практически все остальное здесь замечательно», особенно новая характеристика Клары.[37] IGN обозреватель Марк Сноу оценил эпизод на 8,2 из 10. Он похвалил концепцию Wi-Fi, но был недоволен Spoonheads и посчитал, что она более сдержанная, чем ее рекламируют.[38]

А.В. Клубс Аласдер Уилкинс поставил «Колоколам Святого Иоанна» оценку B, объяснив, что сюжет пострадал так же, как и предыдущие представления компаньонов, потому что угроза была вторичной по сравнению с установлением Клары.[39] Он также написал, что в эпизоде ​​«изо всех сил стараются сделать все выбранные жанровые элементы неотразимыми» и что он отрицательно относится к угрозе Wi-Fi, и сомневался в том, насколько реалистичными были увиденные технологии.[39] Несмотря на это, он сказал, что это было «весело» с хорошими выступлениями.[39] Дэн Мартин из Хранитель был разочарован, написав, что он «сытно пообедал в своих знаковых местах в Лондоне ... Но после того, как это было»Снеговики «такое ощущение, что этот красивый эпизод постоянно попадает в цель». Он обнаружил, что монстры и сюжет знакомы по прошлым эпизодам, но отметил, что "общий" вводный эпизод был обычным явлением для шоу, когда он представлял нового компаньона, что было успешно сделано с Кларой.[19] Нила Дебнат в Независимый повторил аналогичные настроения, чувствуя, что он не соответствует шумихе, и повторно использовал некоторые элементы из предыдущих эпизодов.[40] Джон Купер из Daily Mirror написал, что «Колокола Святого Иоанна» «имели свои моменты», но «в целом они не достигли высот предыдущих серий». Он приветствовал уход своим тоном, но чувствовал, что все основные положения были соблюдены, а также выразил обеспокоенность тем, что Клара, несмотря на успех Коулмана, слишком похожа на предыдущую подругу. Эми Понд (Карен Гиллан ).[41]

В Журнал Доктор Кто, Грэм Киббл-Уайт дал положительный отзыв, назвав его "острым и захватывающим. Доктор Кто«Он похвалил тот факт, что« последовательности действий разыгрываются в ярости, и текущие все возможные расцветы не ослабевают ». Он отметил, что« есть что-то бессмысленное, но приятное в том, что Клара нападает, Арти, читает Летний водопад–Книга, написанная Амелия Уильямс Кроме того, он описал Spoonheads как «очень эффективную угрозу, хотя и был написан как один из пехотинцев Доктор Кто мир, имея только словесную возможность перефразировать то, что было сказано ", и заявил, что" открытие отсутствия вогнутости на задней части черепа ужасно ". Однако он жаловался, что для него, предположение Клары, что ТАРДИС была «будка для поцелуев» казалась «чем-то, что вызовет в воображении 13-летний мальчик, а не 24-летняя женщина».[42]

Заметки

  1. ^ В "Сила трех "
  2. ^ В "Ангелы захватывают Манхэттен "
  3. ^ В Отвратительные снеговики
  4. ^ В Сеть страха

использованная литература

  1. ^ «Приквел колокола Святого Иоанна: здесь в субботу!». BBC. 21 марта 2013 г.. Получено 23 марта 2013.
  2. ^ "Колокола Святого Иоанна: Приквел" (Видео). BBC. 23 марта 2013 г.. Получено 23 марта 2013.
  3. ^ а б c d е "Колокола Святого Иоанна: Четвертое измерение". BBC. Получено 31 марта 2013.
  4. ^ а б Сетчфилд, Ник (30 марта 2013 г.). "Доктор Кто 7.06" Колокола Святого Иоанна "Ревью". SFX. Получено 31 марта 2013.
  5. ^ Шон Лайон; и другие. (31 марта 2007 г.). "Мерзкие снеговики". Застава Галлифрей. Архивировано из оригинал 18 июня 2008 г.. Получено 30 августа 2008.
  6. ^ Шон Лайон; и другие. (31 марта 2007 г.). «Паутина страха». Застава Галлифрей. Архивировано из оригинал 18 июня 2008 г.. Получено 30 августа 2008.
  7. ^ Журнал Доктор Кто. Ройал Танбридж Уэллс, Кент: Комиксы Панини (458). 7 марта 2013 г.CS1 maint: журнал без названия (ссылка на сайт)
  8. ^ а б Редис, Кристина (27 марта 2013 г.). «Стивен Моффат рассказывает о Докторе Кто, его любимых предстоящих сериях, сценариях« Доктора »и« Шерлоке Холмсе », о 50-летии и многом другом». Коллайдер. Получено 29 марта 2013.
  9. ^ "Интервью со Стивеном Моффатом" (Пресс-релиз). BBC. 18 марта 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
  10. ^ Фрост, Вики (18 марта 2013 г.). "Доктор Кто возвращается с вступительным эпизодом в стиле Бонда". Хранитель. Получено 23 марта 2013.
  11. ^ Джеффри, Морган (19 марта 2013 г.). "'Доктор Кто "новый эпизод" Колокола Святого Иоанна "- превью без спойлеров". Цифровой шпион. Получено 19 марта 2013.
  12. ^ "Доктор Кто должен вернуться с" Колоколами Святого Иоанна "- первая официальная фотография!". BBC. 1 марта 2013 г.. Получено 19 марта 2013.
  13. ^ Джеффри, Морган (28 марта 2013 г.). "'По словам Дженны-Луизы Коулман, сюжет Доктора Кто «загадочен, захватывает». Цифровой шпион. Получено 31 марта 2013.
  14. ^ Джеффри, Морган; Паркер-Уильямс, Эми (18 марта 2013 г.). "Доктор Кто возвращается в сериале" Колокола Святого Иоанна ": видео". Цифровой шпион. Получено 19 марта 2013.
  15. ^ Харп, Джастин (28 марта 2013 г.). "'Доктор Кто в главной роли Мэтт Смит: Клара возрождает любопытство Доктора'". Цифровой шпион. Получено 29 марта 2013.
  16. ^ «Интервью с Мэттом Смитом» (Пресс-релиз). BBC. 18 марта 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
  17. ^ Джеффри, Морган (16 октября 2012 г.). "'Доктор Кто снимает в Лондоне - фотографии из новой серии ». Цифровой шпион. Получено 20 марта 2013.
  18. ^ Голдер, Дэйв (16 октября 2012 г.). "Доктор Кто Сезон 7: Новые фото со съемочной площадки". SFX. Получено 20 марта 2013.
  19. ^ а б Мартин, Дэн (30 марта 2013 г.). «Доктор Кто: Колокола Святого Иоанна - серия 33, серия шестая». Хранитель. Получено 31 марта 2013.
  20. ^ "Доктор Кто должен вернуться с" Колоколами Святого Иоанна "- первая официальная фотография!". Би-би-си Доктор Кто. 1 марта 2013 г.. Получено 1 марта 2013.
  21. ^ Джеффри, Морган (18 марта 2013 г.). "'Doctor Who ': новый временной интервал подтвержден ". Цифровой шпион. Получено 19 марта 2013.
  22. ^ Уикс, Кевин (23 января 2013 г.). "'Доктор Кто возвращается в BBC America 30 марта ». BBC America. Получено 20 марта 2013.
  23. ^ «Доктор Кто возвращается в КОСМОС 30 марта». Космос. 24 января 2013. Архивировано с оригинал 30 апреля 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
  24. ^ "Доктор Кто - Колокола Святого Иоанна". Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 24 марта 2013.
  25. ^ «BBC Entertainment представляет последний сериал« Доктора Кто »зрителям в Южной Африке всего через день после трансляции в Великобритании» (Пресс-релиз). BBC. 13 февраля 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
  26. ^ "Твитнуть". Prime. 25 марта 2013 г.. Получено 26 марта 2013.
  27. ^ а б "Доктор Кто" Колокола Святого Иоанна "Ночные рейтинги". SFX. 31 марта 2013 г.. Получено 31 марта 2013.
  28. ^ Хилтон, Бет (7 апреля 2013 г.). "'«Saturday Night Takeaway» опережает «Голос Великобритании» в рейтингах ». Цифровой шпион. Получено 17 апреля 2013.
  29. ^ «30 лучших программ». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 1 июля 2014 г.. Получено 8 апреля 2013.
  30. ^ Голдер, Дэйв (18 мая 2013 г.). "Доктор Кто доминирует в апрельском графике iPlayer". SFX. Получено 18 мая 2013.
  31. ^ "Колокола Святого Иоанна: AI 87". Страница новостей о Докторе Кто. 1 апреля 2013 г.. Получено 1 апреля 2013.
  32. ^ «В 2013 году количество запросов BBC iPlayer увеличилось на треть». BBC. 29 января 2014 г.. Получено 29 января 2014.
  33. ^ Малкерн, Патрик (30 марта 2013 г.). Обзор "Доктора Кто Колокола Святого Иоанна": Стивен Моффат в своей уверенности и игриости"". Радио Таймс. Получено 31 марта 2013.
  34. ^ Уордл, Хилари (30 марта 2013 г.). "Доктор Кто 2013: Колокола сексуальной привлекательности Святого Иоанна". MSN. Архивировано из оригинал 30 апреля 2013 г.. Получено 30 марта 2013.
  35. ^ Лоуренс, Бен (30 марта 2013 г.). "Доктор Кто: Колокола Святого Иоанна, BBC One, обзор". Дейли Телеграф. Получено 31 марта 2013.
  36. ^ Фергюсон, Юан (30 марта 2013 г.). «Доктор Кто - обзор». Наблюдатель. Получено 31 марта 2013.
  37. ^ Джеффри, Морган (30 марта 2013 г.). "'Доктор Кто: Обзор нового выпуска "Колокола Святого Иоанна" ". Цифровой шпион. Получено 31 марта 2013.
  38. ^ Сноу, Марк (30 марта 2013 г.). "Знакомьтесь, ложки". IGN. Получено 31 марта 2013.
  39. ^ а б c Уилкинс, Аласдер (30 марта 2013 г.). "Колокола Святого Иоанна". А.В. Клуб.
  40. ^ Дебнат, Нила (30 марта 2013 г.). "Обзор Доктора Кто" Колокола Святого Иоанна'". Независимый. Архивировано из оригинал 30 апреля 2013 г.. Получено 31 марта 2013.
  41. ^ Купер, Джон (30 марта 2013 г.). «Обзор Доктора Кто: Дженна-Луиза Коулман великолепна, но« Колоколам Святого Иоанна »потребовалось немного больше сердца». Daily Mirror. Получено 31 марта 2013.
  42. ^ Киббл-Уайт, Грэм (апрель 2013 г.). «Колокола Святого Иоанна». Журнал Доктор Кто. Отсутствует или пусто | url = (Помогите)

внешние ссылки