Девушка, которая умерла - The Girl Who Died

"Девушка, которая умерла"- пятый выпуск девятая серия британских научно-фантастическое телевидение серии Доктор Кто. Впервые это транслировалось на BBC One 17 октября 2015 года. Автор Джейми Мэтисон и Стивен Моффат и направлен Эд Базалгетт.

В эпизоде ​​инопланетянин путешественник во времени то Двенадцатый Доктор (Питер Капальди ) и его товарищ Клара (Дженна Коулман ) есть 24 часа на тренировку группы слабых Викинг жители деревни для войны с инопланетянами под названием Болото вскоре после того, как Болото убило всех воинов деревни, и женщина позвонила Ашилдр (Мэйси Уильямс ) впоследствии объявил войну.

участок

В Двенадцатый Доктор и Клара привезены в деревню некоторыми Викинги. Доктор утверждает, что Один, но сельчан не обмануть. Внезапно в небе появляется фигура Одина, предлагающего отвести воинов в Валгалла, и отряд воинов в бронированных костюмах материализуется, стреляя в воинов из оружия, которое, кажется, разрушает их. Клара и Ашилдр, женщина из села, тоже поражена. Вскоре отряд исчезает.

Болото, как показано в Докторе Кто Опыт

Клара и Ашилдр оказываются на космическом корабле с другими викингами. Мужчины убиты и истощены их адреналин и тестостерон, в то время как Клара и Ашилдр встречают Одина, лидера видов болот, которые гордятся своими безжалостными победами. Прежде чем Клара успевает остановить ее, Ашилдр объявляет войну Болоте, и Один дает им 24 часа на подготовку. На Земле Клара приближает Доктора. Он понимает, что сельские жители слишком слабы, чтобы сражаться, и разрабатывает план, используя навыки рассказчика историй Ашилдра и его запасы. электрические угри.

Когда прибывают болота, жители деревни празднуют. Замешательство Трясины дает Доктору время оглушить их электричеством и стянуть один из шлемов с помощью электромагнит. Доктор изменяет это и заставляет Эшилдра носить его, позволяя ей представить сочлененную марионетку в виде дракона, который транслируется в другую Болото и отпугивает их. Один клянется атаковать снова, но Доктор угрожает отправить видеозапись разгром захвачены телефоном Клары во вселенную, если они не покинут Землю. Один и Мира мирно уходят.

Деревня празднует свою победу, пока не обнаруживают, что Ашилдр умер от использования шлема. Доктор расстроен, пока не вспомнит, почему он принял форму Цецилия:^{[N 1]} чтобы всегда кого-то спасти, несмотря ни на что. Он «нарушает правила» и модифицирует две фишки из шлемов Болота, одну из которых он вживляет в Ашилдра, а другую дает ее отцу для дальнейшего использования. Чип быстро регенерирует тело Ашилдр, и она приходит в сознание.

Когда они уходят, Доктор говорит Кларе, что боится, что дал Эшилдру судьбу худшую, чем смерть, поскольку чип никогда не подведет, фактически сделав ее бессмертной и одинокой. Он предоставил второй чип в надежде, что она отдаст его тому, о ком заботится.

Непрерывность

После встречи с викингами Доктор создает йо-йо, пытаясь произвести на них впечатление «магией». Бывший товарищ, Лила, считает йо-йо волшебным, когда Четвертый доктор дает ей возможность поиграть (Роботы смерти, 1977). В Двенадцатый Доктор ранее использовали один просто для проверки силы тяжести в 2014 году "Убить луну ",^[1] как и Четвертый Доктор в Ковчег в космосе (1975).^[2]

Видно, как Доктор листает книгу под названием «Дневник 2000 года», обновленную версию 500-летнего дневника, принадлежащую Второй доктор (Сила далеков, 1966)^[2][3] и 900-летний дневник Седьмой доктор (Доктор Кто, 1996).^[3]

В этом эпизоде ​​снова демонстрируется способность Доктора «говорить с младенцем». Ранее он появлялся в Одиннадцатый Доктор рассказы "Хороший человек идет на войну " и "Время закрытия ".^[3]

Поскольку он адаптирует шлем Mire, Доктор утверждает, что он "изменение полярности нейтронного потока ", фраза, произнесенная много раз по-разному во время Доктор Кто, начиная с Третий доктор.^[1]

Дэвид Теннант и Кэтрин Тейт появляются в воспоминаниях как Десятый доктор и Донна Ноубл соответственно в сценах из "Пожары Помпеи "(2008 г.), в котором Питер Капальди тоже снялся. Воспоминание из "Глубокий вдох "(2014 г.) восьмая серия 'вводный эпизод также появляется, когда Доктор наконец понимает, почему он выбрал свое нынешнее лицо.

Доктор говорит, что Ашилдр теперь "гибрид", повторяя пророчество, переданное Даврос в "Ученик мага " / "Фамильяр ведьмы "- две великие расы воинов, предположительно Повелители времени и Далеков, слились бы, чтобы стать «гибридом». Теперь выясняется, что это слияние Vikings и Mire.^[4]

В конце эпизода Доктор размышляет о потенциальных последствиях своего решения спасти Эшилдр и, возможно, сделать ее бессмертной, говоря: «Время покажет, так всегда бывает». Это утверждение Седьмой Доктор использует в конце Воспоминания о далеках (1988), имея в виду его решение уничтожить Давроса и Скаро, и было ли это «хорошее» решение.^[1]

Внешние ссылки

Лицо Одина, появляющееся в небе, чтобы поговорить со своими учениками, напрямую ссылается на сцену в Монти Пайтон и Святой Грааль в котором Бог делает то же самое.^[2]

Клара предлагает, и Доктор соглашается, что Шоу Бенни Хилла 's музыкальная тема использоваться в качестве саундтрека к видео, в котором Один и другая болота отступают от марионетки дракона. Она даже проигрывает несколько секундный клип с добавленными вступительными нотами мелодии Якети Сакс.^[2]

Производство

Съемки проходили в Замок Маргам, Кастель-Кох, Лланьяран и Мраморный зал в Кардиффская ратуша.^[5]

Кастинг

Первоначально Один должен был играть Брайан Блаженный, который ранее играл короля Ирканоса в 1986 году Искажение разума, и ему предложили роль Второй доктор в 1966 г.^[6] Блесед, однако, был вынужден уйти, и его заменил Дэвид Шофилд.^[7]

Трансляция и прием

Доктор Кто занял второе место за день с 4,63 миллиона зрителей в рейтинге за ночь, что больше по сравнению с предыдущим эпизодом. В целом сериал посмотрели 6,56 миллиона человек, что на данный момент является самым высоким показателем среди всех сериалов, с долей 28,1%. Он получил Индекс признательности оценка 82.^[8]

Критический прием

Профессиональные рейтинги

Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Гнилые помидоры (Средний счет)	8.33[9]
Гнилые помидоры (Томатометр)	95%[9]
Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
А.В. Клуб	А[10]
Вставить журнал	9.6[11]
Журнал SFX	[12]
ТВ Фанатик	[13]
IndieWire	А ++[14]
IGN	8.8[4]
New York Magazine	[15]
Daily Telegraph	[16]
Радио Таймс	[17]

Эпизод получил очень положительные отзывы критиков, многие хвалили юмор эпизода, разрешение в отношении лица Доктора и выступления Капальди, Коулмана и Уильямса.^[18][19][20] Эпизод также набрал 95% Гнилые помидоры На основе 19 отзывов, средний балл 8.1. Согласие сайта гласит: «Благодаря звездному выступлению приглашенной звезды Мэйси Уильямс,« Девушка, которая умерла »задает невероятно высокие ставки, сохраняя при этом игривый тон, который мы привыкли ожидать от воплощения Доктора Кто Питера Капальди».^[21]

Патрик Малкерн из Радио Таймс присудил эпизоду безупречный пятизвездочный рейтинг, заявив, что «Джейми Мэтисон и Стивен Моффат используют традиционную формулу с поворотом непредсказуемости и бессмертия». Далее он сказал, что этот эпизод «имеет очень традиционное русло, но снова хитро выходит за его пределы и достигает этого святого Грааля телевизионной драмы - непредсказуемости», также заявляя, что «все, что должно быть смешным, смешно, а грустное. моменты печальны », оценив при этом режиссуру эпизода как« безупречную ».^[22] Скотт Коллура из IGN также похвалил этот эпизод, присвоив ему 8,8 из 10 баллов, что было признано сайтом «отличным». Он особенно похвалил выступление Капальди, назвав его «большим и трогательным», а также наслаждался «представлением персонажа Мэйси Уильямс» и «большими тематическими штрихами» в эпизоде. Он резюмировал свой отзыв, заявив: «Доктор Кто продолжает свой успешный сезон с долгожданным появлением Мэйси Уильямс в роли« Девочки, которая умерла ». Хотя раскрытие того, кем на самом деле является ее персонаж, может стать чем-то вроде разочарования для давних поклонников, сам эпизод и его более крупные тематические штрихи с лихвой компенсируют это ".^[18] Кэтрин Джи из Дейли Телеграф также понравился эпизод, назвав его «быстро развивающимся» и заявив, что он «подготовил все необходимые ингредиенты для чего-то большого на следующей неделе». Она также сказала: «Последовательность атак и битв пронизывала скорость. Если это было немного поспешно, это не имело большого значения, поскольку это явно настраивалось на большую вторую половину».^[23]

Аласдер Уилкинс из А.В. Клуб высоко оценил этот эпизод, присудив ему отличную оценку - первый из этого сериала - и заявил, что «сценарий, игра и режиссура объединяются, чтобы создать, возможно, лучший эпизод за все время пребывания этого Доктора». Он назвал эпизод «фантастически смешным, когда он хочет», но также высоко оценил сюжет с лицом Доктора, назвав раскрытие «удивительно простым». Он завершил свой обзор, назвав этот эпизод «чертовым триумфом. Более того, это триумф, потому что он так решительно похож на Доктор Кто эпизод », и заявил, что эпизод« помнит, что решения Доктора мотивируют в основном те же эмоции, которые мы все испытываем, и именно это делает этот час таким блестящим на телевидении ».^[19] Морган Джеффри из Цифровой шпион также похвалил эпизод, назвав его «непохожим на все, что вы видели раньше». Он назвал эпизод «динамичным, с острыми, забавными диалогами и отличной клоунадой от Питера Капальди» и далее похвалил Уильямса как «приятно неземного в этой роли, никогда не переигрывая загадочную природу персонажа». Он завершил свой обзор, сказав: «Хотя Доктор Кто не должен быть таким каждую неделю, безграничное разнообразие шоу всегда было его самым большим преимуществом, и приятно видеть, как« Девушка, которая умерла »ломает стереотипы и осмеливается быть полностью непредсказуемая и разная ».^[20]

Kaite Welsh из IndieWire также высоко оценил эпизод, присвоив ему оценку A ++, наивысшую доступную оценку. Она сказала, что этот эпизод стал «пятым звездным эпизодом подряд» и что он представляет «шоу, делающее исторические эпизоды такими, какими они должны были быть. Это как« Пожары Помпеи »,« Робот из Шервуда »и классические произведения. Третий доктор приключение "Воин времени" все смешано в один - в буквальном смысле - возбуждающий эпизод ".^[24] Марк Розман из Вставить журнал также очень положительно отреагировал на этот эпизод, присвоив ему 9,6 балла и заявив, что он «замечательно стоит как отдельная история». Они закрыли свой обзор, заявив: «Как и в случае с лучшими приключенческими играми Who, в нем исследуются более сложные аспекты путешествий во времени, но при этом никогда не теряется чувство прихоти и веселья. Это еще один хоумран в сезоне, у которого пока что довольно неплохо. ".^[25]

В печати

Pearson Education опубликовал романизацию этого эпизода Джейн Ролласон^[26] для студентов, изучающих английский язык 19 июля 2018 г.^[27][28]

Примечания

Рекомендации

внешняя ссылка

• "Девушка, которая умерла" на BBC Доктор Кто домашняя страница
• "Девушка, которая умерла" на Tardis Data Core, внешняя вики

• "Девушка, которая умерла" на IMDb