Время Доктора - The Time of the Doctor

241 - «Время доктора»
Доктор Кто эпизод
The Time of the Doctor promo.jpg
Рекламный плакат к фильму «Время доктора».
Бросать
Другие
Производство
РежиссерДжейми Пейн
НаписаноСтивен Моффат
Редактор скриптовДерек Ричи
ПроизведеноМаркус Уилсон
Исполнительные продюсеры)Стивен Моффат
Брайан Минчин
Музыкальный композиторМюррей Голд
СерииСпецпредложения (2013)
Продолжительность60 минут
Первая трансляция25 декабря 2013 г. (2013-12-25)
Хронология
← Предшествует
"День Доктора "		С последующим →
"Глубокий вдох "
Список Доктор Кто эпизоды (2005 – настоящее время)

"Время Доктора"- это эпизод британской научно-фантастической телепрограммы. Доктор Кто, написано Стивен Моффат режиссером Джейми Пейном и транслировался как девятый Доктор Кто Рождественский специальный 25 декабря 2013 года на BBC One.[1] Он имеет окончательный регулярный вид Мэтт Смит как Одиннадцатый Доктор и первое полноценное появление Питер Капальди как Двенадцатый Доктор после его короткой камео в предыдущем эпизоде ​​"День Доктора ". В серии также есть Дженна Коулман как компаньон Доктора Клара Освальд, плюс несколько врагов Доктора, включая Далеков, Киберлюдей, Тишина и Плачущие ангелы.

В эпизоде ​​затрагиваются многочисленные сюжетные нити, развивавшиеся за время пребывания Смита в должности, включая пророчество о Молчании, трещинах во вселенной и судьбе Доктора на планете Трензалор, а также речь идет о регенерация предел установленный в сериале 1976 г. Смертельный убийца. «Время Доктора» - четвертый и последний рождественский выпуск Смита в роли Одиннадцатого Доктора.

участок

Тысячи инопланетян вращаются вокруг планеты Трензалор, сообщения с которой постоянно транслируются во времени и пространстве. Церковь Папского мэйнфрейма создает силовое поле вокруг Трензалора. В Одиннадцатый Доктор и Клара Глава церкви Таша Лем предлагает возможность исследовать источник послания на планете.

Они обнаруживают, что послание пришло из человеческого поселения под названием Рождество. Сообщение исходит из трещины в действительности в башне с часами и отправляется людьми Доктора: Повелители времени. Доктор приходит к выводу, что Повелители Времени пытаются сбежать из карманной вселенной, в которой они находятся, и хотят, чтобы Доктор объявил свое имя как знак того, что выходить безопасно. Возник патовая ситуация; другие инопланетяне не могут атаковать, рискуя тем, что Доктор выпустит Повелителей Времени, в то время как Доктор не может рискнуть покинуть Трензалор, поскольку большинство сил на орбите сожгут его, чтобы остановить возвращение Повелителей Времени.

Рисунки, которыми окружен старший Доктор, как показано в «Докторе Кто».

Доктор обманом заставляет Клару вернуться на Землю. Клара запрыгивает на ТАРДИС прежде чем он вернется к Доктору, прибыв 300 лет спустя. Доктор показывает ей, что его тело больше не имеет регенерации слева, и что он готов умереть, защищая Трензалор. Двое обнаруживают, что за прошедшее время Папский мэйнфрейм переименовал себя в Церковь Безмолвия, и что глава Молчания прервалась, чтобы попытаться вмешаться в жизнь Доктора, в том числе и то, что они невольно создали трещину в башне. После спасения Таши Лем из Далеков, Доктор снова обманом заставляет Клару вернуться на Землю. По прошествии еще нескольких столетий Далекы остаются единственными агрессорами против Доктора и убывающих сил Безмолвия. В конце концов, Таша возвращает Клару в Трензалор, когда осада наконец подходит к концу. Доктор умирает от старости и не может остановить нападение далеков. Попрощавшись с Кларой, он выходит на вершину башни, чтобы встретиться со своими врагами.

В Одиннадцатый Доктор вот-вот умрет от старости, получает новый цикл регенерации Повелители времени, впоследствии предотвратив его смерть.

Клара обращается к Повелителям Времени через щель, умоляя их помочь Доктору. Трещина в башне закрывается и снова появляется в ночном небе. Энергия регенерации течет из трещины в Доктора, предоставляя ему новый цикл регенерации. Доктор использует избыточную энергию своей регенерации, чтобы уничтожить далеков, в то время как трещина закрывается, положив конец тупику. После этого Доктор приводит ТАРДИС в движение и завершает восстановление. В Двенадцатый Доктор обнаруживает, что ТАРДИС рушится, а Клара в замешательстве смотрит на нее.

Производство

«Время Доктора» - последний эпизод, в котором Мэтт Смит (слева) играет главную роль, и второй эпизод, в котором Питер Капальди (справа) в роли нового Доктора, после его эпизодической роли »День Доктора ".

Актер Мэтт Смит сказал, что съемки этого эпизода начнутся, когда он закончит работу над фильмом Потерянная река. Позже он сообщил, что съемки начнутся в сентябре.[2] Эпизод был снят Джейми Пэйном, который ранее снимал серию "Скрывать ".[3] В прочитать Специальное рождественское мероприятие состоялось 4 сентября 2013 года.[4]

В августе 2013 г. ведущий сценарист Стивен Моффат заявил в интервью, что рождественский эпизод свяжет воедино оставшиеся сюжетные нити эпохи Одиннадцатого Доктора, некоторые из которых были представлены еще в "Одиннадцатый час ".[5] Производство эпизода должно было начаться 8 сентября. Благодаря его работе над Потерянная река, что требовало от него короткая стрижка Мэтту Смиту пришлось носить парик, имитирующий фирменную прическу Доктора.[6] В августе 2013 года выяснилось, что Киберлюдей будет фигурировать в рождественском эпизоде, когда один из постоянных каскадеров шоу,[7] Даррелл «Daz» Паркер написала в Твиттере, что будет играть Киберчеловека.[8]

Искусственный снег в Puzzlewood для съемок.

Примечания к ролям

Шейла Рид ранее появлялся в Месть на Варосе в 1985 г. Элизабет Райдер озвучил зло спутниковая навигация система ATMOS в более раннем эпизоде.[9] Карен Гиллан появился как Эми Понд впервые с "Ангелы захватывают Манхэттен ". Гиллан, как и Смит, пришлось носить парик после бритья головы, чтобы появиться в фильме. стражи Галактики.[10]

Переделка Доктора

1 июня BBC объявила, что Смит покинет сериал почти через четыре года, а рождественский специальный эпизод станет переходом между Доктором Смита и следующим возрождением. Объявление вызвало спекуляции в СМИ и фанатах о том, кем может быть следующий Доктор.[11] Об этом было объявлено 4 августа 2013 года во время специальной трансляции - Доктор Кто Жив: Следующий Доктор - что двенадцатое воплощение Доктора сыграет Питер Капальди.[12]

Экранизация

Съемки эпизода начались 8 сентября 2013 года. 10 сентября Смит и Дженна Коулман были замечены на съемках в Кардиффе.[13] Это были апартаменты Lydstep Flats, которые ранее использовались в Серия 1 как поместье Пауэлл, где Роуз Тайлер жила со своей матерью Джеки.[14][неудачная проверка ] 19 сентября 2013 г. снимались сцены вечером в г. Puzzlewood с искусственным снегом, разбросанным по определенным участкам.[15] Во время съемок эпизода также были сняты элементы, которые будут включены как в предыдущий, так и в последующий эпизоды; Мэтт Смит также снял сцену, предназначенную для включения в Первый эпизод из Серии 8,[16] в то время как Питер Капальди был снят для его краткого вступительного эпизода, который был частью «Дня доктора».[17] 5 октября 2013 г. Доктор Кто продюсер Маркус Уилсон раскрыт через Twitter эта съемка была завершена.[18]

Маркетинг

Деревянный киберчеловек в фильме «Доктор Кто».

Трейлеры

Предварительный просмотр эпизода был показан после одновременной трансляции «Дня Доктора», подтвердив появление Киберлюдей и обнаружив включение Молчания, Далеков, Сонтаранс и Плачущие ангелы, а также подтверждение возвращения Доктора на планету Трензалор.[19] Название и плакат были выпущены 26 ноября.[20] В рождественском трейлере BBC 2013 были ролики, подтверждающие существование далеков и киберлюдей.[21] Через Интернет Доктор Кто «Календарь приключений», больше изображений было выпущено в декабре.[22] 11 декабря BBC выпустила 35-секундный трейлер, в котором далики произносят «Доктор возрождается!» в клипе также присутствуют Тишина, Киберлюди, Клара и Доктор.[23] 17 декабря 2013 г. BBC One выпустили еще один рождественский трейлер, в котором Клара зовет Доктора во время атаки Кибермена на ТАРДИС.[24] Перед трансляцией эпизода BBC выпустила три предварительных клипа.[25][26][27]

Трансляция и прием

"Время доктора" транслировалось в Соединенном Королевстве на BBC One на Рождество 2013 года, когда он получил первоначальные оценки за ночь в 8,30 миллиона зрителей (30,7% доли) по сравнению с давно работающей мыльной оперой. Улица Коронации у которого было 7,9 миллиона зрителей (хотя позже этот показатель увеличился до 8,27 миллиона после повторного показа на ITV + 1 было учтено). «Время доктора» было второй по популярности программой за весь день по всем каналам, а последние 5 минут (от Смита до Капальди) получили наибольшее количество зрителей дня - 10,2 миллиона.[28] Окончательное количество просмотров этого эпизода составило 11,14 миллиона зрителей, что делает его пятым по популярности рождественским выпуском «Доктора Кто».[29] Его также показали 25 декабря в США на канале BBC America,[30] где с 2,47 млн ​​зрителей он достиг наивысшего показателя аудитории канала, побив предыдущий рекорд, установленный чуть более чем за месяц до «Дня доктора».[31]

Его также видели в Канаде на Космос.[32] В Австралии он вышел в эфир 26 декабря. ABC1,[33] а в Новой Зеландии его показывали на Prime Television во время Дня подарков вечером с участием 106 390 зрителей.[34] Он получил Индекс признательности из 83 в Великобритании.[35]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Гнилые помидоры (Средний счет)8.16[36]
Гнилые помидоры (Томатометр)88%[36]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
IGN8.4[37]
А.В. КлубА[38]
Телеграф3/5 звезды[39]
ТВ Фанатик4.5 / 5 звезд[40]

«Время доктора» получило положительные отзывы критиков. Гнилые помидоры дал эпизоду рейтинг одобрения 88% на основе 16 критиков и средний балл 8,16 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Доктор Кто: Время Доктора - задумчивая лебединая песня Мэтта Смита, который так изящно поклонился, что стал одним из самых важных Повелителей Времени ».[36] Дэн Мартин из Хранитель оценил сериал как «ужасно хороший». Он написал, что Стивен Моффат «исполнил четвертый ремикс на мифологию шоу подряд, связав нити, восходящие к началу карьеры Мэтта Смита». Он добавил: «Прекрасно, перезагрузка его цикла регенерации была сделана просто ... Кто мог предположить, что с обновленным циклом регенерации Доктора можно будет справиться так же просто, как с его лучшим другом, просто любезно попросившим?»[41] Марк Сноу из IGN дал эпизоду 8,4 балла, "ОТЛИЧНО", написав, что "Время Доктора было образцовым упражнением в праздновании отъезда любимого человека. Если вам удалось остаться с сухими глазами во время прощания Доктора с Кларой ( само по себе не совсем прозрачное прощание Смита с ролью, которую он воплотил), тогда вам, вероятно, следует дважды проверить, что ваше сердце все еще работает », а также хвалить Карен Гиллан« довольно приятную толпу, вызывающую слезы камею ». Критикуя его «быстрый, почти бездыханный темп», он заключил: «Это был меланхоличный, но в конечном итоге веселый конец для одного из лучших Докторов шоу на сегодняшний день».[37]

Роберт Ллойд из Лос-Анджелес Таймс сказал, что Мэтт Смит вышел «с комической энергией» и «изяществом», заявив: «Рождественский выпуск воплощает душевный стиль и игривость, которые Мэтт Смит привнес в свое заклинание как Повелитель времени. Есть два способа посмотреть сериал. Первый требует глубокого познания его сложной 50-летней истории и способности держать в голове сложные нити вращающего время действия. Другой способ - наблюдать за ним в поисках поэзии, резонансов, связей и чувства чуда. о жизни (временами одетыми в инопланетную одежду, но наша жизнь под ней) ».[42]

Джон Купер из Зеркало дал этому эпизоду положительный отзыв, назвав его «Легко изюминкой рождественского телесериала», и что он «подарил Мэтту Смиту идеальные проводы». Он присвоил эпизоду 4 звезды из 5. Он похвалил Смита, сказав: «Несомненно, лучшее, что он вложил с начала своего пребывания в должности». Он раскритиковал ходячую фразу: «зрители, надеющиеся на тотальную межгалактическую бойню, должно быть, оставили чувство разочарования, сотни лет межвидовых войн были пропущены в мгновение ока». Он также счел бессмысленным присутствие каждого из врагов Доктора, сказав, что «одних далеков было бы более чем достаточно». Он также обнаружил сходство с Дэвид Теннант история возрождения "Конец времени ", в основном последовательность регенерации, когда Доктор удаляет одну часть своего костюма перед изменением, и теперь традиционный возврат к предыдущей регенерации с входом Капальди с линией почек.[43]

Нила Дибнат из Независимый дал положительный отзыв о том, что «Смит показал потрясающее финальное выступление, прежде чем покинуть клуб». Она сказала, что серия "была фантастической зрелищной!" Она также раскритиковала сюжет как слишком сложный для собственного блага.[44]

Морган Джеффри из Цифровой шпион поставил эпизоду 4 звезды из 5 и сказал, что «Мэтт Смит крадет шоу, его последний поворот в Докторе Кто - один из его лучших, возможно, даже самый лучший». Он сравнил это с последним эпизодом Дэвида Теннанта и сказал: «Сцена возрождения Смита тоже прекрасна, как и Дэвид Теннант перед ним, Смит чуть-чуть ломает четвертую стену в своем расширенном заключительном монологе [...] Это идеально." Он также был положительно настроен по отношению к Кларе и предположил, что теперь она писалась более человечным и чутким образом «по следам арки« Невозможная девушка »», хотя такие усилия были «благими намерениями, но поспешными», он чувствовал, что «были» шаги, предпринимаемые в правильном направлении »с персонажем. Он похвалил Дженну Коулман за выступление, сказав, что она «безупречно превосходна». Но он все же сказал: «« Время Доктора »- это случай, когда части больше, чем целое. В нем есть отличные сцены и выдающиеся моменты, а не великий эпизод». Он также раскритиковал темп и посчитал, что «повторяющаяся структура рассказа лишает многие ключевые моменты их силы».[45]

Аласдер Уилкинс из А.В. Клуб был в подавляющем большинстве положителен в своем обзоре, высоко оценивая тонкие эмоциональные сложности. «Этот эпизод принадлежит Мэтту Смиту, и вполне вероятно, что это будет его лучшая работа в этой роли. Стивен Моффат уделяет большое внимание каждому аспекту Доктора Смита. Он попеременно сварливый, забавный, неловкий, кокетливый, любознательный , головокружение и разбитое сердце, и это просто скрывает кусочки до раскрытия трещины на самом деле. Макияж для пожилых людей не совсем убедителен, хотя я, честно говоря, не уверен, что какой-либо макияж для пожилых людей когда-либо был полностью убедительным - но Смит прекрасно меняет свою игру, чтобы она подходила все более и более иссушающимся версиям своего Доктора ». Он похвалил сериал за то, что он был эффективным «финальным актом», а не отдельным сюжетом. Он поставил серию оценку «А».[38]

Кайл Андерсон из Ботаник написал финал, «может оставить некоторую долю фандома равнодушным, но ... я не могу придумать лучшего способа для Одиннадцатого Доктора закончить свое пребывание в должности». Он заявил: «У писателя Стивена Моффата было много нерешенных вопросов, но каким-то образом он это сделал». О защите Доктором Трензалора: «Это действие является идеальным прощанием с Одиннадцатым Доктором. Он - Доктор, больше, чем кто-либо другой, который сбежал и не хотел быть привязанным к какому-либо одному месту или времени ... вынужден оставаться на месте, чтобы спасти каждую жизнь, которую он может ". Финальная сцена «[позволила] Одиннадцатому Доктору выйти с достоинством, и оба оценили печаль от ухода, не омрачившись новым». Он добавил: «У нас есть первый, очень мимолетный взгляд на следующего Доктора, Питера Капальди, который столь же интенсивен и странен, как мы, вероятно, ожидали».[46]

Тим Мартин из Телеграф поставил эпизоду три звезды, критикуя сложность эпизода и тот факт, что на все пробелы в сюжете осталось ответить всего за 60 минут: «Каждый раз, когда гордиевский сюжетный узел с помощью звуковой отвертки превращается в представление на 60-минутный лимит. , сценаристы просто вставляют остатки в "Позже". Что случилось с жуткими, стирающими мозги существами, известными как Молчание? Позже. Имя Доктора? Позже, и тогда мы получим Время Доктора, где каждая вторая строка, кажется, предлагает сноску к некоему загадочному Википедия запись на Whovian lore. "Несмотря на это, он похвалил последнюю игру Смита, сказав, что" актер был так хорош, как детский инопланетянин ".[39]

Патрик Малкерн из Радио Таймс сказал, что он «очень тепло относился к нынешней спутнице, особенно теперь, когда она свободна от багажа« Невозможной девушки ». Веселая, находчивая, лучшая подруга, Клара Дженны Коулман имеет ощутимое эхо Лис Сладен с Сара о ней ". Он заметил Конец времени Перезвоните, когда Доктор увидел своих предыдущих товарищей до своей регенерации и как Десятый Доктор уничтожил ТАРДИС с помощью энергии регенерации, Одиннадцатый доктор уничтожил с ее помощью корабль далеков. Он с нетерпением ждал, когда Питер Капальди возьмет верх с его «изможденным, похожим на ящерицу [лицом] и с причудливыми волосами. [...] В Питере Капальди у нас есть Доктор-мечта-мечта».[47]

Домашние СМИ

«Время доктора» было выпущено на DVD и Blu-ray в Великобритании 20 января 2014 года.[48] в Австралии 22 января 2014 г.[49] и был выпущен в США 4 марта 2014 года.[50] К нему прилагаются закулисные съемки и два документальных фильма. К релизам в Великобритании и Австралии дополнительно прилагается дополнительный диск с предыдущими рождественскими выпусками Eleventh Doctor "Рождественская песня ", "Доктор, вдова и платяной шкаф " и "Снеговики ". Специальное предложение было переиздано на DVD и Blu-ray 8 сентября 2014 года в рамках" 50-летнего коллекционного бокса "вместе с"Имя доктора ", "Ночь доктора ", "День Доктора ", "Приключение в пространстве и времени " и "Пять (иш) врачей перезагружаются ".[51]

Десять рождественских спецпредложений между "Рождественское вторжение " и "Прошлым Рождеством "включительно" были выпущены в бокс-сете под названием Доктор Кто - 10 рождественских скидок 19 октября 2015 г.[52]

Саундтрек

Дальнейшая информация: Доктор Кто: День доктора / The Time of the Doctor (саундтрек)

Избранные партитуры из "Времени доктора" в сочинении Мюррей Голд, были выпущены 24 ноября 2014 года лейблом Silva Screen Records.[53]

Рекомендации

  1. ^ BBC One Рождество. "BBC One Christmas 2013 - Основные моменты программы". Британская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 15 декабря 2013.
  2. ^ "Смит в его" Последний час ", Hurt Revelations, 12-й Доктор". Доктор Кто ТВ. 19 июля 2013 г.. Получено 21 июля 2013.
  3. ^ "Доктор Кто: Рождественский специальный директор объявил". Логово компьютерщиков. 18 июня 2013 г.. Получено 19 июля 2013.
  4. ^ "Специальное рождественское чтение". BBC. 4 сентября 2013 г.. Получено 5 сентября 2013.
  5. ^ "Моффат свяжет одиннадцатый доктор". Доктор Кто ТВ. 22 августа 2013 г.. Получено 30 августа 2013.
  6. ^ «Мэтт Смит с воскресенья начнет снимать рождественский выпуск». Доктор Кто Новости. 4 сентября 2013 г.. Получено 4 сентября 2013.
  7. ^ Паркер, Даррелл "Даз". "Даз Паркер - Шоурил". Suunto. Получено 29 ноябрь 2013.
  8. ^ Паркер, Даррелл «Даз» (28 августа 2013 г.). «Здорово снова задержать рост для Доктора Кто в рождественском выпуске, играя Кибермена!». Twitter. Доктор Кто ТВ. Получено 28 ноября 2013.
  9. ^ За объективом - Время Доктора - Доктор Кто: Рождественский выпуск 2013 - BBC — YouTube, официальный канал BBC, 26 декабря 2013 г. Поступила 14 июля 2018 г.
  10. ^ Мартин, Дэн. "Доктор Кто резюмирует: Время Доктора". Хранитель. Получено 22 февраля 2016.
  11. ^ "'Доктор Кто »: ушел Мэтт Смит; Новый доктор раскрыт в рождественском выпуске 2013 г. ». Screenrant.com. Получено 19 июля 2013.
  12. ^ "Twitter / bbcdoctorwho: ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ! Идентификация ..." Британская радиовещательная корпорация. Twitter. 2 августа 2013 г.. Получено 2 августа 2013.
  13. ^ «Начинаются съемки« Доктора Кто »на Рождество - и парик Мэтта Смита выглядит довольно убедительно». Радио Таймс. 10 сентября 2013 г.. Получено 12 сентября 2013.
  14. ^ Рассел Т. Дэвис (19 декабря 2013 г.). Стенограмма "Пришельцы из Лондона". Архивировано из оригинал 21 июля 2014 г.
  15. ^ Роуэн Чарльтон (@RowanCharlton) (20 сентября 2013 г.). «Искусственный снег в # Пазлвуде из съемок фильма # Доктор Кто прошлой ночью».
  16. ^ "Файл фактов: глубокое дыхание". Доктор Кто. Получено 28 августа 2014.
  17. ^ Бенджамин Кук, «Часы бьют двенадцать». Журнал Доктор Кто № 469, январь 2014 г., с. 19
  18. ^ Уилсон, Маркус (5 октября 2013 г.). «Так что доброй ночи от меня, и спокойной ночи от него. Готово. Рождество 2013 года. Спасибо всем».. Twitter. Получено 5 октября 2013.
  19. ^ Британская радиовещательная корпорация (23 ноября 2013 г.). «Доктор Кто, Рождественский выпуск 2013: первый телетизер - BBC One». YouTube. Получено 24 ноября 2013.
  20. ^ "Рождественское специальное название и изображение". BBC. 26 ноября 2013 г.. Получено 8 декабря 2013.
  21. ^ Дали, Эмма (5 декабря 2013 г.). «Новые кадры Шерлока и Доктора Кто показаны в рождественском шоу BBC 2013 года». Радио Таймс. Получено 8 декабря 2013.
  22. ^ «Календарь приключений Доктора Кто, 2013». BBC. Получено 8 декабря 2013.
  23. ^ Британская радиовещательная корпорация (11 декабря 2013 г.). "Время Доктора: Официальный телесериал - Рождественский выпуск Доктора Кто 2013 - BBC One". YouTube. Получено 15 декабря 2013.
  24. ^ Британская радиовещательная корпорация (17 декабря 2013 г.). "Трейлер к Рождеству 2013 года на BBC One". YouTube. Получено 18 декабря 2013.
  25. ^ Британская радиовещательная корпорация (20 декабря 2013 г.). «Это не про индейку ... - Доктор Кто: Время Доктора - Превью - BBC One Christmas 2013». YouTube. Получено 29 декабря 2013.
  26. ^ Британская радиовещательная корпорация (23 декабря 2013 г.). "Доктор Кто: Время Доктора - Предварительный просмотр второго ролика - BBC One Christmas 2013". YouTube. Получено 29 декабря 2013.
  27. ^ Британская радиовещательная корпорация (24 декабря 2013 г.). "Доктор Кто: Время Доктора - Предварительный просмотр третьего ролика - BBC One Christmas 2013". YouTube. Получено 29 декабря 2013.
  28. ^ Джонс, Пол (3 декабря 2013 г.). "Дата и время выхода в эфир Рождества Доктора Кто подтверждены". Радио Таймс. Получено 8 декабря 2013.
  29. ^ "Самый популярный рождественский выпуск 2005-2013". Доктор Кто ТВ. 2 января 2014 г.. Получено 3 января 2014.
  30. ^ Джеффри, Морган (4 декабря 2013 г.). "Доктор Кто: Рождественский выход Мэтта Смита выходит в эфир на BBC America". Цифровой шпион. Получено 8 декабря 2013.
  31. ^ Дин, Сара (28 декабря 2013 г.). "Рождественский выпуск Доктора Кто Время Доктора побил рекорд рейтинга BBC America". метро. Газета метро. Получено 11 января 2014.
  32. ^ "Новые фотографии из Рождественского выпуска Доктора Кто". Космос. 5 декабря 2013. Архивировано с оригинал 11 декабря 2013 г.. Получено 8 декабря 2013.
  33. ^ Нокс, Дэвид (6 декабря 2013 г.). "Airdate: Доктор Кто: Время Доктора". ТВ сегодня вечером. Получено 8 декабря 2013.
  34. ^ «Рейтинги телесериалов: 26 декабря 2013 года». Толпа. 28 декабря 2013 г.. Получено 28 декабря 2013.
  35. ^ «Время Доктора - оценка AI». Страница новостей о Докторе Кто. 28 декабря 2013 г.. Получено 5 января 2014.
  36. ^ а б c «Доктор Кто: Время Доктора (2013)». Гнилые помидоры. Получено 20 февраля 2019.
  37. ^ а б Сноу, Марк (25 декабря 2013 г.). "Доктор Кто:" Время Доктора "Обзор" Прощай, Тряпичный Человек."". IGN. Получено 4 января 2014.
  38. ^ а б Уилкинс, Аласдер (25 декабря 2013 г.). "Доктор Кто:" Время Доктора"". А.В. Клуб. Получено 3 января 2014.
  39. ^ а б Мартин, Тим (25 декабря 2013 г.). "Доктор Кто, Время Доктора, BBC One, обзор". Телеграф. Получено 26 декабря 2013.
  40. ^ Павлица, Карисса. "Доктор Кто Обзор: Рэггеди, Спокойной ночи". ТВ Фанатик. Получено 9 ноября 2018.
  41. ^ Мартин, Дэн (25 декабря 2013 г.). "Доктор Кто резюмирует: Время Доктора". Хранитель. Получено 4 января 2014.
  42. ^ Ллойд, Роберт (26 декабря 2013 г.). «Обзор:« Доктор Кто »Мэтт Смит уходит с комической энергией, изящество». Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 января 2014.
  43. ^ Купер, Джон (27 декабря 2013 г.). «Вердикт Доктора Кто: Мэтт Смит отлично провел время во« Времени Доктора », и не только протезирование заставило вас поверить, что Доктор постарел». Зеркало. Получено 3 января 2014.
  44. ^ Дибнат, Нила (25 декабря 2013 г.). «Смущен Доктором Кто? Вы не одиноки. Дебют Питера Капальди - самый популярный телесериал». Независимый. Получено 3 января 2014.
  45. ^ Джеффри, Морган (26 декабря 2013 г.). "Доктор Кто: последний эпизод Мэтта Смита". Цифровой шпион. Получено 26 декабря 2013.
  46. ^ Андерсон, Кайл (25 декабря 2013 г.). "ДОКТОР КТО Обзор: Время Доктора (СПОЙЛЕРЫ!)". Ботаник. Получено 4 января 2014.
  47. ^ Малкерн, Патрик (25 декабря 2013 г.). «Рождественский специальный обзор Доктора Кто: впечатляющее прощание с Мэттом Смитом, но было ли это слишком рождественским?». Радио Таймс. Получено 3 января 2014.
  48. ^ "Доктор Кто: Время Доктора и другие рождественские выпуски одиннадцатого доктора (DVD)". bbcshop.com. 20 декабря 2013 г.. Получено 20 декабря 2013.
  49. ^ "Доктор Кто: Время Доктора и другие рождественские выпуски одиннадцатого доктора (DVD)". ezydvd.com. 20 декабря 2013. Архивировано с оригинал 20 декабря 2013 г.. Получено 20 декабря 2013.
  50. ^ «Доктор Кто -« Время Доктора: Рождественский выпуск 2013 »: Дата, Стоимость, Дополнения, Искусство!». TVshowsondvd.com. 18 декабря 2013. Архивировано с оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 19 декабря 2013.
  51. ^ "Доктор Кто: DVD-сборник к 50-летию". Доктор Кто ТВ. Получено 23 июля 2014.
  52. ^ "Новости Доктора Кто: Доктор Кто - Десять Рождественских выпусков". Доктор Кто Новости. 1 октября 2015 г.. Получено 8 октября 2015.
  53. ^ Сильва Экранная Музыка. "Доктор Кто - День Доктора / Время Доктора - Оригинальный телевизионный саундтрек". Amazon.co.uk. Получено 29 октября 2014.

внешняя ссылка