Кошка возвращается - The Cat Returns

эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью от добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: "Кот возвращается"  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Декабрь 2011 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Кошка возвращается
Японский театральный плакат выпуска
Японский	猫 の 恩 返 し
Хепберн	Неко но Онгаеши
Режиссер	Хироюки Морита
Произведено	Тошио Сузуки Нозому Такахаши
Сценарий от	Рэйко Йошида
На основе	Кошка возвращается от Аой Хиираги
В главной роли	Чизуру Икеваки Ёсихико Хакамада Тецу Ватанабэ Йосуке Сайто Аки Маэда Тецуро Тамба
Музыка от	Юджи Номи
Кинематография	Кентаро Такахаши
Отредактировано	Мэгуми Учида
Производство Компания	Студия Ghibli
Распространяется	Тохо
Дата выхода	20 июля 2002 г. (2002-07-20)
Продолжительность	75 минут
Страна	Япония
Язык	Японский
Бюджет	20 миллионов долларов
Театральная касса	54 миллиона долларов[1][2]

Кошка возвращается (Японский: 猫 の 恩 返 し, Хепберн: Неко но Онгаеши, лит. «Кошачье погашение») это японский анимационный фэнтези 2002 года^[3] фильм режиссера Хироюки Морита, произведено Тошио Сузуки и Нозому Такахаши, написанные Рэйко Йошида, на основе манга Кошка возвращается от Аой Хиираги, с музыкой Юджи Номи, анимированный Студия Ghibli для Токума Шотен, Nippon Television Network, Hakuhodo, Buena Vista Home Entertainment, Mitsubishi и Тохо и распространяется последней компанией. Это звезды Чизуру Икеваки, Ёсихико Хакамада, Тецу Ватанабэ, Ёске Сайто, Аки Маэда и Тецуро Тамба. Это первый и пока единственный фильм Хироюки Мориты в качестве режиссера Studio Ghibli.

Спин-офф Шепот сердца, он был театрально выпущен в Японии 20 июля 2002 года через Toho и в 2005 году в США через Уолт Дисней Домашние развлечения.^[4] Он получил премию за выдающиеся достижения в 2002 году. Японский фестиваль медиаискусств. GKIDS переиздал фильм на Blu-ray и DVD 16 января 2018 года по новому соглашению со Studio Ghibli.^[5]

участок

Хару Йошиока - тихая и застенчивая старшеклассница, у которой подавленная способность разговаривать с кошками. Однажды она спасает кошку от грузовика на оживленной дороге. Кошка, которую она спасла, оказывается Луне, принцем кошачьего королевства. В благодарность кошки дарят Хару кошачью мяту и мышей, а ей предлагают руку принца в замужество. Ее неоднозначный ответ воспринимается как «да».

Не желая ничего из этого, Хару слышит добрый женский голос, который говорит ей искать Муту, большую белую кошку, и искать у него дорогу в кошачье бюро. Мута ведет ее туда, чтобы встретить барона (того самого барона из Шепот сердца ), который представляет собой фигурку кошки, получившую жизнь благодаря работе своего художника, и Тото, каменного ворона, который оживает во многом как Барон. Вскоре после встречи с ними Хару и Мута насильно забирают в Кошачье Королевство, оставляя Тото и Барона в человеческом мире следовать за группой с воздуха. Барон и его друг-ворона находят вход в Царство кошек на Земле: пять озер, образующих кошачью лапу.

Хару угощают пиршеством в замке Кошачьего Королевства, и она начинает медленно превращаться в кошку с коричневыми лапами, ушами, носом, хвостом, бакенбардами, и на секунду у нее появляются клыки, хотя все еще в основном человеческие, так что она сделает для Принца подходящую невесту. На пиру Барон (переодетый) танцует с Хару как часть развлечения и показывает ей, что чем больше она теряет себя в королевстве, тем более похожей на кошку она станет и что она должна раскрыть свою истинную сущность. . Когда Барона обнаруживают и заставляют сражаться с охранниками, ему и Хару помогает Юки, белая кошка, которая работает прислугой во дворце и которая пыталась предупредить Хару, чтобы она покинула Королевство кошек, прежде чем она была доставлена ​​в Королевство кошек. замок. После того, как Юки показывает им туннель для побега, Хару, Барон и Мута проходят через лабиринт к башне, в которой находится портал в мир Хару. Король прилагает ряд усилий, чтобы удержать их в Кошачьем Королевстве достаточно долго, чтобы Хару оставалась в ловушке в виде кошки и сделала ее своей невесткой.

Лун и его стража возвращаются в Кошачье Королевство, чтобы показать, что Король действовал не от его имени и что у него нет желания жениться на Хару; вместо этого он планировал сделать Юки предложение. Выясняется, что Мута - это Ренальдо Мун, печально известный преступник в Королевстве (съевший целое озеро рыбы за один сеанс), и Юки как странный голос, посоветовавший Хару пойти в Бюро кошек. В детстве Хару спасла Юки от голода, дав ей рыбные крекеры она ела, и теперь Юки отплатила ей за доброту. Мута говорит Хару: «Я уважаю женщину, которая заступается за себя» после того, как она категорически отвергает предложение руки и сердца короля и продолжает помогать ей сбежать от солдат короля.

В конце концов, Барон, Хару и Мута сбегают из царства кошек с помощью принца Луна и Тото, и Хару обнаруживает свою истинную сущность и рассказывает Барону, как он ей понравился. Он говорит ей, что двери кошачьего бюро снова будут открыты для нее. Хару возвращается в мир людей с большей уверенностью в себе; узнав от своего друга Хироми, что ее бывшая любовь рассталась с его девушкой, она просто отвечает: «Это больше не имеет значения».

В ролях

Ёко Хонна, который озвучивал Шизуку в оригинале Шепот сердца В фильме представлена ​​второстепенная голосовая роль Чики, одной из одноклассниц Хару.

Производство

Название фильма на японском DVD Кошка возвращается.

В 1995 году студия Ghibli выпустила фильм под названием Шепот сердца, на основе манга от Аой Хиираги девушки, пишущей фантастический роман. Хотя в жизни девушки не было никаких магических элементов, в фильме были представлены короткие фэнтезийные сцены, изображающие, что девушка писала о Бароне, персонаже своего романа, который был настолько популярен, что был снят косвенный сиквел с участием Барона и другой девушки, Ученица старшей школы по имени Хару. Мута тоже вернулся. Кошка возвращается начинался как «Проект кошек» в 1999 году. Студия Ghibli получила запрос от японского тематического парка на создание 20-минутного короткометражного фильма с участием котов. Хаяо Миядзаки хотел, чтобы в короткометражке были представлены три ключевых элемента - это Барон, Мута (Луна) и таинственный антикварный магазин. Хиираги было поручено создать манга-эквивалент короткометражки под названием Барон: Возвращение кота. (バ ロ ン 猫 の 男爵, Барон: Неко-но Даншаку, лит. Барон: Кот Барон) и издается на английском языке Viz Media. Позже тематический парк отменил проект. Затем Миядзаки взял существующую работу, проделанную «Проектом Кошки», и использовал ее в качестве тестирования для будущих режиссеров Ghibli - теперь короткометражка должна была длиться 45 минут. Ответственность была возложена на Хироюки Морита, который в 1999 году начинал как аниматор для фильма. Мои соседи Ямады. За девять месяцев он перевел Хиираги Барон история на 525 страницах раскадровки для того, что должно было быть Кошка возвращается. Миядзаки и Тошио Сузуки решил снять полнометражный фильм, полностью основанный на раскадровке Мориты; Отчасти это было из-за того, что Хару, главная героиня, «казалась ей правдоподобной». Это стало вторым театральным (третьим в целом) полнометражным фильмом студии Ghibli, режиссером которого стал не Миядзаки или Исао Такахата. Телеком Анимационный фильм, Производство I.G, и DR фильм помог оживить фильм.

Выпуск

Театральная касса

Фильм был выпущен 19 июля 2002 года как самый кассовый отечественный фильм в прокате Японии в 2002 году.^[6] и 7-й самый кассовый фильм года в целом.^[7] По состоянию на 5 января 2015 г. 86-й самый кассовый фильм в Японии, с участием ¥ 6,46 миллиарда.^[8]

Критический прием

У фильма рейтинг одобрения 90% среди 21 критика и средний рейтинг 6,9 / 10 по мнению Гнилые помидоры. Его «консенсус критиков» гласит: «Очаровательно и красиво анимировано, Кошка возвращается предлагает аниме-приключения, подходящие для самых юных и молодых душой ".^[9] Майкл Бут из The Denver Post отметил, что режиссер Морита "имеет немного более грубое, более реалистичное восприятие мира и его безумия, чем Миядзаки, и вы можете увидеть, где Кошка возвращается движется по другому пути, отдавая дань уважения нынешнему мастеру анимации Японии ".^[10]

Домашние СМИ

Дублировал фильм на английский язык Уолт Дисней Картинки с голосами Энн Хэтэуэй, Кэри Элвес, Питер Бойл, Эллиот Гулд, Тим Карри, Джуди Грир, и Кристен Белл, для выпуска на DVD 22 февраля 2005 г. Навсикая в долине ветров и Порко Россо. Домашние развлечения студии Уолта Диснея выпустил фильм на Блю рей в США был 16 июня 2015 года. GKIDS переиздал фильм на DVD и Blu-ray 16 января 2018 года.

Манга

Барон: Возвращение кота
Жанр	Фантазия
Манга
Написано	Аой Хиираги
Опубликовано	Токума Шотен
Английский издатель	Viz Media
Журнал	Изображение
Опубликовано	Май 2002 г.
Объемы	1
Портал аниме и манги

Барон: Возвращение кота (バ ロ ン 猫 の 男爵, Барон: Неко-но Даншаку) это манга 2002 года, написанная Аой Хиираги и опубликовано Токума Шотен.

использованная литература

дальнейшее чтение

Аниме

• Арнольд, Адам (март 2005 г.). "Кот возвращается". Аниме. 6 (3). п. 18.
• Джонс, Тим. "Топ-20 любимых аниме 00-х Тима". ИХ. Обзоры аниме.
• Лютер, Кэтрин (24 декабря 2011 г.). «Любимое семейное аниме». About.com. Компания New York Times.
• Нон, Серхио (28 января 2005 г.). «Кот возвращается». IGN. Зифф Дэвис.
• Сантос, Карло (31 марта 2005 г.). DVD "Возвращение кошки". Сеть новостей аниме.
• Стэнтон, Ханна (26 августа 2004 г.). "Кот возвращается". ИХ. Обзоры аниме. В архиве из оригинала от 11 октября 2004 г.
• «Кошачьи ходы». Официальный блог школьниц Milky Crisis. Джонатан Клементс. 31 декабря 2008 г.
• «25 лучших анимационных фильмов всех времен». IGN. Зифф Дэвис. 11 марта 2008. с. 1.

Манга

• Уэбб, Джен (18 октября 2011 г.). "Барон: Кот возвращается". Teenreads. The Book Report, Inc.
• Арнольд, Адам (апрель 2005 г.). "Манга: Барон: Возвращение кота". Аниме. 6 (4). п. 29.
• Чавес, Эдуардо М. (15 марта 2005 г.). "Барон: Кот возвращается. Том № 01". Мания. Спрос на СМИ. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.
• Контино, Дженнифер М. (май 2005 г.). «Барон: Кот возвращается». Ньютайп США. 4 (5). A.D. Vision. п. 164. ISSN  1541-4817.

внешние ссылки

• Официальный веб-сайт в Studio Ghibli (по-японски)
• Официальный веб-сайт в Дисней
• Кошка возвращается (фильм) в Сеть новостей аниме энциклопедия
• Кошка возвращается в База данных Big Cartoon
• Кошка возвращается на IMDb
• Кошка возвращается на База данных японских фильмов (по-японски)
• Кошка возвращается в Гнилые помидоры