Поселенцы (видеоигра, 1993) - The Settlers (1993 video game)

Поселенцы
Поселенцы boxscan amiga.jpg
Европейская обложка
Разработчики)Синий байт
Издатель (ы)Синий байт
Производитель (и)Томас Герцлер
Дизайнер (ы)Фолькер Вертих
Программист (ы)Фолькер Вертих
Художник (ы)Кристоф Вернер
Композитор (ы)Хайко Руттманн
СерииПоселенцы
Платформа (и)Amiga, MS-DOS
РелизAmiga
MS-DOS
Жанр (ы)Градостроительство, стратегия в реальном времени[8][9][10]
Режим (ы)Один игрок, мультиплеер

Поселенцы (Немецкий: Die Siedler) это градостроительство видео игра с стратегия в реальном времени элементы, разработанные и опубликованные Программное обеспечение Blue Byte. Выпущено в Германии для Amiga в июне 1993 года и в Великобритании в ноябре это первая игра в Поселенцы серии. В 1994 году Blue Byte и Массовое развитие портировал игру на MS-DOS. Blue Byte опубликовал версию DOS в Европе под своим первоначальным названием в мае, но в Северной Америке она была опубликована в декабре компанией SSI в качестве Крепостной город: жизнь феодальная. В 2018 году игра была переиздана за Майкрософт Виндоус в качестве Поселенцы: Историческое издание.

Действие игры разворачивается в средневековый среда, и управляется через укажите и щелкните интерфейс, с основной целью на каждом карта быть построить поселение с функционирующим экономия, производя достаточное количество боевых единиц, чтобы завоевать соперничающие территории, в конечном итоге получив контроль над всей картой. Для достижения этой цели игрок должен участвовать в экономическое микроменеджмент, строить здания и генерировать Ресурсы. В игру можно играть в одном из двух режимов; серия из пятидесяти последовательных миссий против компьютер управляемый противники с возрастающей сложностью или режим свободной игры, в котором игрок соревнуется в отдельных играх с участием либо компьютерно-управляемых противников, либо противников-людей, либо их комбинации.

Первоначально задумывался как стандарт игра бога, похожий на Густонаселенная, Концепция чего-либо Поселенцы был изменен игрой дизайнер и программист, Фолькер Вертих, после разработка уже началось. Желая создать что-то непохожее на другие доступные в то время игры, Вертих решил сосредоточиться на создании игры, которая могла бы имитировать сложную экономическая система, и в котором будет геймплей построенный на симуляции реального мира спрос и предложение. Однако из-за сложности написания кодовая база которая понимала и могла реально дублировать такую ​​систему, а также обеспечивала возможность компьютера решать военные и экономические вопросы одновременно, игра потребовала более двух лет разработки. Вертих работал над программирование за год, написание 70 000 строк сырых код, до того, как началась работа над графика.

Игра получила положительные отзывы, особенно на Amiga, где она получила более широкие отзывы, чем на MS-DOS. Критики особенно высоко оценили сложность экономической системы и взаимосвязь различных зданий, а также графики и Звуковые эффекты. Хотя некоторые считали это игрой богов, сравнивая ее с Густонаселенная, другие видели в ней градостроительную игру, сравнивая ее с SimCity. Другие, однако, считали, что это вообще определило новый жанр, смешав элементы игр про богов и игр по строительству городов. Ее часто называют одной из лучших когда-либо созданных игр для Amiga. Он также имел коммерческий успех: было продано более 400 000 устройств по всему миру для обеих систем, что значительно больше, чем ожидал Blue Byte. Это стало основой для Поселенцы серии, одной из самых успешных франшиз Blue Byte.

Геймплей

Поселенцы это градостроительная игра с стратегия в реальном времени элементы[8][9][10] контролируется через укажите и щелкните интерфейс, в котором основная задача по каждому карта построить поселок с функционирующим экономия, производя достаточное количество боевых единиц, чтобы завоевать соперничающие территории, в конечном итоге получив контроль над всей картой.[11][12] Для достижения этой цели игрок должен участвовать в экономическое микроменеджмент, строить здания и генерировать Ресурсы.[13][14]

Режимы игры

В игру можно играть в одном из двух режимов. Первая представляет собой серию из тридцати последовательных миссий, в которых игрок, в одиночку или в команде со вторым игроком, соревнуется с компьютер управляемый противники возрастающей сложности.[15] Второй - это режим свободной игры, в который можно играть на любой случайно сгенерированный карта или предварительно созданная карта на основе данных, введенных игроком до начала игры.[16] Затем игрок может улучшить игру, выбрав количество рас (от двух до четырех), выбрав, какой командир должен возглавлять каждую расу (есть десять разных командиров, от мирных и безмятежных до воинственных и агрессивных.[15]), уточняя количество сырье доступны каждому игроку в начале игры, устанавливая интеллект поселенцев и рыцарей в службе каждой расы и определяя скорость, с которой поселенцы каждой расы производят предметы.[16] Игры с участием двух игроков-людей проводятся в разделенный экран, а второй игрок использует мышь на том же ПК. Режим двух игроков позволяет двум игрокам либо объединиться, чтобы соревноваться против одного или двух компьютерных противников, либо соревноваться друг против друга и до двух дополнительных компьютерных противников.[15]

Поселенцы и транспорт

Независимо от того, играете ли вы в миссию или в бесплатную игру, каждая игра начинается одинаково; игроку предоставляется часть карты, обычно это зеленая зона, на которой его легко построить, и он должен построить свой замок / штаб, чтобы начать свое поселение.[17][18] Базовый геймплей вращается вокруг крепостные (титульные «поселенцы»), которые перевозят материалы, инструменты и производить, и которые заполняют и выполняют необходимую задачу каждого здания.[19][20] По мере того как игрок строит здания и требует, чтобы поселенцы занимали их, поселенцы автоматически выходят из замка по мере необходимости.[21][22] Поскольку поселение продолжает расти в размерах, квота поселенцев в замке в конечном итоге будет достигнута, и игроку нужно будет построить склад, чтобы создать больше поселенцев.[23] Ни в коем случае игрок напрямую не контролирует какого-либо отдельного поселенца - вместо этого издаются общие приказы (например, приказ о строительстве здания), а ИИ обрабатывает делегирование приказов определенным поселенцам.[11][24]

Скриншот Поселенцы. В HUD показывает часть поселения игрока с различными зданиями, соединенными дорогами. Дороги разграничены путевые точки (бирюзовые флаги), которые функционируют как узлы для распределения товаров с одним поселенцем, работающим между каждым флагом.

Важно игровая механика это построение дорожная сеть чтобы обеспечить эффективную транспортная система, поскольку любые поселенцы, перевозящие товары, должны использовать дороги.[25][26] Чтобы построить дорогу, игрок должен поставить флаг, а затем вручную построить дорогу, используя серию экранных подсказок, предлагающих наилучшее направление для строительства.[27] Для максимального распределения игрок должен установить как можно больше флагов на каждой дороге. Флаги могут быть установлены только на определенном расстоянии друг от друга и служат транспортные узлы; поселенец отнесет предмет к флагу и установит его, после чего следующий поселенец возьмет предмет и продолжит, освобождая первого поселенца, чтобы он вернулся и забрал другой предмет на предыдущем флаге.[28][29] Чем больше флагов у игрока, тем больше поселенцев будет действовать на данной дороге, сокращая расстояние, которое должен пройти каждый поселенец, и сокращая время на транспортировку одного предмета и возвращение за другим, тем самым избегая скопления предметов у каждого флага.[22][27] Когда у флага размещается более одного предмета, в игре есть регулируемая система приоритета товаров, которая определяет порядок, в котором предметы транспортируются.[30][31] Водные пути также могут быть построены над небольшими водоемами таким же образом, как и дороги, хотя поселенцам для перехода нужны лодки.[27]

Экономика

Экономика находится под контролем игрока на протяжении всей игры и регулируется множеством способов. Например, игрок может управлять распределением товаров, выбирая, какая часть данного ресурса транспортируется в данное здание под пятью отдельными заголовками; еда, древесина, железо, уголь и пшеница.[31][32] Подобным образом игрок может выбирать, какие инструменты и когда делать; увеличивая значение одного инструмента, этот инструмент будет создан раньше других.[33] Производство инструментов важно, поскольку все здания требуют сырья и рабочего с правильным инструментом. Например, если игрок построил кузницу, а здание все еще пусто, несмотря на праздных поселенцев в штаб-квартире, в мастерской по изготовлению инструментов необходимо будет изготовить плоскогубцы.[34]

Военный

Территорию игрока можно расширить только построив военный комплекс недалеко от границы территории.[19] В каждом комплексе должен быть хотя бы один рыцарь в гарнизоне для расширения территории.[35] Рыцари автоматически создаются из пула существующих поселенцев в штаб-квартире, причем каждому отдельному солдату требуется меч и щит.[23] После того, как рыцари будут размещены в гарнизоне, золотые монеты можно будет транспортировать в здание, чтобы увеличить их моральное состояние, что позволяет им сражаться более агрессивно.[36][37] Их также можно повысить до пяти рангов, пройдя обучение в замке или когда они размещены в здании, хотя при размещении они получают медленнее.[31][38]

Игрок также контролирует структуру своей армии; и может свободно изменять количество поселенцев, которые становятся рыцарями, ранг рыцарей защиты первой линии, сколько рыцарей из каждого здания можно использовать в атаке, сколько рыцарей противостоят врагу, если близлежащие здания атакованы, и сколько рыцарей нужно позиции в зданиях, невидимые для врага, здания, видимые, но не находящиеся под непосредственной угрозой, здания под угрозой и здания, которые должны быть атакованы. Игрок также может приказать рыцарям с более низким рангом покинуть военные здания и вернуться в замок, заменив их рыцарями с более высоким рангом.[39]

Чтобы игрок мог атаковать вражеское здание, он должен щелкнуть по нему и выбрать количество юнитов, которые он хочет использовать для атаки.[40] Если отряды игрока побеждают всех солдат, находящихся в здании, они занимают его, при этом территория игрока увеличивается в соответствии с радиусом здания.[29][40] Защита военных построек игрока автоматическая; когда враги атакуют, любые рыцари, находящиеся в здании, защищаются.[40]

Разработка

Фолькер Вертих, игра дизайнер и программист, изначально был вдохновлен на создание Поселенцы по названиям, таким как Маленькие компьютерные люди, Густонаселенная и SimCity.[41] Изначально он планировал сделать игру похожей на существующие игры бога, с ранним разработка работая с этой целью. Однако, желая создать что-то другое, Вертих отказался от своей первоначальной концепции и решил сосредоточиться на создании игры, которая могла бы имитировать сложную экономическая система, и в котором будет геймплей построенный на симуляции реального мира спрос и предложение.[41] С этой целью основное нововведение, которое он внес в Поселенцы как игра прошла сырье. В большинстве других игр сырье было доступно без особых усилий для их производства игроку. В ПоселенцыОднако игрок будет нести ответственность за сырье, на котором построена экономическая система, путем создания и поддержания каждого звена в производственной цепочке. Например, для создания оружия игроку потребуются железная руда и уголь, которые можно только добывать. Однако, чтобы шахтеры захотели работать, их нужно было накормить, а это значит, что игрок должен был производить хлеб. Это могло быть сделано только в том случае, если игрок построил зерновую ферму для выращивания сельскохозяйственных культур, которые будут преобразованы в муку, и колодец, в котором будет производиться вода для смешивания с мукой для приготовления хлеба.[41] В соответствии с режиссер Томас Херцлер, основной движущей силой большей части разработки, было «создать экономическую симуляцию, чтобы она не была скучной».[26]

Проектирование игра, которая могла бы моделировать такую ​​систему, однако, оказалась далеко не простой: игра потребовала двух лет разработки и программирование, большую часть этого времени «потратил на обучение компьютера основным аспектам управления экономической системой».[37] Игры руководитель проекта Стефан Пясецки далее объясняет причину длительного цикла разработки «главным образом из-за огромного количества данные что нужно было ввести. Поселенцы это не похоже на большинство игр, в которых игроку предстоит пройти через одного или двух персонажей. Поселенцы' мир - уникальное место со всеми элементами реального мира ».[42] Вертих работал над программированием игры в течение года, написав 70000 строк сырых код, до того, как началась работа над графика.[41]

Его самой большой проблемой было заставить компьютер понимать и точно моделировать спрос и предложение, которые после того, как необходимые здания были построены, обрабатываются почти полностью вне личного пространства игрока. Пясецки поясняет: «Если рядом с фермером есть ветряная мельница, программа должна проверить, способен ли этот мельник перемолоть кукурузу. Если нет, кукурузу нужно отнести на другую мельницу. Но что, если на улице многолюдно? компьютер тогда должен упражняться лучший маршрут для фермера, чтобы доставить свои товары ».[42] Далее он заявляет:

все, что не делает игрок-человек, должен делать компьютер. Люди выполняют свою повседневную работу самостоятельно до тех пор, пока игрок не дает им приказов. По сути, вам нужно создать компьютерный плеер чтобы помочь человеку-игроку. Затем вам нужно создать мощного компьютерного оппонента, против которого вы будете играть; это большая работа для компьютера, поскольку он должен управлять всеми своими маленькими людьми, а также учитывать военные и экономические соображения. Поскольку игра работает в «реальном времени», она не может замедляться, когда на экране одновременно происходит много вещей.[42]

Количество возможных действий на экране в игре зависело от модели. Amiga игрок использовал, с верхним пределом поселенцев разным на разных машинах. An Амига 500 был способен поддерживать примерно 8000 поселенцев, в то время как Амига 1200 может поддерживать примерно до 16 000, а с дополнительными баран, примерно до 64000.[42] Точнее, потому что игра работает на 16 бит целое число максимально возможное количество поселенцев - 65 536 человек. Однако, поскольку любая карта, способная генерировать такое количество поселенцев, должна содержать четыре расы, максимальное количество поселенцев, которое один игрок может контролировать одновременно, составляет 16 384.[26] Кроме того, в игре представлены двадцать пять различных ролей, которые может выполнять поселенец, каждая из которых приводит к тому, что поселенец выглядит по-другому и анимированный отличается от поселенцев в других 24 ролях. Однако голова каждого отдельного поселенца имеет размер 5x5. пиксели, пространство, доступное для художник Кристоф Вернер создал двадцать пять разных образов.[42] Кроме того, когда игрок приближается, можно увидеть рабочих внутри зданий и Звуковые эффекты меняется в зависимости от того, где в данный момент находится игрок. Все это разнообразие и вариация усложняют программирование игры.[37] Цифры в игре также важны в режиме открытой игры, где игрок может создать мир, введя 16-значный код, каждая цифра которого находится в диапазоне от 0 до 9, что дает примерно 270 миллиардов комбинаций, следовательно, 270 миллиардов немного разных карт.[37]

Игра также представляла проблемы с программированием при портировании на MS-DOS к Синий байт и Массовое развитие.[43] Томас Хойзер, который сделал гарантия качества работать над игрой, и был повышен до руководитель проекта за Поселенцы II, объясняет "Amiga исходный код был полностью недокументирован. Для его реализации мы использовали команду, написавшую компилятор для код сборки. При этом исходный код Amiga был скомпилирован в код сборки ПК и впоследствии собран. Это, конечно, было очень сложно и подвержено ошибкам ».[44] Единственная значительная графическая разница между версией Amiga и версией MS-DOS заключалась в том, что в то время как версия Amiga использовала Режим Amiga Halfbrite, версия DOS была ограничена 8-битный цвет.[42]

Прием

Прием
Оценка по отзывам
ПубликацияСчет
CGW4.5 / 5 звезд (MS-DOS)[45]
Дракон3/5 звезды (MS-DOS)[46]
ПК-геймер (НАС)75% (MS-DOS)[47]
Amiga Computing93%[48]
Формат Amiga94%[49]
Amiga Power88%[50]
Amiga User International97%[37]
CU Amiga90%[51]
Тот самый90%[52]
Компьютерные игры82% (MS-DOS)[53]
ПК-плеер83% (MS-DOS)[54]
Награда
ПубликацияНаграда
Амига ДжокерЛучшая игра, лучшая стратегическая игра (1994)[55]

Поселенцы получил положительные отзывы после своего выпуска, особенно на Amiga, где он был более широко рассмотрен, чем на MS-DOS.

Amiga User International набрал 97%, назвав ее «настоящим шедевром» и «великолепным программным продуктом, которого можно было достичь только благодаря творческому таланту высочайшего уровня». Они сравнили его с Густонаселенная, и похвалил ее как лучшую игру про богов из когда-либо созданных, написав "Поселенцы открыла новые горизонты программирования и в ближайшие годы станет эталоном для любого начинающего разработчика программного обеспечения ». Они особенно высоко оценили взаимосвязь различных зданий и сложность экономической системы.[37] Формат Amiga's Роб Мид оценил его на 94%, поставив ему оценку "Формат Amiga «Золотая награда» и назвал ее «главным претендентом на звание игры года». Он также похвалил экономическую систему и связи между зданиями, сказав, что «игра источает качество». Он также особо отметил графику и звуковые эффекты. примечательно.[49]

Amiga Computing'Саймон Клэйс набрал 93%, дав ему награду «Gamer Gold» и написал: «Он содержит одни из самых интеллектуальных взаимодействий между игроком и персонажами, которые еще не встречались на Amiga». Он тоже хвалил экономическую систему, связи между зданиями, графикой и звуковыми эффектами, и он тоже находил, что игра превосходит Густонаселенная, написав «с таким большим количеством названий такого типа, действительно приятно видеть свежий и интересный продукт».[48] CU Amiga's Тони Диллон набрал 90%, удостоившись награды «Звезда Amiga Screen». Он утверждал, что это не игра с богами и не градостроительная игра, но вместо этого представляла собой новый тип игры, в которой были объединены идеи из других жанров невиданным ранее образом. Он особенно похвалил разнообразие игрового процесса, заявив, что «существует так много вариаций базовой игры, что вы удивитесь, сможете ли вы когда-нибудь сыграть в одну и ту же игру дважды». Он также хвалил «умные звуки и графика, которые на самом деле что-то значат».[51]

Тот самый'Саймон Байрон набрал 90%, написав: «Это определенно игра, в которую влюбляешься мгновенно». Его единственной критикой была крутая кривая обучения, поскольку он утверждал, что маркировка различных зданий на экране помогла бы игроку легче освоиться.[52] Amiga Power's Марк Уинстенли набрал 88%, сравнивая его с Густонаселенная, Поезд и SimCity, и написание "Поселенцы похожа на многие вещи, но тем не менее ей удается быть уникальной игрой, что действительно редкость и приятная вещь, которую можно увидеть в наши дни ». Он похвалил использование в интерфейсе диаграмм и графиков, а также внимание к графическим деталям. В заключение он позвонил он «остроумный, образный и подробный, вплоть до последнего листочка и удочки. Это настолько сложно или просто, насколько вы хотите, и полностью усваивает ».[50]

Компьютерный игровой мир'Роберт Л. Хейс-младший получил MS-DOS версии 4.5 из 5 возможных, высоко оценив сложность экономической системы игры и взаимосвязанность зданий и назвав ее «возможно, самой реалистичной средневековой экономической моделью, когда-либо созданной в компьютере. система." Он также был впечатлен интерфейсом, графикой и анимацией. Однако он назвал бой «скучным и предсказуемым», критикуя ограниченный контроль игроков.[45] ПК-плеер's Йорг Лангер набрал 83%, считая, что он немного уступает Густонаселенная II. Хотя он хвалил экономическую систему, взаимосвязь зданий, графики и интерфейса, он критиковал и то, и другое. VGA и SVGA режимах, утверждая, что режим VGA не дает достаточно широкого обзора, а в режиме SVGA меню и значки были слишком маленькими. Он также критиковал боевые действия как «невозможно повлиять».[54]

Компьютерные игры' Петра Мауэродер набрала 82%, написав: «Я ожидала гораздо большего». Хотя она хвалила графику и звуковые эффекты, она критически относилась к повторяемости игры, написав: «Уже через несколько дней мотивация значительно падает, потому что задачи становятся рутинными». Она также раскритиковала темп игры, утверждая, что большую часть игрового времени игрок «превращен в пассивного наблюдателя». В конечном итоге она обнаружила, что игра уступает SimCity 2000.[53] ПК-геймер'Т. Лиам Макдональд набрал 75%, аргументируя это тем, что «это весело и довольно сложно, но могло быть и лучше». Критика включала отсутствие юмора, запутанный интерфейс, неспособность влиять на бой и отсутствие глубины игрового процесса. Он заключил, что «это легкая, но увлекательная игра».[47]

Продажи

Игра имела коммерческий успех. К июню 1996 года было продано более 215 000 устройств по всему миру с использованием обеих систем, что значительно превзошло ожидания Blue Byte.[56] К маю 1998 года было продано более 400 000 единиц.[57]

Наследие

Игра была названа одной из лучших когда-либо созданных игр для Amiga. В Амига Джокер'В 1994 году он получил награду Reader's Choice Awards как "Лучшая игра" и "Лучшая стратегическая игра".[55] В 1996 г. Amiga Power поставили его на 25-е место в своем "Amiga Top 100".[58] В 2010 г. польское издание ЧИП поставили его на первое место в своей «Десятке лучших игр для Amiga».[59] В 2011, Wirtualna Polska поставили его на 16 место в своих «30 лучших играх для Amiga».[60]

Игра легла в основу Поселенцы серии, что привело к появлению еще десяти игр и стало одной из самых продаваемых франшиз Blue Byte.[а] После успеха первой игры Blue Byte сразу же приступила к работе над сиквелом,[61] поиск отзывов от фанатов и работа над тем, что им не нравится или что они чувствуют, можно улучшить.[44] Последующие игры этой серии были выпущены на MS-DOS, Майкрософт Виндоус, MacOS, Nintendo DS, iOS, WebOS, бада, Symbian, Android, и онлайн.

Вне официальной серии Поселенцы дало начало двум бесплатно, с открытым исходным кодом игры, выпущенные под Стандартная общественная лицензия GNU. Widelands, написано в C ++ и построен на SDL библиотеки, это текущий проект, начатый в 2001 году. Вдохновленный и основанный на Поселенцы и, в большей степени, Поселенцы II, Widelands сама по себе новая игра со своим сюжетом, гонками, зданиями, графикой и игровым процессом.[62][63] В обзоре Build13 за 2009 г. Linux журнал, Писал Джон Найт: "Widelands это глоток свежего воздуха в чрезвычайно устаревшем жанре, корни которого по иронии судьбы уходят в далекое прошлое в истории RTS. Ищете ли вы исправление этого оригинала Поселенцы почувствовать или просто захотеть изменить направление в стратегии в реальном времени, эту игру стоит посмотреть.[64]

Freeserf, разработанный Джоном Лундом Стеффенсеном и доступный по адресу GitHub, является попыткой переопределить Поселенцы' игровая механика в C ++. Начат в 2010 г. Freeserf для работы по-прежнему требуются оригинальные файлы игры.[65][66]

В августе 2018 г. Ubisoft переиздал оригинальную игру как Поселенцы: Историческое издание, оптимизирован для Windows 10 и включает в себя регулируемую скорость игры, регулируемое разрешение, варианты ввода для мыши, клавиатуры и контроллера, отображение клавиш для ввода с клавиатуры и контроллера, а также поддержку различных устройств для разделенного экрана, что позволяет использовать любую комбинацию входов мыши, клавиатуры и контроллера (т. е. , один игрок может использовать мышь, а другой - контроллер).[67][68] В ноябре игра также вошла в The Settlers: History Коллекция, с теми же функциями и оптимизацией для Windows 10, что и автономный августовский выпуск. Доступно только на Uplay, то Коллекция Истории также включает переиздания Поселенцы II, Поселенцы III, Поселенцы IV, Поселенцы: Наследие королей, Поселенцы: Расцвет Империи, и Поселенцы 7: Пути в королевство.[69]

Рекомендации

  1. ^ Уилке, Томас (10 июня 2008 г.). "Die Siedler: Kleine Männlein ganz groß - Eine große Serie im Rückblick (Siedler 1 бис Siedler 4)". Компьютерные игры (на немецком). Получено 12 мая, 2017.
  2. ^ Диллон, Тони (декабрь 1993 г.). "Поселенцы Рассмотрение" (PDF). CU Amiga. № 46. с. 17 (Рождественское дополнение). Получено 9 мая, 2017.
  3. ^ Колокитас, Панайотис (27 июня 2003 г.). "Die Siedler feiern 10-jähriges Jubiläum ". PCWelt (на немецком). В архиве из оригинала 6 июля 2017 г.. Получено 8 мая, 2017.
  4. ^ "Ubi Soft feiert 10 Jahre" Die Siedler". GamesMarkt (на немецком). 27 июня 2003 г. В архиве из оригинала 6 июля 2017 г.. Получено 8 мая, 2017.
  5. ^ «Очевидец». PC Gamer (Великобритания). № 3. Февраль 1994 г. с. 26.
  6. ^ "Messebericht: Computer '93: Deutsche Hersteller auf dem Vormarsch" (PDF). Компьютерные игры (на немецком). № 16. Январь 1994 г. с. 109. Получено 8 мая, 2017.
  7. ^ "Крепостной город: жизнь феодальная (ПК)". IGN. В архиве с оригинала 23 апреля 2018 г.. Получено 23 апреля, 2018.
  8. ^ а б Уайтхед, Дэн (18 октября 2007 г.). "Поселенцы: Расцвет Империи Обзор: Падение франшизы ». Eurogamer. В архиве из оригинала 4 мая 2018 г.. Получено 4 мая, 2018.
  9. ^ а б Джонсон, Нейли (6 апреля 2010 г.). "Поселенцы 7: Пути в королевство Рассмотрение". IGN. В архиве из оригинала 3 мая 2018 г.. Получено 3 мая, 2018.
  10. ^ а б Мосс, Ричард (10 ноября 2015 г.). "Из Sim City хорошо, Sim City: История градостроительных игр ». Ars Technica. В архиве из оригинала 3 мая 2018 г.. Получено 3 мая, 2018.
  11. ^ а б Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «На верном пути». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 1. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  12. ^ Хейс младший, Роберт Л. (сентябрь 1994 г.). "Обзор крепостного города: резвятся в крепостном" (PDF). Компьютерный игровой мир. № 122. с. 104. В архиве (PDF) с оригинала 19 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  13. ^ Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «На верном пути». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 2. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  14. ^ Клейс, Саймон (февраль 1994). "Поселенцы Рассмотрение" (PDF). Amiga Computing. № 70. с. 128. Получено 9 мая, 2017.
  15. ^ а б c Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «На правильном пути: главное меню». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 2. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  16. ^ а б Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «На правильном пути: главное меню». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 3. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  17. ^ Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «На правильном пути: Замок». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 7. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  18. ^ Макдональд, Т. Лиам (август 1994 г.). "Крепостной город: Жизнь феодальный обзор". PC Gamer (США). № 8. с. 58. В архиве из оригинала 21 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  19. ^ а б "Первые впечатления: Поселенцы" (PDF). CU Amiga. № 40. Июнь 1993 г. с. 40. Получено 12 мая, 2017.
  20. ^ Апчерч, Дэвид (июль 1993 г.). «Работа в процессе: успокойтесь» (PDF). Тот самый. № 58. с. 42. Получено 9 мая, 2017.
  21. ^ Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «На правильном пути: первые крепостные». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 11. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  22. ^ а б Лангер, Йорг (июнь 1994 г.). "Die Siedler Spiele-Test » (PDF). ПК-плеер (на немецком). п. 47. Получено 9 мая, 2017.
  23. ^ а б Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «Тренировочная игра 5: Изготовление инструментов и оружия». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 25. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  24. ^ Хейс младший, Роберт Л. (сентябрь 1994 г.). "Обзор крепостного города: резвятся в крепостном" (PDF). Компьютерный игровой мир. № 122. с. 108. В архиве (PDF) с оригинала 19 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  25. ^ Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «На правильном пути: строительство дорог». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 9. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  26. ^ а б c Уинстенли, Марк (июль 1993). «Предстоящие события: Поселенцы". Amiga Power. № 27. с. 17. Получено 13 июня, 2016.
  27. ^ а б c Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «На правильном пути: строительство дорог». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 10. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  28. ^ Уинстэнли, Марк (декабрь 1993 г.). "Поселенцы Рассмотрение" (PDF). Amiga Power. № 32. с. 54. Получено 9 мая, 2017.
  29. ^ а б Байрон, Саймон (декабрь 1993 г.). "Поселенцы Рассмотрение" (PDF). Тот самый. № 63. с. 80. Получено 9 мая, 2017.
  30. ^ Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «Правила боя: другие меню». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 43. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  31. ^ а б c Лангер, Йорг (июнь 1994 г.). "Die Siedler Spiele-Test » (PDF). ПК-плеер (на немецком). п. 48. Получено 9 мая, 2017.
  32. ^ Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «Экономика: меню распределения». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 38. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  33. ^ Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «Правила боя: другие меню». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 42. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  34. ^ Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «Экономика: о статистике». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 32. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  35. ^ Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «Учебная игра 1: Земля». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 14. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  36. ^ Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «Учебная игра 4: Добыча и использование золота, железа и угля». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 21. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  37. ^ а б c d е ж "Поселенцы Рассмотрение". Amiga User International. Vol. 8 нет. 2. Февраль 1994. с. 80. Получено 12 июня, 2016.
  38. ^ Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «Тренировочная игра 6: атакуй и завоевывай вражеские постройки». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 27. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  39. ^ Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «Правила боя: рыцарские меню». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. С. 39–41. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  40. ^ а б c Вертих, Фолькер; Пясецки, Стефан (1994). «Тренировочная игра 6: атакуй и завоевывай вражеские постройки». Крепостной Город: Жизнь феодальная Инструкция по эксплуатации (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 28. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  41. ^ а б c d Лашевски, Джулиан (29 июня 2015 г.). "Die Siedler - История: Die Geschichte der Siedler". Gameswelt (на немецком). В архиве с оригинала 21 марта 2017 г.. Получено 12 мая, 2017.
  42. ^ а б c d е ж Апчерч, Дэвид (июль 1993 г.). «Работа в процессе: успокойтесь» (PDF). Тот самый. № 58. с. 43. Получено 9 мая, 2017.
  43. ^ "Umsetzung Siedler 1 auf PC ". Massive.de (на немецком). Архивировано из оригинал 9 августа 2004 г.. Получено 9 мая, 2017.
  44. ^ а б Лангер, Йорг (июнь 1996 г.). "Интервью Мит Эйнем Зидлер: Томас Хойзер им Геспрех" (PDF). ПК-плеер (на немецком). стр. 58–59. Получено 1 июня, 2016.
  45. ^ а б Хейс младший, Роберт Л. (сентябрь 1994 г.). "Обзор крепостного города: резвятся в крепостном" (PDF). Компьютерный игровой мир. № 122. С. 104, 106, 108. В архиве (PDF) с оригинала 19 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  46. ^ Петерсен, Сэнди (Сентябрь 1994 г.). «Глаз монитора». Дракон. № 209. С. 61–62.
  47. ^ а б Макдональд, Т. Лиам (август 1994 г.). "Крепостной город: жизнь феодальная Рассмотрение". PC Gamer (США). № 8. С. 58–59. В архиве из оригинала 21 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  48. ^ а б Клейс, Саймон (февраль 1994). "Поселенцы Рассмотрение" (PDF). Amiga Computing. № 70. С. 128–129.. Получено 9 мая, 2017.
  49. ^ а б Мид, Роб (декабрь 1993). "Поселенцы Рассмотрение" (PDF). Формат Amiga. № 54. С. 84–85.. Получено 19 сентября, 2017.
  50. ^ а б Уинстэнли, Марк (декабрь 1993 г.). "Поселенцы Рассмотрение" (PDF). Amiga Power. № 32. С. 52–54.. Получено 9 мая, 2017.
  51. ^ а б Диллон, Тони (декабрь 1993 г.). "Поселенцы Рассмотрение" (PDF). CU Amiga. № 46. С. 16–17 (Рождественское приложение). Получено 9 мая, 2017.
  52. ^ а б Байрон, Саймон (декабрь 1993 г.). "Поселенцы Рассмотрение" (PDF). Тот самый. № 63. С. 80–81.. Получено 9 мая, 2017.
  53. ^ а б Мауэродер, Петра (июнь 1994 г.). "Die Siedler Обзор: Ritter ohne Furcht und Tadel " (PDF). Компьютерные игры (на немецком). № 21. С. 108–111.. Получено 9 мая, 2017.
  54. ^ а б Лангер, Йорг (июнь 1994 г.). "Die Siedler Spiele-Test » (PDF). ПК-плеер (на немецком). стр. 46–49. Получено 9 мая, 2017.
  55. ^ а б "Das Amiga-Speil Des Jahres 1994" (PDF). Амига Джокер (на немецком). Февраль 1995. с. 51. Получено 14 мая, 2017.
  56. ^ Лангер, Йорг (июнь 1996 г.). "Die Siedler 2 Spiele-Test » (PDF). ПК-плеер (на немецком). п. 54. Получено 1 июня, 2016.
  57. ^ «Интервью с Фолькером Вертихом». Siedler3.net. 19 мая 1998 г. В архиве с оригинала 12 июля 2017 г.. Получено 15 мая, 2017.
  58. ^ "100 лучших Amiga за все время". Amiga Power. № 64. Август 1996 г. с. 24. Получено 2 июня, 2016.
  59. ^ Вежбицки, Михал (23 февраля 2010 г.). "Dziesięć najlepszych gier na Amigę". ЧИП (по польски). В архиве из оригинала 16 сентября 2017 г.. Получено 2 июня, 2016.
  60. ^ "30 najlepszych gier na Amigę". Wirtualna Polska (по польски). Архивировано из оригинал 11 июня 2016 г.. Получено 2 июня, 2016.
  61. ^ Дреер, Майкл (1996). "Вступление". Руководство по эксплуатации The Settlers II (NA) (PDF). Программное обеспечение Blue Byte. п. 3. В архиве (PDF) из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  62. ^ "Widelands Официальный сайт". wl.widelands.org. В архиве с оригинала 26 марта 2017 г.. Получено 28 апреля, 2017.
  63. ^ Bärwaldt, Эрик (апрель 2008 г.). "Strategiespiel Widelands: Stein für Stein ". LinuxUser (на немецком). Получено 20 января, 2019.
  64. ^ Рыцарь, Джон (май 2009 г.). «Новые проекты - только что из лабораторий». Linux журнал. В архиве с оригинала 12 июля 2017 г.. Получено 28 апреля, 2017.
  65. ^ "Freeserf Официальный сайт". jonls.dk. В архиве с оригинала 12 июня 2016 г.. Получено 12 июня, 2016.
  66. ^ "Freeserf". OS4Depot. В архиве с оригинала 19 сентября 2016 г.. Получено 12 июня, 2016.
  67. ^ "Поселенцы: Историческое издание". Ubistore. В архиве с оригинала 14 ноября 2018 г.. Получено 14 ноября, 2018.
  68. ^ "Поселенцы I: Историческое издание". Альянс поселенцев. В архиве с оригинала 28 ноября 2018 г.. Получено 28 ноября, 2018.
  69. ^ "The Settlers: History Коллекция". Ubistore. В архиве с оригинала 28 ноября 2018 г.. Получено 28 ноября, 2018.
  1. ^ Остальные игры Поселенцы II (1996), Поселенцы III (1998), Поселенцы IV (2001), Поселенцы: Наследие королей (2004), The Settlers II (10 лет) (2006), Поселенцы: Расцвет Империи (2007), Die Siedler: Aufbruch der Kulturen (2008), Поселенцы 7: Пути в королевство (2010), Поселенцы онлайн (2011), и Поселенцы (2020).

внешняя ссылка