Молодые боги - The Young Gods

Эта статья о швейцарской группе. Для одноименного альбома группы см. Молодые боги (альбом). Для других целей см. Молодой Бог.
Молодые боги
Hellfest2019TheYoungGods 08.jpg
Молодые боги выступают в Hellfest 2019. Слева направо: Тронтин, Трайхлер, Пицци.
Исходная информация
ИсточникЖенева, Швейцария
Жанры
Активные годы1985 – настоящее время
Этикетки
Интернет сайтyounggods.com
Члены
Прошлые участники
  • Фрэнк Баньуд
  • Урс Хистанд
  • Ален Моно
  • Винсент Хэнни

Молодые боги швейцарцы индустриальный рок группа из Женева, образована в 1985 году.[1] В первоначальный состав группы входил певец Франц Трайхлер, пробоотборник игрок Чезаре Пицци и барабанщик Франк Багно. На протяжении большей части своей истории группа поддерживала формат трио с певцом, сэмплером и барабанщиком, хотя и с несколькими сменами состава. Трайхлер - единственный постоянный участник группы; В текущем составе также присутствуют Пицци и барабанщик Бернард Тронтин. За свою карьеру группа активно сотрудничала с продюсером. Роли Мосиманн.

Музыка группы во многом основана на отбор проб и звуковая обработка; треки построены из различных семплов, таких как искаженные гитарные риффы и струнные секции. Их более поздние релизы включали элементы из окружающий и электронная музыка, а также вводной диверсионной аппаратуры. Их сэмпловый подход к рок-музыке оказал влияние на многих музыкантов, таких как Дэвид Боуи, Край и Майк Паттон.

История

Формирование, Молодые боги и L'eau rouge (1985–1991)

Около 1984 г., Фрибург -родной гитарист Франц Трайхлер переехал в Женева и начал экспериментировать с звуковые коллажи на его 4-х дорожечный рекордер,[2][3] после роспуска его панк группа Jof & The Ram, ранее известная как Johnny Furgler & the Raclette Machine.[2][4] Вдохновленный синтезатором сэмплирования Эмулятор E-mu,[5] он начал сочинять песни из этих звуковых коллажей в начале 1985 года и представил семплеру своего соседа по комнате, бывшего басиста Raclette Machine Чезаре Пицци.[6] Группа начала репетиции с добавлением барабанщика Фрэнка Багно, который ранее играл в той же группе, что и Пицци.[2]

Группа взяла свое название от трека "Young God" из Лебеди с 1984 EP с таким же названием;[7][8] Трейхлер познакомился с треком после того, как заказал группу для выступления в Швейцарии в 1984 году.[8] Группа дебютировала вживую в конце 1985 года.[9] Их ранние выступления были в основном партизанские концерты, в котором группа играла на приседания, фабрики и незаконно занимаемые общественные места.[10] В этих самых ранних выступлениях Пицци управлял семплами через магнитофонную клавиатуру и петля педаль; образцы хранились в кассетах и ​​склеивались через автоответчик. Хотя они смогли получить Акаи сэмплер после 10 выступлений, их дебютный сингл "Envoyé" был выпущен с этой установкой.[9] Группа подписала контракт с бельгийским Играй снова, Сэм звукозаписывающий лейбл после выпуска "Envoyé" на Organik и Wax Trax! Записи в 1986 г.[7][11] Также был снят клип на трек.[11] На обложке сингла был изображен логотип группы. вырезанный на Грудь Трейхлера; в 2005 году он заявил, что шрам «исчез через пять или шесть лет».[12] Над своим дебютным альбомом группа начала работать с бывшим участником Swans. Роли Мосиманн, который впоследствии стал давним сотрудником студии. Группа одноименный дебют был выпущен в 1987 году и получил признание критиков в Великобритании:[7] пластинка была названа лучшим альбомом 1987 г. музыкальный журнал Создатель мелодий.[13] "Ты по мне скучаешь? ", а Гэри Глиттер кавер с альбома, был выпущен как сопровождающий сингл. В этот период группа регулярно переезжала в Лондон.[6]

Багно покинул группу в 1987 году. Затем к группе присоединился барабанщик Урс Хистанд, и группа начала работать над следующим альбомом с Мосиманом.[7] Играть на барабанах сначала предложили Бернарду Тронтину, другу Трайхлера и будущему барабанщику группы; он отказался от своего противоречивого графика гастролей.[14] L'eau rouge был выпущен в 1989 году на лейбле Play It Again Sam с неальбомным треком "L'Amourir »и« Длинный маршрут »в одиночном разряде.[15] Как и его предшественник, этот рекорд вошел в число лучших за год. Создатель мелодий.[16] Пицци покинул группу после выпуска альбома и был заменен Аленом Моно, который выступил в последующем туре.[7] В турне были представлены первые выступления группы в Соединенные Штаты.[6] Курт Вайль "s"Сентябрьская песня "стал основным продуктом концертного выступления группы;[7] впоследствии они исполнили каверы на сочинения Вайля на швейцарском фестивале «Буа де ля Бати». Студийные версии треков были выпущены как Молодые боги играют Курта Вайля в 1991 г.[15]

Т.В. Скай, Только рай и Разрушение Небес (1992–1997)

Внешнее видео
значок видео Официальный видеоклип на "Skinflowers", который был охарактеризован как андеграундный хит.[17]

Для записи четвертого альбома группы с Мосиманом Трейхлер находился в Нью-Йорк, где он впоследствии прожил пару лет; другие участники присоединились к ним на шесть месяцев.[6] Первый англоязычный альбом группы, Т.В. Скай, вышел в 1992 году с синглом "Скинфлауэрс "стать под землей удар.[17] Североамериканский этап сопровождающего тура был задокументирован в телевизионном документальном фильме. TV-Sky - тур по США "Молодые боги" 92.[18] Живое выступление группы в 1992 г. Австралия был выпущен как концертный альбом Live Sky Tour в 1993 г.[15]

Среди коммерческого успеха таких действий, как Nine Inch Nails, группа подписалась на Interscope Records.[19] По запросу лейбла группа работала с оформление образца эксперт.[20] Группа окружающий -влияющая запись, Только рай, был выпущен в 1995 году.[15][19] Музыкальное видео на заглавный сингл альбома "Kissing the Sun" снял Эрик Циммерман из H-Gun,[21] который известен своей работой над Nine Inch Nails "Голова как дыра " и Звук сада "s"Поза Иисуса Христа."[22] Поддерживать Только райгруппа присоединилась Министерство тур 1996 года, много гастролирует в течение двух лет. Hiestand, чувствуя, что гастрольный образ жизни утомляет, покинул группу в 1996 году. Treichler и Monod, тогда жившие в Нью-Йорке, расценили его отъезд как знак и переехали обратно в Швейцарию.[6] Бернард Тронтин присоединился к группе в 1997 году, чтобы заменить его.[23]

Сопутствующая запись для Только райпод названием Разрушение Небес, был независимо выпущен в 1996 году. В инструментальный альбом вошли полностью эмбиентные композиции и саундскейпы, созданные во время Только рай записи сессий. Первоначально Трайхлер ожидал Только рай быть двойной альбом показ этих отрывков; тем не менее, Interscope наложила вето на эту идею.[3] К концу десятилетия лейбл отказался от группы, сославшись на низкую коммерческую эффективность.[24] За это время группа вошла в иск с их бывшим лейблом Play It Again Sam, относительно их контракта.[25][26]

Вторая натура, Супер готово / Fragmenté и Каждый знает (1998–2011)

Молодые боги в 2007 году. Слева направо: Тронтин, Трайхлер, Монод.
Молодые боги в 2007 году. Слева направо: Тронтин, Трайхлер, Монод.

В 2000 году группа выпустила свой электронная музыка -влиял седьмой альбом, Вторая натура. Ссылаясь на прошлые проблемы с крупными лейблами, такими как Play It Again Sam, группа стремилась выпустить свой альбом на лейбле своего менеджера Intoxygene, о чем впоследствии Трейхлер пожалел.[24] Трек "Lucidogen" в том же году был выпущен как сингл.[27] После выпуска концертного альбома 2001 г. Живой Нуматроуф, 1997, группе было поручено сочинять инструментальные композиции для Швейцарское федеральное управление общественного здравоохранения в Expo.02;[7] позже эти композиции были переосмыслены и выпущены под названием Музыка для искусственных облаков в 2004 г.[3] Позже пластинка была исполнена вживую в рамках сотрудничества с антрополог Джереми Нарби.[28] В 2003 г. Записи Ipecac выпущен Вторая натура в Северной Америке.[29]

С 2003 по 2004 год группа осталась без менеджера и лейбла. В 2005 году группа приступила к работе над новым материалом.[24] и выпустил сборник XXY: 20 лет (1985-2005), с участием основные моменты карьеры и раритеты. Альбом был выпущен на Play It Again Sam с новым треком под названием "Secret" как рекламный сингл. В том году группа отыграла свои юбилейные шоу в Джазовый фестиваль в Монтрё и Willisau, Швейцария, а затем в ноябре состоится европейский тур.[3][30] Выступление группы в Монтрё в сотрудничестве с Lausanne Sinfonietta с участием приглашенного вокала от Майк Паттон, позже был выпущен как концертный альбом в 2010 году.[31] Бывший барабанщик группы Франк Багно скончался в июне после продолжительной болезни.[32]

В 2006 году группа выпустила Дневники перемирия, который был записан эксклюзивно для швейцарского журнала Перемирие.[33] В следующем году Супер готово / Fragmenté ознаменовал возвращение к гитарному звучанию в отличие от Вторая натура.[20] Примерно в это же время мультиинструменталист Винсент Ханни начал сотрудничать с группой, в конечном итоге став полноправным участником.[1][6][24] В 2008 году группа выпустила Постучать по дереву, который показал акустический интерпретации своего прошлого материала.[1] Группа отдала дань уважения оригиналу Вудсток фестиваль на их 2009 Палео фестиваль концерт, озвучивание документального фильма Вудсток жить с образцами от оригинальных художников.[24][34] Хэнни принимал участие в записи десятого студийного альбома группы 2010-х годов. Каждый знает; группа искала импровизация -ориентированное направление с добавлением четвертого члена.[6] На смену пластинке пришли концертные альбомы, Super Ready / Fragmenté Tour - Концерт в Rote Fabrik, Цюрих[35] и Griots and Gods - Концерт на фестивале Eurockéennes, Бельфор; во втором - живое сотрудничество между группой и экспериментальный хип-хоп дуэт Dälek в Eurockéennes 2007.[36]

Возвращение Пицци и Данные Мираж Танграм (2012 – настоящее время)

Выступление Тронтина и Пицци в 2014 году
Выступление Тронтина и Пицци в 2014 году

После тура на Каждый знает, Монод и Ханни покинули группу в 2012 году. Трайхлер обратился к бывшему исполнителю сэмплера группы Чезаре Пицци, который вернулся в группу. Группа гастролировала в том году, исполняя треки с первых двух студийных альбомов, Молодые боги и L'eau rouge, на котором выступала Пицци.[24] Группа также поставила оригинальную музыку для короткометражного мультфильма, Кали Маленький Вампир, который был выпущен в том же году.[37]

В 2015 году группа начала работу над новым материалом.[38] Альбом был вдохновлен их место жительства в Калли Off Festival. Группа выступала перед небольшими толпами и регулярно импровизировала; Трайхлер начал играть на гитаре.[6][24] Результирующая запись, Данные Мираж Танграм, был выпущен в 2019 году.[39] Смешанный к Алан Моулдер,[40] альбом был номинирован на IMPALA's Европейский независимый альбом года (2019).[41] Группа обратилась к Wax Trax! Records, выпустившие свои ранние работы, предназначены для североамериканского релиза, но лейбл отказался от этого предложения.[42] 17 июля 2020 года группа выпустила концертный альбом, Data Mirage Tangram: концерт в La Maroquinerie, Париж, 2019 о двух джентльменах.[43]

Музыкальный стиль и наследие

Звук молодых богов был описан как индустриальный рок,[6][45] промышленный,[46] авангард,[47] постиндустриальная музыка[48] и "sampledelic камень;"[49] Трайхлер предпочитает термин "электронный рок Музыка."[50] С самого начала своей карьеры группа использовала семплирование как инструмент композиции и исполнения.[44] создание треков в электронном виде с использованием обработанных сэмплов электрогитары, Musique concrète, классический виньетки и электроника.[12] Пресс для брюк отметил, что "необычная конфигурация вокала / сэмплера / ударных" The Young Gods воссоздает рок с нуля, создавая огненный коллаж из ревущих гитар, стремительных ритмов и Вагнеровский оркестры, все во главе с хитрым гортанным голосом Франца Трейхлера ".[15] Трейхлер считал «абстракцию» и «элемент неожиданности» важными факторами для использования сэмплера, поскольку они визуализировали слушателей «в первый раз, когда вы слушаете музыку, потому что вы не знаете, что это такое».[3] Он процитировал Психоделия 60-х, Einstürzende Neubauten, Крафтверк, панк-рок движение и пост-панк действует как Убивающая шутка и Проволока как влияет на молодых богов.[3][50] Курт Вайль, чьи композиции были каверы 1991-х годов Молодые боги играют Курта Вайля, также влияет:[3][12] Трейхлер считает его образцом для группы «экспериментов с музыкой, но все еще в формате песни».[12]

Группа привнесла в свое звучание различные стили музыки с помощью семплирования:[6] 1987-е годы Молодые боги использовались классические и металл образцы гитары:[44] группа охарактеризовала свое звучание на этой пластинке как «новую звуковую архитектуру».[51] Их второй альбом, L'eau rouge, включены кабаре и шансон влияет.[7][52] 1995-е годы Только рай углубился в эмбиентные территории, "будучи в равной степени обожаем тяжелым металлом, инди, техно и промышленные »;[7] элементы эмбиента были исследованы на инструментальных альбомах, таких как Разрушение Небес.[53] Сфокусироваться на синтезированный, найденные звуки и компьютерные плагины в 2000-х Вторая натура,[54][55] Молодые боги также иногда отклонялись от своей формулы, основанной на сэмплере: мультиинструменталист Винсент Хэнни был нанят для записи Каждый знает и акустическая запись Постучать по дереву. Трайхлер также играл на гитаре на этих альбомах и Данные Мираж Танграм.[6][55]

Лирика Трайхлера в основном поется в Французский и английский. Молодые боги и L'eau rouge в основном с французским вокалом, а Т.В. Скай стал первым англоязычным альбомом группы. В последующих записях Трейхлер смешал два языка; в 2005 году он заявил: «Я надеюсь найти промежуточное решение. Но они очень разные петь; у них обоих есть свои правила».[12] По лирике, Treichler часто использует двусмысленность: трек "L'Amourir" из L'eau rouge может быть истолковано как «интенсивная песня о любви или конец любовного романа».[12] Заглавный трек от L'eau rouge рассматривается как «праздник« красной воды »» и является ссылкой на менструация.[52] Трек "Люцидоген" от Вторая натура иллюстрирует "фиктивный наркотик, который заставит людей больше ясновидящий "и был вдохновлен анти-Мировая Торговая Организация бунт, свидетелем которого стал Трайхлер в Женеве в 1998 году.[54] На Сексуальные восстания: пол, бунт и рок-н-ролл, авторы Саймон Рейнольдс и Joy Press утверждал: "Лирика Трайхлера выявила все милитаристские, фашистские тенденции, присущие Романтизм, Ницше и др., только для того, чтобы превзойти и преобразить их »;[56] в интервью 1995 года Трейхлер отверг ницшеанскую интерпретацию Рейнольдсом и Прессой его лирики.[8]

Я подумал, что у них были необычные идеи, они взяли один гитарный рифф, затем сэмплировали его, зациклили и использовали это в качестве последовательного паттерна в музыкальном произведении. Я подумал, что это очень сильно повлияло на меня, да, мне это очень нравится, я постараюсь использовать это. Они что-то особенное; Мне было бы очень интересно посмотреть, куда они идут.

Дэвид Боуи о молодых богах, 1995 г.[57]

Дэвид Боуи назвал группу влиятельной, когда в 1995 году его спросили, Снаружи находился под влиянием Nine Inch Nails, заявив: «Группа, которая меня на самом деле очень увлекла, состояла из трех парней из Швейцарии, которых называли Young Gods ... Я знал о них еще до того, как узнал о Nine Inch Nails». Боуи также похвалил подход группы к семплированию и зацикливанию гитарных рифов, который он попытался использовать в своей записи.[57] U2 гитарист Край named убрал группу, поскольку повлиял на его саундтрек к музыкальной адаптации 1990-го Заводной апельсин и 1991-е Achtung Baby.[58][59] Девин Таунсенд сообщил Только рай и Вторая натура быть среди его любимых альбомов.[60] Другие художники, на которых повлияли молодые боги, включают Дискотека Инферно гитарист Ян Крауз[61] Sepultura,[62] Напалм смерть,[63] Майк Паттон, Министерство, Nine Inch Nails,[3] Химические братья,[64] Убей острые ощущения[65] и Лайка.[66]

Члены

Человек с клавиатурой
Monod с The Young Gods в 2011 году
Певица
Treichler в 2014 году

Участники группы, адаптированные с официального сайта:[1][67]

Текущий
  • Франц Трайхлер (он же Franz Muse) - вокал, семплер, компьютер, гитара (1985 – настоящее время)
  • Чезаре Пицци (он же Лудан Дросс) - пробоотборник, компьютер (1985–1988, 2012 – настоящее время)
  • Бернард Тронтин - ударные, электроника (1997 – настоящее время)
Прошлое
  • Фрэнк Баньуд (урожденный Патрис Баньуд)[32] - барабаны (1985–1987)
  • Урс "Юсе" Хиестанд - ударные (1987–1996)
  • Ален Моно (он же Al Comet) - сэмплер, клавишные, гитара (1989–2012)
  • Винсент Ханни - гитара, бас-гитара, электроника (2006–2011)

Дискография

Основная статья: Дискография The Young Gods

Рекомендации

  1. ^ а б c d Молодые боги. "Все знают (биография)". Молодые боги (официальный сайт). Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 5 августа 2011.
  2. ^ а б c де Рогин, Винсент, изд. (2017). Молодые боги: документы 1985-2015 гг.. Ла Баконьер. п. 694. ISBN  9782940431540.
  3. ^ а б c d е ж грамм час "Интервью: Франц Трайхлер из" Молодых богов "о 30-летии музыки". Музыкальная академия Red Bull. 2015. Получено 27 февраля 2020.
  4. ^ Чаваз, Матье; Кротте, Джулия; и другие. (2013). Пт-сын 1983-2013 гг. (На французском). JRP-Ringier. ISBN  3037643498.
  5. ^ «Непорочный ад». Создатель мелодий. 19 декабря 1987. С. 14–15.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k Стюарт-Панко, Кевин (12 сентября 2019 г.). «Все должны знать: интервью с молодыми богами». Децибел. Получено 27 февраля 2020.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я Боусфилд, Джонатан. Бакли, Питер (ред.). Грубый путеводитель по року. Грубые направляющие. С. 1208–1209. ISBN  9781843531050.
  8. ^ а б c «Знакомство с молодыми богами, часть 1». mtv.com. MTV. 7 августа 1995 г.. Получено 21 марта 2020.
  9. ^ а б Джейсон, Анкени (5 марта 2009 г.). "Интервью: Молодые боги". Журнал Панаграмма. Получено 6 апреля 2020.
  10. ^ Заппа, Франсуа (21 марта 2020 г.). "Интервью: Молодые боги". elgarajedefrank.es. Получено 9 августа 2020.
  11. ^ а б Шиллер, Майк (25 июля 2007 г.). "Молодые боги: Супер готово / Fragmente". PopMatters. Получено 27 февраля 2020.
  12. ^ а б c d е ж Нэш, Роб (30 ноября 2005 г.). "Молодые боги: похоже на рай". Независимый. Получено 27 февраля 2020.
  13. ^ "Виниловый занавес - лучшие альбомы создателя мелодий 1987 года". Создатель мелодий. 19 декабря 1987 г. с. 56.
  14. ^ Зенгер, Фредерик (5 мая 2019 г.). "Молодые боги - Lucidogénies". daily-rock.com. Получено 9 августа 2020.
  15. ^ а б c d е Асвад, Джем; Фасолино, Грег (2007). "Молодые боги". Пресс для брюк. Получено 27 февраля 2020.
  16. ^ "Melody Maker - альбомы года". Создатель мелодий. Получено 12 марта 2009.
  17. ^ а б Рэггетт, Нед. «Молодые боги: Т.В. Скай". Вся музыка. Получено 29 февраля 2020.
  18. ^ Стейнманн, Жан-Лу (директор) (1992). TV Sky - тур по США "Молодые боги" 92 (Телевизионное производство) (на французском и английском языках).
  19. ^ а б Рэггетт, Нед. «Молодые боги: Только рай". Вся музыка. Получено 29 февраля 2020.
  20. ^ а б Рэйвен, Пол (18 мая 2007 г.). "Интервью: Молодые боги". www.pennyblackmusic.co.uk. Получено 29 февраля 2020.
  21. ^ «Музыкальное видео: Примечания к производству». Рекламный щит. Vol. 107 нет. 30. 29 июля 1995 г., с. 36.
  22. ^ Харрис, Майкл Г. (октябрь 1992 г.). «Дух видео». Вращение. Vol. 8 нет. 7. п. 24.
  23. ^ Анкени, Джейсон. "Биография молодых богов". Вся музыка. Получено 27 февраля 2020.
  24. ^ а б c d е ж грамм «Каждая песня была маленьким миром в себе: интервью с Францем Трайхлером». trebuchet-magazine.com. 26 апреля 2019 г.. Получено 27 февраля 2020.
  25. ^ "Интервью: Молодые боги". bagarregenerale.com (На французском). 2 мая 2019. Получено 6 сентября 2020.
  26. ^ Андриё, Пьер (18 ноября 2002 г.). "Молодые боги (интервью)". Concertandco.com (На французском). Получено 6 сентября 2020.
  27. ^ «Молодые боги - Люцидоген». intoxygene.com. Получено 29 февраля 2020.
  28. ^ "Амазония Эмбиент Проект". arte-amazonia.com. Получено 1 марта 2020.
  29. ^ Мэллон, Том (апрель 2003 г.). «Молодые боги - вторая природа». CMJ (111).
  30. ^ Адамс, Стив (12 ноября 2005 г.). «Глобальный пульс: швейцарские боги». Рекламный щит. Vol. 117 нет. 46. ​​с. 32.
  31. ^ "Шоу 20-летия - Джазовый фестиваль в Монтрё". younggods.com. Получено 1 марта 2020.
  32. ^ а б "R.I.P. Франк Баньуд". Архивировано из оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 27 февраля 2020.
  33. ^ "Молодые боги: дневники перемирия". younggods.com. Получено 1 марта 2020.
  34. ^ Мисерес, Марк-Андре (5 мая 2009 г.). "Молодые боги, Вудсток сюр Палео". Swissinfo (На французском). Получено 1 марта 2020.
  35. ^ "Super Ready / Fragmente Tour - Концерт в Rote Fabrik - Цюрих". younggods.com. Получено 1 марта 2020.
  36. ^ «Гриоты и боги - вживую на фестивале Eurockéennes - Бельфор». younggods.com. Получено 1 марта 2020.
  37. ^ "Kali, o Pequeno Vampiro exibido enquanto" международный культурно-патриархальный фестиваль ЮНЕСКО ". publico.pt (на португальском). 30 января 2014 г.. Получено 6 октября 2014.
  38. ^ "Интервью с: Молодые боги: O2 Academy Birmingham". www.academymusicgroup.com. Получено 20 января 2019.
  39. ^ "Молодые боги - Data Mirage Tangram". Вся музыка. Получено 1 марта 2020.
  40. ^ Гоббо, Стефан (22 февраля 2019 г.). "Молодые боги, история без плавника". Le Temps (На французском). Лозанна. Получено 6 марта 2020.
  41. ^ «22 номинанта вошли в шорт-лист премии IMPALA« Европейский независимый альбом года | Impala ». www.impalamusic.org. Получено 3 февраля 2020.
  42. ^ Стюарт-Панко, Кевин (25 апреля 2019 г.). "Live / Film Review: 'Промышленная авария: история Wax Trax! Records'". Децибел. Получено 1 марта 2020.
  43. ^ "Молодые боги: Data Mirage Tangram - концерт в La Maroquinerie, Париж 2019". younggods.com. Получено 6 сентября 2020.
  44. ^ а б c Рэггетт, Нед. «Молодые боги: Молодые боги". Вся музыка. Получено 27 февраля 2020.
  45. ^ Кьюсак, Крис (29 августа 2011 г.). "Ipecac Records:" Индустрия может измениться, но мы продолжим делать свое дело"". Тощий. Получено 28 октября 2016.
  46. ^ Фрамп, Скотт (сентябрь 1995 г.). «Молодые боги - только небо». CMJ (25): 15.
  47. ^ Гилл, Энди (11 мая 2007 г.). "Альбом: Молодые боги: Super Ready / Fragmente". Независимый. Получено 28 октября 2016.
  48. ^ Карлик, Стивен (30 августа 2019 г.). "Millimetrik, Kid Koala, Young Gods и Ellemetue начинают фестиваль Émergente музыки". Воскликните!. Получено 1 марта 2020.
  49. ^ Рейнольдс, Саймон. «Молодые боги - только небо». Создатель мелодий.
  50. ^ а б "Интервью" Молодые боги ": Франц Трайхлер". rpmonline.co.uk. 26 ноября 2019 г.. Получено 29 февраля 2020.
  51. ^ Рейнольдс, Саймон (20 июня 1987 г.). «Молодые боги - молодые боги». Создатель мелодий.
  52. ^ а б Рэггетт, Нед. «Молодые боги: L'eau rouge". Вся музыка. Получено 27 февраля 2020.
  53. ^ Рэггетт, Нед (16 октября 2016 г.). "25 лет спустя: возвращение молодых богов в единственное небо". Quietus. Получено 29 февраля 2020.
  54. ^ а б Брюне, Тьерри (1 мая 2001 г.). "Молодые боги: Вторая природа: звук в ваших глазах". Журнал Spike. Получено 27 февраля 2020.
  55. ^ а б "Интервью: Франц Трайхлер из" Молодых богов ". chaoscontrol.com. Архивировано из оригинал 14 октября 2007 г.. Получено 4 марта 2020.
  56. ^ Рейнольдс, Саймон; Пресса, радость (1995). Сексуальные восстания: пол, бунт и рок-н-ролл. Змеиный хвост. п. 116. ISBN  9781852422547.
  57. ^ а б Ньюквист, HP (январь 1996 г.). "Больше не сумасшедший". Гитара. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.
  58. ^ Маккормик, Нил; U2 (2006). U2 пользователя U2 (1-е изд. США). Нью-Йорк: ХарперКоллинз. п. 215. ISBN  0-06-077675-7.
  59. ^ Фрике, Дэвид (1 октября 1992 г.). «U2 находит то, что ищет». Катящийся камень. № 640. Архивировано с оригинал 20 апреля 2009 г.. Получено 1 марта 2020.
  60. ^ Кук, Тоби (18 декабря 2012 г.). "Really Heavy Things: Любимые альбомы Девина Таунсенда". Quietus. Получено 1 марта 2020.
  61. ^ Келлман, Энди. "Диско Инферно биография". Вся музыка. Получено 1 марта 2020.
  62. ^ Барчински, Андре; Гомеш, Сильвио (1999). Sepultura: Toda a história (на португальском). Сан-Паулу: Editora 34. p. 90. ISBN  85-7326-156-0.
  63. ^ Барни Гринуэй из Napalm Death о Брексите: «Я думаю, что все это действительно чертовски глупо»'". Blabbermouth.net. 14 сентября 2019 г.. Получено 5 августа 2020.
  64. ^ Кэмпион, Крис (20 мая 2007 г.). "Молодые боги, супер готово / Fragmenté". Наблюдатель. Получено 1 марта 2020.
  65. ^ «Интервью: Kill the Thrill». nihilistic-webzine-distro.fr. 5 августа 2020.
  66. ^ "Урок истории: Лайка, Муншейк и великая Маргарет Фидлер". 26 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 12 июня 2010 г.. Получено 1 марта 2010.
  67. ^ "Молодые боги: участники". younggods.com. Получено 1 марта 2020.

внешняя ссылка