Театральное образование Парибартак - Theatre Formation Paribartak

Театральное образование Парибартак
	থিয়েটার ফর্মেশন পরিবর্তক
Формирование	2001
Легальное положение	Зарегистрировано под Закон о регистрации обществ Западной Бенгалии, 1961 г.
Штаб-квартира	Howrah
Место расположения	Западная Бенгалия, Индия;
Официальный язык	Бенгальский, английский, хинди
Интернет сайт	http://tfp.paribartak.org

Театральное образование Парибартак это групповой театр расположенный в Howrah район Западная Бенгалия, Индия. Он ставит короткие театральные постановки, одноактные и полнометражные спектакли в Бенгальский, Английский и хинди. Его выступления проходят на авансценах, интимных пространствах, улицах и на виртуальных площадках. Он также организует мастер-классы для своих актеров.^[1] До мая 2005 года это было подразделение другой организации, которая теперь носит название Changers 'Foundation Paribartak.^[1]

Игры

Список пьес

Группа ставит в основном одноактные бенгальские пьесы. Его продукция включает:^[2]

В ожидании Годо (вдохновлен Сэмюэл Беккет игра В ожидании Годо )
Экдин Раттир (একদিন রাত্তিরে), означает Один день в ночи
Фасад (ফসাদ) означает Проблема (Хинди-бенгальский двуязычный)
Каман (কামান) означает Пушка
Годо ждет внутренней безопасности (составлено на английском языке, написано Мартином Кимелдорфом, позже заменено на Анусаран, бенгальская адаптация)
Фортепиано, после рассказа Анибал Мачадо
Педро Парамо, по роману Хуан Рульфо
Данавала Экта Буро (ডানাওয়ালা একটা বুড়ো), означает Старик с крыльями, после рассказа Габриэль Гарсиа Маркес
Сталинград 1942 г.
Эндшпиль (вдохновлен Сэмюэл Беккет игра Эндшпиль )
Анусаран (অনুসরণ) означает Следующий, вдохновлен Годо ждет внутренней безопасности автор Мартина Кимельдорфа
Дхундхумар (ধুন্ধুমার) означает The Hullabaloo
Рабиндра Панчак (রবীন্দ্র পঞ্চক, сборник из пяти пародии написано Рабиндранат Тагор )
Выхода нет (Бенгальско-английская двуязычная игра, вдохновленная Жан-Поль Сартр игра Выхода нет )
Bandarnach (বান্দরনাচ) означает Танец обезьяны (Хинди-бенгали-английский трехъязычный)
Маябари, великий дом иллюзий (মায়াবাড়ি দ্য গ্র্যাণ্ড হাউস অফ ইলিউশন, двуязычная игра на бенгальском и английском языках, вдохновленная Жан Жене игра Балкон )
Лакшманер Шактишель (লক্ষ্মণের শক্তিশেল, написано Сукумар Рэй; а специализированный театр продукция представлена в комплексе Pathuriaghata Ghoshbari, Kolkata)
Химматвала (হিম্মতওয়ালা) означает Отважный
Робир Тинти Хаси (রবির তিনটি হাসি, сборник из трех скетчей, написанных Рабиндранатом Тагором)
Метаморфоза (по мотивам новеллы Метаморфоза написано Франц Кафка, произведено на английском языке)
Стхананко (স্থানাঙ্ক) означает Координаты
Гатер Катха (ঘাটের কথা, вдохновленный одноименным рассказом Рабиндраната Тагора), означает Сказка о прибрежных ступенях
Визит (по мотивам пьесы, написанной Фридрих Дюрренматт, произведено на английском языке)
Экти Уттар Адхуник Самаджик Пала (একটি উত্তর-আধুনিক সামাজিক পালা), означает Постмодернистская социальная драма
Реалити-шоу, произведено на бенгали
Наинам Дахати Павака (নৈনং দহতি পাবকঃ), означает Огонь не может его сжечь, вдохновлен Рэй Брэдбери роман 451 градус по Фаренгейту
Гимпель Дурак (трансверсия рассказа Гимпель Дурак написано Исаак Башевис Зингер, произведено на английском языке)
Апокалипсис (по мотивам романа Хелнанагар написано Набарун Бхаттачарья, произведено на английском языке)
Charai (চড়াই) означает Воробей
Старик и море (по мотивам одноименной новеллы автора Эрнест Хемингуэй, произведено на английском языке)
Джокер (на основе Взрывать как написано Хулио Кортасар и снято Микеланджело Антониони, произведено на бенгали)
Путаница (произведено на бенгали, 12 минут)
Путул (পুতুল) означает Кукла
Любовь, Еда, Нация или котлета из баранины (на английском языке)
Jot (জট) означает запутанный
Бухар (बुखार) означает Лихорадка, 12 минут
Свобода (на английском языке)
Поставить галочку (на бенгальском языке, 10 минут)
Tock (на бенгальском языке, 10 минут)
Воображариум (Текстовый театр виртуальной реальности, драма WhatsApp, на английском языке)
Мойла (ময়লা) означает Грязь (виртуальный живой театр на бенгали)

Другие постановки

Театры развития без участия, произведенные Theater Formation Paribartak, включают Тиа (для поощрения людей к сдавать кровь к банки крови ) и Рупката (для продвижения Номер телефона доверия для детей 1098 ).^[2]

Театральное образование Парибартак также выпустило Machhi (মাছি) написано Мохит Чаттопадхьяй^[2] и еще два уличных театра - Машина (написано Сафдар Хашми ) и Джилик (ঝিলিক), но он не управляет этими постановками.^[2]

Театры Лакшманер Шактишель, Химматвала, Экти Уттар Адхуник Самаджик Пала, Пратахкритья и Титумир были произведены независимым коллективом актеров и техников-фрилансеров, объединившимся Театральной формацией Парибартак при содействии Джойрадж Бхаттачарджи.^[2]^[3]

Избегая атрибуции

В приведенном выше списке, если не указано иное, пьесы написаны членами Theater Formation Paribartak, имена которых организация обычно не разглашает. Они также избегают упоминания имен своих директора которые также являются членами группы. В отличие от многих других театральных коллективов, он не был связан исключительно с известной театральной личностью или каким-либо одним человеком. Он также предпочитает не упоминать имена своих исполнителей и технических специалистов.^[1]

Награды

Театры Theatre Formation Paribartak с момента своего основания в 2001 году удостоены следующих наград:^[4]

2003 - В ожидании Годо - 2-е место в номинации «Лучшая постановка» - на конкурсе бенгальских драматических произведений в одном действии, организованном в городе Ховра.
2005 - Данавала Экта Буро - Лучшая женская роль: Дебасри Саха в роли Марии - на Всебенгальском одноактном конкурсе бенгальских драматургов, организованном в Ховрах.
2008 - Каман - Специальный приз за актерское мастерство: Дебмита Сен в роли дочери - на фестивале-конкурсе многоязычных короткометражных драматических произведений, организованном в Калькутте
2009 - Анусаран - Лучшая постановка - в конкурсе бенгальских драматических произведений в одном акте районного уровня, организованном в Ховрах, лучший актер: Амаджит Басу в роли агента Министерства внутренней безопасности США - в конкурсе бенгальских драматических фильмов в одном действии районного уровня, организованном в Ховрах, Лучший со-актер: Дебдип Сен в роли американского гражданина - в конкурсе бенгальских драматических драматических произведений в одном действии районного уровня, организованном в Ховрах.
2010 - Данавала Экта Буро - Лучшая женская роль: Коел Гош в роли Марии - на фестивале конкурса многоязычных короткометражных драматических произведений, организованном в Калькутте.
2010 - Анусаран - 2-е место в номинации «Лучшая постановка» на конкурсе бенгальских драматических произведений в одном действии, организованном в городе Ховра
2011 - Выхода нет - Специальный приз за производство - на фестивале конкурса короткометражных драматических фильмов на нескольких языках, организованном в Калькутте, Лучший актер: Амаджит Басу в роли Робина Чаттерджи (Гарсин) - на фестивале конкурса короткометражных фильмов на нескольких языках, организованном в Калькутте, за лучшую женскую роль: Коел Гош в роль Нины Рой (Эстель) - в Фестивале конкурса многоязычных короткометражных драматических произведений, организованном в Калькутте
2012 - Данавала Экта Буро - 3-е место в номинации «Лучшая постановка» - на конкурсе бенгальских драматических произведений в одном действии, организованном в городе Ховрах.
2012 - Маябари, великий дом иллюзий - Лучшая постановка - на фестивале многоязычных короткометражных драматических фильмов, организованном в Калькутте, лучший актер: Амаджит Басу в роли Тора - на фестивале многоязычных короткометражных драматических фильмов, организованном в Калькутте
2013 - Метаморфоза - Лучшая постановка - на фестивале конкурса короткометражных фильмов на разных языках, организованном в Калькутте, лучший режиссер: Амаджит Басу - на фестивале конкурса короткометражных фильмов на нескольких языках, организованном в Калькутте
2014 - Визит - 2-я лучшая постановка - на фестивале конкурса короткометражных фильмов на нескольких языках, организованном в Калькутте, Лучший актер: Амаджит Басу - на фестивале конкурса короткометражных фильмов на нескольких языках, организованном в Калькутте, лучший драматург (сценарий): Амаджит Басу - на фестивале конкурса короткометражных фильмов на нескольких языках в Калькутте
2014 - Каман - 2-е место в номинации «Лучшая постановка» - на конкурсе бенгальских драматических произведений в одном действии, организованном в городе Ховра.
2015 - Педро Парамо - Лучший режиссер: Амаджит Басу - на Всебенгальском конкурсе полнометражных драматических произведений, организованном в Ховрах, за лучшую мужскую роль: Амаджит Басу - на Всебенгальском полнометражном драматическом конкурсе, организованном в Ховре
2015 - Гимпель Дурак - Лучшая постановка - на фестивале конкурса короткометражных фильмов на нескольких языках, организованном в Калькутте, лучший режиссер: Амаджит Басу - на фестивале конкурса короткометражных фильмов на разных языках, организованном в Калькутте, лучший актер: Амаджит Басу - на фестивале конкурса короткометражных фильмов на нескольких языках, организованном в Калькутте
2016 - Апокалипсис - 3-е место за лучшую постановку - на фестивале конкурса короткометражных драматических фильмов на нескольких языках, организованном в Калькутте, Специальная награда за детский актер: г-жа Зохарин Басу в роли Джины - на фестивале конкурса короткометражных фильмов на нескольких языках, организованном в Калькутте
2017 - Старик и море - Лучший драматург (сценарий): Амаджит Басу - на фестивале многоязычного конкурса короткометражных драматических произведений, организованном в Калькутте
2018 - Любовь, еда, нация a.k.a. Котлета из баранины - Лучшая постановка - на фестивале конкурса короткометражных фильмов на нескольких языках, организованном в Калькутте, лучший режиссер: доктор Амаджит Басу - на фестивале конкурса короткометражных фильмов на нескольких языках, организованном в Калькутте, лучший актер: господин Амаджит Басу в роли официанта - в Фестиваль конкурса многоязычных короткометражных драматических произведений организован в Калькутте
2019 - Свобода - Лучшая постановка - на фестивале-конкурсе многоязычных короткометражных фильмов, организованном в Калькутте, лучший режиссер: доктор Амаджит Басу - на фестивале-конкурсе многоязычных короткометражных драматических произведений, организованном в Калькутте

внешняя ссылка

[Theatre_Formation_Paribartak:_About-1] а ^б ^c «Театральное образование Парибартак: О проекте». Получено 5 апреля 2015.

[Theatre_Formation_Paribartak:_Theatres-2] а ^б ^c ^d ^е «Театральное образование Парибартак: Театры». Получено 5 апреля 2015.

[3] Чакраборти, Шамайита. «Джойрадж поставит спектакль на Титумире с Анирбаном». Времена Индии. Indiatimes. Получено 3 июн 2020.

[Theatre_Formation_Paribartak:_Awards-4] «Театральное образование Парибартак: награды». Получено 6 апреля 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]