Трёндерск - Trøndersk

Trøndersk Норвежский
Область, крайТрёнделаг, Nordmøre, Биндал, Frostviken
Коды языков
ISO 639-3–
Glottologtrnd1234[1]

Трёндерск (Городской восточно-норвежский:[ˈTrœ̀ndəʂk], также известный как трёндермол, Trøndsk и трёндер, это Норвежский диалект, а точнее группа из нескольких субдиалектов. Как и все норвежские диалекты, здесь нет стандартизированных орфография, а его пользователи пишут либо Букмол, или в случае 0,6% Нюнорск.[2]

На нем говорят в регионе Трёнделаг, район Nordmøre и муниципалитет Биндал в Норвегия а также в Frostviken на севере Jämtland, Швеция, который был заселен в 18 веке поселенцами из Норд-Трёнделаг и перенесен в Швецию в 1751 году. Диалект, среди прочего, возможно, в основном характеризуется использованием апокоп, палатализация и использование звонкие ретрофлексные закрылки (толстый L). Исторически это также относилось к прилегающим регионам Ямтланд и Härjedalen (которые иногда, но редко упоминаются как "Эст-Трёнделаг "местными жителями и норвежцами).

Слово Трёндерск является прилагательное описывая Trønder (а человек от Трёнделага) или что-либо, происходящее от Трёнделага или имеющее к нему отношение (включая диалект).

Некоторые из наиболее заметных вариаций этих диалектов норвежского языка, помимо вышеупомянутого апокопа и палатализации, заключаются в том, что большинство личных местоимений произносятся иначе, чем в стандартном норвежском, например Тронхеймский диалект: именительный падеж первого лица единственного числа / æː /, обычно переводится как «æ» (стандартный норвежский «eg» (нюнорск) / «jeg» (букмол)), или 2-е лицо множественного числа винительного падежа / dɔkː / или же / dɔkːɛr /, обычно пишется «dokker» или «dåkker» (стандартный норвежский «dykk» (нюнорск) / «дере» (букмол)). Вариации личных местоимений распространены в большинстве норвежских диалектов.

Фонология

Trøndersk имеет фонематическую основной акцент односложными словами, а именно двусложными в Древнескандинавский но позже стал односложным из-за апокоп. Это создает минимальные пары, которых нет у большинства других разновидностей норвежского языка. В диалектах с дательный падеж Примером этого может быть различие между дательной формой существительного среднего рода по сравнению с формой именительного падежа - последний произносится с тоном 1, тогда как первый часто имеет тоном 2. Посторонние редко могут услышать различие между ними как в большинстве других разновидностей норвежского (и шведского) тонального акцента фонематический только в незавершенных слогах многосложных слов.

В Субдиалект Мелдаль имеет очень оригинальную реализацию /я/, который является слоговым, палатализированным без трения стоматологический аппроксимант [ð̩ʲ˕ː]. Этот звук также встречается в некоторых диалектах шведского языка.[3][4]

В поддиалекте традиционного района г. Намдален, Древнескандинавский / aː / часто реализуется как широкий дифтонг [ɑu]. То же самое и с внутренним диалектом. Согн, а также в Jamtlandic, диалект Voss, а Исландский язык.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Трёндерск". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ http://www.sprakradet.no/Vi-og-vart/Publikasjoner/Spraaknytt/Arkivet/Spraaknytt_1996/Spraaknytt_1996_1/Nynorsk_i_Noreg_i_dag/
  3. ^ Ванвик (1979), п. 14.
  4. ^ "dialekter i Sør-Trøndelag - Store norske leksikon". Получено 21 июля 2015.

Библиография