Целль (Мозель) - Zell (Mosel)
Zell | |
---|---|
Вид на Целль-ан-дер-Мозель | |
Герб | |
Расположение Целль (Мозель) в районе Кохем-Целль | |
Zell Zell | |
Координаты: 50 ° 1′35 ″ с.ш. 7 ° 11′01 ″ в.д. / 50,02639 ° с. Ш. 7,18361 ° в.Координаты: 50 ° 1′35 ″ с.ш. 7 ° 11′01 ″ в.д. / 50,02639 ° с. Ш. 7,18361 ° в. | |
Страна | Германия |
государство | Рейнланд-Пфальц |
Район | Кохем-Целль |
Муниципальный доц. | Целль (Мозель) |
Подразделения | 5 |
Правительство | |
• Мэр | Ганс Шварц (ХДС ) |
Площадь | |
• Всего | 44.98 км2 (17,37 кв. Миль) |
Высота | 100 м (300 футов) |
Население (2019-12-31)[1] | |
• Всего | 4,073 |
• Плотность | 91 / км2 (230 / кв. Милю) |
Часовой пояс | UTC + 01: 00 (CET ) |
• Лето (Летнее время ) | UTC + 02: 00 (CEST ) |
Почтовые индексы | 56856 |
Телефонные коды | 06542 |
Регистрация транспортных средств | COC, ZEL |
Интернет сайт | www.zellmosel.de |
Целль (Мозель) это город в Кохем-Целль район в Рейнланд-Пфальц, Германия. В Целле проживает около 4300 жителей, и он является резиденцией одноименный Verbandsgemeinde.
География
Расположение
Целль находится в часе езды от обоих Кобленц и Трир, более или менее на полпути между этими двумя городами. Ближайший город к Кобленцу: Кохем, а два ближайших к Триру - Трабен-Трарбах и Бернкастель-Кус. Как для Франкфурт-Хан аэропорт на Hunsrück и курортный город Бад-Бертрих в Ворейфель это полчаса езды. Части города, лежащие на реке, Старый город, Каймт и Мерл, находятся на высоте примерно 100 м над уровнем моря. уровень моря на замечательном луке в реке Мозель, известный как Целлер Хамм.
Составляющие сообщества
На правом берегу Мозеля находится Старый город (Альтштадт) и Stadtteil Мерла. В Хунсрюке находится самый маленький Stadtteil, Альтхаус, что прямо на границе города, рядом с Теллиг. К западу от Мозеля, в долине, находится Каймт, а также Барл, высота которого на 100 м выше.
История
Zell была основана Римляне где-то позже, чем 70 г. н.э. Окрестности центра Каймта впервые документально упоминаются в 732 или 733 годах. В 1222 году Целль получил права города. Начиная с 1332 года это был Избирательный-Трир город и до 1794 года резиденция Избирателя-Трир Оберamt. С оккупацией Рейн Левый берег Французский революционер войск в 1794 году город стал Французский. В 1814 году Зелл был передан в состав Королевства Пруссия на Венский конгресс. Пожары 1848 и 1857 годов уничтожили большую часть Старого города. С 1946 года город был частью недавно основанной штат из Рейнланд-Пфальц. В 1950 году произошло слияние Kaimt. До 1969 года Целль был административным центром ныне упраздненного одноименного района. В ходе административной реструктуризации в Рейнланд-Пфальц, он был объединен с соседним районом, чтобы сформировать район Кохем-Целль, штаб-квартира которого находится в Кохеме. Наряду с потерей административного центра, были потеряны и многие другие центры власти и различные учреждения. 7 июня 1969 года произошло слияние Merl. Город также отличился созданием множества предприятий, особенно в отдаленном центре Барла на возвышенностях.
Политика
Городской совет
В состав местного совета входят 20 членов. Выборы в мае 2014 года показали следующие результаты.[2]
Выборы | СПД | ХДС | Wählergruppe FWG | Всего |
---|---|---|---|---|
2014 | 4 | 11 | 5 | 20 мест |
2009 | 4 | 11 | 5 | 20 мест |
2004 | 4 | 11 | 5 | 20 мест |
- FWG = Freie Wählergruppe Stadt Zell e.V.
Мэр
Ханс Шварц (ХДС) является мэром Целля с 2009 года. Его заместителями являются Карлхайнц Вайс-младший, Беттина Зальцманн и Тереза Юре.[3]
Герб
Городской оружие можно было бы описать так: аргент крест красный, у правого шефа два ключа на крест, обереги повернуты наружу и вождя и декстера лазурные, а в зловещем основании то же самое наоборот.
Красный крест указывает на историческую связь города с архиепископом Трира и курфюрстом Трира. Ключи Святой Петр Атрибут, символизирующий покровителя города и церкви. Также когда-то на Петерсберге (гора, ныне Мариенбург) стояла церковь Святого Петра.[4]
Городские товарищества
Zell развивает партнерские отношения со следующими местами:
Культура и достопримечательности
Театр
Театральная группа Kätz
Музеи
В ратуше находится краеведческий музей с множеством экспонатов из истории города. виноградарство и традиционные ремесла.
Здания
Ниже перечислены здания или участки в Рейнланд-Пфальц Справочник памятников культуры:
Целль (главный центр)
- Святой Петр И Сент-Полс Католик Церковь (Кирче Св. Петра и Павла), Balduinstraße - церковь без прохода, 1786-1792
- Городская стена - шестиэтажный «Бахтурм» (башня), переоборудованный в надвратную башню в 1899 г., внутри башни а. Heiligenhäuschen (небольшое подобие святилища, посвященное святому или святым), Пьета, 18-ый век; перед башней кладбище: придорожный крест обозначен 1741 г., три надгробных креста обозначены 1632, 1643 и 1805 гг., а также трехэтажная «Pulverturm» (башня), «хвостовой купол» после 1689 г .; на Hauptstraße остатки воротной арки
- Am Bahnhof 1 - старый железнодорожная станция; здание с полаватровой крышей, частично деревянный каркас, одноэтажная каркасная пристройка, башня, ок. 1900 г.
- На Balduinstraße 23 - портальные стены с богатой скульптурой, около 1910 г.
- Balduinstraße 32 - трехэтажное оштукатуренное здание, 1849 г., с девятью Поздняя готика узор окна
- Balduinstraße 44 - Ратуша (Ратуша); кирпичное двухстворчатое здание, угловая башня, 1881 г.
- Balduinstraße 69 - трехэтажный Готическое возрождение оштукатуренное здание, ок.1900 г.
- Balduinstraße 105 - трехэтажный Поздний историк оштукатуренное здание, Романское возрождение и Возрождение барокко, ок. 1910 г.
- Бранденбург 32 - кирпичная вилла с шатровой крышей, Возрождение Возрождения, 1896–1897
- На Коррей 4 - крест палача, обозначенный 1782 г.
- Перед Коррей 13 - Йоханнесбруннен (фонтан)
- Corray 20 - Кирпичное здание в стиле позднего историзма, частично деревянное, мансардная крыша, около 1900 г.
- Коррей 51 - оштукатуренный дом, ок. 1910/20
- Cuxborn 8 - трехэтажный каркасный дом, частично цельный, оштукатуренный, маркировка 1770 г .; Пьета
- Якобштрассе - Старое кладбище (Альтер Фридхоф): крест, 19 век; весь комплекс
- Марктштрассе / угол Балдуинштрассе - Шварце Кац («Черная кошка») фонтан; базальт, 1936
- Между Мозельпроменадом 29 и 33 - воротный соединительный мост; Оштукатуренное здание в стиле возрождения барокко, помеченное 1904/08 г.
- Мозельпроменад 34 - Замковый дом Избирателей-Трир; трехэтажное деревянно-каркасное массивное здание, лестницы с отметкой 1532 г., со стороны Мозеля трехэтажное массивное здание, 16 век
- На Römerstraße 48 - топочная плита, 15 век
- Römerstraße 64 - трехэтажный деревянно-каркасный дом в стиле позднего историзма, частично сплошной, полушатровой крышей, лестничная башня, начало 20 века
- Schloßstraße 8/10 - бывшая дворцовая резиденция; Позднеготическое двухстворчатое здание с многоугольными угловыми башенками 1530-1542 гг., Архитектор, возможно, Ф. Кауфманн, расширено в 16-17 вв .; весь комплекс
- На Schloßstraße 10 - бывший синагога; одноэтажное оштукатуренное здание 1849 г., позднеготический портал
- Schloßstraße 12 - бывшее почтовое отделение; трехэтажный Экспрессионист дом с полаватной крышей, лестничная башня; на Якобсштрассе: оштукатуренное здание, 1920-е годы
- Schloßstraße 27 - Классицист оштукатуренное здание, первая четверть XIX века
- Schloßstraße 36 - финансовый офис; четырехэтажное оштукатуренное здание, 1920-е гг.
- Schloßstraße 42 - бывшая Kreishaus (здание районной администрации); трехкрылое здание, 1920/1930 г.
- Schloßstraße 61 - бывшая Евангелический священник; Здание в стиле барокко с мансардной крышей, ок. 1910 г.
- На Schloßstraße 71: чугун герб
- Кладбище (монументальная зона) - Готическое возрождение кладбище часовня, около 1900 г .; Heiligenhäuschen, XIX или XX век, Крестные станции XVIII века; два надгробных креста XVIII века; памятник воинам, 1920-е годы; Гробница семьи Фиери, вершина готического возрождения, 1882 г. и последующие годы; Готическое возрождение нишевая фигура Святого Петра
- Коллистурм - кирпичная смотровая башня с куполом, ок. 1906 г.
Kaimt
- Сент-Джеймс Великий Католическая приходская церковь (Pfarrkirche St. Jakobus Maior), Pfalzgasse 27 - Поздний романский башня с Барокко портал
- Barlstraße 7 - деревянно-каркасный дом, частично сплошной, баллонный каркас, полушатровая крыша, конец 16 века; каркасная пристройка, 16 век
- Boos von Waldeck Straße 1 - поместье Boos von Waldeck; Дом каркасный, частично сплошной, баллонный каркас, марка 1551, портал 1620; у боковой беседки в стиле барокко; сарай; сад, стена с гербом; весь комплекс
- Klemensgasse 4 - каркасный дом, частично массивный, 16 век
- Pfalzgasse 5 - деревянный каркасный дом, частично цельный, возможно, 16 века.
- Plänterstraße - придорожный часовня; внутри, рельеф, а также Мадонна, 18-ый век
- Рядом с Plänterstraße 5 - придорожный крест, обозначенный 1731 г.
- Санкт-Максимингоф 1/2 - Аббатство Св. Максимина недвижимость; двухстворчатое здание с полушатровой крышей, 18 век; герб 1575 г .; Гербы аббатов Матиаса фон Саарбурга и Виллибальда Шефера; нет. 2 портал, маркировка 166 ?, герб
- Мариенбургский женский монастырь (Клостер Мариенбург) - позднеготический причал, 14 век, преувеличенный в стиле барокко и расширенный до башни; развалины снова расширились в 1952-1957 гг.
- Придорожная часовня - кирпичная церковь без прохода, помеченная в 1886 году, придорожный крест
Мерл
- Бывший монастырь (монументальная зона), Klosterweg 4, 5, 7, 13–17 - Klosterweg 4: каркасный дом (оштукатуренный), полаватная крыша, в основном 16 века; Klosterweg 5, 7, 13–17 монастырские постройки: западное крыло, здание в стиле барокко с мансардной крышей, портал в стиле барокко; северное крыло: переоборудованные здания с полушатровой крышей, по существу, возможно, XVI или XVII веков; восточное крыло: самая старая часть с домом капитула с ажурными окнами, наверху в решетчатых окнах общежития (?); церковь (см. следующую запись)
- Католическая приходская церковь, Клостервег - бывшая церковь Конвентуальный францисканец монастырь; церковь без прохода, конец 13 века, отмечены 1490 и 1728 годами (преобразования); снаружи: фигура Майкл, фигура Бенедиктинский, Могильная плита в стиле барокко, миссионерский крест, 1863 г.
- Alte Kirchgasse 1 - трехэтажное оштукатуренное здание, частично бревенчатое, в мозельском стиле, около 1910 г.
- Alte Kirchgasse 2 - трехэтажный деревянно-каркасный дом, частично сплошной, с баллонным каркасом, 16 век; каркасная пристройка XVIII века; в остатках задней башни
- Hauptstraße (без номера) - железнодорожная станция; каменное здание, частично бревенчатый, башня
- Hauptstraße 32 - деревянный каркасный дом, частично сплошной, баллонный каркас, дендрохронологически датируется 1478 ± 5 лет; боковое крыло, деревянно-каркасное, частично цельное, двускатный фронтон, 16 век
- Hauptstraße 34 - деревянный каркасный дом, частично бутовый, возможно, XIII века, деревянный каркас около 1480 г.
- На Hauptstraße 44 - герб, отмеченный в 1731 году.
- Hauptstraße 52 - трехэтажное каменное здание, шатровая крыша, середина 19 века.
- In Spay 25 - Каркасный дом в стиле поздней готики, частично цельный, оштукатуренный, полушатровая крыша, пометка 1518 г.
- В Спай 48 - каркасный дом, частично цельный, оштукатуренный, 16-17 век
- Kapellenweg 1 - деревянный каркасный дом, частично цельный, 18 век
- Кирхкер, Фридхоф - романская башня, пятиэтажное оштукатуренное здание, рельеф, 13 век; надгробный крест 1886 г .; чугунный кладбищенский крест 1863 г .; весь комплекс
- Merlerstraße - Heiligenhäuschen, внутри пьета, возможно, XVIII века
- Merlerstraße 24 - кирпичное здание, конец 19 века
- Merlerstraße 45 - вилла; входная лоджия из бутового камня и угловая эркерная башня, Искусство модерн, начало 20 века
- Пфарргассе 1 - дом с мансардной крышей, ок. 1910 г.
- Ратсгассе 2 - дом с шатровой мансардной крышей, частично бут и бревенчатый, ок. 1900 г.
- Rohrgasse 2 - трехэтажный деревянно-каркасный дом, частично сплошной, баллонный каркас, дендрохронологически датированный 1542/1543 гг.
- Zandtstraße - Heiligenhäuschen; внутри поздней готики Человек печали, 16-ый век
- Zandtstraße (без номера) - новая школа; Оштукатуренное здание эпохи возрождения барокко, 1910-1920 гг.
- Zandtstraße (без номера), Hauptstraße (без номера) - трехэтажное здание с шатровой крышей, обозначенное 1767 годом, существенно старше; угол Michaelsgasse: деревянно-каркасный дом, частично сплошной, в основном 17 века; Hauptstraße 58/60: Сект винодельня, постройки из бута, конец 19 века, здание винодельни, 20 век; коммерческое крыло, бут, 18-19 век; сарай с деревянным каркасом; весь комплекс
- Zandtstraße 17 - деревянно-каркасный дом, частично массивный, полушатровая крыша, отмечены 1685 и 1686 гг., Пристройка деревянного каркаса 18 век
- Zandtstraße 20 - здание с мансардной крышей, 18 век, возможно, старше
- Zandtstraße 21 / Hauptstraße 38 - бывшее поместье Springiersbach (монастырь); Оштукатуренное здание в стиле барокко, обозначенное 1754 г .; здание винодельни, оштукатуренное здание, 18 век; сад с беседками; весь комплекс зданий, включая новостройку на Hauptstraße
- Zandtstraße 46 - каркасный дом, оштукатуренный, 18 век, с перестройкой
- Zandtstraße 70 - жилая башня; ступенчатый фронтон, по-видимому, 1328 года, перестроенный в стиле барокко
- Zandtstraße 77/79 - так называемый Клаппенбург; бывший замковый дом, гербы домов Метценхаузенов и Leyen, отметка 1720 г .; трехэтажное массивное здание, лестничная башня, угловая эркерная башня, по существу, возможно, XVI века; двухэтажное здание с шатровой мансардной крышей; весь комплекс
- Zandtstraße 82 - деревянно-каркасный дом, частично сплошной, с баллонным каркасом, обозначен 1632 г., дендрохронологически датирован 1442/1443 г .; весь комплекс
- Zandtstraße 90 - деревянный каркасный дом, частично цельный, баллонный каркас, 16 век
- Zandtstraße 92/94 - деревянно-каркасный дом, частично цельный, каркас из шара, 16 век
- Zandtstraße / угол Klosterweg - старая школа; девятиосный бутовый дом; середина 19 века
- Путь креста с часовней, севернее села - часовня неоготического возрождения; Станции с металлическими рельефами[5]
Церкви
Католическая приходская церковь Святого Петра в Целле имеет реликварий святыня времен между 1180 и 1190 гг. Лимож с контейнером для костей Святого Петра. Фигура Мадонны на левом алтаре относится к 15 веку. Крестильная купель на правой стороне двора имеет 1576 год. В соборе Святого Петра есть Высокий жертвенник и Распятие группа. Еще одно замечание: впечатляющий балдахин очень похожий на церковь Богоматери (Liebfrauenkirche) в Трире.
В отдаленном центре Каймта около 1968 года была построена новая приходская церковь Святого Иакова; сохранилась старая церковная башня. Это была Палатинская капелла бывшего архиепископского поместья Избирательного Трира в Каймте. Внутри находится каменный дарственный документ, старейшее церковное свидетельство города Целль, датируемое примерно 1200 годом, с самым старым изображением винодела. Есть боковой алтарь и скиния с туловищем Христа 13 или 14 веков, времен перехода от романского стиля к готическому, вероятно, школы Рименшнайдера.
В отдаленном центре Мерла стоит приходская церковь Святого Михаила, до 1805 г. Францисканский монастырская церковь. Церковь на проезжей части возле Мозеля имеет на главном алтаре «Антверпенский дворец» примерно 1520 года. Ризница была построена с одной опорой на почти квадратном плане этажа. В приходском зале остатки средневековый настенные росписи сохранились, а каркас крыши старого общежития в монастырском флигеле, закрытом для публики, считается одним из немногих средневековых кровельных сооружений, сохранившихся в Германии.
Старая романская приходская церковь Святого Михаила, холл церкви, был снесен в 1823 году после захвата монастырской церкви. Старая романская башня сохранилась на сегодняшнем кладбище в Мерле.
Целль-Мозель, церковь
Целль-Мозель, церковная башня
Религия
Большая часть населения Римский католик. На втором месте Евангелический вера.
Регулярные мероприятия
- Weinfest der Zeller Schwarze Katz (фестиваль вина), всегда в последние выходные июня, один из первых винных фестивалей в году на Мозеле.
- Hahnenkaffee в Целле
- Санкт-Якобус-Вайнкирмес (ярмарка вин) в Целль-Каймте, последние выходные июля
- Weinfest (фестиваль вина) в Целль-Мерле, вторые выходные августа
- Keltisches Weingelage ("Кельтское вино") в Целль-Каймте, в прошлые выходные августа.
- Römerstraßenfest («Римский дорожный фестиваль»), середина августа.
- Straßenfest der Zeller Turmschützen ("Уличный фестиваль стрелков Целльской башни"), вторые выходные сентября
- Публичная дегустация вин в общественном зале - римский разгул вин в третьи выходные сентября
- Рождественские ярмарки каждые первые и вторые выходные в Адвент
- Kappensitzungen (Карнавал события) и Розенмонтагсумзуг (Масленичный понедельник парад) из Целль-Каймта в Целль-Мозель
Клубы
В Целле есть следующие клубы:
- KKG e. В. Целль-Мозель (карнавально-ярмарочный клуб)[6]
- Verkehrs- und Heimatverein (транспорт и краеведение)
- Gewerbeverein (промышленность)
- Aktivkreis Stadtgestaltung («городской дизайн»; подгруппа Gewerbeverein)
- Ruderverein (гребля )
- Теннисный клуб
- Stützpunktwehr der VG Zell (пожаротушение): Добровольческая пожарная команда города Целль-Мозель, Добровольная пожарная команда Целль (Мерл)
- Junggesellenverein Merl 1857 e. В. (клуб холостяков)
- Merler Weinfreunde ("винные друзья")
- Orchester-Vereinigung der Stadt Zell (Мозель) e. В. (оркестр )
- Winzertanzgruppe Zell e. В. («Танцевальный ансамбль виноделов»)
- Zeller Turmschützen e. В. («Башенные стрелки»)
- Колпинг sfamilie Zell (Мозель)
Спорт и отдых
В Целле есть следующие возможности для спорта и отдыха:
- Приключенческий бассейн
- Спортивный стадион
- Гребной клуб
- Теннис суды
- Миниатюрный гольф курс
- Боулинг аллея
- Кемпинг
- Караван парки
- Коллис Виа Феррата
Пеший туризм
Со смотровой башни на Принценкопфе открывается панорамный вид на все центры Целля, а также Pünderich, Буллай и Мариенбург.
Экономика и инфраструктура
Виноградарство
В значительной степени Целль характеризуется виноградарство и 331 га засаженных виноградники также, после Piesport (413 га) крупнейший центр виноградарства в Винодельческий регион Мозель. Традиционно это в основном Рислинг что здесь выращивают. Известен далеко за пределами области Целлер Шварце Кац (винодельческое наименование - Großlage). Кроме того, виноградарство создает основу для другой отрасли, туризм, что также имеет большое экономическое значение. Целль, помимо прочего, является резиденцией винодела Zimmermann-Graeff & Müller.
Промышленность
В Целле находится компания Zeller Plastik (ZP), важный работодатель. Важность ZP заключается в литье под давлением пластиковых крышек и компонентов упаковки; это член группы Глобальные системы закрытия, всемирная сеть предприятий, работающих с пластмассами. Дочерняя компания Zeller Engineering производит оборудование для литья под давлением.
Торговля и ремесла
В отдаленном центре Барла многие розничная торговля предприятия с большими площадями открыли магазин. Среди них главный - Globus Handelshof с прилегающим строительным центром. Помимо этого, многие компании среднего размера оптовая Здесь расположены предприятия розничной торговли, а также ремесленные предприятия.
Транспорт
Связь города с Deutsche Bahn железнодорожная сеть с InterCity и Интерсити-Экспресс обслуживание осуществляется через станцию в соседнем муниципалитете Буллай на Линия Кобленц — Трир, около 7 км. Станция находится на Кобленц — Трир /Саарбрюккен /Люксембург Линия IC. Есть Bundesstraße соединения тоже, как север-юг (B 421), так и восток-запад (B 53). На Мозеле есть пристани для международного водного транспорта, Франкфурт-Хан аэропорт находится примерно в получасе езды.
Государственные учреждения
Офисы
- Verbandsgemeinde администрации Целля
- Финансовый офис Simmern-Zell
Образование
- Boos-von-Waldeck Grundschule (Начальная школа )
- Hauptschule
- Realschule
- Mosel-Hamm-Schule (специальная школа для людей с трудностями в обучении)
- IGS Zell (общеобразовательная школа с участием Гимназия верхний уровень, строится)
Известные люди
Почетные граждане
- Георг Веймер
- Рэнди Зеллер
Сыновья и дочери города
- Карл Хэммс (1896-1939), оперный певец и летчик-истребитель
- Клаус Бремм (1923-2008), винодел и политик
- Питер-Эрвин Янсен (1957 г.р.), публицист
- Бернд Ирленборн (1963 г.р.), немецкий философ, профессор философии
- Мирко Каспер (1982 г.р.), профессионал футболист
- Мамфорд Сондхеймер (1882-1935), винодел и светский человек
Известные люди, связанные с городом
- Мария Риз (1889–1958), писатель, журналист, депутат рейхстага; умер в Целле
- Мориц Зайдер, НХЛ перспектива для Детройт Ред Уингз
дальнейшее чтение
- Альфонс Фридрихс, Карл Йозеф Жиль: Целль-ан-дер-Мозель мит Каймт унд Мерл. Rheinisches Kunststättenheft. Кёльн 1976.
- Альфонс Фридрихс: Das Wappen der Stadt Zell. В: Zeller Heimatheft, 1/1979, 38/40.
- Карл Йозеф Жиль: Geschichte der Stadt Zell-Mosel. Трир 1997.
- Альфонс Фридерихс, Das Adelsgeschlecht v. Zell, in: Persönlichkeiten des Kreises Cochem-Zell ". Trier 2004, 393/4 u.a.
- Альфонс Фридрихс; Карл Йозеф Жиль: Целль-ан-дер-Мозель мит Каймт унд Мерл. Rheinische Kunststätten Nr. 179. ISBN 3-88094-011-8
- Отто Х. Шретер: Das Rathaus von Zell / Mosel. Рейн-Мозель-Верлаг 2005. ISBN 3-89801-308-1.
- Альфонс Фридрихс, "Zell an der Straße der Römer", в: HBRZ Mai und Aug. 2007.
использованная литература
- ^ "Bevölkerungsstand 2019, Kreise, Gemeinden, Verbandsgemeinden". Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz (на немецком). 2020.
- ^ Der Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz: Kommunalwahl 2014, Stadt- und Gemeinderatswahlen
- ^ Совет Зелла
- ^ Альфонс Фридрихс: Wappenbuch des Landkreises Кохем-Целль, Zell / Mosel, Selbstverlag, 2001 г. ISBN 3-00-008064-3
- ^ Справочник памятников культуры в районе Кохем-Целль
- ^ KKG e. В. Целль-Мозель
Разное
- Глен Джон Зеллер из Канзас-Сити, Миссури, США.
- Глен Джон Зеллер был первым Зеллером, который появился на телевидении в шоу Джерри Спрингера в 2002 и 2003 годах.