Ашык Челеби - Википедия - Aşık Çelebi

Ашык Челеби
Чувства поэтов
Чувства поэтов
Родное имя
Пир Мехмед
Родившийся1520
Призрен, Османская империя
Умер1572
Ускюб, Османская империя
Место отдыхаГази Баба, Скопье
ЯзыкОсманский Турецкий
НациональностьОсманский
ЖанрТезкире, Диван Поэзия
Известные работыЧувства поэтов (Meşairü'ş-uara)

Ашык Челеби («Джентльмен Бард» в турецкий ) было имя Пир Мехмед ("Мехмед Пир "; 1520–1572), Османский биограф, поэт и переводчик. Рожден в Призрен, он служил кади (судья) во многих городах Румелия. Его основная работа Чувства поэтов (Meşairü'ş-uara) 1568 года имеет большое значение.

Жизнь и работа

Челеби родился в Призрене,[а] Косово.[1] Его имя при рождении было Пир Мехмед и произошел от Сейид семья. После смерти отца в 1535 г. (941 г. Османский календарь ) он отправился Филибе а позже Стамбул. Он учился в медресе в Стамбуле у лучших наставников своего времени и получил прекрасное образование. Его первой должностью государственного служащего была должность секретаря суда в Бурса. Там он также был попечителем вакиф.[1] Он вернулся в Стамбул в 1546 году. Там он получил должность клерикального правосудия с помощью своего наставника. Эмир Гису. Он претендовал на должность главного священнослужителя Императорский Совет остался вакантным после смерти Реджеб Челеби, но не добился успеха, после чего принял должность священнослужителя в Управление фетвы.[2]
После этого он работал судьей во многих городах Рума, например, Приштина, Servia, Арта, Кратово, Никополь, Русе, так далее.[3] В целом ему не удалось получить положение своей мечты, которое было у его отца и деда, Накибюль-эшраф (Депутат, представитель Сайид и Шариф Империи).[2]

Он перевел на турецкий многие стихи прозы османских писателей, первоначально в арабский.[1]
Его основная работа Meşairü'ş-şuara (Чувства поэтов), Tezkire (библиографический словарь поэтов и поэзии). Он был опубликован в 1568 году и является отличным источником не только о жизни и творчестве османских поэтов, но и об общественной жизни и обычаях ученых-бюрократов (к которым он принадлежал) Стамбула того времени.[1] Он закончил его, работая кади в Кратове, и подарил султану. Селим II в 1568 году. 30 копий, что делает его вторым по читаемости Tezkire всех времен после этого Латифи (1491-1582) тираж 91 экз. Он охватывает 427 поэтов в стихах или прозе.[2]
Среди многих примеров его стихотворений большинство размещено стратегически, а не для украшения. Однажды избранные проявляют свои поэтические способности. Остальное (большинство) он использовал, чтобы передать чувства невзгод, радости и желания.[2]
Ашык был частью общей культуры османов 16 века. Его работа над арабскими переводами демонстрирует высокий уровень владения языком и присущее ему задыхание. Он показывает себя в различных ситуациях как мастер в Персидский. К этому добавляются его обширные знания о Османская литература.[2]

Ашык много лет жил как кади в Ускюб[4] где он умер в 1571 или 1572 году. Здесь он похоронен, что совпадает с сегодняшним днем. Муниципалитет Гази-Баба. Его тюрбе известен как Ашык Челеби Тюрбе. Он был несколько поврежден в 1963 году. землетрясение и не ремонтировался и не реконструировался Югославский органы власти. Сегодня осталось лишь несколько руин.

Сексуальная ориентация

Он объясняет, что выбрал имя Ашик (любовник) в качестве своего псевдоним из-за его любви к красоте, которой, конечно, он намекает на красавиц-мужчин.[2] Он также описывает, как он был хамамы (Турецкие бани) для того, чтобы смотреть и флиртовать с красивыми молодыми людьми, что было обычным делом для его касты в те времена.[5]

Смотрите также

Примечания

а.Э. Дж. У. Гибб упоминает, что оба Латифи и Кыналызаде Хасан Челеби описывают Ашика Челеби как «уроженца Бурса ". Риязи пришедший позже, утверждает в своем Риядзуш Шуара что Челеби был из Румелия.[6] Современные ученые признают Призрен местом рождения.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Сельчук Аксин Сомел (2003), Исторический словарь Османской империи, Scarecrow Press, стр. 25, ISBN  9780810843325, OCLC  50316319
  2. ^ а б c d е ж Ральф Эльгер, Явуз Кёсе (2010), Многие способы говорить о себе: ближневосточные эго-документы на арабском, персидском и турецком языках (14-20 века), Harrassowitz, стр. 17–24, ISBN  9783447062503, OCLC  657597041
  3. ^ MacHiel Киль (1990), Исследования османской архитектуры Балкан, Издательская группа Вариорум, стр. 314, г. ISBN  9780860782766, OCLC  22452904
  4. ^ Корнелл Х. Флейшер (1986), Бюрократ и интеллектуал в Османской империи: историк Мустафа Али (1541-1600), Princeton University Press, стр. 63, ISBN  9780691054643, OCLC  13011359, ... остановился в Ускупе (Скопье) на три дня, чтобы навестить поэта и стилиста прозы Асика Челеби, который в то время был судьей города.
  5. ^ Э. Л. Маккаллум, Микко Тухканен (2014), Кембриджская история литературы для геев и лесбиянок, Издательство Кембриджского университета, ISBN  9781107035218, OCLC  880831204, Ашикчелеби описывает, как его и другие поэты посещали бани, чтобы пофлиртовать с красивыми молодыми людьми и понаблюдать за ними.
  6. ^ Э. Дж. У. Гибб (1904), Эдвард Браун (редактор), История османской поэзии, 3, Лондон: Luzac & Co, стр. 7, OCLC  2110073