Аракан - Arakan

Эта статья об исторической области Аракан. Для использования в других целях см. Аракан (значения).
Эта статья об Аракане как регионе. О разделении Британской империи см. Араканский дивизион. Для истории Ракхайна см. История Ракхайна.
В 17 веке Mrauk U был домом для разнообразного населения, включая буддистов, мусульман, христиан и индуистов; из Аракана, собственно Бирмы, Бенгалии, Северной Индии, Северо-Восточной Индии, Ближнего Востока и Европы
Чеканка с арабский надпись с бенгальского аракана, 16 век

Аракан (/ˈærəkæп/ ARR-ə-кан или же /ˈɑːrəkɑːп/ AR-ə-кан[1]) - исторический прибрежный регион в Юго-Восточная Азия. Его границы выходили на Бенгальский залив к западу от него Индийский субконтинент к северу и Бирма собственно к востоку. В Араканские горы изолировали регион и сделали его доступным только для Индийский субконтинент и море. В настоящее время регион формирует Ракхайн Стэйт в Мьянме.

Аракан стал одним из первых регионов Юго-Восточной Азии, который охватил Дхармические религии, особенно буддизм и индуизм. ислам прибыл с арабскими купцами в 8 веке. В Королевство Мраук U возникло как независимое Араканское королевство в течение 300 лет. Вовремя Эпоха открытий и Бенгальский Субах крупного экономического развития, Аракан заинтересовал Голландская Ост-Индская компания и Португальская империя. В середине 17 века здесь доминировал исламский император Великих Моголов. Аурангзеб. Аракан неуклонно приходил в упадок с 18 века после того, как его Империя Великих Моголов.

После завоевания Британская Ост-Индская компания, Аракан стал одним из подразделения Британской Индии и принял поселенцев из соседних Читтагонг Дивизион из Бенгалия Президентство. В 1937 году он стал подразделением Британская Бирма. Араканский дивизион когда-то был ведущим рис экспортер. Вовремя Вторая мировая война, регион был занят Императорская Япония. В Союзные войска освободил Аракан во время Бирманская кампания. После обретения Бирмой независимости он продолжал оставаться административным делением; а позже стал провинцией. В начале 1960-х годов северная часть Аракана находилась под управлением Рангун как Пограничный район Маю.

В 1982 г. Закон о бирманском гражданстве лишили гражданства многих жителей региона. В 1989 году бирманская военная хунта изменила официальное название Бирмы на Мьянму. В 1990-х годах хунта изменила название государства Аракан на Ракхайн Стэйт - имя, отражающее доминирование Ракхайн большинство.[2] Многие в Рохинджа меньшинство категорически против изменения. В регионе произошел конфликт между бирманским государством, националистами из Ракхайна и повстанцами-рохинджа. В последнее время штат Ракхайн был известен исходом беженцев в соседние страны из-за военных операций Татмадау (Вооруженные силы Мьянмы).

Этимология

Клавдий Птолемей идентифицировал Аракана как Argyré.[3] португальский записи написали имя как Аррасао.[4] Имя было написано как Аракканский на многих старых европейских картах и ​​публикациях.[5] Регион получил название Араканский дивизион в течение Британское правление в Бирме.[6]

Другие имена

Рано Араб торговцам было знакомо индийское название Роханг как имя Аракана.[7] Бирманская традиция гласит, что название региона Rakhaing.[8]

История

Ранние жители

Неясно, кто были первыми жителями; некоторые историки полагают, что среди первых поселенцев были бирманцы. Mro племени, но отсутствуют свидетельства и четкие традиции их происхождения или письменные записи об их истории.[9] Традиционная бирманская история гласит, что Аракан был населен Ракхайн с 3000 г. до н. э. Но нет никаких археологических свидетельств, подтверждающих это утверждение.[10]:17 По мнению британского историка Дэниел Джордж Эдвард Холл, который много писал об истории Бирмы, «Бирманцы, кажется, поселились в Аракане только, возможно, только в десятом веке нашей эры. Следовательно, более ранние династии, как полагают, были индийскими, правившими населением, похожим на бенгальское. Все известные истории столицы находились на севере, недалеко от современного Акьяба ».[11]

Древнее индийское влияние

Карта, показывающая, что Аракан соседствовал с царствами дельты Ганга в 200 г. н.э.
Карта, показывающая Аракана как соседа Индии Империя Гуптов в 400 г. н.э.

Аракан попал под сильное индийское влияние со стороны Индийский субконтинент, особенно древние царства дельты Ганга. Аракан был одним из первых регионов Юго-Восточной Азии, принявших Дхармические религии. Он стал одним из первых Индианизированные королевства в Юго-Восточной Азии. Буддист миссионеры из Империя Маурьев путешествовал через Аракан в другие части Юго-Восточной Азии.[12][13]

Первые состояния

Смотрите также: Династия Чандра, Вайтхали, и Дханьявади

Из-за доказательств санскрит Надписи, найденные в регионе, историки считают, что основателями первого араканского государства были индейцы.[10]:17 Первое араканское государство процветало в Дханьявади между 4 и 6 веками. Сиркар датировал короля Чандродая в начале 3 века нашей эры, и есть короли, которые упоминаются еще до него. Делается вывод, что от царя Чандродая появилась новая религия буддизм пустили корни в Аракане, поскольку предыдущие короли считаются менее религиозными по сравнению с последними.[14] Город был центром большой торговой сети, связанной с Индией, Китаем и Персией.[10]:18 Затем власть перешла к городу Вайтхали, где Династия Чандра правил. Вайтхали стал богатым торговым портом.[10]:18 Управляемые Чандрой Харикела государство было известно арабам как Королевство Рухми.[15]

Приход ислама

С 8 века арабские купцы начали заниматься миссионерской деятельностью, и многие местные жители приняли ислам.[16] Некоторые исследователи предполагают, что мусульмане использовали торговые пути в регионе, чтобы поехать в Индию и Китай.[17] Южная ветвь Шелковый путь соединил Индию, Бирму и Китай с неолит период.[18][19] Многие арабские купцы женились на местных женщинах и поселились в Аракане. В результате смешанных браков и обращения в ислам мусульманское население Аракана росло.[20]

Ракхайнская миграция

Также неясно, что Ракхайн люди были одним из бирманских племен Пю города-государства потому что Pyus не связаны с бирманским этносом. Они начали мигрировать в Аракан через Араканские горы в 9 веке. Ракхайны поселились в долине Река Лемро. Их города включали Самбавак I, Пьинса, Парейн, Хкрит, Самбавак II, Мьохаунг, Таунгу и Лаунггрет. Города процветали между XI и XV веками. Бирманцы вторглись в Аракан в 1406 году.[10]:18–20

Индо-исламское влияние

Дальнейшая информация: Реконкиста Аракана
Аракан под Бенгальский султанат в 15 веке

После бирманского вторжения, Мин увидел понедельник сбежал в Gaurh в Бенгальский султанат, где он пробыл в ссылке 24 года после получения убежище султаном Гиясуддин Азам Шах. Бенгальский султанат был одним из крупнейших исламских государств, основанных после Завоевание мусульманами Индийского субконтинента.

В 1430 году Мин Со Мон восстановил контроль над Араканом с помощью Бенгальского султаната. Он основал свою новую столицу в городе Mrauk U. Аракан стал вассальное государство Бенгальского султаната и признал суверенитет Бенгалии над некоторой территорией северного Аракана. Араканские короли приняли исламские титулы и поразили Бенгальская така. Мин Со Мон был стилизован под Сулейман Шах. Бенгальцы поселились в Аракане и основали свои поселения.[10]:20[21][22]

Королевство Мраук U

В Королевство Мраук У в 17 веке

Преемники Мин Со Мон в Королевство Мраук U стремился положить конец гегемонии Бенгальского султаната. Мин Хайи (Али Хан) был первым, кто бросил вызов гегемонии Бенгалии. Ба Со Пхью (Калима Шах) победил бенгальского султана Рукунуддин Барбак Шах в 1459 г. Мин Бин (Забук Шах) победил Читтагонг. Воспользовавшись Империя Великих Моголов вторжение в Бенгалию, араканский флот и пираты доминировал над береговой линией протяженностью 1000 миль, простирающейся от Сундарбанс к Moulmein. Побережье королевства посещали арабы, нидерландский язык, Датский и португальский торговцы. Контроль над Река Каладан и долины реки Лемро привели к увеличению Международная торговля, делая Мраук Ю процветающим. Правление Мин Пхалаунга (Сикендер Шах), Мин Раджагири (Салим Шах I) и внука Мин Кхамаунга (Хусейн Шах) укрепили богатство и власть Мраук У.[10]:20–21 Аракан вступил в сговор работорговля с Португальское поселение в Читтагонге. После завоевания портового города Сириам в начале 1600-х годов Аракан назначил португальского наемника Филиппа де Брито и Никоту губернатором Сирии. Но позже Никота передал Сириам во власть Португальский Индия.[10]:21

Старая городская стена Мраук У

Даже после обретения независимости от султанов Бенгалии араканские короли продолжали сохранять мусульманские титулы.[23] Они сравнили себя с Султаны и создали себя после Могол правители. Они также продолжали нанимать индейцев и мусульман на престижные должности в королевской администрации.[24] Суд перенял индийскую и исламскую моду из соседней Бенгалии.[24][21] Хостел Mrauk U мечети, храмы, святыни, семинарии и библиотеки.[10]:22 Сайед Алаол был известным поэтом Аракана.[25] Влияние Индии и мусульман на дела Аракана продолжалось 350 лет.

В 1660 г. Шах Шуджа, брат Император Аурангзеб и истец Павлин Трон, получил убежище в Мраук У. Члены свиты Шуджи были завербованы в араканскую армию и суд. Они были правителями в Аракане до бирманского завоевания.[26] Аракан потерпел крупное поражение от сил Могольская Бенгалия во время битвы при Читтагонге в 1666 году, когда Мраук У потерял контроль над юго-восточной Бенгалией. Правление династии Мраук У продолжалось до 18 века.

Бирманское завоевание

В Династия Конбаунг завоевал Аракан в 1784 году. Мраук У был опустошен во время вторжения.[10]:22 Бирманская империя казнила тысячи людей и депортировала значительную часть людей из араканского населения в центральную Бирму.[27]

британская империя

Смотрите также: Араканский дивизион
Британский Араканский дивизион в 1931 г.

Бирманская империя уступила Аракан Британская Ост-Индская компания в 1826 г. Договор Яндабо. Аракан стал одним из подразделения Британской Индии. Первоначально регулировался как часть Бенгалия Президентство, он принял много поселенцев из соседних Читтагонг Дивизион. Поселенцы стали влиятельными в торговле, сельском хозяйстве и судоходстве. В 1937 году Аракан стал частью Провинция Бирма, которая была отделена от Индии в отдельный коронная колония. В течение Вторая Мировая Война, Аракан пережил Японская оккупация Бирмы. В Бирманская национальная армия и пробританские V Force были активны в регионе. Сектантская напряженность вспыхнула во время Араканская резня в 1942 году. Японское правление закончилось успешным Бирманская кампания к Союзные войска.

Во время британского правления Араканская дивизия была одной из крупнейших рис экспортеры в мире.[28] В морском порту дивизии и столице Акьяб доминировали Араканские индейцы, что вызвало напряжение с Араканский бирманский.[29] Обе группы были представлены как аборигены в Законодательный совет Бирмы и Законодательное собрание Бирмы. В 1940-х годах араканские мусульмане обратились к Мухаммед Али Джинна включить поселки в долине реки Маю в Доминион Пакистана.[30]

Бирманская независимость

Смотрите также: Пограничный район Маю и Ракхайн Стэйт

Аракан стал одним из Союз Бирмы Русские подразделения после обретения независимости от британского владычества. Бирма была парламентская демократия до Бирманский государственный переворот 1962 года. Северная часть Аракана находилась под управлением центрального правительства в Рангун в начале 1960-х гг. Известный как Пограничный район Маю, он охватывал поселки недалеко от границы с Восточный Пакистан.

В 1982 году бирманский хунта принял Закон о бирманском гражданстве которые не признали араканских индейцев одной из этнических групп Бирмы, тем самым лишив их гражданства. В 1989 году бирманское правительство изменило название страны с Бирмы на Мьянму. В 1990-е гг. Государственный совет мира и развития изменил название государства Аракан на Ракхайн Стэйт. Провинция была переименована в честь Ракхайн этническая группа. Тем не менее, новое имя не считается законным многими как в Ракхайне, так и в Рохинджа общины, вместо этого предпочитая исторический термин Аракан.

Группы, возглавляемые Ракхайном, такие как Освободительная армия Аракана добивались независимости для региона. Другие группы, в том числе Национальная организация аракана рохинджа, потребовали автономия. В регионе наблюдались военные репрессии во время Операция King Dragon в 1978 г .; в 1991 и 1992 годах после 8888 восстание и 1990 всеобщие выборы в Бирме; то Беспорядки в штате Ракхайн, 2012 г., то Кризис беженцев рохинджа в 2015 году и Преследование рохинджа в Мьянме (2016-настоящее время).

География

Район Маунгдо на берегах Река Наф. В Араканские горы отделили Аракан от Бенгалии и собственно Бирмы, и, таким образом, регион был доступен только по морю на протяжении веков

Аракан - прибрежный географический регион в Нижняя Бирма. Он представляет собой длинную узкую полосу суши вдоль восточного побережья Бенгальский залив и простирается от Река Наф эстуарий на границе района Холмов Читтагонг (в Бангладеш) на севере до реки Гва на юге. Область Аракан составляет около 400 миль (640 км) в длину с севера на юг и около 90 миль (145 км) в ширину в самом широком смысле. В Араканские горы (также называемый Аракан Йома), хребет, образующий восточную границу региона, изолирует Аракан от остальной части Бирмы. На побережье расположено несколько крупных оффшорных островов, в том числе Cheduba и Рамри. Основные реки региона - устье Нафа и Маю, Каладан, и Лемро реки. Одна десятая часть обычно холмистой земли Аракана возделана. Рис является доминирующей культурой в районах дельты, где сосредоточена большая часть населения. Другие культуры включают фрукты, перец чили, дха и табак.[31]

Основные города являются прибрежными и включают Sittwe (Акьяб), Sandoway, Кьяукпью и Таунгуп.[31]

Демография

Народ Аракана исторически называли[кем? ] араканцы. Население состоит из Тибето-бирманцы и Индоарийцы. Тибето-бирманские араканцы в основном говорят на Араканский язык, также известный как Ракхайн и тесно связан с Бирманский. Большинство индоарийских араканцев говорят на Язык рохинджа. Другие языки, на которых говорят более мелкие общины в штате Ракхайн, включают тибето-бирманский. Чак, Ашо Чин, Экаи, Куми, Laitu, Mru, Сонглай, Сумту и Уппу, а также индоарийский Чакма.[32]

В правительство Мьянмы признает тибето-бирманских араканцев Ракхайн люди. Он также признает слои мусульманского сообщества, в том числе Камейн.[нужна цитата ] Но Мьянма не признает Рохинджа.

В Араканской дивизии был самый большой процент индейцев в Британская Бирма.[33]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Колумбийская энциклопедия, s.v. «Ракхайн Стейт».
  2. ^ «Араканес - определение, местонахождение и древнее царство».
  3. ^ Артур Первес Фейр (1883). История Бирмы. Рипол Классик. п. 42. ISBN  978-5-87742-763-1.
  4. ^ Фредерик Чарльз Дэнверс (1988). Португальцы в Индии: история подъема и упадка их Восточной империи. Азиатские образовательные услуги. п. 528. ISBN  978-81-206-0391-2.
  5. ^ Томас Бэнкс; Эдвард Уоррен Блейк; Александр Кук; Томас Ллойд (1800). Новая, королевская и аутентичная система всемирной географии, древней и современной: включая все поздние важные открытия ... и подлинную историю и описание всего мира ... вместе с полной историей каждой империи, королевства и Состояние ... к которому добавлено полное руководство по географии, астрономии, использованию глобусов, карт ... п. 247.
  6. ^ Ченг Сиок-Хва (2012). Рисовая промышленность Бирмы, 1852-1940: (первое переиздание, 2012 г.). Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 86. ISBN  978-981-230-439-1.
  7. ^ Абу аль-Фазул Иззати; А. Эзцати (2002). Распространение ислама: способствующие факторы. ICAS Press. п. 482. ISBN  978-1-904063-01-8.
  8. ^ Артур П. Фэйр (17 июня 2013 г.). История Бирмы: с древнейших времен до конца первой войны с Британской Индией. Рутледж. п. 41. ISBN  978-1-136-39848-3.
  9. ^ Бенисон, Дж. Дж. (1933). Перепись населения Индии 1931 года: Бирма, часть I - Отчет. Рангун: Управление суперинтенданта государственной типографии и канцелярских товаров, Бирма. п. 149.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j Уильям Дж. Топич; Кейт А. Лейтич (9 января 2013 г.). История Мьянмы. ABC-CLIO. ISBN  978-0-313-35725-1.
  11. ^ Д. Г. Э. Холл, История Юго-Восточной Азии, Нью-Йорк, 1968, стр. 389.
  12. ^ Британская академия (4 декабря 2003 г.). Труды Британской академии, том 121, Лекции 2002 г.. ОУП / Британская академия. п. 76. ISBN  978-0-19-726303-7.
  13. ^ Певец, Ноэль Ф. (1980-11-24). Вайшали и индианизация Аракана - Ноэль Ф. Сингер - Google Книги. ISBN  9788131304051. Получено 2017-09-17.
  14. ^ Манген, Пьер-Ив; Mani, A .; Уэйд, Джефф (2011). Ранние взаимодействия между Южной и Юго-Восточной Азией: размышления о межкультурном обмене. Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 400. ISBN  978-981-4345-10-1.
  15. ^ "Харикела - Банглапедия". En.banglapedia.org. 2014-05-05. Получено 2017-09-17.
  16. ^ Сунил С. Амрит (7 октября 2013 г.). Пересечение Бенгальского залива. Издательство Гарвардского университета. п. 37. ISBN  978-0-674-72846-2.
  17. ^ «Маршрут ислама - Dhaka Tribune». www.dhakatribune.com.
  18. ^ Фостер Стоквелл (30 декабря 2002 г.). Жители Запада в Китае: история исследований и торговли, от древних времен до наших дней. Макфарланд. п. 15. ISBN  978-0-7864-8189-7.
  19. ^ Фуси Гань (2009). Исследования древнего стекла на Великом шелковом пути. World Scientific. п. 70. ISBN  978-981-283-357-0.
  20. ^ Эндрю Т. Х. Тан (2009). Справочник по терроризму и мятежникам в Юго-Восточной Азии. Эдвард Элгар Паблишинг. п. 327.
  21. ^ а б Ай Чан 2005, п. 398.
  22. ^ Егар 2002, п. 23.
  23. ^ Егар 2002 С. 23–24.
  24. ^ а б Егар 2002, п. 24.
  25. ^ Франческа Орсини; Кэтрин Батлер Шофилд (5 октября 2015 г.). Рассказы и тексты: музыка, литература и исполнение в Северной Индии. Открытые книжные издательства. п. 424. ISBN  978-1-78374-102-1.
  26. ^ Мохамед Наваб Мохамед Осман (19 июня 2017 г.). Ислам и миростроительство в Азиатско-Тихоокеанском регионе. World Scientific. п. 24. ISBN  978-981-4749-83-1.
  27. ^ Ай Чан 2005, п. 399.
  28. ^ Георг Хартвиг ​​(1863). Тропический мир: популярный научный отчет о естественной истории животного и растительного царств в экваториальных регионах. Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин. п. 159.
  29. ^ Кристофер Алан Бейли; Тимоти Норман Харпер (2005). Забытые армии: падение Британской Азии, 1941-1945 гг.. Издательство Гарвардского университета. п. 91. ISBN  978-0-674-01748-1.
  30. ^ Егар 1972, п. 10.
  31. ^ а б Редакторы, The (1959-08-21). «Аракан | штат Мьянма». Britannica.com. Получено 2017-09-18.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  32. ^ Эберхард, Дэвид М .; Саймонс, Гэри Ф .; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2019). «Мьянма - языки». Этнолог. SIL International.
  33. ^ Роберт Х. Тейлор (1987). Государство в Бирме. Издательство К. Херст и Ко. С. 126–127. ISBN  978-1-85065-028-7.

внешняя ссылка

  • СМИ, связанные с Аракан в Wikimedia Commons