Август 1936 г. - August 1936
<< | Август 1936 г. | >> | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Вс | Пн | Вт | Мы | Чт | Пт | Сб |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 |
Следующие события произошли в Август 1936 г.:
1 августа, 1936 (суббота)
- Церемония открытия 1936 летние Олимпийские игры проходил в Берлине. Как и в случае с Зимними Играми в феврале, возникла путаница между Нацистский салют и Олимпийский салют. Большинство стран отдавали то или иное приветствие, проходя мимо Гитлера на смотровой площадке. Британцы и американцы вообще не салютовали, а вместо этого по-военному «взорвали». Американцы также были единственной страной, которая не опускала флаг своей страны, проезжая мимо Гитлера, в соответствии с американским обычаем опускаться только до Президент США.[1][2]
- Франция заняла публичную позицию нейтралитета в гражданская война в Испании объявив, что добровольцам будет разрешено идти воевать, если они не будут носить оружие на французской земле.[3]
- В Националисты захвачен Гвадаррама.[4]
- Родившийся: Брэдфорд Бишоп, беглец, в Пасадена, Калифорния; Дональд Нилсон, преступник, в Dewsbury, Англия (ум. 2011 г.); Ив Сен-Лоран, модельер, в Оран, Алжир (г. 2008)
- Умер: Луи Блерио, 64 года, пионер авиации Франции.
2 августа, 1936 (воскресенье)
- В первый день соревнований на Летних Олимпийских играх, Адольф Гитлер поздравили немецких золотых медалистов Тилли Флейшер и Ганс Вёлльке, затем пригласил всех трех финских медалистов в 10000 метров в свою коробку, чтобы их тоже поздравить. Однако ушел, не успев поздравить золотого призера в прыжках в высоту, Корнелиус Джонсон Соединенных Штатов. Международный спор разгорелся по поводу того, пренебрег ли Гитлер Джонсоном за то, что он афроамериканец. Международный олимпийский комитет Президент Анри де Байе-Латур велел Гитлеру либо поздравить всех медалистов, либо никого не поздравить. Гитлер выбрал последнее, и на оставшуюся часть Олимпиады спортсменов не пригласили в его ложу.[5]
- В Кампания Эстремадура началось в Испании.
- Сильвера Мэйс Бельгии выиграла Тур де Франс.
- Чарльз Линдберг и жена Энн завершился 12-дневный визит в Германию. Линдберг не встретился с Гитлером, как предполагалось; они оба присутствовали на церемонии открытия Олимпиады, но не были представлены.[6]
- Французский кабинет тайно уполномочил министра авиации Пьер Кот отправить самолет напрямую в Испанию для Республиканец сторона.[7]
3 августа, 1936 (понедельник)
- Джесси Оуэнс США выиграл свою первую золотую медаль Олимпийских игр в Берлине, установив мировой рекорд в 10,3 секунды в 100-метровый рывок.[8]
- Госсекретарь США Корделл Халл заявил на пресс-конференции, что правительство сделает все возможное для эвакуации американцев, которые все еще находятся в Испании и хотят уехать, но предупредил, что могут возникнуть условия, при которых американские корабли больше не смогут добраться до них.[9]
- Родившийся: Эдвард Петербридж, актер, писатель и художник, в West Bowling, Брэдфорд, Англия
4 августа, 1936 (вторник)
- 4 августа режим: Премьер-министр Греции Иоаннис Метаксас устроил самоубийство и установил авторитарный режим.
- Джесси Оуэнс выиграл золото в длинный прыжок. Часто рассказываемая история гласит, что Германия Луз Лонг дал Оуэнсу несколько советов после того, как он почти не прошел квалификацию. Правдивость истории подвергалась сомнению, но доподлинно известно, что Оуэнс и Лонг обнялись на глазах у Гитлера и стали друзьями.[10][11]
5 августа, 1936 (среда)
- Морское сражение, известное как Конвой де ла Виктория боролись в Гибралтарский пролив, в результате чего Националист победа.
- Чикаго и Южный рейс 4: А Чикаго и Южные авиалинии самолет разбился на ферме недалеко от Святой Луи, убив всех 8 на борту.[12]
- Джесси Оуэнс выиграл золото в 200-метровый рывок. Его время в 20,7 секунды могло бы легко стать новым мировым рекордом, но ИААФ не распознал рекорды, установленные на повороте в то время.[13]
6 августа, 1936 г. (четверг)
- 58 человек погибли в результате взрыва ямы на Уорнклифф Вудмур 1,2 и 3 шахты в Йоркшир.[14]
- Франсиско Франко перенес свою штаб-квартиру в Севилья.[15]
- Несмотря на попытки французского правительства сохранить свою помощь испанскому правительству в секрете, правая пресса публиковала статьи, разоблачающие и осуждающие ее.[7]
- Первые волонтеры Люфтваффе прибыл на Кадис бороться за националистов. Чтобы сохранить в тайне участие Германии, добровольцев официально уволили из Люфтваффе, чтобы они могли поехать в Испанию в качестве «туристов».[16]
7 августа, 1936 (пятница)
- В Битва при Альмендралехо и Битва при Сигуэнсе началось.
- Умер: Марион Зиончек, 34 года, американский политик польского происхождения (самоубийство)
8 августа, 1936 (суббота)
- Французское правительство снова изменило свою политику в отношении гражданской войны в Испании, объявив, что оно закрывает свою границу и прекращает все дальнейшие поставки оружия в Испанию.[7]
- Родившийся: Фрэнк Ховард, бейсболист, в Колумбус, Огайо
9 августа, 1936 (воскресенье)
- Соединенные Штаты выиграли золото в эстафета 4х100 м, мужчины гонки, дав Джесси Оуэнсу его четвертую золотую медаль Олимпийских игр.[17]
- Умер: Линкольн Стеффенс, 70 лет, американский журналист; Уильям Альфред Уэбб, 58 лет, руководитель американской железной дороги.
10 августа, 1936 (понедельник)
- В Битва при Мериде началось.
- Эдуард VIII оставили Шибеник в круизе Адриатическое море. Уоллис Симпсон был среди его гостей, но британская пресса воздерживалась от сообщений об их отношениях.[14][18]
11 августа, 1936 (вторник)
- Битва при Мериде закончилась победой националистов.
- Иоахим фон Риббентроп был сделан послом Германии в Великобритании.[19]
- Этель Бэрримор объявила о своем уходе со сцены.[20]
- Родившийся: Андре Дубус, писатель, в Лейк Чарльз, Луизиана (ум. 1999); Билл Монбукетт, бейсболист, в Медфорд, Массачусетс (г. 2015)
12 августа, 1936 (среда)
- Первый Интернациональные бригады волонтеры прибыли в Испанию.[15]
- В Всеиндийская федерация студентов был основан.
- Родившийся: Андре Колингба, 4-я Президент Центральноафриканской Республики, в Банги (г. 2010)
13 августа, 1936 г. (четверг)
- Немецкие летчики выполнили свой первый боевой вылет в Испании, когда два Юнкерс Ju 52 бомбардировщики атаковали и повредили испанский крейсер.[16]
- В Всемирный еврейский конгресс одобрил бойкотировать из нацистская Германия.[21]
14 августа, 1936 (пятница)
- Битва при Бадахосе: Националистические силы во главе с Хуан Ягуэ захватил обнесенный стеной город Бадахос. Оказавшись внутри жестоких репрессий, известных как Резня в Бадахосе начал, делая заголовки во всем мире.[22]
- Португалия приняла предложение Франции о нейтралитете в гражданской войне в Испании, что стало важным шагом в международном соглашении о невмешательстве, которого добивалась Франция.[23]
- Президент Рузвельт сделал одно из немногих своих внешнеполитических заявлений о предвыборной кампании на Институт Чатокуа в Чатокуа, Нью-Йорк. «Мы избегаем политических обязательств, которые могут втянуть нас в зарубежные войны», - сказал президент. «Мы избегаем связи с политической деятельностью Лиги Наций ... Я ненавижу войну. Я провел бесчисленные часы, я проведу бесчисленные часы, размышляя и планируя, как можно предотвратить войну от этой Нации». Это помнят как речь «Я ненавижу войну».[24][25]
- Умер: Рейни Бетеа, 27 ?, американский осужденный преступник, последний человек, который будет публично казнен в Соединенных Штатах (повешен)
15 августа, 1936 (суббота)
- Битва при Альмендраджело закончилась победой националистов, за которой последовала резня. Националисты убили около 1000 мирных жителей.[26]
- Стэнли Болдуин объявил британское эмбарго на поставки оружия Испании.[15]
- Италия выиграла золото в футбол на Берлинской Олимпиаде.[27]
- Отец Чарльз Кафлин одобренный сторонний кандидат Уильям Лемке из Союзная партия для президента США.[28]
- Умер: Грация Деледда, 64 года, итальянский писатель, лауреат Нобелевской премии.
16 августа, 1936 (воскресенье)
- В Осада Хихона закончился победой республиканцев.
- Церемония закрытия Летние олимпийские игры был проведен.[29] Германия выиграла счет медалей с 33 золотыми медалями и 89 всего.
- Десантный десант, известный как Битва за Майорку началось.
- Французская деревня Бириату на испанской границе был разбомблен самолет повстанцев в результате очевидной аварии. Никто не пострадал.[30]
17 августа, 1936 (понедельник)
- В Битва при Сьерра-Гваделупе началось.
- А Всеобщие выборы был проведен в Квебек, Канада. 39 лет подряд у власти Либеральная партия Квебека были прекращены в пользу нового Union Nationale во главе с Морис Дюплесси.
18 августа, 1936 (вторник)
- Немецкое торговое судно Камерун был остановлен выстрелом через нос и обыскан испанским военным кораблем. Камерун было запрещено входить в любой испанский порт по причине перевозки нефти и других военных материалов.[31]
- Джо Луис выбит Джек Шарки в третьем раунде перед 29 331 в Янки Стадион.[32] Это был последний матч Шарки.[33]
- Родившийся: Роберт Редфорд, актер и режиссер, в Санта-Моника, Калифорния
19 августа, 1936 (среда)
- Московские процессы: Первый из трех показать испытания Известный как "Процесс шестнадцати" начался в Советском Союзе.[14]
- Республиканцы запустили Кордовское наступление.
- В Битва при Ируне началось.
- Умер: Федерико Гарсиа Лорка, 38, испанский поэт (расстрелян националистическими силами)
20 августа, 1936 г. (четверг)
- Из-за Камерун Во время инцидента Германия приказала своим военным кораблям встретить «неоправданные силовые акты» собственной силой, чтобы обеспечить свободу Германии на море.[34]
- Фильм Ромео и Джульетта, на основе Уильям Шекспир пьеса с таким же названием и в главной роли Лесли Ховард и Норма Ширер, был выпущен.
21 августа, 1936 (пятница)
- Италия приняла предложение Франции проводить политику Невмешательство в гражданскую войну в Испании.[35]
- Великобритания объявила политику, аналогичную политике Германии, предупредив, что любая попытка помешать британскому судоходству в испанских водах будет встречена суровыми мерами.[36]
- Родившийся: Уилт Чемберлен, баскетболист, в Филадельфия, Пенсильвания (г. 1999)
22 августа, 1936 (суббота)
- В Кордовское наступление закончился провалом республиканцев.
- Умер: Флойд Б. Олсон, 44, 22-я Губернатор Миннесоты (рак желудка)
23 августа, 1936 (воскресенье)
- Советский Союз объявил о принятии французского план невмешательства.[4]
- 17 лет Боб Феллер из Кливленд Индианс стал самым молодым игроком, подавшим полная игра победа в высшей лиге, победа над Сент-Луис Браунс 4-1. Феллер ударил 15 отбивающих.[37][38]
24 августа, 1936 (понедельник)
- Суд над шестнадцатью закончился тем, что все подсудимые были приговорены к расстрелу.[39]
- Эоин О'Даффи объявил о создании Ирландская бригада бороться на стороне националистов в Испании.[40]
- нацистская Германия увеличена продолжительность обязательной военной службы с одного года до двух.[41]
- Родившийся: Кенни Гуинн, бизнесмен, политик и профессор, в Гарленд, Арканзас (г. 2010)
25 августа, 1936 (вторник)
- Шестнадцать осужденных советских заговорщиков были расстреляны. Из ссылки в Норвегии, Лев Троцкий объявил своим долгом отомстить за «одно из величайших преступлений в мировой истории».[42]
- Родившийся: Хью Хадсон, Британский кинорежиссер, в Лондон; Гиридхарилал Кедиа, социальный предприниматель, в Cuttack, Британская Индия (г. 2009 г.)
- Умер: Лев Каменев, 53 года, советский политический деятель (расстрелян); Иван Смирнов (политик), 54 или 55 лет, русский коммунист (казнен); Григорий Зиновьев, 52 года, советский политический деятель (расстрелян)
26 августа, 1936 (среда)
- В Англо-египетский договор был подписан. Великобритания признала независимость Египта и согласилась вывести все войска из Египта, кроме тех, которые необходимы для защиты Суэцкий канал.[39]
- В BBC транслировал свою первую телевизионную программу, варьете под названием Вот смотрю на тебя.[43]
- Призыв был введен в контролируемых националистами частях Испании.[15]
- Снаряды от нападения националистов на Я бегу упал на французской стороне границы. Французские власти посоветовали крестьянам покинуть этот район.[44]
27 августа, 1936 г. (четверг)
- Великобритания и Франция попросили 17 стран объявить эмбарго на поставки оружия Испании.[45]
- Музыкальный комедийный фильм Время свинга в главных ролях Фред Астер и Джинджер Роджерс Премьера в Нью-Йорке.[46]
- Умер: Джордж Дерн, 63 года, американский политик и бизнесмен.
28 августа, 1936 (пятница)
- В Битва при Монте Пеладо велась борьба, что привело к победе республиканцев.
- Националистические силы бомбили Мадрид в первый раз.[15]
- Немецкий военный министр Вернер фон Бломберг одобрил размещение боевой авиации в Испании.[47]
- Италия запретила экспорт боеприпасов в Испанию.[48]
- Дербишир выиграл Чемпионат графства крикета впервые с 1874.[14]
29 августа, 1936 (суббота)
- Советское правительство потребовало, чтобы Норвегия изгнала Троцкого, обвинив его в нарушении своего обещания не участвовать в контрреволюционной деятельности.[49]
- Националисты схвачены Оропеса.[39]
- В Испанское государство провозгласил, что дореспубликанский красно-золотой двухцветный флаг будет отображаться на территории, контролируемой националистами.[4]
- Родившийся: Джон Маккейн, политик, кандидат в президенты США в 2008 г. Зона Панамского канала (d. 2018 )
30 августа, 1936 (воскресенье)
- В Чикаго Трибьюн опубликовано Джей Аллен знаменитый рассказ о Резня в Бадахосе. «За двенадцать часов там было скошено тысяча девятьсот мужчин - были и женщины», - сообщил Аллен. «В 1800 телах крови больше, чем вы думаете».[22][50]
- Уничтожитель USSКейн который находился в испанских водах, помогая в эвакуации американских граждан, был атакован неопознанным самолетом. Всего было сброшено шесть бомб, которые упали рядом с кораблем, но не причинили никаких повреждений. Кейн ответил зенитным огнем по направлению к самолету. Соединенные Штаты направили протесты обеим сторонам гражданской войны. Государственный департамент США заявил, что ссора, вероятно, была связана с ошибочной идентификацией, хотя Кейн явно развевался под американским флагом.[51]
- В Королева мэри пересек Атлантический океан за рекордное время - 3 дня, 23 часа и 57 минут, чтобы получить Синяя лента.[52]
- Глава Томас Джеферсон на Гора Рашмор скульптура была освящена на церемонии с участием президента Рузвельт.[53]
- Умер: Карлос Хосе Солорзано, 76, президент Никарагуа 1925–26
31 августа, 1936 (понедельник)
- Радиопередача националистов из Севильи сообщила, что 67 горняков Рио Тинто был казнен за снабжение республиканских войск боеприпасами.[54]
- В Битва при Сьерра-Гваделупе закончился тактической победой националистов.
- Взрыв на шахте в Бохум, Германия убила 29 человек.[55][56]
- Радио Прага был запущен.
Рекомендации
- ^ «Берлинская Олимпиада». История Место. 2001. Архивировано с оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 16 августа, 2015.
- ^ Бирчалл, Фредерик Т. (2 августа 1936 г.). "100 000 приветствую Гитлера; спортсмены США избегают нацистского приветствия ему". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 августа, 2015.
- ^ «Париж позволяет французам сражаться в Испании». Brooklyn Daily Eagle. 1 августа 1936 г. с. 1.
- ^ а б c Кортада, Джеймс У., изд. (1982). Исторический словарь гражданской войны в Испании, 1936–1939 гг.. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. С. 500–501. ISBN 0-313-22054-9.
- ^ Шнаап, Джереми (2007). Триумф: нерассказанная история Джесси Оуэнса и гитлеровской Олимпиады. Нью-Йорк: Хоутон Миффлин. С. 177–181. ISBN 978-0-547-52726-0.
- ^ «Линди в Берлине 12 дней; не может встретиться с Гитлером». Чикаго Дейли Трибьюн. 3 августа 1936 г. с. 13.
- ^ а б c Ковердейл, Джон Ф. (1975). Итальянское вмешательство в гражданскую войну в Испании. Издательство Принстонского университета. п. 91. ISBN 978-1-4008-6790-5.
- ^ «Оуэнс выигрывает титул Dash, девушка в США разбивает знак». Brooklyn Daily Eagle. 3 августа 1936 г. с. 1.
- ^ "США предупреждают беженцев, чтобы они бежали; испанские повстанцы сажают евреев в тюрьмы". Brooklyn Daily Eagle. 3 августа 1936 г. с. 1.
- ^ Гольдман, Том (14 августа 2009 г.). «Была ли история Джесси Оуэнса о прыжках в длину 1936 года мифом?». энергетический ядерный реактор. Получено 16 августа, 2015.
- ^ "Легкая атлетика на летних играх в Берлине 1936 года: прыжки в длину, мужчины". Спортивный справочник. Архивировано из оригинал 17 апреля 2020 г.. Получено 16 августа, 2015.
- ^ «8 человек погибли в авиакатастрофе». Чикаго Дейли Трибьюн. 6 августа 1936 г. с. 1.
- ^ "Легкая атлетика на летних играх в Берлине 1936 года: 200 метров, мужчины". Спортивный справочник. Архивировано из оригинал 17 апреля 2020 г.. Получено 16 августа, 2015.
- ^ а б c d Мерсер, Деррик, изд. (1989). Хроника ХХ века. Лондон: Chronicle Communications Ltd. стр. 468. ISBN 978-0-582-03919-3.
- ^ а б c d е Симкин, Джон (2014). «Гражданская война в Испании: хронология». Спартак Образовательный. Получено 16 августа, 2015.
- ^ а б Хурадо, Карлос Кабальеро (2006). Легион Кондор: немецкие войска в гражданской войне в Испании. Osprey Publishing. С. 8–9. ISBN 978-1-84176-899-1.
- ^ "Легкая атлетика на летних играх в Берлине 1936 года: эстафета 4х100 м, мужчины". Спортивный справочник. Архивировано из оригинал 17 апреля 2020 г.. Получено 16 августа, 2015.
- ^ Фрейзер, Антония (2000). Дом Виндзор. Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press. С. 44–45. ISBN 978-0-520-22803-0.
- ^ "Tageseinträge für 11. августа 1936 г.". хроникнет. Получено 16 августа, 2015.
- ^ «Этель Бэрримор насквозь со сцены; уйдет на пенсию домой». Чикаго Дейли Трибьюн. 12 августа 1936 г. с. 1.
- ^ «Еврейский конгресс проголосовал за бойкот нацистских товаров». Чикаго Дейли Трибьюн. 14 августа 1936 г. с. 5.
- ^ а б Грэм, Хелен (2002). Испанская республика в войне 1936–1939 гг.. Издательство Кембриджского университета. стр.111–112. ISBN 978-0-521-45932-7.
- ^ «Франция приветствует присоединение Лиссабона к пакту о нейтралитете». Чикаго Дейли Трибьюн. 15 августа 1936 г. с. 2.
- ^ Фишер, Клаус П. (2011). Гитлер и Америка. Филадельфия: Университет Пенсильвании Press. С. 57–58. ISBN 978-0-8122-0441-4.
- ^ Купер, Джордж (8 июля 2011 г.). «Лекция по воспоминаниям исторической речи« Я ненавижу войну »». The Chautauquan Daily. Получено 16 августа, 2015.
- ^ Уайден, Питер (январь 1986). Страстная война: повествовательная история гражданской войны в Испании. Саймон и Шустер. п. 164. ISBN 978-0-671-25331-8. Получено 25 июля 2011.
- ^ "Футбол на летних играх в Берлине 1936 года: мужской футбол". Спортивный справочник. Архивировано из оригинал 18 апреля 2020 г.. Получено 16 августа, 2015.
- ^ Браун, Парк (16 августа 1936 г.). "Союз священников радио поддерживает билет Лемке". Чикаго Дейли Трибьюн. п. 1.
- ^ Шульц, Зигрид (17 августа 1936 г.). «Олимпийские игры завершились церемонией драматического флага». Чикаго Дейли Трибьюн. п. 19.
- ^ "Мятежники сбросили 3 бомбы на французский город". Чикаго Дейли Трибьюн. 17 августа 1936 г. с. 2.
- ^ Колтон, Джоэл (1987). Леон Блюм: гуманист в политике. Издательство Университета Дьюка. п. 253. ISBN 978-0-8223-0762-4.
- ^ Смит, Уилфрид (19 августа 1936 г.). «Луи нокаутирует Шарки в третьем». Чикаго Дейли Трибьюн. п. 1.
- ^ "Джек Шарки". BoxRec. Получено 16 августа, 2015.
- ^ Шульц, Зигрид (21 августа 1936 г.). «Немцы предупреждают Мадрид». Чикаго Дейли Трибьюн. п. 1.
- ^ Альперт, Майкл (1994). Новая международная история гражданской войны в Испании. Macmillan Press. п.45. ISBN 978-0-312-12016-0.
- ^ «Британцы предупреждают Испанию о свободном море». Brooklyn Daily Eagle. 21 августа 1936 г. с. 1.
- ^ Первис, Энди (2012). Вспомнил величие. Xulon Press. п. 268. ISBN 978-1-61996-839-4.
- ^ "Боб Феллер, 1936 Питчинг игровых журналов". Baseball-Reference.com. Получено 16 августа, 2015.
- ^ а б c "1936". Музыка и история. Архивировано из оригинал 10 июня 2013 г.. Получено 16 августа, 2015.
- ^ «Ирландские крестоносцы, созданные для помощи повстанцам в Испании». Чикаго Дейли Трибьюн. 25 августа 1936 г. с. 2.
- ^ "Tageseinträge für 24. августа 1936 г.". хроникнет. Получено 16 августа, 2015.
- ^ «Троцкий клянется отомстить за 16». Brooklyn Daily Eagle. 25 августа 1936 г. с. 1.
- ^ Карри, Тони (2004). Краткая история британского телевидения, 1930–2000 гг.. Девон: Публикации Келли. п. 15. ISBN 978-1-903053-17-1.
- ^ Тейлор, Эдмонд (27 августа 1936 г.). «Испанские снаряды падают во Франции; жители бегут». Чикаго Дейли Трибьюн. п. 1.
- ^ «17 стран получают заявление о запрете франко-британского оружия». Чикаго Дейли Трибьюн. 28 августа 1936 г. с. 6.
- ^ Миллер, Джон. "За камерой на качелях". Классические фильмы Тернера. Получено 16 августа, 2015.
- ^ "Tageseinträge für 28 августа 1936 г.". хроникнет. Получено 16 августа, 2015.
- ^ «Италия запрещает экспорт оружия для использования в Испании». Чикаго Дейли Трибьюн. 29 августа 1936 г. с. 2.
- ^ "Троцкий Остер спрашивает Советского". Brooklyn Daily Eagle. 29 августа 1936 г. с. 1.
- ^ Аллен, Джей (30 августа 1936 г.). «Об убийстве 4000 человек в Бадахосе,« Городе ужасов », рассказывал Tribune Man». Чикаго Дейли Трибьюн. п. 1.
- ^ «Бомбите военный корабль США с воздуха». Чикаго Дейли Трибьюн. 31 августа 1936 г. с. 1.
- ^ "Tageseinträge für 30. августа 1936 г.". хроникнет. Получено 16 августа, 2015.
- ^ «Хронология: резьба на горе Рашмор». Американский опыт. Получено 16 августа, 2015.
- ^ «67 горняков казнены». Brooklyn Daily Eagle. 31 августа 1936 г. с. 1.
- ^ «325 в немецкой яме; 20 найдены мертвыми». Чикаго Дейли Трибьюн. 1 сентября 1936 г. с. 1.
- ^ "Tageseinträge für 31 августа 1936 г.". хроникнет. Получено 16 августа, 2015.