Лазурный Дракон - Azure Dragon

"Thanh Long" перенаправляется сюда. О фрукте, известном как «Тхань Лонг», см. Драконий фрукт.
Лазурный Дракон
Флаг Китая (1889–1912) .svg
Лазурный дракон на государственном флаге Китая времен династии Цин, 1889-1912 гг.
китайское имя
Традиционный китайский青龍
Упрощенный китайский青龙
Буквальное значениеСине-зеленый дракон
Вьетнамское имя
Вьетнамский алфавитТхань Лонг
Чо Хан青龍
Корейское имя
Хангыль청룡
Ханджа靑 龍
Японское имя
Кандзи青 竜
Хираганаせ い り ゅ う
Лазурный дракон на гербе Китая, 1913-1928 гг.

В Лазурный Дракон (Китайский: 青龍 Qīnglóng), также известный как Сине-зеленый дракон, Зеленый дракон, или Синий дракон (蒼龍 Cānglóng), является одним из Боги-драконы кто представляет маунт или хтонический силы Пять форм высшего божества (五方 上帝 Wǔfāng Shàngdì). Он также один из Четыре символа из Китайские созвездия, которые являются астральными представлениями Wufang Shangdi. Лазурный Дракон представляет Восток и весна время года.[1]

Дракон часто упоминается в СМИ, Фэн Шуй, другие культуры и в различных местах, таких как Зеленый дракон и Авалонский дракон.[2] Эпитет его кардинального направления - «Синезеленый дракон Востока» (東方 青龍 Дунфанг Цинлонг или же 東方 蒼龍 Dōngfāng Cānglóng).

Этот дракон также известен как Сейрю на японском языке, Cheongnyong на корейском и Тхань Лонг на вьетнамском языке.

Семь особняков лазурного дракона

Как и в случае с тремя другими Символы, существует семь астрологических «Особняков» (позиции Луна ) внутри Лазурного Дракона. Имена и определяющие звезды:[3][4]

Особняк нет.Имя (пиньинь)ПереводОпределяющая звезда
1角 (Цзяо)РогSpica
2亢 (Канг)Шеяκ Vir
3氐 (Dĭ)Кореньα Lib
4房 (Фанг)Комнатаπ Sco
5心 (Синь)СердцеАнтарес
6尾 (Вэй)Хвостμ Sco
7箕 (Джи)Корзина для веялкиγ Sgr

Культурные изображения

Лазурный дракон на дорожном указателе в Яншаньский карьер

в Романс сказок Тан (Шо Тан Яни), белый тигр звезда перевоплощается в генерала Луо Чэна (упрощенный китайский : 罗 成; традиционный китайский : 羅 成), который служит Ли Шимин. Звезда Лазурного Дракона перевоплощается в генерала Шань Сюнсинь (单雄信; 單雄信), который служит Ван Шичун. Два генерала - заклятые братья Цинь Шубао (秦叔宝; 秦叔寶), Чэн Чжицзе (程 知 节; 程 知 節) и Ючи Гонг (尉迟恭; 尉遲恭). Говорят, что после смерти их души овладевают героями династии Тан и Когурё, Такие как Сюэ Рэнгуи ({薛仁贵; 薛仁貴) и Ён Гэсомун (淵 蓋蘇文).

Лазурный Дракон выглядит как Бог двери в даосских храмах. Он был изображен на могиле Ван Хуэя (каменный гроб, восточная сторона) в Сиканге в Лушане. А трение из этого было собрано Дэвид Крокетт Грэм и находится в Полевой музей естественной истории.[5][6] Дракон изображен на Китайский национальный флаг в 1862-1912 гг., а на Двенадцать символов национального герба с 1913-1928 гг.

Влияние

Лазурный Дракон возглавляет колодец для омовения Синтоизм Храм Хэйан в Японии.

Япония

В Япония, Лазурный Дракон - один из четырех духов-хранителей городов и, как говорят, защищает город Киото на востоке.[7] Запад защищен белый тигр, север защищен Черная черепаха, юг защищен Киноварь Птица, а центр защищен Желтый дракон.[7] В Киото есть храмы, посвященные каждому из этих духов-хранителей. Лазурный дракон представлен в Храм Киёмидзу в восточной части Киото. Перед входом в храм находится статуя дракона, который, как говорят, пьет из водопада в храмовом комплексе в ночное время. Поэтому каждый год проводится церемония поклонения дракону востока. В 1983 г. Китора Гробница был найден в селе Аска. Все четыре стража были нарисованы на стенах (в соответствующих направлениях), а система созвездий была нарисована на потолке. Это одна из немногих древних записей о четырех хранителях.

Корея

В Корее фрески Когурё гробницы найдены в Ухён-ни в Южный Пхёнан В провинции есть Лазурный дракон и другие мифологические существа из четырех символов.[8]

Галерея

  • Изображение фрески Лазурного Дракона на Когурё гробницы.

  • Изображение Лазурного дракона на плитке.

  • Лазурный дракон у фонтана в храме Киёмидзу, Киото.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Том, К.С. (1989). Отголоски древнего Китая: жизнь, легенды и предания Среднего царства. Гавайский университет Press. стр.55. ISBN  9780824812850 - через Интернет-архив.
  2. ^ Ли, Ки-Байк; Вагнер, Эдвард В. (1984). Новая история Кореи (Перевод ред.). Кембридж / Сеул: Издательство Гарвардского университета / Ильчокак. ISBN  978-0-674-61576-2.
  3. ^ "Китайское небо". Международный проект Дуньхуан. Архивировано из оригинал на 2015-11-04. Получено 2011-06-25.
  4. ^ Сунь, Сяочунь (1997). Хелайн Селин (ред.). Энциклопедия истории науки, техники и медицины в незападных культурах. Kluwer Academic Publishers. п. 517. ISBN  0-7923-4066-3. Получено 2011-06-25.
  5. ^ Старр, Кеннет (декабрь 1957 г.). «Подарок китайских натертей на специальной выставке» (PDF). Бюллетень Чикагского музея естественной истории. Полевой музей естественной истории: 4–5. Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-11-04. Получено 1 марта 2012.
  6. ^ Валравенс, Хартмут; Хошиен Чен; Кеннет Старр; Алиса К. Шнайдер (1981). Каталог китайских натюрмортов из Полевого музея. Чикаго: Полевой музей естественной истории. OCLC  185544225. Получено 2 марта 2012.
  7. ^ а б Судзуки, Юи (2011). Мастер медицины Будда: культовое поклонение Якуши в Хэйан, Япония. Брилл. п. 21. ISBN  9789004229174 - через Google Книги.
  8. ^ Ли, Ки-Байк; Вагнер, Эдвард В. (1984). Новая история Кореи (Перевод ред.). Кембридж / Сеул: Издательство Гарвардского университета / Ильчокак. ISBN  978-0-674-61576-2.

внешняя ссылка