Битва при Фалкирк-Мюир - Battle of Falkirk Muir

О битве 1298 г. см. Битва при Фалкирке.

Координаты: 55 ° 59′13 ″ с.ш. 3 ° 48′50 ″ з.д. / 55,987 ° с. Ш. 3,814 ° з. / 55.987; -3.814

Битва при Фалкирк-Мюир
Часть Якобитское восстание 1745 г.
Памятник битве при Фалкирке - geograph.org.uk - 150466.jpg
Памятник установлен в память о битве[1]
Дата17 января 1746 г.
Место расположения
Фолкерк, Шотландия, Великобритания
РезультатПобеда якобитов
Воюющие стороны
Якобиты Великобритания
Командиры и лидеры
Сила
8,0007,000
Жертвы и потери
130 убитых и раненых370 убитых и раненых
Официальное названиеБитва при Фалкирке II
Назначен21 марта 2011 г.
Номер ссылкиBTL9

В Битва при Фалкирк-Мюир (Шотландский гэльский: Blàr na h-Eaglaise Brice ), также известный как Битва при Фалкирке состоялось 17 января 1746 г. во время Якобитское восстание 1745 г.. Хотя считается тактическим Якобит победа, это мало повлияло на кампанию.

В начале января Якобит армия осажденный замок Стирлинг и 13 января правительственные войска под Генри Хоули продвинулся на север от Эдинбург чтобы облегчить это. Он прибыл в Фолкерк 15 января, а якобиты атаковали во второй половине дня 17 января.

Сражаясь на слабом и тяжелом снегу, левое крыло Хоули было разбито, но его правое держалось крепко; в суматохе якобиты не смогли последовать за ними, позволив правительственным войскам отойти и перегруппироваться в Эдинбурге. Когда 30 января они возобновили свое наступление, якобиты оставили осаду и отошли в Инвернесс, до того, как восстание закончилось в Битва при Каллодене в апреле.

Поле битвы было инвентаризованный и защищен Историческая Шотландия в соответствии с Законом об исторической среде (поправка) 2011 года.[2]

Фон

Генри Хоули, правительственный командующий в Фалкирке

Хотя вторжение в Англию принесло мало ощутимых выгод, дерби и возвращение в Шотландию было значительным военным достижением. Это привело к поступлению новых сотрудников, а в конце ноября Джон Драммонд прибыл из Франции с оружием, деньгами и 150 ирландцами и шотландцами. В начале января боевой дух и численность якобитов были на пике - от 8000 до 9000 человек.[3]

Успех в Инверури 23 декабря якобиты предоставили якобитам временный контроль над Северо-Востоком, который они теперь пытались распространить на Центральную низменность.[4] Их цель была Замок Стирлинг, одно из самых сильных укреплений в Шотландии и положение, имеющее важное стратегическое значение, которое контролировало доступ между Highlands и Низины.[5]

Лорд Джордж Мюррей, Командующий якобитами в Фалкирке

Разделившись на две колонны, основная армия ушла Глазго 4 января для Стирлинг, где они встретятся с войсками Драммонда. Лорд Джордж Мюррей и первая колонна двинулась дальше Фолкерк, затем повернул на север в сторону Стерлинга, оставив кавалерийский отряд под Лорд Эльчо в Линлитгоу патрулировать Эдинбург Дорога.[6] Второй прошел Килсит, на пути к Bannockburn, куда Принц Чарльз основал свою штаб-квартиру в Баннокберн Хаус, принадлежащий якобиту Сэр Хью Патерсон.[7]

Город Стерлинг быстро сдался, но замок представлял собой гораздо более сложную задачу, поскольку имел сильную оборону и гарнизон численностью от 600 до 700 человек. Уильям Блейкни, опытный и целеустремленный ирландский ветеран. Осадные операции начались 8 января, но по ряду причин продвигались медленно.[8] 13 января Генри Хоули, командующий правительства Шотландии, приказал своему заместителю Генерал-майор Джон Хуск и 4000 человек для наступления на Стерлинг, а он последовал за ним с еще 3000. Они достигли Фалкирка 15 января и разбили лагерь недалеко от города; Мюррей удалился в Плин-Мьюир, к юго-востоку от Бэннокберна, где к нему присоединились Чарльз и О 'Салливан со всеми войсками, которые можно было спасти от осады.

Боевой

Основная статья: Армия якобитов (1745 г.)
Карта-схема битвы между Южным Бантаскин Хаусом[9] и Глен Берн[10]

Недостаток лидерства с обеих сторон окажет значительное влияние на ход битвы. Хоули приказал драгуны в Sheriffmuir в 1715 г. и переоценивал уязвимость горцев перед кавалерией, серьезно недооценивая их боевые качества и численность.[11] Старшее командование якобитов было разделено между Чарльзом и его советниками по изгнанию, с одной стороны, и шотландцами, с другой, при этом несколько помощников Чарльза открыто заявили, что Мюррей был предателем.[12]

Когда Хоули не смог атаковать 16 января, Мюррей, Чарльз и О'Салливан договорились перейти в наступление утром 17-го. Некоторые из регулярных войск Драммонда двинулись к Стерлингу, чтобы отвлечь правительственных разведчиков, в то время как горцы Мюррея заняли позиции на возвышенности к югу, над лагерем.[13] Им помогло предположение Хоули, что они не осмелятся напасть на него и его местонахождение за милю. Callendar House. По словам помощника, они «избили Arms» в 12:00, затем отказались, и только в 14:30 Хоули осознал серьезность ситуации. Погода внезапно изменилась, пошел сильный дождь и снег, сильный ветер дул прямо в лица солдат Хоули.[14]

Британская армия драгуна, около 1742 г .; как и в предыдущих случаях, они оказались плохо приспособленными для борьбы с силами якобитов.

Правительственная армия двинулась на юг по займу Мэгги Вуд, мимо Дома Бантаскинов и вверх по склону хребта Фолкерк.[15] Несмотря на их неудачу в Престонпанс Драгуны вели впереди, приказал их командиру Фрэнсис Лигонье якобы рассматривается как «самый необычный из когда-либо проводившихся».[16] Их лошади превратили гусеницу в болото, замедляя движение пехоты, а орудия в тылу застряли, и их нельзя было вовремя освободить для участия в битве. Дождь повлиял и на пороховые патроны пехоты; Позже было подсчитано, что каждый четвертый мушкет дал осечку.[17]

Драгуны остановились на дальней стороне холма, болото слева от них, а пехота - справа (см. карту). Линия фронта состояла из драгунов, затем из шести батальонов ветеранской пехоты;[а] вторая линия с еще пятью пехотными батальонами, [b] тогда Говарда полк и 1000 человек Аргайл Ополчение позади. Неопытный Глазго Ополчение не считалось передовым и располагалось в нескольких сотнях ярдов позади драгунов слева.[18]

Им противостояла первая линия, состоящая из полков Хайленд,[c] Низменные единицы позади,[d] затем небольшое количество кавалерии и 150 регулярных войск из Французская ирландская бригада в тылу.[19] Мюррей спешился и двинулся с Макдональдс на крайний правый фланг, напротив драгунов; что особенно важно, он проследил, чтобы они оставались в строю, и приказал своим передовым рангам не стрелять, пока он не скажет.[20]

Позже Мюррей заявил, что выбранная позиция означает, что «армия Хайленда обладает всеми преимуществами, которые ей могут дать природа или искусство».[21] Однако это было подорвано плохой координацией, и Драммонд, которого назначили командовать левыми якобитами, отсутствовал, когда началось сражение. Он прибыл вскоре после этого, но это означало, что в начале боя ему не хватало старшего командира, и хотя Мюррей убеждал Чарльза назвать альтернативу, он не смог этого сделать.[22]

Сэр Роберт Манро (1684-1746); убит в погоне со своим младшим братом Дунканом, похоронен в St Modan's, Фолкерк

Сразу после 16:00 Лигонье и три его полка драгунов атаковали Макдональдсов, которые подождали, пока они подошли к дистанции стрельбы из пистолета, а затем дали один залп. Как и в Престонпансе, они бежали в беспорядке; Ограниченный болотом слева от них, полк Кобхэма двинулся на север, а два других поехали через пехоту, выстраивающуюся в их тыл. Через несколько минут все левые были сметены; все, что оставалось якобитам для сокрушительной победы, - это охватить правые позиции Хоули.[23]

Однако Макдональдс и вся линия фронта ринулись вниз с холма и начали разграблять правительственный лагерь, в то время как из-за уклона местности и отсутствия видимости Мюррей не мог определить, кто где находится. Три батальона под командованием Хуске и Cholmondeley удерживали свои позиции, прикрытые ущельем спереди и отбивая атаки якобитов слева. Они в свою очередь бежали, и, по словам О'Салливана, многие не останавливались, пока не достигли Стерлинга, «где они выдали, что мы потеряли день».[24] Темнота, продолжающийся шторм и всеобщее замешательство с обеих сторон положили конец битве; Первоначально Хоули отступил в Фолкерк, но большая часть его армии была рассредоточена по дороге в Линлитгоу, и в конце концов они вернулись в Эдинбург, где реформировались.

Командир артиллерии капитан Арчибальд Каннингем бросил свои орудия и использовал транспортных лошадей для побега.[25] Когда люди Хуске отступили, они утащили с собой некоторые орудия, но большинство из них осталось; Позже Каннингем покончил жизнь самоубийством, «открыв артерии на руках».[26] Лигонье, который оставил свою больничную койку в Эдинбурге, чтобы взять на себя командование, вскоре скончался, а суровость погоды подтверждается тем фактом, что Чолмонделли пострадал от серьезного воздействия.[27]

Как и в большинстве сражений того периода, во время преследования произошло много жертв, что повторилось в апреле в Каллодене, но роли поменялись местами. Принято считать, что якобиты потеряли 50 убитыми и 80 ранеными, в основном слева, в то время как правительственные войска потеряли около 70 убитыми и еще 200-300 ранеными или пропавшими без вести.[28] Двадцать погибших были офицерами, в том числе Сэр Роберт Манро и его младший брат Дункан, которые были убиты при преследовании и позже похоронены в St Modan's, Фолкерк.[e][29]

Последствия

Мемориальная доска на месте боя[30]

Несмотря на успех якобитов, Фолкерк часто описывают как «пустую» победу, поскольку плохое командование и координация лишили их последней возможности решительно победить своих противников.[31] Одним из факторов была путаница в результате; со своей позиции слева Чарльз и О'Салливан сначала думали, что проиграли. Мюррей публично обвинил Драммонда в том, что он опоздал и не поддержал его успех справа, в то время как Драммонд обвинил Мюррея в неспособности трех полков Макдональда отразить свою атаку. Мюррей также обвинил О'Салливана в трусости, хотя Шеридан Официальный счет якобита приписывает ему сплочение «части левого крыла».[32] На фоне этих взаимных обвинений Чарльз вернулся в Бэннокберн, где заболел, оставив Мюррея и горцев в Фолкирке.[33]

29 января Камберленд прибыл в Эдинбург и принял командование. Позже несколько солдат были казнены за дезертирство; Плохое руководство Хоули существенно помогло якобитам, но в отличие от Сэр Джон Коуп, он никогда не предстал перед военным трибуналом. Писатель Гораций Уолпол (1717-1792) утверждал, что он был «в пятьдесят раз более виновным, так как Коп потерпел выкидыш из-за недееспособности, Хоули - из-за наглости и беспечности».[34]

Изгнанники не осознавали, что, хотя военные обязанности кланового общества позволяли вождям предоставлять большое количество людей в короткие сроки, предполагавшаяся война была краткосрочной и редко происходила зимой. После успешной битвы, такой как Престонпанс, многие отправились домой, чтобы забрать свою добычу, и вожди кланов не смогли предотвратить подобный поток «дезертирства» после Фолкерка. Когда 30 января Камберленд возобновил свое наступление, Чарльз попросил Мюррея подготовить план сражения, но ему сказали, что армия не в состоянии сражаться.[35] Это разрушило последние остатки доверия между двумя сторонами; 1 февраля 1746 г. осада Стерлинга была прекращена, и якобиты отступили в Инвернесс.[36]

В популярной культуре

В ознаменование битвы было написано несколько песен, в том числе «Горцы спустились с холма» и «Битва при Фолкерк-Мюир», сатирическое нападение на генерала Хоули, предназначенное для исполнения на мелодию песни «Up and Waur Them A», Вилли ".[37] Обе песни написаны на шотландском языке и мало похожи на Гэльская музыкальная традиция, раскрывая свое низменное происхождение, несмотря на то, что комментировали дела Хайленда. Впервые они появились в Джеймс Хогг с Якобитские реликвии, и такие ученые, как Франклин Блисс Снайдер отметили, что они были «несомненно ретроспективными и, возможно, собственной работой [Хогга]».[38]

Знаменитый гэльский поэт Дункан Бан Макинтайр, который участвовал в битве за ганноверскую сторону в качестве замены джентльмену из Фолкерка, написал два стихотворения о своем опыте.[39]

Примечания

  1. ^ Слева направо; (1) Драгуны; Лигонье, Cobham и Гамильтон; (2) пехотные полки;Вулф, Чолмонделей), Pulteney, Королевская семья, Цена и Лигонье
  2. ^ Блейкни, Манро, Флеминга, Баррель и Баттеро
  3. ^ Справа налево; Макдональдс (полки Кеппоха, Гленгарри и Кланранальда) Кэмерон из Лохиэля s, Лорд Ловат s, Макферсон из Клюни s, Леди Макинтош s, Cromartie s, Фаркухарсон из батальона Моналтри и полк Аппина
  4. ^ Лорд Льюис Гордон полк, полк лорда Огилви и бригада Атолла
  5. ^ Смерть сэра Роберта описана в письме его сына Гарри к Дункан Форбс следующим образом: «Мой отец, после того, как был дезертирован, был атакован шестью регами Лохила и некоторое время защищался ... Двое из шести, как мне сообщили, он убил ... седьмой выстрелил в меня из пистолета. пах отца; упав, Горец своим мечом нанес ему два удара по лицу, один по Глазам, а другой по рту, что мгновенно положило конец храброму Человеку.

Рекомендации

  1. ^ Скотт, Ян (18 января 2014 г.). «Напоминания об исторической битве за Фолкерк повсюду вокруг нас». Фолкеркский вестник. Архивировано из оригинал 11 июля 2018 г.. Получено 11 июля 2018.
  2. ^ «Инвентаризация полей сражений». Историческая Шотландия. Получено 12 апреля 2012.
  3. ^ Езда, Жаклин (2016). Якобиты: новая история восстания 45 г.. Блумсбери. п. 334. ISBN  978-1408819128.
  4. ^ Даффи, Кристофер (2009). «Кампания 45-го». В Полларде, Тони (ред.). Каллоден. Перо и меч (издание Kindle). pp. loc.576.
  5. ^ Хеншоу, Виктория (2014). Шотландия и британская армия, 1700-1750: защита Союза. Блумсбери 3PL. п. 121. ISBN  978-1472507303.
  6. ^ Уотсон, Томас (1894). Киркинтиллох, город и волость. Глазго: Дж. Смит. п. 188. Получено 13 октября 2017.
  7. ^ "Поиски затерянного армейского лагеря якобитов в Баннокберн-хаусе". GUARD Археология. Новости археологии GUARD. 14 июня 2018 г.. Получено 11 июля 2018.
  8. ^ Ройл, Тревор (2016). Каллоден; Последняя битва Шотландии и создание Британской империи. Маленький, Браун. С. 62–63. ISBN  978-1408704011.
  9. ^ Скотт, Ян. «Битва при Фолкерк-Мюир (1746 г.)». Фолкеркское краеведческое общество. Получено 10 июля 2018.
  10. ^ «Фолкеркское поле битвы (I) на 25-дюймовой карте ОС». Национальная библиотека Шотландии. Обследование боеприпасов. Получено 10 июля 2018.
  11. ^ Ройл, стр. 64-65.
  12. ^ Рид, Стюарт (2012). Каллоденская армия Камберленда 1745-46. Скопа. п. 44. ISBN  978-1849088466.
  13. ^ Ройл, стр. 64
  14. ^ Эдвардс, HN (1925). «Фолкеркское сражение 1746 года». Журнал Общества исторических исследований армии. 4 (17): 129. JSTOR  44220106.
  15. ^ «Кредит Мэгги Вуд (карта ОС 25 дюймов)». Национальная библиотека Шотландии. Обследование боеприпасов. Получено 10 июля 2018.
  16. ^ Верховая езда, стр. 345
  17. ^ Томассон, Кэтрин, Буист, Фрэнсис (1978). Битвы сорока пяти. Дистрибьюторские услуги HarperCollins. п. 117. ISBN  978-0713407693.
  18. ^ Фремонт-Барнс, Грегори (2011). Восстание якобитов 1745–46 (важные истории) (Разжечь ред.). Противоборствующие стороны; Глава 2: Издательство Osprey. ISBN  978-1846039928.CS1 maint: location (связь)
  19. ^ Томассон, стр.114
  20. ^ Верховая езда, стр. 346
  21. ^ Верховая езда, стр. 346
  22. ^ Бейли, Джефф (1996). Фолкерк или рай!. Джон Дональд. С. 96, 131. ISBN  9780859764315.
  23. ^ Верховая езда, стр. 346
  24. ^ Тайлер, Алистер, Тайлер, Генриетта (1938). 1745 и позже. Т. Нельсон и сыновья, Ltd. с. 118.
  25. ^ Такер-Джонс, Энтони (2018). Игра-убийца: Тысяча лет войны в двадцати боях. History Press. п. 151. ISBN  978-0750983488.
  26. ^ SP 54/27/35 Хоули в Камберленд 20 января 1746 г.
  27. ^ Колберн, Генри (1880). Генеалогический и геральдический словарь пэрства и баронета Британской империи. 42 пт. 1. п. 246.
  28. ^ Верховая езда, стр. 348-349.
  29. ^ Маккензи, Александр (1898). История Мунрос Фоулис. A. & W. Mackenzie. С. 133–134.
  30. ^ «Боевой сайт». Открытая карта улиц. Получено 10 июля 2018.
  31. ^ «Фалкирк II» (PDF). Исторические поля конфликтов в Шотландии. Получено 15 апреля 2019.
  32. ^ О'Каллаган, Джон (1870). История ирландских бригад на службе Франции. Кэмерон и Фергюсон. п. 427.
  33. ^ Чемберс, Роберт (2018) [1827]. История восстания 1745–1776 гг.. Забытые книги. С. 353–354.
  34. ^ Верховая езда, стр. 472
  35. ^ Верховая езда, стр. 356-359
  36. ^ Лестница-Керр, Эрик (1928). Замок Стерлинг: его место в истории Шотландии (классический перепечаток) (Ред., 2018). Забытые книги. п. 131. ISBN  978-1331341758.
  37. ^ Маккей, Чарльз (1861). Якобитские песни и баллады Шотландии с 1688 по 1746 год. Лондон и Глазго: Ричард Гриффин и компания. стр.203 -208.
  38. ^ Снайдер, Франклин Блисс (1914). «Стюарт и якобитская лирика». Журнал английской и германской филологии. 13 (2): 259–280. JSTOR  27700581.
  39. ^ «Метаданные: песни Дункана Бана Макинтайра». dasg.ac.uk. Получено 28 декабря 2019.

Источники

  • Бейли, Джефф Б. «Фолкерк или рай!: Битва при Фолкерк-Мюир, 17 января 1746 года». Хати Траст. Эдинбург: Джон Дональд. Получено 11 июля 2018.
  • Колберн, Генри (1880). Генеалогический и геральдический словарь пэрства и баронета Британской империи. 42 пт. 1.
  • Чемберс, Роберт (2018) [1827]. История восстания 1745–1776 гг.. Забытые книги.
  • Даффи, Кристофер (2009). Поллард, Тони (ред.). Каллоден. Перо и меч (издание Kindle).
  • Эдвардс, HN (1925). «Фолкеркское сражение 1746 года». Журнал Общества исторических исследований армии. 4 (17).
  • Фремонт-Барнс, Грегори (2011). Восстание якобитов 1745–46 (важные истории) (Разжечь ред.). Osprey Publishing. ISBN  978-1846039928.
  • Хеншоу, Виктория (2014). Шотландия и британская армия, 1700-1750: защита Союза. Блумсбери 3PL. ISBN  978-1472507303.
  • Маккензи, Александр (1898). История Мунрос Фоулис. A. & W. Mackenzie. стр.133 –134.
  • О'Каллаган, Джон (1870). История ирландских бригад на службе Франции. Кэмерон и Фергюсон.
  • Рид, Стюарт (2012). Каллоденская армия Камберленда 1745-46. Скопа. ISBN  978-1849088466.
  • Езда, Жаклин (2016). Якобиты: новая история восстания 45 г.. Блумсбери. ISBN  978-1408819128.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ройл, Тревор (2016). Каллоден; Последняя битва Шотландии и создание Британской империи. Маленький, Браун. ISBN  978-1408704011.
  • Смуртуэйт, Дэвид, Полное руководство Ordnance Survey на полях сражений Британии, Webb & Bower Ltd., 1984 г.
  • Лестница-Керр, Эрик (1928). Замок Стерлинг: его место в истории Шотландии (классический перепечаток) (Ред., 2018). Забытые книги. ISBN  978-1331341758.
  • Тайлер, Алистер, Тайлер, Генриетта (1938). 1745 и позже. Т. Нельсон и сыновья, Ltd.
  • Томассон, Кэтрин, Буист, Фрэнсис (1978). Битвы сорока пяти. Дистрибьюторские услуги HarperCollins. ISBN  978-0713407693.
  • Такер-Джонс, Энтони (2018). Игра-убийца: Тысяча лет войны в двадцати боях. History Press. ISBN  978-0750983488.

внешняя ссылка