Изменить Великобританию - Change UK

Эта статья о политической партии Великобритании, основанной и распущенной в 2019 году. Информацию о группах с аналогичным названием см. Независимая группа (значения) и Изменить (значения).

Независимая группа перемен
Лидер
Основан18 февраля 2019 г.; 21 месяц назад (2019-02-18)
Зарегистрировано15 апреля 2019 г.; 19 месяцев назад (2019-04-15)[1]
Растворенный19 декабря 2019 г.; 11 месяцев назад (2019-12-19)
Разделить отЛейбористская партия
Консервативная партия
Штаб-квартира521 Терминал Хаус
52 Grosvenor Gardens
Лондон
SW1W 0AU[1]
ИдеологияЦентризм
Проевропейство[2]
Политическая позицияЦентр
Группа Европейского парламентаЕвропейская народная партия
Цвета  Черный   Белый[3]
ЛозунгПолитика сломана. Давай изменим это.
Интернет сайт
голосование.Великобритания[мертвая ссылка ]

Независимая группа перемен, также известен как Изменить Великобританию, был центрист, проевропейский союз политическая партия, основанная в феврале 2019 года и распущенная десять месяцев спустя, вскоре после Депутаты потеряли свои места в Всеобщие выборы 2019. Его основной политикой была поддержка второй референдум о членстве в Евросоюзе, в котором он будет вести кампанию, чтобы остаться в ЕС. По экономическим вопросам он выразил приверженность социальная рыночная экономика.

В феврале 2019 года семь депутатов подали в отставку из Лейбористская партия сидеть как Независимая группа. Они были недовольны левым политическим курсом лейбористов при Джереми Корбин лидерство, его подход к Brexit и его рассмотрение утверждений о антисемитизм внутри партии. Вскоре к ним присоединились еще четыре депутата, в том числе трое от правительства. Консервативная партия которым не нравился подход своей партии к Брекситу и его предполагаемое движение вправо. В апреле того же года группа зарегистрировалась как политическая партия под названием Change UK - Независимая группа и назначен бывшим депутатом-консерватором Хайди Аллен как их лидер, чтобы соревноваться в Выборы в Европейский парламент 2019.

После того, как партия не смогла обеспечить себе места на этих выборах, шесть из ее одиннадцати депутатов, включая Аллена, покинули партию и Анна Субри занял пост лидера. Четыре из шести образованных Независимые группировка и двое перешли на Либерал-демократы. Позже к либерал-демократам присоединились трое независимых. После судебного спора с веб-сайтом петиции Change.org, в июне партия приняла название «Независимая группа перемен». Трое депутатов партии баллотировались на переизбрание в Всеобщие выборы 2019. Ни один из них не был переизбран, каждый проиграл кандидатам от своих бывших партий. 19 декабря 2019 года Субри объявил о роспуске партии.

История

Формирование

Логотип Независимая группа, Февраль – апрель 2019 г.

Группу основали депутаты. Лучиана Бергер, Энн Коффи, Майк Гэйпс, Крис Лесли, Гэвин Шукер, Анджела Смит и Чука Умунна, которые одновременно заявили об уходе из Лейбористская партия 18 февраля 2019 года. Вместо того, чтобы формировать партию, группа представляла собой коалицию официально Независимые депутаты именующие себя The Independent Group. Лесли, Шукер и Смит ранее утратили вотум недоверия, поданные их Рабочие партии округа.[4][5][6] Бергеру было предъявлено два вотума недоверия, но оба были отозваны.[7] Ян Мюррей планировал уйти в отставку вместе с другими, но вышел незадолго до запуска.[8]

В СМИ проводились сравнения с Банда четырех кто отделился от Лейбористской партии, чтобы основать Социал-демократическая партия в 1981 г.[9][10][11] Четыре из семи членов-основателей (Бергер, Гейпс, Шукер и Лесли) были Партия труда и кооперации Депутаты; они покинули обе партии.[12] Объявляя об отставке, Бергер охарактеризовал лейбористов как став «институционально антисемитским», в то время как Лесли сказал, что лейбористы были "захвачены машинной политикой крайний левый "и Гейпс сказал, что он" в ярости, что руководство лейбористов причастно к содействию Brexit ".[13][14]

В день создания группы основательница Анджела Смит появилась на BBC с Политика в прямом эфире в программе, где она сказала в дискуссии о расизме, что: «Недавняя история вечеринки, которую я только что покинула, предполагает, что дело не только в том, чтобы быть черным или смешной жестяной банкой ... ну, вы знаете, это отличается ... BAME Сообщество ". Оскорбительная фраза была частично произнесена, но, как многие говорили, имела" забавный оттенок ".[15][16] Вскоре после этого Смит извинился, сказав: «Я очень расстроен тем, что так плохо оговорился».[15][16][17] Комментаторы отметили иронию, учитывая, что группа была сформирована в ответ на предполагаемый расизм.[18][19]

19 февраля 2019 г. Джоан Райан объявила о своем уходе из Лейбористской партии, став первым депутатом, присоединившимся к ней после создания группы.[20][21] Райан ранее проиграл вотум недоверия, вынесенный ее избирательной партией.[22][23] 20 февраля 2019 года три депутата-консерватора покинули свою партию и присоединились к группе: Сара Волластон, Хайди Аллен и Анна Субри со ссылкой на то, как премьер-министр предпринял меры по Брекситу (включая «красные линии», которые оттолкнули большинство оставшихся); опора партии на Европейская исследовательская группа (группа, поддерживающая Брексит без сделки ) и Демократическая юнионистская партия (DUP) при принятии законодательства, связанного с Brexit; то, что они рассматривали как захват Консервативной партии "правыми, ... твердыми антиевропейскими" депутатами; и отсутствие заботы Консервативной партии о «наиболее уязвимых слоях общества» как причина их ухода.[24][25]

Умунна отверг идею любого слияния с Либерал-демократы,[13] С Субри зовет консерваторы одной нации и "единомышленники Lib Dems" присоединятся к группе.[26] Несколько бывших парламентариев от консерваторов и лейбористов публично заявили о переходе на новую группу.[27] а в феврале немного труда местные советники в Англии вышел из партии с намерением присоединиться к Независимой группе.[28]

Регистрация в качестве политической партии

Логотипы Change UK - Независимая группа
Логотип Change UK - Независимая группа, Апрель 2019
Логотип Change UK - Независимая группа, Апрель – июль 2019 г.

В марте 2019 года группа объявила, что подала заявку на Избирательная комиссия зарегистрироваться в качестве политической партии под названием «Change UK - The Independent Group», чтобы иметь возможность выставлять своих кандидатов, если Великобритания участвовала в Европейские выборы в мае 2019 г..[29][30] Хайди Аллен был назначен временным руководителем в ожидании инаугурационной партийной конференции, запланированной на сентябрь 2019 года.[31]

Регистрация была подтверждена Избирательной комиссией 15 апреля 2019 года.[32] Однако предложенная партия эмблема была отклонена Комиссией как из-за включения аббревиатуры TIG, которую они сочли недостаточно известной, так и из-за использования хэштег.[33][34]

15 апреля 2019 г. Обновить вечеринку, которая была сформирована в 2017 году, но не смогла получить места, объявила, что будет поддерживать Change UK - Независимую группу на европейских выборах. Change UK приветствовала этот шаг и заявила, что будет принимать заявки от кандидатов, утвержденных Renew, на то, чтобы стать кандидатами Change UK.[35]

Выборы в Европейский парламент

16 апреля 2019 года было объявлено, что депутаты Европарламента Джули Гирлинг и Ричард Эшворт присоединился к Change UK.[34] Оба депутата Европарламента были избраны от Консервативной партии, но были отстранены от Консерваторов после поддержки движения в Европейский парламент заявив, что в переговорах по Brexit не было достигнуто достаточного прогресса, чтобы торговые переговоры могли начаться.[36] И Эшворт, и Гирлинг были членами правоцентристских сил. Группа Европейской народной партии в Европейский парламент.

Однако 10 мая Гирлинг, решивший не стоять в Европейские выборы-2019, призвал сторонников Остаться на Юго-Западе голосовать за Либерал-демократы, заявив, что они «явно лидируют на Юго-Западе».[37] Позже Girling and Change UK заявила, что никогда не была членом или одним из их депутатов Европарламента.[38]

23 апреля партия объявила, что будет выставлять полный список кандидатов в Великобритании на Выборы в Европарламент, в том числе Эшворт, писатель Рэйчел Джонсон (сестра консервативных депутатов Джо и Борис Джонсон ); бывший журналист BBC Гэвин Эслер;[39] бывшие консервативные депутаты Стивен Доррелл и Нил Кармайкл; бывший лейборист Кэрол Тонг; бывшие депутаты от лейбористов Роджер Казале и Джон Оуэн Джонс; бывший депутат Европарламента от либерал-демократов Диана Уоллис;[40] и бывший заместитель премьер-министра Польши Яцек Ростовски.[41]

В течение дня были опубликованы неоднозначные твиты, некоторые предположительно расистского характера, от двух кандидатов, включая главного кандидата в Шотландский избирательный округ - были обнаружены, что привело к их изъятию.[42][43] В Мусульманский совет Великобритании и благотворительность против расизма Скажи МАМА осудили избрание третьего кандидата, Норы Малреди, которая, по их словам, объединила ислам с терроризмом и узаконила ультраправых;[44] Малреди и Change UK отклонили это как «клеветническую кампанию».[45] Видный ЛГБТ журналисты осудили выбор Ростовского за его позицию против однополых браков, хотя с тех пор он, как полагают, отрекся гомофобный замечания, сделанные в 2011 и 2013 годах о однополые отношения.[46]

15 мая Дэвид Макдональд, который ранее заменил Джозефа Руссо на посту ведущего кандидата от партии в Шотландии после разногласий по поводу его твитов, перешел из партии и призвал сторонников голосовать за Шотландские либерал-демократы.[47] В интервью газете главный кандидат из Юго-Западной Англии: Рэйчел Джонсон, назвал партию «тонущим кораблем», раскритиковал структуру руководства и назвал «Change UK» «ужасным» именем.[48]

20 мая 2019 года временный лидер Хайди Аллен предположила, что партия может не существовать на следующих всеобщих выборах, и намекнула на формирование альянса с либерал-демократами.[49] 22 мая она сказала, что она и Волластон хотели посоветовать сторонникам «Остаться» тактически голосовать за либерал-демократов на европейских выборах за пределами Лондона и Юго-Восточной Англии, но они были отклонены другими членами партии. Аллен сказала, что она пригрозила уйти с поста лидера по вопросу о том, поддерживать ли либерал-демократов в некоторых регионах. Она отрицала, что ее партия была в беспорядке.[50][51]

Между днем ​​голосования в Европейском парламенте и подсчетом голосов, когда ожидается, что либерал-демократы будут иметь гораздо больше результатов при голосовании, чем Change UK, Умунна сказал, что, по его мнению, пакт между Change UK и либерал-демократами на следующих выборах "был бы разумным" .[52] Затем Аллен сказала, что сделает «еще один шаг вперед», и намекнула, что хочет слияния с либерал-демократами.[53] Тем не менее, Субри раскритиковал тактические комментарии Аллена к голосованию.[54] и идея любого неминуемого союза с либерал-демократами, описывающая разговоры об альянсе как «долгий путь вперед».[55]

Партия не получила мест на европейских выборах, набрав 3,3% голосов.[55] Их самый высокий голос был 5,3% в Лондон. Они были ближе всего к получению места в Избирательный округ Юго-Восточной Англии где они получили 4,2% и были на 3,1% без участия.

Внутрипартийный отчет якобы содержал критику некоторых депутатов за то, что они якобы принижали перспективы партии.[56]

Отставки

После встречи депутатов партии 4 июня 2019 г., которую Financial Times но "чревато" Новый государственный деятель,[57][58] Шесть депутатов от партии - Бергер, Шукер, Смит, Умунна, Волластон и временный лидер партии Аллен - заявили о своем выходе из партии. Остальные пять депутатов остались в партии, а ее лидером стала пресс-секретарь Brexit и Justice Анна Субри.[59]

В статье незадолго до объявления об отставке, Стивен Буш из Новый государственный деятель описал три точки зрения в партии: группа, выступающая за слияние с либерал-демократами, включая Аллена и Умунну; группа, идеологически не симпатизирующая либерал-демократам, включая Гейпса, Лесли, Райана и Субри; и группа, которая поддерживала превращение в рыхлую группу независимых, которая могла бы привлечь перебежчиков из лейбористов и консерваторов, которым было бы трудно переключиться на конкурирующую партию.[60] - еще один Новый государственный деятель В статье упоминается, что Шукер принадлежит к этой группе.[61] В Financial Times описал давний раскол между Умунной и Лесли, оба из которых соперничали, чтобы быть ведущей силой в партии, с выбором Аллена в качестве временного лидера, который был сделан, чтобы разрядить напряженность.[57]

В интервью тем же вечером Субри сказал, что уходящие хотели, чтобы Change UK превратилась в «движение», которое не выдвигало кандидатов.[62] В Новый государственный деятель прокомментировал, что большинство депутатов, имеющих связи с донорами, ушли, и что финансы партии не были в безопасности.[58]

Ходили слухи, что некоторые, но не все, из тех, кто покинул партию, в конечном итоге присоединятся к либерал-демократам.[57] с Новый государственный деятель предполагая, что Умунна, Волластон и Аллен лучше всех подходили для переизбрания на пост либерал-демократов.[63][61] Умунна присоединился к либерал-демократам в июне.[64] 10 июля Бергер, Шукер, Смит и Аллен вместе с Джон Вудкок сформировал беспартийную группу под названием Независимые.[65][66] К моменту выборов Бергер, Смит и Аллен покинули эту группировку и присоединились к либерал-демократам.[67][68]

Спор о названии с Change.org и изменение имени

Логотип Независимая группа перемен, Июль 2019 г. до роспуска

На момент регистрации партии сайт петиций Change.org объявила, что будет оспаривать брендинг, который, по ее мнению, «похитил» его идентичность.[69] Вскоре после того, как они объявили себя «Change UK», Субри случайно назвал партию «Change.org» в парламенте.[70] Угрозы со стороны веб-сайта подать в суд привели к тому, что партия подала заявку в Избирательную комиссию 13 июня 2019 года с просьбой изменить свое название на Независимая группа за перемены.[71][72] который был утвержден 5 июля.[73]

Всеобщие выборы 2019 г. и снятие с учета

Перед Всеобщие выборы 2019, партия объявила, что единственные места, которые она будет оспаривать, будут Broxtowe, Илфорд Саут и Nottingham East, где Собри, Гейпс и Лесли, соответственно, добивались переизбрания.[74][75] Коффи и Райан не баллотировался на переизбрание.[76][77] Либерал-демократы заявили, что не будут выступать против Субри в Брокстоу.[78]

На выборах 12 декабря 2019 года все три кандидата от партии потеряли свои места: Субри и Гейпс заняли третье место на своих местах, а Лесли - четвертое. У Субри была самая высокая доля голосов - 8,5%. Из шести его бывших членов Аллен не баллотировался на выборах, Шукер баллотировался как независимый кандидат, а остальные четыре - за либерал-демократов. Все потеряли свои места, Бергер показал лучший результат, заняв второе место с 31,9%, стоя в другом избирательном округе, Финчли и Голдерс Грин.[79]

19 декабря 2019 года Субри объявил, что правление партии согласилось отменить регистрацию в Избирательной комиссии и начать процесс закрытия партии.[80][81]

Реакции

Лейбористская партия

19 февраля 2019 г. Джереми Корбин ответил, что он «разочарован» действиями депутатов, покинувших лейбористскую партию.[13][82] Канцлер тени труда Джон МакДоннелл сказал, что депутаты Независимой группы должны были уйти в отставку и бороться дополнительные выборы, поскольку они были избраны депутатами от лейбористской партии и должны добиваться одобрения электората для своей новой платформы.[13] Другие деятели лейбористской партии подчеркнули размышления с заместителем лидера Том Ватсон умоляя свою партию измениться, чтобы предотвратить дальнейшее отступничество.[83] Джон Лансман, основатель Импульс, сказал, что он "лично симпатизировал" Бергер из-за "ненависти и жестокого обращения", которые она перенесла. Однако шесть других бывших депутатов от лейбористской партии, по его мнению, были недовольными лидерами Корбина.[13]

Лейбористский депутат Рут Джордж, которого попросили ответить на комментарий в Facebook, в котором говорилось, что финансовыми спонсорами группы были «израильтяне», ответила, что «поддержка со стороны государства Израиль, которое поддерживает оба Консервативный и Трудовые друзья Израиля председателем которой была Люциана, возможно, и я не осуждаю тех, кто предлагает это, особенно когда не раскрываются финансовые спонсоры группы ". После того, как еврейские группы заявили, что она потворствует антисемитская теория заговора, она извинилась и отозвала свой комментарий.[84][85][86]

25 февраля лейбористы объявили, что они поддержат предложения о проведении второго референдума в ЕС в ближайшие недели, что отчасти интерпретируется как реакция на угрозу дальнейшего дезертирства в The Independent Group.[87][88]

19 марта депутаты приняли предложение лейбористов удалить Gapes, а также независимую организацию, не являющуюся TIG. Ян Остин со своих мест на Специальный комитет по иностранным делам они проводились как часть распределения лейбористской партии. Их заменили лейбористы. Конор МакГинн и Екатерина Уэст. Гейпс назвал этот шаг «печальным днем ​​для независимости избранных комитетов», в то время как лейбористы заявили, что было правильно, что партия заполнила свои места в комитетах.[89]

Консервативная партия

20 февраля 2019 года премьер-министр и лидер консерваторов Тереза ​​Мэй заявила, что она была «опечалена» отъездом Анна Субри, Сара Волластон и Хайди Аллен.[24] Бывший консервативный премьер-министр Дэвид Кэмерон написал в своем заявлении в Twitter, что уважает решение трех депутатов, но не согласен с ним, поскольку партии нужны «сильные голоса на всех уровнях партии, призывающие к современному сострадательному консерватизму, благодаря которому Консервативная партия вернулась к власти».[90]

Либерал-демократы

18 февраля 2019 г., перед отколом, Либерал-демократы лидер Винс Кейбл сказал, что его партия будет «работать с ними в той или иной форме», но что его партия не будет «поглощена» ими.[15][91] 19 февраля Кейбл позже добавил, что он «протянул руку дружбы новой независимой группе» и видит «путь вперед как совместное соглашение, конфедерацию групп, у которых много общего».[92] 20 февраля Кейбл также предположил, что либерал-демократы не могут выставлять кандидатов против членов Независимой группы на будущих выборах.[93] 21 февраля бывший лидер либерал-демократов Тим Фаррон сказал в радиоинтервью, что «вполне возможно», что две группы могут объединиться, чтобы сформировать новую центристскую политическую партию.[94]

23 февраля Кейбл связался с членами The Independent Group, чтобы заручиться поддержкой предложенного им парламентского предложения о проведении второго референдума по Brexit.[95] Либерал-демократы выразили поддержку поправке, наряду с Шотландская национальная партия и Плед Cymru.[96]

Об этом в марте 2019 года сообщал Business Insider что либерал-демократы и The Independent Group обсуждали возможность формирования избирательного альянса, в котором совместные кандидаты будут стоять под одним «зонтом».[97]

Кейбл предложил постоянных совместных кандидатов с «Зелеными» и «Смена Великобритании» по общей политике поиска второй референдум по Brexit на выборах в Европарламент, но обе партии отвергли эту идею.[98] 24 апреля 2019 года просочилась непроверенная внутренняя памятная записка Change UK, в которой описываются их планы нацеливаться на доноров и членов-либералов-демократов в попытке вытеснить либерал-демократов. Частью целей Change UK, указанных в меморандуме, было «Запрет на слияния, пакты или альянсы».[99][100] 26 апреля Cable заявила, что Change UK упустила возможности на Выборы в Европейский парламент 2019 если бы они объединили свои силы, но либеральные демоны и Change UK подписали «пакт о ненападении», чтобы воспрепятствовать «дружественному огню».[101] После того, как либерал-демократы заняли второе место на европейских выборах, а Change UK не смогли получить ни одного места, либерал-демократы предложили дать понять, что они будут приветствовать присоединение к их партии депутатов Change UK (как впоследствии Умунна, Волластон, Бергер, Смит и Аллен). сделал).[102]

Структура и цели

Партия была создана как группа независимых депутатов с организатором (первоначально Гэвин Шукер).[103] и пресс-секретарь (первоначально Чука Умунна).[104] Он был создан без официальной политической платформы. В марте 2019 года эта структура была изменена, поскольку группа подала заявку на регистрацию в качестве политической партии с Хайди Аллен в качестве его лидера (временно до проведения ежегодной конференции).[31] Регистрация партии была подтверждена в апреле 2019 года.[1] В июне 2019 года Аллен покинул вечеринку и Анна Субри заменил ее в качестве лидера.[59] К июлю 2019 года партия наняла одного сотрудника на полную ставку по сравнению с 11 сотрудниками, работавшими во время избирательной кампании в Европейский парламент.[105]

Крис Лесли описал вечеринку как дом для тех, кто левоцентристский или в "либеральный " или "одна нация "традиция.[106] Партия была явно проевропейской, поддерживая призывы к дальнейший референдум о членстве Великобритании в Европейском Союзе, и считалось центрист.[107][108] Девиз партии: «Политика сломана. Давайте ее изменим».[109] и он заявил, что преследует цель доказательная политика, а не те, которые руководствуются идеологией, при этом группа терпима к различным мнениям.[110]

Конкретные заявленные значения включали "разнообразные, смешанный социальная рыночная экономика ", свобода прессы, защита окружающей среды, деволюция, субсидиарность и противодействие Брекситу.[110][111][112] Все его депутаты поддержали второй референдум по ЕС.[111] Хотя партия никогда не публиковала манифест, в ней перечислено одиннадцать «ценностей», в том числе то, что правительство должно делать «все возможное» для защиты национальной безопасности, поскольку Великобритания - «великая страна, которой люди по праву гордятся».[113] Шукер заявил, что «[мы] поддерживаем хорошо регулируемый бизнес, но взамен ожидаем, что они предоставят достойную, безопасную и хорошо оплачиваемую работу», и Лесли подчеркнула, что группа выступает заНАТО.[111]

14 марта 2019 года поправка Сары Волластон о проведении второго референдума в ЕС была отозвана Спикер Палаты общин, первая вызываемая поправка к TIG. Это был первый раз, когда у парламента была возможность напрямую проголосовать на втором референдуме.[114] Однако после того, как Народное голосование и Лучшее для Британии кампании советовали сторонникам не голосовать за поправку,[115] и Лейбористская партия заставила своих депутатов воздержаться, поправка упала на 85–334.[116]

Финансирование

В достижении целей группы поддерживала The Independent Group (TIG) Ltd (ранее называвшаяся Gemini A Ltd), неторговая компания, основанная Шукером и зарегистрированная в Англии и Уэльсе.[117][118] Бергер заявил, что семь основателей сами профинансировали запуск.[119][120]

Группа заявила, что тысячи жертвователей дали небольшие суммы в течение нескольких дней после запуска.[120] 23 февраля 2019 г. Дэвид Гаррард, ранее являвшаяся крупным донором Лейбористской партии, как сообщается, оказала группе финансовую поддержку; сумма, как сообщает The Sunday Telegraph составила 1,5 миллиона фунтов стерлингов.[121][122] «Значительное» пожертвование группе было позже сделано скамейка запасных Лорд Майнерс, бывший Городской министр под руководством премьер-министра труда Гордон Браун.[123]

Партия не имела права на парламентскую финансовую помощь оппозиционным партиям (Короткие деньги ), поскольку это недоступно для политических партий, созданных в середине срока полномочий парламента.[124]

Отчет аудиторов партии, опубликованный как часть отчетности группы, поданный в Дом компаний в мае 2020 года было обнаружено, что банковские выписки и записи доноров были «ненадлежащим образом уничтожены» сотрудниками во время свертывания группы и не могут быть восстановлены должным образом. Аудиторы заявили, что их внимание не привлекли какие-либо «существенные ошибки в финансовой отчетности», но они «не смогли определить», могли ли быть сочтены необходимыми какие-либо корректировки финансовой отчетности, если бы объем наша работа не ограничивалась ». В ответ партнер Субри, Нил Дэвидсон, который действовал в качестве казначея партии, заявил, что партии «абсолютно нечего скрывать».[125]

Лидерство

Во время формирования группы Гэвин Шукер был назван организатором группы, а Чука Умунна - представителем.[126][127] Группа использовала коллективный подход к лидерству, при этом Умунна сказал, что «все члены нашей группы ... несут ответственность за лидерство».[127] Регистрация в качестве партии требует наличия официального лидера. Аллен был назначен временным лидером, когда партия была официально сформирована 29 марта 2019 года, с намерением, чтобы постоянный лидер был избран на партийной конференции в сентябре.[128] Когда Аллен покинул партию 4 июня, Анна Субри взяла на себя руководящую роль.[129]

имяСрок
Список лидеров
Лидер изменений Великобритании
Играет роль
Официальный портрет Хайди Аллен Кроп 2.jpgХайди Аллен29 марта 2019 г.4 июн 2019
Лидер Независимой группы перемен
Официальный портрет Анны Субри кроп 2.jpgАнна Субри4 июн 201919 декабря 2019 г.

Члены выборных органов

Члены парламента

Депутаты, оставшиеся в партии до роспуска

имяОкругБывшая партияПервый избранныйПрисоединился
Официальный портрет Энн Коффи.jpgЭнн КоффиStockportТруд, работа9 апреля 1992 г.18 февраля 2019 г. (2019-02-18)
Официальный портрет Майка Гейпса кроп 2.jpgМайк ГэйпсИлфорд СаутКооператив труда9 апреля 1992 г.18 февраля 2019 г. (2019-02-18)
Официальный портрет Криса Лесли Кроп 2.jpgКрис ЛеслиNottingham EastКооператив труда1 мая 1997 г.18 февраля 2019 г. (2019-02-18)
Официальный портрет Джоан Райан Кроп 2.jpgДжоан РайанEnfield NorthТруд, работа1 мая 1997 г.19 февраля 2019 г. (2019-02-19)
Официальный портрет Анны Субри кроп 2.jpgАнна СубриBroxtoweКонсервативный6 мая 201020 февраля 2019 г. (2019-02-20)
Ключ:      Основатель

Депутаты, вышедшие из партии

имяОкругБывшая партияПервый избранныйПрисоединилсяОсталосьПартия на выборах 2019 года
Официальный портрет Хайди Аллен Кроп 2.jpgХайди АлленЮжный КембриджширКонсервативный7 мая 201520 февраля 2019 г. (2019-02-20)4 июн 2019Либерал-демократы
Официальный портрет Лучианы Бергер кроп 2.jpgЛучиана БергерЛиверпуль УэвертриКооператив труда6 мая 201018 февраля 2019 г. (2019-02-18)4 июн 2019Либерал-демократы[130]
Официальный портрет г-на Гэвина Шукера кроп 2.jpgГэвин ШукерЮжный ЛутонКооператив труда6 мая 201018 февраля 2019 г. (2019-02-18)4 июн 2019Независимый
Анджела Кристин Смит, Stocksbridge 2009 AB.jpgАнджела СмитПенистон и СтоксбриджТруд, работа5 мая 2005 г.18 февраля 2019 г. (2019-02-18)4 июн 2019Либерал-демократы[131]
Официальный портрет Чуки Умунны посев 2.jpgЧука УмуннаStreathamТруд, работа6 мая 201018 февраля 2019 г. (2019-02-18)4 июн 2019Либерал-демократы[132]
Официальный портрет доктора Сары Волластон кроп 2.jpgСара ВолластонTotnesКонсервативный6 мая 201020 февраля 2019 г. (2019-02-20)4 июн 2019Либерал-демократы[133]
Ключ:      Основатель

Команда Frontbench

Хайди Аллен объявила о создании команды frontbench после своего назначения временным руководителем в марте 2019 года.[134]

имяпортфолио
Хайди АлленВременный лидер
Пресс-секретарь по вопросам социального обеспечения, пенсий, социального обеспечения и бизнеса
Гэвин ШукерОрганизатор группы
Чука УмуннаПресс-секретарь группы
Представитель Кабинета министров
Джоан РайанУправляющий делами
Представитель по международному развитию
Сара ВолластонНовый менеджер депутатов
Лучиана БергерПресс-секретарь по вопросам внутренних дел, здравоохранения, цифровых технологий и культуры
Энн КоффиПредставитель по делам детей и образования
Майк ГэйпсПресс-секретарь по иностранным делам и обороне
Крис ЛеслиПресс-секретарь по экономике и торговле
Анджела СмитПресс-секретарь по вопросам транспорта, местного самоуправления, жилищного строительства, энергетики и окружающей среды
Анна СубриПресс-секретарь по Брекситу и справедливости

Представительство на других уровнях власти

В феврале 2019 года члены совета по вопросам труда в более чем десяти советах также покинули партию и намеревались присоединиться к The Independent Group.[28] Двое бывших советников по вопросам труда в Совет Брайтона и Хоува покинули партию, чтобы сформировать свою собственную независимую группу 25 февраля, присоединившись к парламентской группе.[135] Были и другие отставки от партии советниками по труду в Барнет, Bexley, дерби, Salford, Стаффорд,[136] и Southwark[137] и консервативными советниками в Южный Бакс[138] и Calderdale.[139] Неизвестно, сколько из этих советников поддержали Change UK, но многие привели те же причины, что и депутаты от лейбористской партии, которые покинули партию: предполагаемый антисемитизм в лейбористах, руководство Корбина и Brexit.[136]

Ричард Эшворт, депутат Европарламента, избранный консерватором в 2014, и был Европейская народная партия -аффилированная независимая компания с 2018 года, присоединилась к Change UK 16 апреля 2019 года.[34] На выборах в Европейский парламент в следующем месяце Эшворт был первым кандидатом в список Change UK в Юго-Восточная Англия но не был переизбран - список набрал 4,2% голосов.[140]

Избирательная история

Смотрите также: Выборы в Европарламент и Выборы в Соединенном Королевстве
ВыборыЛидерГолосаСиденьяДолжность
#%В оспариваемых местах#±В оспариваемых местах
%#±
Выборы в Европейский парламент 2019Хайди Аллен571,8463.43.4
0 / 73
Устойчивый 0[а]
0 / 73
Устойчивый 07-е
Всеобщие выборы 2019Анна Субри10,0060.036.3
0 / 650
Уменьшить 5[b]
0 / 3
Уменьшить 319-е
  1. ^ Новая вечеринка
  2. ^ По сравнению с роспуском

Смотрите также

дальнейшее чтение

использованная литература

  1. ^ а б c "Сводка регистрации: Change UK - The Independent Group". Избирательная комиссия. 15 апреля 2019. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля 2019.
  2. ^ «Чука Умунна: Вот почему наша новая партия не будет формировать« альянс сторонников сохранения »на европейских выборах». Независимый. 22 апреля 2019. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля 2019.
  3. ^ Change UK - The Independent Group [@TheIndGroup] (23 апреля 2019 г.). «Привет, наши основные цвета - черный и белый. Все остальное - это вариации нашей темы» (Твитнуть). Получено 24 апреля 2019 - через Twitter.
  4. ^ Буш, Стивен (28 сентября 2018 г.). "Депутат от лейбористской партии Крис Лесли теряет вотум доверия со стороны своего CLP". Новый государственный деятель. Получено 30 июля 2020.
  5. ^ Джереми Корбин: голосование Гэвина Шукера - это не начало отмены выборов'". Новости BBC. 21 сентября 2018 г.. Получено 30 июля 2020.
  6. ^ Барнетт, Бен (17 ноября 2018 г.). "Вынесение вотума недоверия депутату Пенистон и Стоксбридж Анджеле Смит". Yorkshire Post. Получено 30 июля 2020.
  7. ^ "Вотум недоверия депутату от лейбористской партии Люсиане Бергер отменен". Новости BBC. 8 февраля 2019. В архиве с оригинала 10 февраля 2019 г.. Получено 30 июля 2020.
  8. ^ Крайтон, Торкуил (4 сентября 2020 г.). «Единственный шотландский депутат от лейбористов почти ушел из-за лидерства Джереми Корбина». Ежедневная запись. Получено 9 сентября 2020.
  9. ^ Хауз, Кристофер (26 января 2006 г.). «Кто-нибудь может объяснить? Банда четырех». Телеграф. В архиве с оригинала на 20 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
  10. ^ Служанка, Джек (18 февраля 2019 г.). «Реакция лейбористов начинается с того, что депутаты« Банды семи »заклеймили« предателями »и получили от Джона Макдоннелла указание вызвать дополнительные выборы». Телеграф. В архиве с оригинала на 20 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
  11. ^ Нанди, Лиза; Фостер, Рассвет; Мур, Сюзанна; Харкер, Джозеф; Содха, Соня; Balls, Кэти (18 февраля 2019). «Право ли группа семи человек отделиться от Лейбористской партии? Ответ нашей группы».. Хранитель. В архиве с оригинала на 20 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
  12. ^ Хэдфилд, Майлз (18 февраля 2019 г.). «Четыре члена парламента от кооперативной партии вышли из лейбористской партии в составе отколовшейся группы». Кооперативные новости. Кооперативная пресса. В архиве с оригинала 19 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля 2019.
  13. ^ а б c d е «Семь депутатов покинули Лейбористскую партию в знак протеста против руководства Джереми Корбина». Новости BBC. 18 февраля 2019. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля 2019.
  14. ^ Серхан, Ясмин (20 февраля 2019 г.). «Около дюжины законодателей только что усложнили Брексит». Атлантический океан. В архиве из оригинала 21 февраля 2019 г.. Получено 21 февраля 2019.
  15. ^ а б c Перроден, Фрэнсис; Роулинсон, Кевин (18 февраля 2019 г.). «Лейбористский раскол: из партии вышли семь депутатов - Политика в прямом эфире». Хранитель. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля 2019.
  16. ^ а б Саймонс, Нед (18 февраля 2019 г.). "Депутат от фракции лейбористов, кажется, описывает BAME людей как имеющих" смешной оттенок "'". HuffPost UK. В архиве с оригинала 19 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля 2019.
  17. ^ Эванс, Альберт (18 февраля 2019 г.). "Член Независимой группы Анджела Смит приносит свои извинения за то, что, казалось бы, назвала людей БАМЭ" смешными'". я Новости. В архиве с оригинала 19 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля 2019.
  18. ^ Ирвинг, Анджело (19 февраля 2019 г.). «Смешной комментарий Анджелы Смит показал, что она была права в отношении институционального расизма». Диверсифицированные СМИ. В архиве с оригинала на 20 февраля 2019 г.. Получено 21 февраля 2019.
  19. ^ Смит, Адам (19 февраля 2019 г.). «Новые« смешные »шутки продолжают высмеивать оплошность Анджелы Смит против расизма». метро. В архиве с оригинала на 20 февраля 2019 г.. Получено 21 февраля 2019.
  20. ^ «Восьмой депутат покидает лейбористскую организацию Independent Group». Новости BBC. 19 февраля 2019. В архиве с оригинала 19 февраля 2019 г.. Получено 19 февраля 2019.
  21. ^ Кирби, Уилл (19 февраля 2019). Джоан Райан: член парламента от лейбористов уходит из партии, чтобы присоединиться к Independent Group, обвинив Джереми Корбина в «играх с Брекситом»'". Независимый. В архиве с оригинала на 20 февраля 2019 г.. Получено 19 февраля 2019.
  22. ^ Тейлор, Ребекка (20 февраля 2019 г.). «Кто такие депутаты от тори и лейбористов, которые сейчас заседают в качестве независимых?». Sky News. В архиве из оригинала 21 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
  23. ^ «Председатель LFI Джоан Райан проиграла местный вотум недоверия 94 голосами против 92». Еврейские новости. 6 сентября 2018. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 7 сентября 2018.
  24. ^ а б «Трое депутатов-тори присоединяются к отколовшейся группе лейбористов». Новости BBC. 20 февраля 2019. В архиве с оригинала на 20 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
  25. ^ Стюарт, Хизер; Элгот, Джессика; Мейсон, Ровена (21 февраля 2019 г.). «Консервативный раскол, когда повстанцы осуждают жесткую позицию сторонников Брексита». Хранитель. В архиве из оригинала на 3 мая 2019 г.. Получено 17 апреля 2019.
  26. ^ Хьюз, Дэвид; Вудкок, Эндрю; Кордон, Гэвин (20 февраля 2019 г.). «Ударите в мае, когда« три амиго »покинули Тори, и побудите других последовать его примеру». Yahoo News. Получено 1 июня 2019.
  27. ^ Хелм, Тоби; Сэвидж, Майкл (14 апреля 2019 г.). «Тори страдают от новых дезертирств и спада в опросах общественного мнения по мере увеличения партийного раскола». Хранитель. В архиве из оригинала 14 апреля 2019 г.. Получено 14 апреля 2019.
  28. ^ а б Погрунд, Габриэль; Шах, Оливер; Уилер, Кэролайн (24 февраля 2019 г.). «Советники покинули лейбористскую« запугивание »и готовятся присоединиться к TIG». Времена. В архиве из оригинала на 24 февраля 2019 г.. Получено 24 февраля 2019.
  29. ^ «Группа отколовшихся депутатов будет переименована в Change UK». Новости BBC. 29 марта 2019. В архиве с оригинала 29 марта 2019 г.. Получено 29 марта 2019.
  30. ^ «TIG подает заявку на участие в политической партии для участия в европейских выборах». Независимая группа. 29 марта 2019. Архивировано с оригинал 29 марта 2019 г.. Получено 29 марта 2019.
  31. ^ а б Шофилд, Кевин (29 марта 2019 г.). «Независимая группа становится« Change UK », чтобы баллотироваться на европейских выборах». Политика. В архиве с оригинала 29 марта 2019 г.. Получено 29 марта 2019.
  32. ^ Мейсон, Ровена (16 апреля 2019 г.). «Изменить регистрацию Великобритании в качестве политической партии перед европейскими выборами». Хранитель. В архиве из оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля 2019.
  33. ^ Маккарти, Себастьян (16 апреля 2019 г.). «Логотип Independent Group на выборах в Европейский парламент отклонен». Город AM. В архиве из оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля 2019.
  34. ^ а б c «Смена партии Великобритании одобрена для участия в европейских выборах». Новости BBC. 16 апреля 2019. В архиве из оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля 2019.
  35. ^ Моррис, Джеймс (15 апреля 2019 г.). «Последние новости Brexit: Партия обновления сворачивается, чтобы« помочь »Независимой группе на европейских выборах». Вечерний стандарт. В архиве из оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля 2019.
  36. ^ «Майская партия отстраняет двух депутатов ЕС из-за голосования по Brexit». Рейтер. 8 октября 2017. В архиве из оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля 2019.
  37. ^ Шофилд, Кевин (10 мая 2019 г.). «Смена Европарламента Великобритании призывает избирателей поддержать либеральных демократов на европейских выборах». Политика. Архивировано из оригинал 10 мая 2019 г.. Получено 10 мая 2019.
  38. ^ Кевин Скофилд [@PolhomeEditor] (10 мая 2019 г.). «Смена Великобритании говорит, что никогда не была членом или одним из их депутатов Европарламента, как она подтвердила Адаму» (Твит) - через Twitter.
  39. ^ «Присоединяйтесь к альянсу Remain, призывает Change UK на старте выборов в Европу». Новости BBC. 23 апреля 2019. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля 2019.
  40. ^ «Brexit: № 10 обвиняет лейбористов в затягивании переговоров по компромиссу с соглашением о выходе - новости в прямом эфире». Хранитель. 23 апреля 2019. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля 2019.
  41. ^ Шах, Шахил (23 апреля 2019 г.). «Бывший вице-премьер Польши будет баллотироваться в Европейский парламент за изменения в Великобритании». Развивающаяся Европа. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля 2019.
  42. ^ Независимая группа [@TheIndGroup] (23 апреля 2019 г.). «Привет, Джон - после обсуждения Али Саджади подумал о своем неуместном твите от 2017 года и согласился выйти из списка потенциальных кандидатов» (Твитнуть). Получено 23 апреля 2019 - через Twitter.
  43. ^ Стоун, Джон (24 апреля 2019 г.). «Изменить Великобританию: второй кандидат уходит в отставку через 24 часа после появления замечаний о« сумасшедших черных *** »». Независимый. В архиве с оригинала 24 апреля 2019 г.. Получено 24 апреля 2019.
  44. ^ Стоун, Джон (24 апреля 2019 г.). «Измените кандидата из Великобритании в скандале с исламофобией после появления комментариев мусульманского террориста и Томми Робинсона». Независимый. В архиве с оригинала 24 апреля 2019 г.. Получено 24 апреля 2019.
  45. ^ Стоун, Джон (25 апреля 2019 г.). "Change UK: критика со стороны мусульманских общинных групп - это клевета"'". Независимый. В архиве с оригинала 25 апреля 2019 г.. Получено 25 апреля 2019.
  46. ^ «Бывший польский Минфин раскритиковал Великобританию из-за комментариев о« гомофобии »». PolandIn.com. Telewizja Polska. 25 апреля 2019. В архиве с оригинала 27 апреля 2019 г.. Получено 27 апреля 2019.
  47. ^ Бьюкен, Лиззи (15 мая 2019 г.). «Смена Великобритании: европейский кандидат на выборах Дэвид Макдональд уходит, чтобы поддержать либерал-демократов». Независимый. В архиве с оригинала 15 мая 2019 г.. Получено 15 мая 2019.
  48. ^ Бартлетт, Никола (20 мая 2019 г.). «Смена Великобритании может не существовать к следующим всеобщим выборам, - признает лидер партии». Зеркало онлайн. В архиве из оригинала 26 мая 2019 г.. Получено 26 мая 2019.
  49. ^ Эванс, Альберт (20 мая 2019 г.). «Смена Великобритании может не существовать ко времени следующих всеобщих выборов, - говорит временный лидер Хайди Аллен». я Новости. В архиве с оригинала на 5 июня 2019 г.. Получено 20 мая 2019.
  50. ^ Фрэнсис Перроден (22 мая 2019 г.). «Хайди Аллен пригрозила покинуть пост лидера Смены Великобритании из-за скандала с либеральными демократами». Хранитель. В архиве с оригинала 25 мая 2019 г.. Получено 26 мая 2019.
  51. ^ Деньги, Софи (22 мая 2019 г.). «Хайди Аллен предлагает уйти с должности лидера« Смен Великобритании »». Новый государственный деятель. В архиве из оригинала 22 мая 2019 г.. Получено 26 мая 2019.
  52. ^ Басби, Матта (25 мая 2019 г.). «Измените Великобританию, открытую для заключения пакта с либеральными демократами». В архиве из оригинала 27 мая 2019 г.. Получено 27 мая 2019 - через www.theguardian.com.
  53. ^ Уивер, Мэтью (26 мая 2019 г.). «Хайди Аллен говорит, что Change UK может объединиться с Lib Dems». В архиве из оригинала 27 мая 2019 г.. Получено 27 мая 2019 - через www.theguardian.com.
  54. ^ Служанка, Джек (27 мая 2019 г.). «Анна Субри из« Change UK »нападает на своего лидера после того, как партия не смогла получить единое место на европейских выборах». Телеграф. В архиве из оригинала 4 июня 2019 г.. Получено 3 июн 2019.
  55. ^ а б PoliticsHome.com (27 мая 2019 г.). «В Change UK вспыхивают расколы, поскольку Анна Субри атакует тактический призыв Хайди Аллен к голосованию». Политика. В архиве с оригинала 28 мая 2019 г.. Получено 30 мая 2019.
  56. ^ Гиббон, Гэри (4 июня 2019 г.). «Change UK теряет половину своих депутатов». Новости канала 4. В архиве из оригинала 4 июня 2019 г.. Получено 6 июн 2019.
  57. ^ а б c Пейн, Себастьян (4 июня 2019 г.). «Измените раскол в Великобритании из-за плана присоединиться к Lib Dems». Financial Times. В архиве из оригинала 6 июня 2019 г.. Получено 6 июн 2019.
  58. ^ а б Буш, Стивен (5 июня 2019 г.). «Разделенный, побежденный и сломленный: что дальше для Change UK?». Новый государственный деятель. В архиве из оригинала на 8 июня 2019 г.. Получено 8 июн 2019.
  59. ^ а б «Change UK теряет шесть из 11 депутатов». Новости BBC. 4 июня 2019. В архиве из оригинала 4 июня 2019 г.. Получено 4 июн 2019.
  60. ^ Буш, Стивен. «Ужасные результаты выборов и близкие к нулю результаты опросов: каково будущее Change UK?». Новый государственный деятель. В архиве с оригинала на 5 июня 2019 г.. Получено 6 июн 2019.
  61. ^ а б Магуайр, Патрик (4 июня 2019 г.). «Почему раскол Change UK был неизбежен». Новый государственный деятель. В архиве из оригинала 6 июня 2019 г.. Получено 6 июн 2019.
  62. ^ "Субри: депутаты покинули" Сменить Великобританию ". Новости BBC. В архиве из оригинала 6 июня 2019 г.. Получено 6 июн 2019.
  63. ^ Буш, Стивен (14 августа 2019 г.). «Сара Волластон присоединяется к либерал-демократам в ходе переворота ради Джо Суинсон». Новый государственный деятель. В архиве с оригинала 15 августа 2019 г.. Получено 17 августа 2019.
  64. ^ Стюарт, Хизер (13 июня 2019 г.). «Чука Умунна присоединяется к либерал-демократам после выхода из Change UK». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 13 июня 2019 г.. Получено 13 июн 2019.
    - Уокер, Питер (14 августа 2019 г.). «Депутат Тотнеса Сара Волластон присоединяется к либерал-демократам». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве из оригинала 2 декабря 2019 г.. Получено 15 августа 2019.
  65. ^ Зеффман, Генри (10 июля 2019 г.). «Все меняется: независимые депутаты объединяются, но не как партия». Времена. В архиве из оригинала 14 сентября 2019 г.. Получено 3 сентября 2019.(требуется подписка)
  66. ^ Моррис, Джон (10 июля 2019 г.). «Британские депутаты от Ex-Change образуют ЕЩЕ ОДНУ политическую группу под названием« Независимые »». Вечерний стандарт. В архиве с оригинала 10 июля 2019 г.. Получено 3 сентября 2019.
  67. ^ Заместитель политического редактора Кэролайн Уиллер (8 сентября 2019 г.). «Анджела Смит - третий член парламента за неделю, присоединившийся к Lib Dems». Санди Таймс. ISSN  0956-1382. В архиве с оригинала 10 сентября 2019 г.. Получено 7 сентября 2019.
  68. ^ Вудкок, Эндрю (7 октября 2019 г.). «Хайди Аллен: экс-консервативный депутат присоединяется к« Либдемам »и ​​предлагает как минимум еще 20 тори« одной нации »последовать их примеру». Независимый. В архиве из оригинала 7 октября 2019 г.. Получено 7 октября 2019.
  69. ^ Элгот, Джессика (29 марта 2019 г.). «Планы Independent Group зарегистрироваться в качестве партии Change UK вызывают недовольство сайта петиций». Хранитель. В архиве с оригинала 29 марта 2019 г.. Получено 29 марта 2019.
  70. ^ Гриффин, Эндрю (29 марта 2019 г.). "'Подражание - это форма лести »: Change.org в ярости от депутатов Независимой группы по поводу нового имени». Независимый. В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 14 июн 2019.
  71. ^ «Изменение Великобритании применяется к изменению имени». Новости BBC. 13 июня 2019. В архиве с оригинала 14 июня 2019 г.. Получено 13 июн 2019.
  72. ^ «Просмотреть текущие приложения». Избирательная комиссия. В архиве с оригинала 7 декабря 2019 г.. Получено 30 июля 2019.
  73. ^ "Просмотр регистрации". Избирательная комиссия. В архиве с оригинала 15 апреля 2019 г.. Получено 6 июля 2019.
  74. ^ "Независимая группа изменений, главная страница". 12 ноября 2019. Архивировано с оригинал 14 ноября 2019 г.. Получено 12 ноября 2019.
  75. ^ «Высокопоставленные депутаты выступают в качестве независимых - но будут ли они переизбраны?». inews.co.uk. В архиве из оригинала 13 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
  76. ^ Блосс, Бенджамин (30 октября 2019 г.). «Энн Коффи объявляет, что уходит с поста члена парламента Стокпорта». Вечерние новости Манчестера. В архиве с оригинала 31 октября 2019 г.. Получено 31 октября 2019.
  77. ^ Шугарман, Дэниел (17 сентября 2019 г.). «Почетный президент« Лейбористских друзей Израиля »Джоан Райан объявляет, что уйдет в отставку на следующих выборах». Еврейские хроники. В архиве с оригинала 31 октября 2019 г.. Получено 31 октября 2019.
  78. ^ Сандеман, Кит (7 ноября 2019 г.). «Либдемс не будет выступать в Брокстоу против Анны Субри, - утверждает партия». Nottingham Post. В архиве с оригинала 30 ноября 2019 г.. Получено 13 ноября 2019.
  79. ^ «Результаты Великобритании: консерваторы получают большинство». Новости BBC. 13 декабря 2019. В архиве с оригинала 13 декабря 2019 г.. Получено 13 декабря 2019.
  80. ^ «Всеобщие выборы 2019 г .: Анна Субри распускает Независимую группу ради перемен». Новости BBC. 19 декабря 2019. В архиве с оригинала 21 декабря 2019 г.. Получено 19 декабря 2019.
  81. ^ «Независимая группа за перемены официально распускается после того, как не получит ни одного места». Независимый. 19 декабря 2019. В архиве с оригинала на 20 декабря 2019 г.. Получено 24 декабря 2019.
  82. ^ Уоттс, Джо; Бьюкен, Лиззи (18 февраля 2019). «Лейбористские депутаты покинули партию с отвращением к антисемитизму, лидерству Джереми Корбина и позиции Брексита». Независимый. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля 2019.
  83. ^ Перроден, Фрэнсис; О'Кэрролл, Лиза; Каррелл, Северин (18 февраля 2019 г.). «Том Уотсон говорит, что лейбористы должны измениться, чтобы избежать ухода большего числа депутатов - Политика в прямом эфире». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 19 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля 2019.
  84. ^ Шугарман, Дэниел (19 февраля 2019 г.). «Депутаты могут получить« финансовую поддержку »от Израиля». Еврейские хроники. В архиве с оригинала 19 февраля 2019 г.. Получено 19 февраля 2019.
  85. ^ Хеффер, Грег (19 февраля 2019 г.). «Депутат Рут Джордж извиняется за« теорию заговора », согласно которой уволенных из лейбористской партии поддерживает Израиль». Sky News. В архиве с оригинала 19 февраля 2019 г.. Получено 19 февраля 2019.
  86. ^ Мейсон, Ровена (19 февраля 2019 г.). «Депутат от лейбористов приносит свои извинения за то, что предложил Израилю финансировать Независимую Группу». Хранитель. В архиве с оригинала 19 февраля 2019 г.. Получено 19 февраля 2019.
  87. ^ Йорк, Гарри; Михайлова, Анна; Суинфорд, Стивен; Надежда, Кристофер; Фостер, Питер (25 февраля 2019 г.). "Последние новости о Brexit: Джереми Корбин поддерживает второй референдум, чтобы предотвратить навязывание стране разрушительного брексита Тори'". Телеграф. ISSN  0307-1235. В архиве с оригинала на 1 марта 2019 г.. Получено 3 марта 2019.
  88. ^ Элгот, Джессика (25 февраля 2019 г.). «Рабочие поддерживают второй референдум по Brexit». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 25 февраля 2019 г.. Получено 25 февраля 2019.
  89. ^ «Экс-лейбористских депутатов« выгнали »из комитета по иностранным делам». Новости BBC. 19 марта 2019. В архиве с оригинала 20 марта 2019 г.. Получено 20 марта 2019.
  90. ^ Саймонс, Нед (20 февраля 2019 г.). «Независимые групповые дефекты: Дэвид Кэмерон предупреждает тори, чтобы они оставались« современными »и« сострадательными »'". HuffPost UK. В архиве из оригинала 21 февраля 2019 г.. Получено 21 февраля 2019.
  91. ^ Коуберн, Эшли (3 февраля 2019 г.). «Винс Кейбл клянется« работать с »депутатами-мятежниками, поскольку он заявляет о« реальных шансах »откола лейбористов». Независимый. В архиве из оригинала 4 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля 2019.
  92. ^ Кейбл, Винс (19 февраля 2019 г.). «Циники могут осуждать Независимую группу, но вот почему раскол в партиях - благо для британской политики». Независимый. В архиве с оригинала 19 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
  93. ^ «Депутаты обсуждают антисемитизм». Новости BBC. 20 февраля 2019. В архиве с оригинала 19 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
  94. ^ Кинг, Саманта (21 февраля 2019 г.). "Тим Фаррон: Создание центристской партии с Independent Group" вполне возможно'". Talk Radio. В архиве из оригинала 22 февраля 2019 г.. Получено 21 февраля 2019.
  95. ^ Уоттс, Джо (23 февраля 2019 г.). «Второе предложение о референдуме по Brexit будет внесено в парламент на следующей неделе». Независимый. В архиве с оригинала 23 февраля 2019 г.. Получено 24 февраля 2019.
  96. ^ Коуберн, Эшли (27 февраля 2019 г.). "Независимая группа представила вторую поправку к референдуму, чтобы" вывести из тупика Brexit "'". Независимый. В архиве с оригинала 28 февраля 2019 г.. Получено 3 марта 2019.
  97. ^ Биенков, Адам; Пейн, Адам (30 марта 2019 г.). «Независимая группа рассматривает возможность создания избирательного союза с либерал-демократами».. Business Insider. В архиве с оригинала 30 марта 2019 г.. Получено 30 марта 2019.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
  98. ^ Меррик, Роб (18 апреля 2019 г.). «Либерал-демократы нападают на другие партии, выступающие против Брексита, за отказ бороться за общий билет на европейские выборы». Независимый. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 22 апреля 2019.
  99. ^ Элгот, Джессика (25 апреля 2019 г.). «Кандидат от либерал-демократов на европейских выборах проиграл юридический спор с партией». Хранитель. В архиве из оригинала 26 апреля 2019 г.. Получено 26 апреля 2019.
  100. ^ «В меморандуме Leaked Change UK изложен план сокрушения, а не сотрудничества с Lib Dems». Отметить Пак. 24 апреля 2019 г. Архивировано с оригинал 25 апреля 2019 г.. Получено 25 апреля 2019.
  101. ^ Мерфи, Джо; Проктор, Кейт (26 апреля 2019 г.). "Новая партия Чуки" Change UK "разделила оставшиеся голоса, предупреждает Кейбл". Вечерний стандарт. В архиве из оригинала 26 апреля 2019 г.. Получено 26 апреля 2019.
  102. ^ Элгот, Джессика (27 мая 2019 г.). «Пакт об оставшихся силах помог бы либеральным демократам победить партию Брексита, - говорит Кейбл».. Хранитель. В архиве с оригинала 28 мая 2019 г.. Получено 30 мая 2019.
  103. ^ "Независимая группа: бывшие депутаты от лейбористов и консерваторов выбирают Гэвина Шукера" организатором'". Новости BBC. 25 февраля 2019. В архиве из оригинала 26 февраля 2019 г.. Получено 25 февраля 2019.
  104. ^ «Умунна выступил представителем Independent Group». Новости BBC. 1 марта 2019. В архиве с оригинала на 1 марта 2019 г.. Получено 1 марта 2019.
  105. ^ Дайвер, Тони (21 июля 2019 г.). «У Независимой группы за перемены остался только один сотрудник после плохой работы на выборах в ЕС». Телеграф. В архиве из оригинала 23 июля 2019 г.. Получено 23 июля 2019.
  106. ^ «Крис Лесли: Наша независимая группа знает, что в Великобритании пора перемен, а не только Брексита». Независимый. 29 марта 2019. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 6 мая 2019.
  107. ^ Хелм, Тоби (18 февраля 2019 г.). «Мятежные лейбористы намерены выйти из партии и сформировать центральную группу». Хранитель. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля 2019.
  108. ^ Кларк, Том (20 февраля 2019 г.). «Может ли новая Независимая группа свергнуть правительство и спровоцировать всеобщие выборы?». Проспект. В архиве с оригинала 27 марта 2019 г.. Получено 25 марта 2019. Вся идея новой центристской протопартии ...
  109. ^ «Как социальные сети могут помочь запустить новую политическую партию». Мы социальная Великобритания. 13 марта 2019. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля 2019.
  110. ^ а б «Заявление о независимости». Независимая группа. 18 февраля 2019. Архивировано с оригинал 18 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля 2019.
  111. ^ а б c Магуайр, Патрик (18 февраля 2019 г.). «Q&A: Кто такие независимые группы и что они представляют?». Новый государственный деятель. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля 2019.
  112. ^ Буш, Стивен (18 февраля 2019 г.). «Семь депутатов от лейбористской партии выходят из партии и создают Независимую группу». Новый государственный деятель. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля 2019.
  113. ^ «Независимая группа: кто они и за что выступают?». Новости BBC. 21 февраля 2019. В архиве из оригинала 22 февраля 2019 г.. Получено 22 февраля 2019.
  114. ^ Саббаг, Дан (14 марта 2019 г.). «Депутаты впервые проголосуют на втором референдуме по Brexit». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве из оригинала 14 марта 2019 г.. Получено 14 марта 2019.
  115. ^ Прочтите, Джонатон (14 марта 2019 г.). «Депутаты могут проголосовать на втором референдуме после того, как спикер выберет поправку». Новый европейский. В архиве с оригинала 27 марта 2019 г.. Получено 15 марта 2019.
  116. ^ «Депутаты отклоняют второй референдум по Brexit 334 голосами против 85». Новости BBC. 14 марта 2019. В архиве из оригинала 16 марта 2019 г.. Получено 14 марта 2019.
  117. ^ "Gemini A Ltd - Обзор". Дом компаний. В архиве с оригинала 18 февраля 2019 г.. Получено 25 февраля 2019.
  118. ^ Синглтон, Дэвид (18 февраля 2019 г.). «Банда лейбористов из семи человек: что мы знаем об их действиях на данный момент». Общая политика. В архиве с оригинала 19 февраля 2019 г.. Получено 18 февраля 2019.
  119. ^ Новости канала 4, Канал 4, 18 февраля 2019[нужна цитата для проверки ]
  120. ^ а б Гийонкур, Салли (21 февраля 2019 г.). «Кто финансирует The Independent Group? Отколовшиеся депутаты обязуются выявить основных доноров, поскольку она получает небольшие пожертвования от тысяч». я Новости. В архиве из оригинала 21 февраля 2019 г.. Получено 21 февраля 2019.
  121. ^ Малник, Эдвард (23 февраля 2019 г.). «Один из крупнейших частных спонсоров лейбористов дает The Independent Group 1,5 миллиона фунтов стерлингов». Телеграф. В архиве из оригинала 26 апреля 2019 г.. Получено 25 апреля 2019.
  122. ^ Сэвидж, Майкл (23 февраля 2019 г.). «Корбин сказал: смени курс, пока не стало слишком поздно для лейбористов». Хранитель. В архиве из оригинала на 24 февраля 2019 г.. Получено 23 февраля 2019.
  123. ^ Бьюкен, Лиззи (22 марта 2019 г.). «Бывший министр сообщает о« значительном »пожертвовании The Independent Group». Независимый. В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 1 апреля 2019.
  124. ^ Гордон, Том (19 февраля 2019 г.). «Финансовый удар по отколовшейся депутатской группе». Вестник. В архиве из оригинала 21 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
  125. ^ Гиллиган, Эндрю (21 апреля 2019 г.). «Нил Дэвидсон, казначей Change UK, использовал уклонение от уплаты налогов, осужденное министром». Времена. В архиве из оригинала 7 июня 2020 г.. Получено 23 мая 2020.(требуется подписка)
    - Дэвис, Гарри (23 мая 2020 г.). Финансовые отчеты "Независимой группы изменений" уничтожены ненадлежащим образом'". Хранитель. В архиве из оригинала 23 мая 2020 г.. Получено 23 мая 2020.
  126. ^ «Почему Independent Group выбрала Гэвина Шукера своим организатором?». Новый государственный деятель. В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 15 июн 2019.
  127. ^ а б Саббаг, Дан (1 марта 2019 г.). "Чука Умунна назначен представителем Независимой группы". Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала на 1 марта 2019 г.. Получено 15 июн 2019.
  128. ^ «Под руководством Хайди Аллен TIG подтверждает свою антисистемную политику». Новый государственный деятель. В архиве с оригинала на 20 мая 2019 г.. Получено 15 июн 2019.
  129. ^ Бесвик, Эмма (5 июня 2019 г.). «Change UK теряет шестерых из 11 своих депутатов из-за плохих результатов выборов в ЕС». Евро Новости. В архиве из оригинала 7 июня 2019 г.. Получено 15 июн 2019.
  130. ^ «Экс-лейбористский депутат Бергер переходит на сторону либерал-демократов». Новости BBC. 5 сентября 2019. В архиве из оригинала 5 сентября 2019 г.. Получено 5 сентября 2019.
  131. ^ @thesundaytimes (7 сентября 2019 г.). «Эксклюзив Sunday Times: член парламента Анджелы Смит перешла на сторону либерал-демократов» (Твитнуть). Получено 7 сентября 2019 - через Twitter.
  132. ^ Стюарт, Хизер; Уивер, Мэтью (14 июня 2019 г.). "Чука Умунна присоединяется к Lib Dems:" В центре поля нет места для двоих'". Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 13 июня 2019 г.. Получено 22 июн 2019.
  133. ^ Эллиотт, Фрэнсис (14 августа 2019 г.). "Депутат от мятежников Сара Волластон присоединяется к Либ Демс, чтобы отстаивать интересы Европы". Времена. В архиве с оригинала 14 августа 2019 г.. Получено 14 августа 2019.(требуется подписка)
  134. ^ «Кто входит в Независимую группу и кто может быть следующим в очереди?». inews.co.uk. 29 марта 2019. В архиве из оригинала 21 июля 2020 г.. Получено 20 июля 2020.
  135. ^ Бастабл, Бекс (25 февраля 2019 г.). «Независимая группа приобретает двух советников в Брайтоне и Хоуве». Брайтон энд Хоув Независимый. В архиве из оригинала 26 февраля 2019 г.. Получено 25 февраля 2019.
  136. ^ а б Чакелян, Ануш (27 февраля 2019 г.). "'Вы фальшивые социалисты! Независимая группа переходит на местный уровень, поскольку советники не работают ". Новый государственный деятель. В архиве из оригинала 27 февраля 2019 г.. Получено 28 февраля 2019.
  137. ^ «Советник по трудовым вопросам Уходит из партии из-за Брексита, издевательств и Корбина». Саутварк Новости. 1 мая 2019. В архиве из оригинала 4 мая 2019 г.. Получено 26 мая 2019.
  138. ^ Робертс, Джордж (11 апреля 2019 г.). "Советник Южного Бакс уходит в отставку из Консервативной партии". Рекламодатель Maidenhead. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля 2019.
  139. ^ "Колин Пил, вечеринка Change UK, приход в Бригхаусе". Городской совет Колдердейла. 28 ноября 2003 г. В архиве из оригинала 2 августа 2019 г.. Получено 2 августа 2019.
  140. ^ «Европейские выборы 2019: живые результаты». Financial Times. В архиве из оригинала на 20 сентября 2019 г.. Получено 19 декабря 2019.

внешние ссылки