Церковь Искупителя, Иерусалим - Church of the Redeemer, Jerusalem

Для церкви в Атланте см. Лютеранская церковь Искупителя (Атланта).
Интерьер церкви Искупителя

В Лютеранская церковь Искупителя (иврит: כנסיית הגואל‎, арабский: الكنيسة اللوثرية في القدس‎, Немецкий: Erlöserkirche) является вторым Протестантский церковь в Иерусалим (первое существо Крайст-Черч возле Яффские ворота ). Это собственность Фонд Евангелического Иерусалима, одна из трех основ Евангелическая церковь в Германии (EKD) в Святая Земля. Построенный между 1893 и 1898 годами архитектором Полем Фердинандом Гротом по проекту Фридрих Адлер, Церковь Искупителя в настоящее время является домом лютеранских общин, которые поклоняются на арабском, немецком, датском и английском языках. Церковь вместе с примыкающим к ней зданием ректора является резиденцией Провоста немецких протестантских министерств на Святой Земле («Евангелие в Иерусалиме»). Он также служит штаб-квартирой епископа Евангелическо-лютеранская церковь в Иордании и Святой Земле, поскольку этот арабоязычный (Палестинский ) Церковь стала независимой от немецкого ректора в 1979 году.[1]

Построен на земле, подаренной королю Пруссии Вильгельму I (после 1870 г. Кайзер Вильгельм I ) в связи с участием последнего в открытие Суэцкого канала в 1869 г. к Султан Абдулхамид из Османская империя, церковь строилась с 1892 по 1898 год. На этом месте стояла старая церковь Святой Марии Малой.[2] В 1898 г. Кайзер Вильгельм II совершил поездку в Иерусалим, чтобы лично посвятить новую церковь.[3] Для освящения церкви кайзер въехал в город верхом на лошади через две специально сделанные церемониальные арки, одна из которых была подарком Османской империи, а другая - местной еврейской общиной.[4] Церковь была посвящена День Реформации, 1898. При посвящении Вильгельм сказал:

Из Иерусалима пришел свет в великолепии, благодаря которому немецкий народ стал великим и славным; и то, чем стали германские народы, они стали под знаменем креста, символом самоотверженного милосердия.[5]

Церковь Спасителя была закрыта для богослужений с конца мая 1940 г. до 1950 г., когда Палестинский Лютеранская община возобновила службы, а позже последовала евангелическая община немецкого языка.[6]

В саду рядом с церковью находится мемориал, указывающий на расположение штаба крестоносцев. Орден рыцарей Святого Иоанна.[7]

Церковь Спасителя около 1900 года.
Император Вильгельм II, который был Верховный губернатор Евангелической церкви старых провинций Пруссии, и Императрица Августа Виктория после открытия Евангелическая церковь Искупителя в Иерусалиме (День Реформации, 31 октября 1898 г.).

Археологический парк

Археологический парк «Durch die Zeiten» («Сквозь века») под нефом церкви Спасителя, открытый в ноябре 2012 года, предлагает возможность познакомиться с более чем 2000-летней историей города Иерусалима, прогуливаясь по нему. . Археологические раскопки, проведенные Конрад Шик и Уте Вагнер-Люкс (бывший директор Немецкий протестантский институт археологии Святой Земли (GPIA) ) в 1893 году, а затем Карл Вризен с 1970 по 1974 год, были подготовлены (GPIA) в 2009–2012 годах, чтобы представить посетителям различные этапы развития и строительства Иерусалима.

В прилегающем к дому монастыре священника работает музей, где можно найти дополнительную информацию и экспонаты по истории города.

Пасторы и проректоры

С 1852 года пастор служил немецкоязычной протестантской общине в Иерусалиме. Начиная с 1871 года, община собиралась в часовне Муристана, а после открытия переехала в церковь Искупителя. Эти пасторы ранжируются ректор. Община разделяет Кладбище на горе Сион для их умерших. В период с 1903 по 1940 годы провинция располагалась в собственном здании в # 42. Улица Пророков (сегодня Иерусалимский ОРТ кампус); теперь он находится рядом с церковью Искупителя. Сегодня проректор обслуживает немецкоязычную протестантскую общину и одновременно является представителем Евангелическая церковь в Германии в Израиле, на Западном берегу и в Иордании. В этом качестве он наблюдает за свойствами Фонд Евангелического Иерусалима и Кайзерин Огюст Виктория-Фонд в Иерусалиме, а также в Немецком протестантском общинном центре в Аммане, Иордания.

Церковь Спасителя 1937 г.

Список пасторов и ректоров с их сроками:[8][9]

  • 1852–1866 Фридрих Петер Валентинер (* 1817–1894 *)
  • 1866–1869 Карл Хоффманн (* 1836–1903 *), племянник Кристоф Хоффманн
  • 1870–1876 Герман Везер (* 1842–1911 *)
  • 1876–1884 Карл Рейнике (* 1850–1915 *)
  • 1885–1895 Карл Шлихт (* 1855–1930 *)
  • 1895–1903 Поль Хоппе (* 1856–1937 *), проректор с 1898 года.
  • 1903–1910 Вильгельм Буссманн (* 1864–1936 *)
  • 1910–1921 Фридрих Джеремиас (* 1868–1945 *), интернированный британскими войсками с 1918 года, позже сослан, отец Иоахим Иеремиас
  • 1921–1921 Густав Далман (за профессионала)
  • 1921–1922 Альбрехт Альт
  • 1923–1930 Ганс Вильгельм Герцберг (* 1895–1965 *)
  • 1930–1938 Эрнст Райн (* 1885–1969 *)
  • 1938–1954 Йоханнес Деринг (* 1900–1969 *), интернированный британскими войсками с конца мая 1940 по 1945 год.
  • 1954–1960 Иоахим Вайгельт
  • 1960–1965 Карл Мальш (* 1916–2001 *), одновременно духовный руководитель Евангелическо-лютеранская церковь в Иордании (и Святой Земле) (ELCJ)
  • 1965–1971 Хансгеорг Кёлер, одновременно духовный руководитель ELCJ
  • 1971–1979 гг. Гельмут Глатте, до 1977 г. одновременно духовный руководитель ELCJ.
  • 1979–1985 Юрген Верманн
  • 1985–1991 Иоганнес Фридрих
  • 1991–2001 Карл-Хайнц Ронекер
  • 2001–2006 Мартин Рейер
  • 2006–2012 Уве Гребе
  • 2012 - Вольфганг Шмидт

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ронеккер, Карл-Хайнц, Лютеранская церковь Спасителя Иерусалима, Verlag Schnell + Steiner, Регенсбург 1997, стр. 2
  2. ^ Адриан Дж. Боас, Иерусалим во времена крестоносцев, (Рутледж, 2001), стр.125.
  3. ^ Мэриан Кент, Великие державы и конец Османской империи, (Рутледж, 1996) с.112.
  4. ^ Пол Чарльз Меркли, Политика христианского сионизма, (Рутледж, 1998) стр.32.
  5. ^ Альфред Сидней Джонсон и др., Циклопедический обзор современной истории, (Гарретсон, Кокс и Ко, 1898 г.) стр. 935
  6. ^ Dem Erlöser der Welt zur Ehre: Festschrift zum hundertjährigen Jubiläum der Einweihung der evangelischen Erlöserkirche в Иерусалиме, Карл-Хайнц Ронеккер (редактор) от имени «Иерусалим-Stiftung» и «Jerusalemsverein», Лейпциг: Evangelische Verlags-Anstalt, 1998, стр. 247. ISBN  3-374-01706-1.
  7. ^ Авраам Эзра Миллграм, Иерусалимские курьезы, (Еврейское издательское общество, 1990) с.30.
  8. ^ Готфрид Менерт, Der Englisch-Deutsche Zionsfriedhof в Иерусалиме и Deutsche Evangelische Gemeinde Jerusalem. Ein Beitrag zur Ökumenischen Kirchengeschichte Jerusalems, (= Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte [де ], Бейхефте; т. XV), Лейден: Brill, 1971, стр. 51.
  9. ^ Август Штробель, Deine Mauern stehen vor mir allezeit. Bauten und Denkmäler der deutschen Siedlungs- und Forschungsgeschichte im Heiligen Land, Gießen: Brunnen, 1998, (Biblische Archäologie und Zeitgeschichte; т. 7), стр. 86seq. ISBN  3-7655-9807-0.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Лютеранская церковь Искупителя в Wikimedia Commons

Координаты: 31 ° 46′40 ″ с.ш. 35 ° 13′50 ″ в.д. / 31,77778 ° с. Ш. 35,23056 ° в. / 31.77778; 35.23056