Движение уверенности в Дайле Эйриане - Википедия - Confidence motions in Dáil Éireann

Если вотум недоверия в Taoiseach или же Правительство Ирландии проходит мимо Дайл Эйренн, или движение доверия побежден, то Конституция требует отставки как Taoiseach, так и правительства.[1] После этого либо Дайл избирает замену Таосич, либо Дайл избирается. растворенный и Всеобщие выборы проводится. Дважды ходатайства приводили к свержению правительства, в каждом случае заканчивая выборами: в ноябре 1982 г. и опять в ноябре 1992 г..[2]

Уверенность и предложение

Смотрите также: Уверенность и предложение

в Вестминстерская модель из парламентская демократия, минимальная поддержка, необходимая для кабинет правительства продолжать в должности уверенность и предложение от законодательная палата или палата к которому правительство ответственный. В двухпалатной Ирландии Oireachtas, правительство несет ответственность перед Dáil (нижней палатой). Были случаи, когда Шонад Эйренн (верхняя палата) проголосовала по вотуму доверия;[3][4] даже если бы правительство потеряло движение, оно бы не упало. Точно так же, вотум недоверия Dáil другому министру, кроме Taoiseach, не потребует роспуска.[5] Помимо случаев потери доверия в ноябре 1982 г. и ноябре 1992 г., был один случай, когда ирландское правительство пало из-за потеря предложения в Dáil. Это было в январе 1982 года, когда Джим Кемми отказался от поддержки меньшинства Правительство 22-го Дала выступая против бюджет резолюция ввести НДС на детской обуви.[6][7][д 1][v 1]
[д 2] В революционном Dáil самопровозглашенных Ирландская Республика, то Dáil голосование 7 января 1922 г., чтобы утвердить Англо-ирландский договор было поражением в позиции, отстаиваемой Эамон де Валера, который воспринял это как потерю уверенности и подал в отставку как Президент Dáil Éireann; Dáil не был распущен, и проголосовало большинство сторонников договора Артур Гриффит как новый президент.[д 3]

Потеря предложения - это когда оппозиция отклоняет предложение правительства о расходах; Напротив, когда правительству не удается отклонить предложение оппозиции о расходах, это просто символично, поскольку конституции 1922 и 1937 годов запрещают расходы Oireachtas без одобрения правительства.[8] 27 марта 1930 г. из-за временного отсутствия нескольких Cumann na nGaedheal ТД, а Фианна Файл оппозиция частный член денежный счет прошедший второе чтение;[d 4][v 2] У. Т. Косгрейв заметил формальность отставки как Президент Исполнительного Совета.[д 5] Он и Исполнительный совет были немедленно переизбраны Dáil.[д 6]

Последующие роспуски

В то время как в некоторых юрисдикциях соглашение для премьер-министра, который потерял доверие или предложение назначить выборы, в Ирландии он может быть не в состоянии сделать это, потому что Конституция после 1937 года дает Президент по своему усмотрению отказать в роспуске Dáil по запросу Taoiseach, утратившего доверие.[9][10] По состоянию на 2020 год ни один президент не сделал такого отказа. Намерение состоит в том, чтобы позволить Dáil выбрать альтернативный Taoiseach и правительство из числа существующих членов Oireachtas без проблем с выборами. Во время дебатов 1937 года по проекту Конституции, Патрик МакГиллиган предложил сделать для президента обязательным, а не дискреционным, отказ в роспуске Taoiseach, который потерял доверие; Эамон де Валера, главный инициатор Конституции, отверг это, объяснив свои доводы:[д 7]

Я считаю, что если правительство не сможет заручиться поддержкой и снова столкнется с Dáil, будет избрано новое правительство. Например, если существует мера, которая рассматривается правительством как одна из важнейших, и которую, по его мнению, необходимо принять, чтобы они продолжали исполнять свои обязанности, может возникнуть вопрос о получении вотума доверия. Если бы они чувствовали, что в этих обстоятельствах они фактически не могут получить вотум доверия к Dáil, тогда премьер-министр подошел бы к президенту и сказал: «Наше правительство потерпело поражение по первостепенной мере, и если Я предлагаю вотум доверия по этому вопросу, я не думаю, что смогу его получить, но вопрос, по которому я потерпел поражение, носит такой характер, что я удовлетворен тем, что если народ, последний суд для решения этих вопросов , получил возможность принять решение в мою пользу ". В этих условиях президент имеет право сказать ему: «Что ж, ты потерпел поражение, и я не собираюсь давать тебе роспуск». В чем же тогда будет положение Даосич? Он вернется в Dáil и уйдет в отставку, потому что, очевидно, он не сможет продолжать, если ему придется столкнуться с Dáil, в котором он находится в меньшинстве. Здесь определенно говорится, что он должен уйти в отставку, если он не сможет получить поддержку в Dáil Eireann. Поэтому положение для него было таково, что он должен был уйти в отставку. Дайл Эйрианн перейдет к избранию еще одного Таосич и будет сформировано новое правительство. Такова позиция по этой гипотезе.
С другой стороны, если он идет к президенту, и президент соглашается с ним в том, что существует такая ситуация, в которой людям должна быть предоставлена ​​возможность решить вопрос, он может сказать: «Хорошо, вы готовите прокламацию. и я подпишу его, и мы распустим парламент. Затем будут выборы по этому вопросу, и избиратели решат, будет ли у Даосаха, когда он вернется, большинство, чтобы продолжить, или он будет в меньшинстве. Это просто означает, что мы предусматриваем в Конституции возможность передать народу вопрос первостепенной важности, по которому правительство потерпело поражение.

В двух случаях под вопросом становилось право президента отказаться от роспуска. В январе 1982 г. президент Патрик Хиллери присоединился к Taoiseach Гаррет Фитцджеральд ходатайство о роспуске, в результате чего Всеобщие выборы. Брайан Ленихан старший безуспешно пытались уговорить президента отказаться от роспуска и разрешить Фианна Файл попытаться сформировать новое правительство; действие, которое вызвало споры, когда он бежал в Президентские выборы 1990 г..[11] В 1994 году, когда лейбористы ушли коалиция, сформированная с Фианной Файл в 1992 году не было ни вотума доверия, ни просьбы о роспуске. Вместо этого переговоры привели к новая коалиция из Fine Gael, Labor и Демократические левые. Фианна Файл Таосич Альберт Рейнольдс не пытался предотвратить это, требуя роспуска, потому что считал, что президент Мэри Робинсон отказался бы.[12][13]

Несколько раз даосич, ведущий правительство меньшинства получил роспуск перед лицом неминуемой угрозы потери доверия: в Сентябрь 1927 г.,[а] 1938, 1944, 1951, 1957, и 1987.[12][14] 1922 год Конституция Ирландского свободного государства требуется Исполнительный совет который потерял доверие Dáil к утверждению роспуска;[10][15] У. Т. Косгрейв удалось обойти это в сентябре 1927 года, назначив выборы, пока Dáil был отложен.[10]

Порядок подачи ходатайств

В Постоянные заказы Dáil не имеют специальных положений о вотумах о доверии, которые рассматриваются как любые другие движение.[14] Большинство вотумов недоверия Ирландии было внесено оппозиция партия, когда большинство в правительстве обеспечено, но она имеет дело со скандалами, затруднениями или плохими результатами выборов. У оппозиции нет шансов выиграть голосование, но она может нанести символический ущерб дебатам.[16][14] Практика в таких случаях заключается в том, что правительство заменяет вотум недоверия оппозиции своим собственным вотумом доверия; либо поправка к первоначальному предложению, заменяющему всю его формулировку, или путем использования своего контроля над законодательной повесткой дня, чтобы упредить обычные порядок работы с новым движением.[17][18][19] Запрет на повторение движений, ранее перемещенных в сессия не распространяется на предложения о доверии.[19]

Список ходатайств

ДатаПравительство
Нет.		Правительство
стороны		ПредлагающийПравительственное большинство (голоса)ДвижениеКонтекст
16 августа 1927 г.[d 8] 3-й ЭКCumann na nGaedhealТруд Томас Джонстон0 (71–71)[b][v 3]Исполнительный совет больше не пользуется поддержкой большинства в Dáil Eireann.Фианна Файл только что закончил воздержание, так что у правительства Куманна на нГэдхиле больше не было рабочее большинство.[10][20] Фианна Файл согласилась поддержать правительство меньшинства труда и Партия Национальной лиги.[10][20] Однако два ТД Национальной лиги не поддержали это предложение: Винсент Райс перешел на сторону Куманн на нГэдхил, и Джон Джинкс таинственным образом отсутствовал.[10][20][21] У. Т. Косгрейв обеспечил отсрочку Dáil, затем распустил Dáil прежде, чем у него появилась возможность внести еще одно вотум недоверия.[10] Cumann na nGaedheal вернулся сильнее после последующие выборы и сформировал следующее правительство.[10]
30 июня - 2 июля 1953 г.[д 9] ШестойФианна ФайлTaoiseach Эамон де Валера2 (73–71)[v 4]Что Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие правительствуПравительство только что потеряло два дополнительных выбора[д 9]
29-30 октября 1958 г.[d 10] 8-еФианна ФайлТруд Уильям Нортон17 (54–71)[v 5]Это, учитывая сохраняющийся высокий уровень безработицы и эмиграции и невыполнение правительством обещаний, данных на последние всеобщие выборы что они будут эффективно решать эти проблемы, Dáil не доверяет правительству.Экономика: безработица и эмиграция
30 октября 1963 г.[d 11]10-еФианна ФайлТруд Брендан Кориш4 (73–69)[v 6]Что Dáil считает безответственными и вредными действия определенных политических партий, продолжающих выступать против налоговых договоренностей, предусмотренных в Законе о финансах 1963 года, не предлагая альтернативного налогообложения для обеспечения обслуживания государственных услуг; для их распространения в сферах образования, здравоохранения, жилья и социального обеспечения; и для выполнения Правительственной программы по сельскохозяйственному и промышленному развитию и социальному прогрессу страны, подтверждает свою поддержку Правительству и настоятельно призывает его приступить к энергичной реализации своей Программы.Представление о налог с оборота в 1963 году бюджет. Предложение правительства изменило ходатайство Лейбористская партия:
Что ввиду широко распространенного общественного протеста против налога с оборота, Dáil считает, что правительство утратило доверие народа, и, следовательно, считает, что они должны уйти в отставку немедленно.[d 11]
8 июля 1966 г.[d 12]11-еФианна ФайлТруд Брендан Кориш16 (50–66)[v 7]Что Дайль Эйрианн, учитывая нынешнюю экономическую ситуацию, отсутствие прогресса в создании новых рабочих мест и сокращении безработицы и эмиграции, а также кризис в области финансирования жилищного строительства, не доверяет нынешнему правительству.Само предложение не обсуждалось; то перерыв в прениях на лето перерыв был проведен непосредственно перед этим и фактически служил дебатами по предложениям о доверии лейбористам и штрафам Гаэля.[d 12]
8 июля 1966 г.[d 12]11-еФианна ФайлFine Gael Лиам Косгрейв12 (54–66)[v 8]Что Дайль Эйрианн не доверяет нынешнему правительству.Предложение ставится на голосование сразу после предыдущего рабочего предложения.[d 12]
5-7 ноября 1968 г.[d 13]12-еФианна ФайлTaoiseach Джек Линч8 (68–60)[v 9]Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие правительству и одобряет финансовые предложения правительства.Отклонение на референдуме предложений правительства по изменить избирательную систему и отдавать предпочтение сельским округам.[d 13]
13–14 мая 1970 года[d 14][d 15][d 16]13-еФианна ФайлTaoiseach Джек Линч8 (72–64)[d 16]Что Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие правительствуОружейный кризис[d 14]
29 октября - 4 ноября 1970 г.[d 17][d 18][д 19]13-еФианна ФайлTaoiseach Джек Линч7 (74–67)[д 19]Что Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие к Ан Таосич и другим членам правительства.Оружейный суд. Джек Линч сказал, что «это моя прерогатива как лидера правительственной партии - внести положительное движение перед лицом выражений недоверия, внесенных оппозицией».[d 17]
23–29 октября 1974 г.[d 20][д 21][d 22]14-еFine Gael –ТрудTaoiseach Лиам Косгрейв5 (70–65)[d 22]Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие правительству.Первый нефтяной шок рецессия. Джек Линч сказал: «Цель этих дебатов, инициированных нашим вотумом недоверия правительству, заключалась в том, чтобы привлечь внимание к быстрому ухудшению ситуации в экономике и полной и вопиющей неспособности правительства справиться с ситуацией».[d 20]
28 октября 1976 г.[d 23][д 24]14-еFine Gael – LaborTaoiseach Лиам Косгрейв6 (73–67)[д 24]Что Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие правительствуОтставка Cearbhall Ó Dálaigh вызванный критикой министра Пэдди Донеган.[d 23]
29-30 мая 1979 года[д 25][д 26]15-еФианна ФайлМинистр рыболовства и лесного хозяйства Брайан Ленихан старший21 (67–46)[д 26]Что Дайл Эйрианн выражает свое удовлетворение государственным управлением экономикой[д 26]Второй нефтяной шок рецессия.[д 25] Правительственная поправка к предложению принята без разделение. Оригинальное движение лейбористов Фрэнк Класки:[д 25]
Дайл Эйрианн, серьезно обеспокоенный серьезным неэффективным экономическим управлением страной со стороны правительства, заявляет, что эта палата и народ Ирландии не доверяют правительству.
1 июля 1982 г.[д 27][d 28]18-еФианна ФайлTaoiseach Чарльз Хоги7 (84–77)[d 28]Что Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие правительствуХоги пережил попытки сместить его с поста лидера партии,[д 27] и выступал против бойкота Аргентины ЕЭС во время Фолклендская война.[д 27][22] Государственный дефицит подвергся критике со стороны Европейская комиссия.[д 27]
3-4 ноября 1982 г.[d 29][д 30]18-еФианна ФайлTaoiseach Чарльз Хоги−2 (80–82)[д 30]Что Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие правительствуХоги пережил дальнейшие попытки сместить его с поста лидера партии.[d 29] После ГУБУ и другие скандалы, Рабочая партия отказался от поддержки. Поражение привело к Ноябрь 1982 всеобщие выборы в Ирландии.
20–21 февраля 1986 года[д 31][d 32][d 33]19-еFine Gael – LaborTánaiste Дик Спринг5 (82–77)[d 33]Что Dáil Éireann подтверждает свое доверие к Taoiseach и правительствуГаррет Фитцджеральд обвиняется в вводя в заблуждение Dáil по отношению к неудачному перестановка, заявив Донал Крид и Майкл Д'Арси ушел в отставку, когда, согласно Чарльз Хоги, они были уволены.[д 31]
22–23 октября 1986 года[d 34][d 35][d 36]19-еFine Gael – LaborТаосич Гаррет Фитцджеральд2 (83–81)[d 36]Что Dáil Éireann подтверждает свое доверие к Taoiseach и правительствуЭкономика: безработица, налогообложение и эмиграция.[d 34]
31 октября 1990 г.[d 37][d 38]21-еФианна Файл -Прогрессивные демократыTaoiseach Чарльз Хоги3 (83–80)[d 38]Что Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие правительствуУвольнение Брайана Ленихана-старшего во время Президентские выборы 1990 г..[d 37]
16-18 октября 1991 г.[d 39][d 40][d 41]21-еФианна Файл - прогрессивные демократыTaoiseach Чарльз Хоги3 (84–81)[d 41]Что Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие правительствуПредполагаемое «золотое кольцо» бизнесменов, за которое выступает Фианна Файл.[d 39]
5 ноября 1992 г.[d 42][d 43]22-еФианна ФайлTaoiseach Альберт Рейнольдс−11 (77–88)[d 43]Что Dáil Éireann подтверждает свое доверие к Taoiseach и правительствуДП только что вышли из коалиции после того, как Рейнольдс обвинил лидера Десси О'Мэлли в том, что он был «безрассудным, безответственным и нечестным», давая показания Говядина Трибунал.[d 42][23] Поражение привело к 1992 всеобщие выборы в Ирландии.
28 октября 1993 г.[d 44][d 45]23-еФианна Файл – ЛаборTaoiseach Альберт Рейнольдс39 (94–55)[d 45]Что Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие правительствуКоличество Европейские структурные фонды для Ирландии было выделено 7,2 млрд фунтов стерлингов по сравнению с ранее объявленными 8,2 млрд фунтов стерлингов.[d 44]
16-17 ноября 1994 г.[d 46][d 47]23-еФианна Файл – ЛаборTaoiseach Альберт Рейнольдс Снято, когда правительство рухнуло[d 47]Во время спора по поводу Генеральный прокурор Офис задерживает экстрадицию священника-педофила Брендан Смит, Рейнольдс назначен генеральным прокурором Гарри Велехан к Высший суд. После того, как было внесено предложение о доверии, лейбористы покинули коалицию.[24]
12-13 ноября 1996 года[d 48][d 49][d 50]24-еFine Gael – Labour–Демократические левыеTaoiseach Джон Брутон9 (79–70)[d 50]Что Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие правительствуСудья Доминик Линч не сообщил о его исключении из списка и продолжил рассмотрение дел.[d 48][25]
30 июня 2000 г.[d 51]25-еФианна Файл -Прогрессивные демократыTaoiseach Берти Ахерн9 (79–70)[d 51]Что Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие правительствуСвидетельства Берти Ахерна Мориарти Трибунал о том, как он распоряжается финансами Фианны Файл.[d 51][26] Первоначальный вотум недоверия, предложенный лейбористами.[26]
26 сентября 2007 г.[d 52]27-еФианна Файл -Зелень –Прогрессивные демократыTaoiseach Берти Ахерн5 (81–76)[d 52]Этот Дайль Эйрианн:
  • подтверждает доверие Даосичу и Правительству;
  • признает огромный вклад An Taoiseach, Bertie Ahern, TD в общественную жизнь Ирландии, включая его многочисленные достижения в:
    • терпеливое и умелое руководство мирный процесс что привело к восстановлению демократических институтов в Северной Ирландии и к новой эре в отношениях Север / Юг и англо-ирландских отношениях;
    • реализации политической основы, которая произвела устойчивый высокий экономический рост и рост занятости которая является предметом зависти Европы и заложила основы для дальнейшего процветания будущих поколений;
    • поддерживая и обновляя жизненно важные социальное партнерство модель, включая переговоры по 10-летнему рамочному соглашению для углубления стабильности и доверия;
    • обеспечение рекордного увеличения инвестиций в инфраструктуру и жизненно важные общественные услуги при разумном удовлетворении будущих потребностей в рамках устойчивой финансовой системы;
    • обеспечение защиты интересов Ирландии, и что мы играем ведущую роль в эволюция Европы благодаря его большим достижениям в качестве старшего члена Европейский Совет;
    • расстановка приоритетов изменение климата и обеспечение устойчивая энергия будущее страны, работая с партнерами в правительстве для достижения наших ключевых экологических целей; и
    • обновление политики и институтов для удовлетворения потребностей новой и более разнообразной Ирландии, одновременно подтверждая и поддерживая ценности и структуры, лежащие в основе общественной жизни, посредством его поддержки культурных, спортивных, религиозных и общественных организаций, которые составляют гражданское общество;
  • напоминает, что Следственный трибунал по некоторым вопросам планирования и платежей был учрежден резолюцией Дайля Эйрианна и назначен Инструмент из Министр окружающей среды и местного самоуправления 4 ноября 1997 г .;
  • подтверждает свое доверие Трибуналу Махона;
  • понимает, что Quarryvale модуль трибунала не исчерпал себя, и что значительное количество свидетелей все еще должны давать показания;
  • считает, что члены Oireachtas не должны пытаться предопределить отчет трибунала по вопросам, которые он просил у трибунала расследовать;
  • утверждает, что роль членов трибунала состоит в том, чтобы дать объективную оценку завершенным доказательствам и, при необходимости, сделать выводы;
  • выражает признательность правительству за его отказ отвлекаться от своей программы продвижения Ирландии вперед с помощью позитивной и инклюзивной политики;
  • подтверждает, что Программа для правительства рассчитана на пять лет и что стороны в правительстве сделают все возможное для выполнения этих обязательств; и
  • отвергает политически оппортунистическое вотум недоверия, выдвинутое партией Fine Gael.
Свидетельские показания Берти Ахерна Махон Трибунал («Следственный суд по некоторым вопросам планирования и платежей»).[d 52]
9–10 июня 2009 г.[d 53][d 54]28-еФианна Файл – Гринс–Независимый[c]Taoiseach Брайан Коуэн6 (85–79)[d 54]Что Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие правительствуПлохой результат для правительственных партий на предыдущей неделе местный и Европейский выборы.[d 53] Первоначальное предложение было:[27]
Что Дайль Эйрианн не доверяет правительству
15 июня 2010 г.[d 55]28-еФианна Файл – Гринз – ИндепендентTaoiseach Брайан Коуэн5 (82–77)[d 55]Что Дайл Эйрианн доверяет Даосичу и правительствуПубликация официальных отчетов о 2008 год ирландский банковский кризис, которые критиковали решения правительства.[d 55][28] Первоначальное движение Fine Gael было:[29]
Что Дайл Эйрианн не доверяет An Taoiseach, заместитель Брайан Коуэн
11–12 декабря 2012 г.[d 56]29-еFine Gael – LaborМинистр государственных расходов и реформ Брендан Хаулин37 (88–51)[д 57]Что Дайл Эйрианн доверяет правительству, поскольку оно как можно более справедливо справляется с текущим экономическим кризисом, уделяя приоритетное внимание восстановлению экономики и созданию рабочих мест.Обработка экономический спад в Ирландии после 2008 г.. Первоначальный вотум недоверия, предложенный Шинн Фейн, и внесенные правительством поправки в вотум доверия:[d 58][30]
Что Дайль Эйрианн не доверяет правительству Файн Гаэль и лейбористской коалиции; которые не выполнили свои обязательства по принятию политических решений и выборов, которые приносят пользу гражданам этого государства.
9 декабря 2014 г.[d 59]29-еFine Gael – LaborTaoiseach Энда Кенни31 (86–55)[d 60]Это Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие к Таоисаху и правительству.Ирландская вода учет и начисления.[31] Первоначальный вотум недоверия Шинн-Фейн был запланирован на следующий день, в то же время, что и митинг протеста против взимания платы за воду при поддержке Шинн-Фейн. Ленстер Хаус.[31] Это читать:[32][d 61]
Этот Дайль Эйрианн:
отмечает, что Taoiseach, Enda Kenny TD, не прислушивалась к мнению граждан этого штата, включая широко распространенное общественное неприятие платы за воду для бытовых нужд и Irish Water;
не доверяет Даосичу;
и призывает Taoiseach уйти в отставку и потребовать от президента распустить Dáil и назначить всеобщие выборы.
22 сентября 2015 г.[33]29-еFine Gael – LaborТаосич Энда Кенни[d 62]42 (94–52)[d 63]Даил Эйрианн приветствует публикацию Промежуточного отчета Комиссии Феннелли, принимает к сведению его выводы и подтверждает свое доверие Даосичу, Генеральному прокурору и Правительству.[d 62]Комиссия Феннелли Промежуточный отчет об отставке Мартин Каллинан.[33] Предложение правительства заменило два предложения оппозиции:[33][34]
  • от Фианны Файл: «Дайл Эйренн, исходя из содержания и выводов Промежуточного отчета Комиссии Феннелли, не доверяет An Taoiseach, Enda Kenny TD».
  • из Шинн Фейн: "Этот Дайль Эйренн:
    • отмечает, что:
      • после недавней публикации отчета комиссии Феннелли о том, что преднамеренные действия An Taoiseach Энды Кенни по поручению бывшего генерального секретаря Министерства юстиции г-на Брайана Перселла посетить дом бывшего комиссара Гарды г-на Мартина Каллинана привели к тому, что комиссар эффективное увольнение с должности; и
      • Генеральный прокурор Мэйр Велан SC не смогла должным образом выполнить свои обязанности в общественных интересах, не предоставив информацию соответствующим сторонам, включая бывший министр юстиции и бывший комиссар Гарды; и
    • заявляет, что Дайл Эйренн не доверяет ни Генеральному прокурору, ни Энда Кенни, и призывает Генерального прокурора и Ан Таосич немедленно уйти в отставку ».
15 февраля 2017 г.[d 64]30-еFine Gael–НезависимыеТаосич Энда Кенни5 (57–52)
44 воздержались[d][36]		Что Дайль Эйрианн подтверждает свое доверие правительству[d 64]Обработка Скандал с разоблачителем Гарды. Правительственное предложение заменило заявление Шинн Фейн:[37]

Этот Дайль Эйрианн:

Примечания:
- недавние разоблачения в отношении обращения государственных органов с разоблачителем Гарды, сержантом Морисом МакКейбом;
- бездействие министров правительства для защиты интересов сержанта. МакКейба и, как следствие, угроза правам всех граждан; и
- что этот скандал затрагивает самую суть честности этого правительства; и
не доверяет правительству и призывает Taoiseach и весь его кабинет немедленно уйти в отставку, чтобы позволить новые выборы.

Сноски

  1. ^ Глава правительства в 1927 году был стилизован Президент Исполнительного Совета а не Taoiseach. Dáil был прерван в августе, но не был распущен до сентября.[10]
  2. ^ Победил на решающий голос из Сеанн Комэрл Майкл Хейс.
  3. ^ Мэри Харни оставался членом кабинета министров после роспуска прогрессивных демократов.
  4. ^ Это было первое вотум недоверия с момента введения в 2016 году официальной регистрации воздержавшихся.[35]

Источники

  • MacCarthaigh, Muiris (1 января 2005 г.). «Как парламентская подотчетность функционирует в Дайле Эйриане». Подотчетность в ирландской парламентской политике. Институт государственного управления. ISBN  9781904541318. Получено 16 декабря 2014.
  • Митчелл, Пол (19 января 2006 г.). «Ирландия:« О какая запутанная сеть ... »- делегирование, подотчетность и исполнительная власть». В Стрём, Кааре; Мюллер, Вольфганг С .; Бергман, Торбьёрн (ред.). Делегирование и подотчетность в парламентских демократиях. Издательство Оксфордского университета. С. 418–444. Дои:10.1093 / 019829784X.003.0013. ISBN  9780199291601. Получено 18 ноября 2014.
  • Конституция Ирландии
  • Dáil дебаты 1919 – настоящее время

Рекомендации

Dáil дебаты
  1. ^ "Финансовые решения, 1982 - Финансовый отчет, бюджет, 1982 - Дайл Эйрианн (22-й день) - 27 января 1982 года". Oireachtas. п. 23, cc.329–330. Получено 10 ноября 2020.
  2. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ FORÓGRA - Дайль Эйрианн (23-й день) - вторник, 9 марта 1982 г.". Oireachtas. п. 2, cc.3–4. Получено 10 ноября 2020.
  3. ^ «Отставка президента де Валеры». Дайл Эйрианн: дебаты. Oireachtas. 9 января 1922 г. стр. Том Т №16 стр. 3 cc349–380. Получено 19 апреля 2018.; «Выборы президента». Дайл Эйрианн: дебаты. Oireachtas. 10 января 1922 г. Том Т №17 стр.3 cc392–411. Получено 19 апреля 2018.
  4. ^ "Закон о пенсиях по старости 1929 года - второй этап (возобновление)". Дебаты Дайля Эйрианна. 27 марта 1930 г.. Получено 4 сентября 2020.
  5. ^ «Отставка президента». Дебаты Дайля Эйрианна. 28 марта 1930 г.. Получено 4 сентября 2020.
  6. ^ «Выдвижение Президента Исполнительного Совета». Дебаты Дайля Эйрианна. 2 апреля 1930 г.. Получено 4 сентября 2020.
  7. ^ Де Валера, Иамон (26 мая 1937 г.). "Bunreacht na hEireann (Dréacht) —Coiste (Ath-thógaint)". Дайль Эйрианн (8-й день). Oireachtas. Получено 8 августа 2019.
  8. ^ "Общественный бизнес: вотум недоверия - Дайль Эйрианн (5-й день) - 16 августа 1927 г.". Получено 8 ноября 2020.
  9. ^ а б "Вотум доверия - Предложение Taoiseach - Дайль Эйренн (14-й день) - вторник, 30 июня 1953 г.". Oireachtas. Получено 9 ноября 2020.; «Вотум доверия - Предложение Taoiseach (возобновлено) - Дайль Эйрианн (14-й день) - среда, 1 июля 1953 года». Oireachtas. Получено 9 ноября 2020.; «Вотум доверия - Предложение Taoiseach (возобновлено) - Дайль Эйрианн (14-й день) - среда, 1 июля 1953 года». Oireachtas. Получено 9 ноября 2020.; "Вотум доверия - Предложение Taoiseach (возобновлено) - Дайль Эйрианн (14-й день) - среда, 2 июля 1953 г.". Oireachtas. Получено 9 ноября 2020.; "Вотум доверия - Предложение Taoiseach (возобновлено) - Дайль Эйрианн (14-й день) - среда, 2 июля 1953 г.". Oireachtas. Получено 9 ноября 2020.
  10. ^ «Отборочная комиссия - Безработица и эмиграция: вотум недоверия - Дайль Эйренн (16-й день) - среда, 29 октября 1958 года». Oireachtas.; "Безработица и эмиграция: вотум недоверия (возобновление) - Дайль Эйренн (16-й день) - среда, 29 октября 1958 г.". Oireachtas.; «Безработица и эмиграция: вотум недоверия (возобновлено) - Дайль Эйренн (16-й день) - среда, 29 октября 1958 года». Oireachtas.
  11. ^ а б «Налог с оборота - вотум недоверия - Дайль Эйренн (17-й день) - среда, 30 октября 1963 года». Oireachtas. Получено 15 ноября 2020.
  12. ^ а б c d "Перенос (летние каникулы) - (18 день) - пятница, 8 июля 1966 г.". Oireachtas. Получено 15 ноября 2020.; «Уверенность в правительстве - (18-й день) - пятница, 8 июля 1966 г.». Oireachtas. Получено 15 ноября 2020.
  13. ^ а б «Финансовые решения. - Доверие к правительству - (18-й день) - вторник, 5 ноября 1968 г.». Oireachtas. Получено 6 декабря 2020.; «Уверенность в правительстве: предложение (возобновлено) - (18-й день) - среда, 6 ноября 1968 г.». Oireachtas. Получено 6 декабря 2020.; «Уверенность в правительстве: предложение (возобновлено) - (18-й день) - четверг, 7 ноября 1968 г.». Oireachtas. Получено 6 декабря 2020.
  14. ^ а б «Уверенность в правительстве: движение». 13 мая 1970 г. с. 56.
  15. ^ «Доверие к правительству: движение». 14 мая 1970 г. с. 5.
  16. ^ а б «Уверенность в правительстве: движение». 14 мая 1970 г. с. 5.
  17. ^ а б «Уверенность в Даосе и правительстве: движение». 29 октября 1970 г. с. 4.
  18. ^ «Доверие к Даосичу и правительству: движение (возобновлено)». 3 ноября 1970 г. с. 49.
    «Доверие к Даосичу и правительству: движение (возобновлено)». 4 ноября 1970 г. с. 49.
  19. ^ а б «Доверие к Даосичу и правительству: движение (возобновлено)». 4 ноября 1970 г. с. 52.
  20. ^ а б «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 23 октября 1974 г. с. 32.
  21. ^ «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 24 октября 1974 г. с. 4.
    «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 24 октября 1974 г. с. 22.
  22. ^ а б «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 29 октября 1974 г. с. 28.
  23. ^ а б «Уверенность в правительстве: движение». 28 октября 1976 г. с. 4.
  24. ^ а б «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 28 октября 1976 г. с. 19.
  25. ^ а б c "Бизнес частных лиц - Доверие к правительству: движение". 29 мая 1979 г. с. 31.
  26. ^ а б c "Бизнес частных лиц - доверие к правительству: предложение (возобновлено)". 30 мая 1979 г. с. 43.
  27. ^ а б c d «Уверенность в правительстве: движение». 1 июля 1982 г. с. 4.
  28. ^ а б «Уверенность в правительстве: движение». 1 июля 1982 г. с. 6.
  29. ^ а б «Уверенность в правительстве: движение». 3 ноября 1982 г. с. 4.
  30. ^ а б «Уверенность в правительстве: движение». 4 ноября 1982 г. с. 4.
  31. ^ а б «Уверенность в правительстве: движение». 20 февраля 1986 г.
  32. ^ «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 20 февраля 1986 г.
  33. ^ а б «Доверие к правительству: Предложение: (возобновлено)». 21 февраля 1986 г. с. 4.
  34. ^ а б «Уверенность в правительстве: движение». 22 октября 1986 г. с. 17.
  35. ^ «Доверие к правительству: Предложение: (возобновлено»). 23 октября 1986 г. с. 7.
  36. ^ а б «Доверие к правительству: Предложение: (возобновлено»). 23 октября 1986 г. с. 22.
  37. ^ а б «Уверенность в правительстве: движение». 31 октября 1990 г. с. 5.
  38. ^ а б «Доверие к правительству: Предложение: (возобновлено»). 31 октября 1990 г. с. 16.
  39. ^ а б «Уверенность в правительстве: движение». 16 октября 1991 г. с. 5.
  40. ^ «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 16 октября 1991 г. с. 16.
    «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 17 октября 1991 г. с. 6.
    «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 17 октября 1991 г. с. 21.
  41. ^ а б «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 18 октября 1991 г. с. 4.
  42. ^ а б «Уверенность в правительстве: движение». 5 ноября 1992 г. с. 15. Получено 22 декабря 2014.
  43. ^ а б «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 5 ноября 1992 г. с. 17.
  44. ^ а б «Доверие к правительству: движение». 28 октября 1993 г. с. 4.
  45. ^ а б «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 28 октября 1993 г. с. 18.
  46. ^ «Уверенность в правительстве: движение». 16 ноября 1994. с. 6. Получено 22 декабря 2014.
  47. ^ а б "Снятие вотума доверия". 17 ноября 1994. с. 4.
  48. ^ а б «Уверенность в правительстве: движение». 12 ноября 1996. с. 13.
  49. ^ «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 13 ноября 1996. с. 4.
  50. ^ а б «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 13 ноября 1996. с. 12.
  51. ^ а б c «Уверенность в правительстве: движение». 30 июня 2000 г. с. 3.
  52. ^ а б c «Уверенность в правительстве: движение». 26 сентября 2007 г. с. 17.
  53. ^ а б «Уверенность в правительстве: движение». 9 июня 2009 г. с. 11.
  54. ^ а б «Доверие к правительству: предложение (возобновлено)». 10 июня 2009 г. с. 4.
  55. ^ а б c «Уверенность в даосаке и правительстве: движение». 15 июня 2010. с. 7.
  56. ^ «Доверие к правительству: предложение (частные члены)». 11 декабря 2012. С. 67–77.
    «Доверие к правительству: предложение (возобновлено) (частные члены)». 12 декабря 2012. С. 51–61.
  57. ^ «Доверие к правительству: предложение (возобновлено) (частные члены) (продолжение)». 12 декабря 2012. с. 60.
  58. ^ «Доверие к правительству: предложение (возобновлено) [частные члены]». 12 декабря 2012. с. 51. Получено 18 ноября 2014.
  59. ^ «Уверенность в Даосе и правительстве: движение». 9 декабря 2014. С. 9–33.
  60. ^ «Уверенность в Даосе и правительстве: движение (продолжение)». 9 декабря 2014. с. 33.
  61. ^ «Уверенность в Даосе и правительстве: движение». 9 декабря 2014. с. 9.
  62. ^ а б «Доверие к Taoiseach, генеральному прокурору и правительству: движение». 22 сентября 2015. с. 9. Получено 22 сентября 2015.
  63. ^ «Доверие к Taoiseach, генеральному прокурору и правительству: предложение (продолжение)». 22 сентября 2015. с. 32. Получено 22 сентября 2015.
  64. ^ а б «Доверие к правительству: движение». 15 февраля 2017. с. 57. Получено 16 февраля 2017.
Dáil голосов
  1. ^ "Финансовые решения, 1982 - Финансовое решение № 1: Акциз - Пиво - Голоса - Дайль Эйрианн (22-й день)". Oireachtas. 27 января 1982 г.. Получено 10 ноября 2020.
  2. ^ «Закон о пенсиях по старости 1929 года - второй этап (возобновлен) - голосование - Дайль Эйренн (6-й день) - 27 марта 1930 года». Дебаты Дайля Эйрианна. 27 марта 1930 г.. Получено 11 ноября 2020.
  3. ^ «Общественный бизнес: вотум недоверия - Голоса - Дайль Эйренн (5-й день) - 16 августа 1927 года». Получено 8 ноября 2020.
  4. ^ "Движение уверенности (возобновлено) - Голоса - Дайль Эйрианн (14-й день) - 2 июля 1953 года". Oireachtas. Получено 9 ноября 2020.
  5. ^ "Безработица и эмиграция: вотум недоверия (возобновлено) - внесение поправки - Голоса - Дайль Эйрианн (16-й день) - 30 октября 1958 г.". Oireachtas. Получено 10 ноября 2020.; «Безработица и эмиграция: вотум недоверия (возобновлен) - основное предложение - голоса - Дайль Эйренн (16-й день) - 30 октября 1958 года». Oireachtas. Получено 10 ноября 2020.
  6. ^ «Налог с оборота - вотум недоверия (внесение поправки) - Дайль Эйрианн (17-й день) - среда, 30 октября 1963 года». Oireachtas. Получено 15 ноября 2020.; «Налог с оборота - вотум недоверия (ходатайство, с поправками, поставлено) - Дайль Эйренн (17-й день) - среда, 30 октября 1963 года». Oireachtas. Получено 15 ноября 2020.
  7. ^ «Уверенность в правительстве - (18-й день) - пятница, 8 июля 1966 г.». Oireachtas. Получено 15 ноября 2020.
  8. ^ «Уверенность в правительстве - (18-й день) - пятница, 8 июля 1966 г.». Oireachtas. Получено 15 ноября 2020.
  9. ^ "Уверенность в правительстве: предложение (возобновлено) - (18-й день) - четверг, 7 ноября 1968 г.". Oireachtas. Получено 6 декабря 2020.
Другой
  1. ^ «Конституция Ирландии». Ирландский статут. 1 июля 1937 г.. Получено 11 марта 2020.
  2. ^ Маккартэй 2005, стр.132, сл.84
  3. ^ «Уверенность в даосаке: движение». Шонад Эйрианн дебаты. Oireachtas. 16 июня 2010 г.. Получено 13 декабря 2014.
  4. ^ «Уверенность в правительстве: движение». Шонад Эйрианн дебаты. 8 декабря 2010 г.. Получено 13 декабря 2014.
  5. ^ Макдермотт, Стивен (3 декабря 2019 г.). «FactCheck: Будет ли вотум недоверия Эогану Мерфи автоматически вызвать выборы?». TheJournal.ie. Получено 4 декабря 2019.
  6. ^ Кио, Дермот (26 августа 2010 г.). "Глава 16: Ирландия, 1972–84". В Дж. Р. Хилле (ред.). Ирландия, 1921–1984 гг.. Новая история Ирландии. Том VII. Издательство Оксфордского университета. п. 709. ISBN  9780191615597. Получено 16 декабря 2014.
  7. ^ «1982: НДС на детскую обувь». Архивы RTÉ: памятные бюджеты. RTÉ.ie. Получено 13 декабря 2014.
  8. ^ Конституция 1937 года, статья 17.2; Конституция 1922 года, статья 37
  9. ^ Конституция Ирландии Статья 13.2.2º
  10. ^ а б c d е ж грамм час я Маккаллах, Дэвид (9 сентября 2011 г.). Джон А. Костелло Неохотный даосец: биография Джона А. Костелло. Гилл и Макмиллан. С. 73–75. ISBN  9780717151639. Получено 18 ноября 2014.
  11. ^ "Изучите документы: телефонный журнал Араса Уахтараина, 27 января 1982 г.". Центр истории. Школа истории и архивов UCD. Получено 30 декабря 2014.
  12. ^ а б Коакли, Джон; Галлахер, Майкл (2010). Политика в Ирландской Республике. Тейлор и Фрэнсис. п. 206. ISBN  9780415476713. Получено 18 ноября 2014.
  13. ^ Стрем, Кааре; Стивен М. Суиндл (сентябрь 2002 г.). «Стратегический роспуск парламента» (PDF). Обзор американской политической науки. 96 (3): 580–581, ссылка 5. Дои:10.1017 / S0003055402000345.
  14. ^ а б c Митчелл 2006, стр. 430
  15. ^ "Закон о Конституции Ирландского свободного государства (Saorstát Eireann) 1922 года, Приложение 1". Ирландский статут. СТАТЬЯ 53. Получено 15 декабря 2014.
  16. ^ MacCarthaigh 2005, стр.131–132
  17. ^ Mitchell 2006, стр. 433 Таблица 13.1 fn.b
  18. ^ «Дайлу предстоит провести три часа, обсуждая вотум недоверия». Ирландский экзаменатор. 9 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря 2014.
  19. ^ а б Фаррелл, Брайан (1994). «Политическая роль кабинета министров в Ирландии». В Лавере, Майкл (ред.). Кабинет министров и парламентское правительство. КУБОК Архив. С. 75–76. ISBN  9780521438377. Получено 17 октября 2018.
  20. ^ а б c Ó Beacháin, Доннача (2010). "'Слегка конституционная политика: мучительное вступление Фианны Файл в ирландский парламент, 1926-7 ». Парламентская история. 29 (3): 376–394. Дои:10.1111 / j.1750-0206.2010.00212.x. ISSN  0264-2824.
  21. ^ Гоган, Дж. Энтони (1980). Томас Джонсон, 1872–1963: первый лидер Лейбористской партии в Дайле Эйриане.. Книги Царства. п. 317. ISBN  9780950601533.
  22. ^ Фаннинг, Ронан (30 декабря 2012 г.). "Британцы Хоги нападают на Фолклендские острова дорого обходятся нам". Irish Independent. Получено 15 декабря 2014.
  23. ^ Двайер, Т. Райл (12 сентября 2009 г.). "Taoiseach, который за одну неделю прошел путь от вершины мира до самого низа". Ирландский экзаменатор. Получено 22 декабря 2014.
  24. ^ Подкомитет Oireachtas по законодательству и безопасности (1995 год). Расследование событий 11-15 ноября 1994 г.. Правительственные публикации. Pn.1478. Дублин. С. 12–15. ISBN  0-7076-1583-6. Архивировано из оригинал 17 декабря 2014 г.. Получено 17 декабря 2014.
  25. ^ Брофи, Карл (13 апреля 2002 г.). «Та же история, другой сценарий по мере того, как сгущается сюжет и разворачивается политический детективный триллер». Irish Independent. Получено 17 ноября 2014.
  26. ^ а б «Ахерн дает показания Мориарти, пока Дайл готовится к дебатам о недоверии». RTÉ.ie. 29 июня 2000 г.. Получено 16 декабря 2014.
  27. ^ «Уведомление о движении». Движения. Oireachtas. 8 июня 2009 г.. Получено 22 декабря 2014.
  28. ^ "Dáil обсудит движение доверия во вторник". RTÉ.ie. 10 июня 2010 г.. Получено 11 декабря 2014.
  29. ^ "Уведомление о движении Дайля Эйрианна". Oireachtas. 10 июня 2010 г.. Получено 16 декабря 2014.
  30. ^ «Уведомления о движениях» (PDF). Движения. Oireachtas. 7 декабря 2012 г.. Получено 16 декабря 2014.
  31. ^ а б Доэрти, Пирс (4 декабря 2014 г.). "Шинн Фейн вынесет решение о недоверии к An Taoiseach". Шинн Фейн. Получено 15 декабря 2014.
    О'Реган, Майкл (5 декабря 2014 г.). "Независимый TD критикует вотум недоверия Шинн Фейн". The Irish Times. Получено 13 декабря 2014.
  32. ^ «Уведомление о движении» (PDF). Dáil движения. Oireachtas. 5 декабря 2014 г.. Получено 16 декабря 2014.
  33. ^ а б c Коллинз, Стивен (22 сентября 2015 г.). «Кенни будет защищать роль в споре о выходе Каллинана». The Irish Times. Получено 22 сентября 2015.
  34. ^ "Бумага ордена Дайля Эйрианна" (PDF). Oireachtas. 22 сентября 2015. С. 1597 № 209, 210.. Получено 22 сентября 2015.
  35. ^ "Воздержавшиеся" (PDF). Отчет подкомитета по реформе Dáil об изменениях в Регламенте. Oireachtas. 8 июня 2016. с. 25. Получено 8 декабря 2016.; «Сводная версия всех действующих в настоящее время Регламентов Дайля Эйрианна» (PDF). Oireachtas. 15 ноября 2016. С. 40, раздел 77. Архивировано из оригинал (PDF) 21 декабря 2016 г.. Получено 8 декабря 2016.; Ни Аода, Грайн (15 июля 2016 г.). «После летних каникул мы услышим от политиков гораздо больше». TheJournal.ie. Получено 8 декабря 2016. Электронную систему голосования в палате Dáil также необходимо модернизировать, чтобы в ней были кнопки для TD, которые хотят воздержаться при голосовании. В настоящее время существует только возможность проголосовать за или против предложения.
  36. ^ «Дайл выражает вотум доверия правительству». RTÉ.ie. 15 февраля 2017 г.. Получено 15 февраля 2017.
  37. ^ «Документ приказа Дайля Эйриана, 14 февраля 2017 г.» (PDF). Oireachtas. п. 91. Получено 15 февраля 2017.