Смерть Иеремии Даггана - Death of Jeremiah Duggan

Иеремия Джозеф Дагган
JeremiahDuggan2.jpg
Родившийся(1980-11-10)10 ноября 1980 г.
Северный Лондон
Умер27 марта 2003 г.(2003-03-27) (22 года)
Берлинерштрассе, Bundesstraße 455, Висбаден, Германия 50 ° 03′38 ″ с.ш. 8 ° 16′59 ″ в.д. / 50,060617 ° с. Ш. 8,283164 ° в. / 50.060617; 8.283164
Место отдыхаХайгейтское кладбище, Лондон
НациональностьБританский
Родители)Эрика Дагган, Хьюго Дагган

Иеремия Джозеф Дагган (10 ноября 1980 г. - 27 марта 2003 г.) Британский ученик в Париж кто умер во время посещения Висбаден, Германия, после столкновения с несколькими автомобилями на двусторонняя проезжая часть. Обстоятельства его смерти стали предметом споров, потому что на момент смерти Дагган посещал молодежную "кадровую" школу, организованную Движение Ларуша, международная сеть, возглавляемая Американец политическая активистка Линдон Ларуш.[1]

Немецкая полиция пришла к выводу, что Дугган совершил самоубийство пробежав несколько километров от квартиры, в которой он останавливался, затем прыгнул перед ранним утренним движением. Британский коронер отклонил приговор о самоубийстве в 2003 году, услышав Лондон Столичная полиция описывают движение Ларуша как политическое культ. Дагган позвонил своей матери, Эрике Дагган, за 50 минут до своей смерти, очевидно обеспокоенный своим участием в этом.[2][3][4][5]

Утверждая, что немецкая полиция не провела тщательного расследования дела, Эрика Дугган поручила судебно-медицинский отчеты, которые предполагали, что автомобильная авария могла быть инсценировкой и что Дагган умер в другом месте. После длительного судебный процесс в Великобритании и Германии Высший суд в Лондоне заказал второе расследование в 2010 году,[6] а в 2012 году Франкфурт Высший окружной суд приказал полиции Висбадена возобновить расследование.[1][7] В 2015 году коронер подтвердил, что Дагган погиб в результате несчастного случая, но отверг приговор о самоубийстве, добавив, что необъяснимые травмы предполагают «ссору на каком-то этапе перед его смертью».[8][9]

Движение Ларуша приписало критику своей причастности к делу политическим оппонентам Ларуша, включая бывших Премьер-министр Великобритании Тони Блэр и бывший Вице-президент США Дик Чейни, который, по их словам, пытался дискредитировать Ларуша из-за его оппозиции Война в Ираке и его критика теория антропогенного глобального потепления.[10][11][12]

Фон

Семья Дагган

Джеремайя Дугган родился в северный лондон Эрике Дагган, Еврейский школьный учитель из Южная Африка, и ее муж, Хьюго Дагган, который вырос в Ирландия.[13][14] Отец Эрики ушел Берлин в 1933 г .; многие члены семьи были убиты во время Холокост.[15] Эрика покинула Южную Африку, чтобы Англия потому что апартеид. Она, Хьюго, Иеремия и две его старшие сестры поселились в лондонском пригороде Голдерс Грин.[13][16][17] Родители Даггана в разводе когда ему было семь.[18]:40

Дагган присутствовал Начальная школа Фитцджона в Hampstead, Quainton School для мальчиков и выиграл стипендия к Госпиталь Христа школа в Сассекс как пансионер.[14] После его Уровни, он провел время в Индия, затем обучался Израиль как молодежный лидер.[3] Он интересовался искусством, музыкой и театром, а в 2001 году переехал в Париж учиться Французский на Британский институт и английский на Сорбонна.[18]:17[19] Мать Даггана сказала, что он заинтересовался политикой после 9/11; его сильная оппозиция Война в Ираке привела его к участию в Движение Ларуша.[20]

Движение Ларуша

фотография
Линдон Ларуш, 2006

Линдон Ларуш и его Немецкий жена, Хельга Зепп-Ларуш, руководил глобальной политической сетью публикаций, комитетов и молодежных кадров, базирующихся в Leesburg, Вирджиния, в Соединенные Штаты, И в Висбаден, Германия.[3] Движение в Германии представлено Институт Шиллера и Bürgerrechtsbewegung Solidarität партия.[1] Ларуш баллотировался в президенты в США восемь раз с 1976 по 2004 год.[21] Он был заключен в тюрьму в 1989 году. за заговор с целью совершения мошенничество, обвинение, по его словам, было политически мотивированным.[22]

С 1970-х годов движение стало ассоциироваться с продвижением теории заговора, а иногда и с применением насилия против оппонентов, мошеннического использования пожертвований и антисемитизм.[18]:37–39[23][24] Была критика методов найма. В соответствии с Санди Таймс новобранцев изолировали от их семей, побуждали бросить учебу и подвергали сильному словесному давлению перед тем, как их попросили принять мировоззрение Ларуша.[25] Члены заявили, что обвинения были искажены, а Ларуш категорически отверг обвинения в антисемитизме.[26]

Ларуш особенно критически относился к Великобритании и Тавистокский институт в Лондоне психотерапия и социальные науки благотворительность, с которой связано движение Британская разведка.[18]:40[27] В 1999 г. в публикации Ларуша говорилось, что британская Секретная разведывательная служба (MI6) угрожала убить Ларуша, вероятно, при поддержке Британская королевская семья.[28] Семья Даггана пришла к выводу, что это мировоззрение повлияло на восприятие Даггана движением, когда участники конференции узнали, что он был британским евреем, который в детстве посещал Тавистокская клиника за консультацию, когда его родители развелись.[18]:40[27]

Участие Даггана в движении

Nouvelle Solidarité

фотография
Дагган купил газету Ларуша возле Инвалиды станция на Парижское метро.

Первый контакт Дуггана с движением Ларуш был в Париже в январе 2003 года, когда он купил экземпляр французской газеты Ларуша. Nouvelle Solidarité, из будки возле Британского института, за пределами Инвалиды станция на Парижское метро. Газету продал ему Бенуа Шалифу, писатель газеты и один из «организаторов» или вербовщиков движения.[15][25]

Дугган был категорически против войны в Ираке, как и Чалифу и его группа друзей из движения.[29] Протесты происходили во всем мире за несколько недель до вторжение в Ирак 20 марта 2003 года. Дагган начал видеть больше членов группы Шалифу и был приглашен на конференцию Института Шиллера недалеко от Висбадена, в центре движения Ларуша. Европейский штаб-квартира.[30] Дагган и его родители считали, что это антивоенная конференция. Его мать тщетно искала в сети материалы о Ларуше; возможно, она или ее сын неправильно написали имя как «Ларош».[3][25]

Конференция

Дугган и Шалифу отправились в Висбаден 21 марта с восемью другими мужчинами.[3] Дагган остался в юности общежитие сначала, затем с двумя другими новобранцами в квартире, принадлежащей двум менеджерам Института Шиллера.[25]

Конференция «Как восстановить обанкротившийся мир» прошла в г. Bad Schwalbach, недалеко от Висбадена, с 21 по 23 марта. Ларуш был основным докладчиком с речью под названием «Физическая геометрия как стратегия».[3] По словам Эйприл Витт в Вашингтон Пост, он сказал аудитории, что Джордж Буш был нереформированным пьяницей (он трезвенник ), Вудро Вильсон основал Ку-клукс-клан от белый дом, Джон Ф. Кеннеди был убит в результате внутренней американской операции, и США использовали войну в Ираке, чтобы «разжечь катастрофическую глобальную войну».[18]:39–40 Сюжет о запуске мировая война находился под влиянием, по его словам, людей, которым "нравится Гитлер, восхищаться Ницше, но быть евреем ... не могло претендовать на Нацистская партия руководство, хоть их фашизм был абсолютно чистым! Такой же крайний, как Гитлер! Они отправили их в Соединенные Штаты. «Люди, стоящие за заговором, были« толпой независимой центральной банковской системы, плесенью слизи », - сказал он, - теми же людьми, которые привели Гитлера к власти в 1930-х годах.[18]:39–40

Молодежная кадровая школа

После конференции Дагган посетил Молодежное движение Ларуша кадровая школа в Висбадене с 60–70 другими. Шалифу, вербовщик, сопровождавший его в Германию, вернулся в Париж.[25] По словам другого потенциального новобранца, каждый день проводились часы лекций, семинаров и индивидуальных встреч, а также пения и пения.[31]

Сообщается, что Дагган выделялся тем, что был британцем и евреем.[18]:40 Документ из Лондона Столичная полиция В первом расследовании говорится, что Институт Шиллера и Молодежное движение Ларуша обвиняют еврейский народ в войне в Ираке и других глобальных проблемах, и что «лекции и бюллетени Иеремии показали антисемитский характер [этой] идеологии».[32] По словам матери Дуггана, научный консультант Института Шиллера, доктор Джонатан Тенненбаум, сказал ей, что, когда Дагган услышал, что евреев обвиняют в войне во время семинара, он встал и сказал: «Но я же еврей!»[3] Один участник сказал, что из-за этого другие заставили его «выжать из рук».[33]

По словам Витта, на Даггана, возможно, оказывалось дальнейшее давление, поскольку он сказал другим, что присутствовал на мероприятии. Тавистокская клиника в детстве на консультации, когда его родители развелись. Записи Даггана показали, что кто-то на конференции назвал Тависток "промывание мозгов "центр.[18]:40

Инцидент

Посещение Франкфурта

фотография
Штедель музей, Франкфурт

Дугган и его французская подруга планировали встретиться в Париже во вторник, 25 марта.[3] Вместо этого он позвонил ей в тот же день, за два дня до своей смерти, чтобы сказать, что у него нет денег на проезд до дома и он не может добраться до воскресенья. Он сказал ей, что происходят «очень серьезные вещи», и что он объяснит, когда вернется.[18]:40

26 марта он сопровождал членов Ларуша в Франкфурт раздавать на улицах литературу Ларуша, а затем Рембрандт сбор на Штедель музей. Когда один из участников спросил, что он об этом думает, он заплакал. Женщина предложила ему выйти подышать свежим воздухом. Он все время повторял, что не доверяет Ларушу и сказал, что хочет вернуться в Англию. Она сказала ему, что он может уйти и может позвонить ей, если захочет, что, казалось, его успокоило. В последний раз она видела его с одним из его соседей по комнате сидящим на ступеньках музея около 20:30.[18]:40[25][34]

Телефонные звонки Даггана

Один из менеджеров Института Шиллера, в квартире которого останавливался Дугган, сказал: Санди Таймс что он и его сосед по комнате вернулись в дом около полуночи. У них не было ключа, и менеджер открыл им дверь. По словам соседа по комнате (разговаривавшего после смерти Даггана с девушкой Даггана), Дагган не мог спать и продолжал включать и выключать свет. Он сказал, что не мог доверять Ларушу и чувствовал себя в ловушке.[25]

Около 4:20 утра - уже в четверг, 27 марта - Дугган позвонил своей девушке на телефон соседа по комнате. мобильный телефон. Она сказала, что он говорил очень тихо, казался взволнованным и сбитым с толку, жалуясь, что он больше не знает, что было правдой и реальным, и что кто-то проводил эксперименты с компьютерами и магнитными волнами, возможно, над ним. Она попросила его утром сесть на поезд до Парижа.[18]:40[25][35] По словам соседа по комнате, Дугган затем позвонил своей матери, после чего выбежал из дома.[36] Миссис Дагган сказала, что первый звонок поступил в 5:24 утра по немецкому времени (4:24 утра в Великобритании):

И он сказал: "Мама, у меня ... большие проблемы ... Ты знаешь это Nouvelle Solidarité? »... Он сказал:« Я не могу этого сделать ... Я хочу уйти ». И тут телефон был отключен. А потом он почти сразу зазвонил снова. И первое, что он сказал в тот раз был: «Мама, я напуган». Я понял, что он был в такой опасности, что сказал ему: «Я люблю тебя». А потом он сказал: «Я хочу тебя видеть. сейчас же«... Я сказал:« Ну, где ты, Джерри? »Он сказал:« Висбаден ». И я сказал:« Как это пишется? »И он сказал:« WIES ». резать.[37]

После звонков, по словам соседа по комнате, Дагган спросил: «Почему ты выбрал меня?» и сказал, что хочет выйти выкурить сигарету. Сосед по комнате тоже пошел, но случайно нажал на дверной звонок, ища выключатель внизу лестницы; он сказал, что это вызвало панику у Даггана, и убежал.[25] Он сказал, что ненадолго побежал за Дагганом, прежде чем вернуться в квартиру.[3]

Смерть

фотография
О смертельных столкновениях было сообщено в 06:14, как раз перед съездом на Берлинер-штрассе. Bundesstraße 455. Peugeot и Golf припаркованы впереди в направлении центра города.[38]:¶ 180, 183
карта
Столкновения 06:00 и 06:14; квартира (вверху слева), в которой останавливался Дагган; и офисы Ларуша (внизу справа).
Карта происшествия
с точки зрения полиции Висбадена

Висбаденер Курьер

Чуть более тридцати минут спустя, примерно в 6:00, двое водителей направляются в Висбаден. Центр города видел, как к ним бежал мужчина на Берлинерштрассе (Bundesstraße 455 ), четырехполосная двусторонняя проезжая часть.[25][33][38]:¶ 179–181 Пятно, рядом с Арал гараж, находился примерно в пяти километрах (примерно в трех милях) от квартиры, в которой останавливался Дагган, и недалеко от офиса Ларуша в пригороде Висбадена, Erbenheim.[25][39] Один из водителей сказал, что Дагган подбежал к нему с протянутыми руками.[15] Автомобиль, BMW, подрезал его боковым зеркалом. Похоже, он упал, но встал и продолжил бежать к потоку машин, направлявшимся в город.[25] Оба водителя сообщили о происшествии в полицию.[38]:¶ 181

В 6:14 утра, когда полиция выясняла подробности, им сказали, что мужчина наехал на красный Пежо дальше по той же дороге.[38]:¶ 181 Водитель увидел, что Дагган выехал на дорогу перед ним. Машина свернула с внутренней полосы на внешнюю, но водитель сказал, что Дагган прыгнул впереди машины, подняв руки и открыв рот. Машина ударила его, вмятина в пассажирской двери и разбила пассажирское окно и ветровое стекло, и Дагган оказался на пути синего Фольксваген Гольф, который наехал на него.[38]:¶ 179–180 Он был признан мертвым на месте происшествия в 6:35 утра.[18]:41

По мнению немецкой полиции, Дугган прибыл на этот участок дороги, пробежав 5 км от квартиры.[40] Семья Дуггана жаловалась, что полиция не смогла этого установить. Другие обвинения включали то, что он провел ночь в соседнем офисе Ларуша и убежал оттуда на дорогу,[7] и что он выбежал на дорогу из автомобиля.[41] Судебно-медицинская экспертиза отчеты, заказанные Эрикой Дагган, предполагали, что он, возможно, умер в другом месте и был перемещен на дорогу после того, как факт, позиция коронер отклонено в 2015 году.[8]

Ранний ответ

Через несколько минут после второго телефонного звонка Даггана Эрика связалась с британскими службами экстренной помощи, и ей посоветовали позвонить в местный полицейский участок. Colindale, Барнет. Она сказала им, что считает, что ее сын в опасности. Ее передали столичной полиции по адресу: г. Скотланд-Ярд, но когда она объяснила, что он участвовал в Nouvelle Solidarité они понятия не имели, что она имела в виду.[3]

В 7:40 утра сосед Даггана по комнате позвонил его девушке в Париж, чтобы спросить, слышала ли она от него известия; он сказал, что Дагган покинул квартиру и не вернулся.[42] Около 11 утра Эрика позвонила на мобильный телефон соседки по комнате; поскольку он не говорил по-английски, он передал его менеджеру института Шиллера. Как сообщается, менеджер сказал ей, что группа информационное агентство и добавил: «Мы не можем брать на себя ответственность за действия отдельных лиц. Мы думаем, что у вашего сына психологические проблемы».[3] Она сказала, что позвонит в местные больницы, чтобы узнать, поступил ли Дагган. Вскоре после этого менеджер и сосед Даггана по комнате вместе с другим участником вручили его заграничный пасспорт, сумку и рюкзак в полицейский участок Висбадена.[36] Менеджер сказал Независимый: «Я полагал, что у него были психологические проблемы, основываясь на разговорах, которые он вел с людьми. Я не знаю, что произошло в ночь, когда он умер, но Институт Шиллера не сыграл никакой роли в его смерти».[3] В полицейском протоколе говорилось, что менеджер сказал им, что звонила Эрика, «поскольку у него была серьезная астма и не связывался с ней ». Позже Эрика сказала, что ее сын не болел астмой с детства.[36]

По словам одного из присутствующих, тем утром около 25 членов движения были приглашены собраться в местном офисе Ларуша на митинг, на котором присутствовала Хельга Зепп-Ларуш. Им сказали, что Дагган покончил с собой. Рекрутер Ларуша из Парижа сказал собравшимся, что Дагган был в Тавистоке, очевидно создавая впечатление, что он был там недавно. Зепп-Ларуш якобы сказал, что Дуггана могли послать из Лондона, чтобы причинить вред Ларушу.[25]

Запросы

Первое немецкое расследование

По сообщениям, полиция Висбадена в течение трех часов пришла к выводу, что Дугган совершил самоубийство.[33] Сообщается, что официальные лица Ларуша сообщили полиции, что Дагган был пациентом в Тавистоке и страдал от «суицидальных импульсов».[18]:41 Этот взгляд на него сформировал остальную часть расследования, согласно Санди Таймс.[25]

Врач скорой помощи назвал причину смерти «открытой черепно-мозговой травмой в результате дорожно-транспортного происшествия».[38]:¶ 182 травмы, которые, по его словам, были связаны с аварией, описанной водителями.[43] Следователь заметил следы на одежде Даггана, свидетельствующие о его контакте с днищем автомобиля.[43] Торможение оставило следы на дороге; Дагган лежал примерно в 23 метрах от места удара.[38]:¶ 180, 235 Следователь сделал 79 снимков места происшествия, хотя машины были перемещены до его приезда.[44]:¶ 9

Немцы не проводили вскрытие, потому что причина смерти была установлена ​​и не было доказательств грязная игра.[43] Его одежду не вернули семье и предположили, что она уничтожена.[36] Полиция не брала официальных показаний свидетелей.[45] По словам свидетелей, свидетельские показания записывались как «короткие, иногда противоречивые записи». Дейли Телеграф.[36] Ничто не указывало на то, что водители имели какое-либо отношение к движению Ларуша или Даггана.[38]:¶ 192 Прокурор закрыл дело через три месяца.[45] В 2004 году прокурор Висбадена Дитер Арлетт сказал BBC:

Мы на 100 процентов уверены, что это самоубийство, самоубийство, как мы его называем, что в результате своего собственного поведения и без участия кого-либо другого он бросился перед машиной, из нескольких машин, и умер на третьем. пытаться.[46]

Согласно немецкому законодательству, Арлетт сказал, что он может продолжить расследование только в том случае, если существуют «конкретные доказательства причастности третьих лиц», а их нет; Институт Шиллера был упомянут в связи со смертью только потому, что Дагган присутствовал на их мероприятии.[47] Официальные лица сохранили ту же позицию в 2007 и 2009 годах.[40][48]

Первое британское расследование

Тело Даггана было доставлено самолетом обратно в Англию 31 марта 2003 г., где 4 апреля было проведено некриминалистическое вскрытие. патолог Дэвид Шоув.[44]:¶ 5 Шоува обнаружил ушибы головы, синяки на тыльной стороне рук и кистей, кровь в легкие и желудок,[20] и полный мочевой пузырь.[38]:¶ 21 Анализ крови не показал наркотики или же алкоголь.[33]

Шоува не вызывали на дознание, который состоялся в ноябре 2003 г.[44]:¶ 34 Роберт Хоторн, следователь ДТП, сказал суду, что Дагган мог только казаться прыгающим перед машинами: «Водители могли почувствовать, что он прыгнул, когда на самом деле он либо бежал, чтобы очистить машины, либо то, что они видели, было движение Иеремии после удара, когда он был брошен вокруг. "[42] Суд заслушал показания о конференции, на которой присутствовал Дагган. Записка столичной полиции была внесена в качестве доказательства: «Институт Шиллера и Молодежное движение Ларуша ... обвиняют еврейский народ в войне в Ираке и во всех других мировых проблемах. Лекционные заметки и бюллетени Иеремии показали антисемитский характер [идеология] ".[32] Коронер, д-р. Уильям Долман, доставил повествовательный приговор:

Иеремия Джозеф Дугган получил смертельную травму головы, когда он выбежал на дорогу в Висбадене и был сбит двумя частными автомобилями. Какой еще нам известен факт, который я должен добавить? Я действительно должен добавить, что раньше он был в ужасе. Это слово обычно не используется в суде коронера, но никакое другое слово не могло бы отразить его душевное состояние в то время.[44]:¶ 7[49]

Частные судебные экспертизы

Эрика организовала кампанию «Справедливость для Иеремии» в апреле 2004 г. при юридической поддержке Британское министерство иностранных дел.[50][51] В 2005 году она передала список вопросов Шову, патологоанатому, проводившему вскрытие.[45] Когда она показала ему отчет о вскрытии трупа Даггана, он якобы ответил, что Дагган был «жестоко избит по голове», и сказал, что не осознавал, что это было дорожно-транспортное происшествие.[33][38]:¶ 81 Шов отказался подписать соответствующее заявление и, по всей видимости, не мог быть найден для второго расследования.[38]:¶ 222[45]

Шесть нанятых Эрикой судебно-медицинских экспертов изучили отчет о вскрытии Шоу и фотографии, сделанные следователями несчастных случаев в Висбадене.[52][53][54] А судебный патологоанатом предположил, что синяки на руках и руках Даггана были травмами защиты.[38]:¶ 140 Пол Каннинг, судебно-медицинский фотограф, ранее работавший в столичной полиции, и Алан Бейл, судебно-медицинский эксперт, предположили, что Дагган, возможно, умер в другом месте и был помещен на место происшествия.[38]:¶ 235–236 Бейль утверждал, что лобовое стекло Peugeot было повреждено лом или аналогичный инструмент,[44]:¶ 35 в то время как Каннинг писал, что он не нашел ничего, что указывало бы на то, что автомобили контактировали с Дугганом.[55] Два других судебно-медицинских эксперта выразили аналогичное мнение.[44]:¶ 35

Эти взгляды были оспорены во время Высший суд слушание в 2008 году по заявлению о новом расследовании. Вопреки утверждению о том, что не было никаких признаков того, что Дагган контактировал с автомобилями, по словам Сесилии Ивими от имени Сесилии Ивими, были «следы на нижней стороне Гольфа». Генеральный прокурор.[38]:¶ 235 Она описала аргумент, что авария была инсценирована, как требующая, чтобы кто-то нанес травму головы после телефонного звонка Эрике, поставил Даггана на дорогу, нанес повреждения двум машинам, разбросал обломки и создал следы заноса, и все это не привлекло внимания.[38]:¶ 196 В 2010 г. Федеральный конституционный суд Германии назвал утверждения диковинными.[n 1] В Висбаденер Курьер раскритиковал то, что он назвал клеветой на «двух совершенно невинных автомобилистов».[43]

Второе британское расследование

фотография
Коронерский суд Северного Лондона, Барнет

Опираясь на результаты судебно-медицинской экспертизы, в мае 2007 года Эрика подала заявку на новое расследование. Межпартийная группа Депутаты подписал раннее движение в том же месяце обращался к Генеральному прокурору с просьбой поддержать заявку.[57][58] После длительного судебного разбирательства со стороны Эрики,[38][59] Высокий суд назначил новое расследование в мае 2010 года.[6][60]

Следствие проходило в течение трех дней в мае 2015 г. Коронерский суд Северного Лондона перед коронером Эндрю Уокер.[n 2] Уокер отверг мнение о том, что авария была инсценировкой, назвав ее неправдоподобной.[54][61][62] Суд заслушал Кэтрин Пикард, французский эксперт по культы, что Дагган мог испытать «сильное давление и психологическое насилие» на конференции, в том числе индивидуальные занятия, многочасовые лекции и «неоднократные теории заговора и антисемитский дискурс».[61] Мэтью Фельдман, историк Университет Тиссайд и эксперт по далеко справа, свидетельствовал, что, если бы другие участники узнали, что Дагган был евреем, британцем и посещал Тавистокскую клинику, «движение восприняло бы это очень серьезно».[8] Уокер доставил повествовательный приговор:

... Джеремайя Дугган получил смертельные травмы в результате столкновения с двумя автомобилями на Берлинер штрассе и погиб в дорожно-транспортном происшествии. ... Есть ряд необъяснимых травм, которые позволяют предположить, что мистер Дагган мог быть вовлечен в ссору на каком-то этапе перед своей смертью.[9][63]

Он добавил, что присутствие Даггана на конференции, методы, используемые для вербовки молодых людей, заявление Даггана о том, что он еврей и британец, и сомнение в том, что ему говорят, «могли повлиять на смерть мистера Даггана в том смысле, что это могло подвергнуть его риску со стороны членов организации и заставило г-на Даггана расстроиться и попытаться уйти ".[9] Он сказал, что «полностью отвергает [ред], что это было самоубийство».[64]

Второе немецкое расследование

фотография
Oberlandesgericht во Франкфурте

Семья Дуггана безуспешно обращалась в Высший окружной суд во Франкфурте по поводу решения о прекращении расследования полиции Германии. Их апелляция на это решение была отклонена Федеральным конституционным судом Германии в 2010 году.[56]

Второе обращение в Высший земельный суд было удовлетворено в 2012 году.[1] В чем Berliner Zeitung описанный как чрезвычайно необычное решение, суд обязал прокурора Висбадена возобновить расследование. Суд постановил, что пешеход, выйдя из офиса Ларуша в Висбадене в направлении центра города, достиг бы именно этого перекрестка на Берлинерштрассе и «должен был бы перейти четырехполосную дорогу, если бы он не хотел или не смог повернуть назад ".[7]

Новое расследование началось в апреле 2013 года.[65] По состоянию на 2015 год прокуроры по сообщениям, расследуют обвинения в отношении двух лиц, одного немца и одного француза, по подозрению в нанесении телесных повреждений, повлекших смерть.[65][66] Эрика раскритиковала назначение того же офицера полиции, который вел дело в 2003 году.[67] обвиняя власти Германии в «институциональном расизме», сродни тому, что Стивен Лоуренс убийство расследование.[68][69] В 2014 г. Совет депутатов британских евреев спросил Канцлер Ангела Меркель организовать независимое расследование, и в 2015 г. Министр иностранных дел Великобритании чтобы поднять вопрос перед правительством Германии.[70][71]

Ответ Ларуша

В 2006 году Ларуш выступил с заявлением, в котором говорилось, что обвинения фальсификация проистекает из кампании, организованной Дик Чейни, тогда Вице-президент США, и жена Чейни Линн.[72] В 2007 году движение Ларуша опубликовало письмо столичной полиции от 14 июля 2003 года, в котором говорилось, что оно было получено британскими властями. Закон о свободе информации, в котором офицер написал, что его заверили, что дело полностью расследуется в Германии.[73]

В 2007 году Институт Шиллера выступил с заявлением: «Институт Шиллера всегда утверждал, что он не имел никакого отношения к смерти Иеремии, и выражал сочувствие семье Дагган».[73] В 2015 году официальный представитель сообщил Newsweek что утверждения были "совершенно абсурдными":

Ни разу г-жа Дугган никогда не представляла никаких доказательств или фактов, опровергающих выводы немецких властей относительно самоубийства ее сына. Вместо этого за последние 12 лет она, ее представители и соратники продвигали дикие теории заговора, пропагандируемые политическими врагами г-на Ларуша в Британской монархии и вокруг нее, а также в кругах дискредитированных ныне бывших премьер-министр Тони Блэр.[45]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Eine solche Möglichkeit halte der Senat für abwegig."[56]
  2. ^ Немецкая полиция, свидетели и представители Ларуша не присутствовали на втором дознании. Не знал и Дэвид Шоув, патологоанатом, проводивший вскрытие, по-видимому, потому, что его не удалось найти.[45]

Рекомендации

  1. ^ а б c d (на немецком) Мюллер, Даниэль. "Варум старб Иеремия?", Die Zeit, 19 ноября 2015 г. (перевод; перевод находится в архиве).
  2. ^ Мьюир, Хью. «Таинственная смерть антивоенного студента», Хранитель, 12 июля 2003 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Кирби, Терри. "Пропавший мальчик", Независимый, 28 августа 2003 г.
  4. ^ Кирби, Терри. «Коронер опровергает обвинения в суициде», Независимый, 4 ноября 2003 г.
  5. ^ Мьюир, Хью. «Британский студент не покончил жизнь самоубийством, - говорит коронер», Хранитель, 5 ноября 2003 г.
  6. ^ а б «Новое расследование смерти студента», BBC News, 20 мая 2010 г.
  7. ^ а б c (на немецком) Шмале, Хольгер. "LaRouche-Sekte: Vom Kader-Seminar in den Tod", Berliner Zeitung, 18 мая 2014 г.
  8. ^ а б c Тейлор, Мэтью. «Смерть Джереми Даггана - не самоубийство, постановил британский коронер», Хранитель, 21 мая 2015.
  9. ^ а б c Барфилд, Том. «Десятилетний поиск семьи правды о мертвом сыне», Местный, 22 мая 2015.
  10. ^ Стейнберг, Джеффри. "За делом Келли / Уилсона / Даггана: анатомия клеветнической кампании" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 6 января 2009 г.
  11. ^ «Лондонские друзья Дика Чейни и Эла Гора за новой клеветой на Ларуша». Обзор исполнительной разведки. 25 марта 2007 г. С. 40–42. Архивировано из оригинал 27 апреля 2007 г.
  12. ^ Сэмюэлс, Тим. Newsnight, Newsnight, BBC News, 12 февраля 2004 г., 3/3, 00:05:19.
  13. ^ а б Профиль - Эрика Дагган, blogger.com. Проверено 6 января 2010 года.
  14. ^ а б "Его жизнь", Justiceforjeremiah.com.
  15. ^ а б c (на немецком) Нордхаузен, Франк. "Jeremiahs letzte Worte", Berliner Zeitung, 11 мая 2004 г.
  16. ^ (на немецком) Зильберштайн, Даниэль. "Revision eines Todesfalls", Jüdische Allgemeine, 4 июня 2015 г.
  17. ^ «Мать Джереми Дуггана критикует новое немецкое расследование смерти», BBC News, 28 мая 2014 г.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Витт, апрель. "Без шуток," Журнал Вашингтон Пост, 24 октября 2004 г., 12–17, 36–42. Архивировано в WebCite.
  19. ^ BBC Newsnight, 12 февраля 2004 г., 1/3, 00:01:49; также 2/3, 3/3.
  20. ^ а б Тейлор, Джером. «Тайна мертвого британца и правый культ», Независимый, 27 февраля 2010 г.
  21. ^ Тарр, Дэйв; Бененсон, Боб. Выборы от А до Я, CQ Press, 2012 г., 303–304.
  22. ^ "Тюрьма должника: Линдон Ларуш", Время журнал, 6 февраля 1989 г.
    "Ларуш выходит на свободу и планирует кампанию", Нью-Йорк Таймс, 27 января 1994 г.
  23. ^ Саймент, Джим. "Линдон Ларуш" в Питере Найте (изд.), Теории заговора в американской истории: энциклопедия, ABC-CLIO, 2003, 423–424.
  24. ^ Минц, Джон. «Идеологическая одиссея: от старых левых к крайним правым», Вашингтон Пост, 14 января 1985 г.
  25. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Смит, Дэвид Джеймс. "Безумие на автомагистрали", Санди Таймс, 18 июля 2004 г. Архивировано в (Интернет-архив ).
  26. ^ Ларуш, Линдон Х. мл. "Об обмане в прессе против Папы: британский Бернард Льюис и его преступления", Комитет политических действий Ларуша, 17 сентября 2006 г. Архивировано в Интернет-архив.
  27. ^ а б Кирби, Терри. «Культ и кандидат», Независимый, 21 июля 2004 г.
  28. ^ Бурдман, Марк. "Британский журнал публикует" Угроза смерти против Ларуша ", Обзор Executive Intelligence, 13 августа 1999 г.
  29. ^ Луиза Осмонд, «Потерянные за границей: История родителей», Передовой, Канал 4, 1 апреля 2010 г., 2/5, 00:01:28 (1/5, 3/5, 4/5, 5/5 ).
  30. ^ Канал 4 Передовой, 1 апреля 2010 г., 2/5, 00:05:40–00:07:10.
  31. ^ Тейлор, Мэтью. «Студент Джеремайя Дагган опасался, что у него были проблемы перед« самоубийством », - говорит мать», Хранитель, 20 мая 2015.
  32. ^ а б BBC Newsnight, 12 февраля 2004 г., 3/3, 00:02:23.
  33. ^ а б c d е (на немецком) Нордхаузен, Франк. "Ermittlungen einer Mutter: Der mystery Todesfall Jeremiah Duggon", Berliner Zeitung, 4 апреля 2007 г.
  34. ^ Канал 4 Передовой, 1 апреля 2010 г., 3/5, 00:06:25.
  35. ^ BBC Newsnight, 12 февраля 2004 г., 1/3, 00:05:10; 2/3, 00:00:00 мин.
  36. ^ а б c d е Фогго, Дэниел. «Немецкое полицейское расследование смерти британского студента было« неадекватным »», Дейли Телеграф, 9 ноября 2003 г.
  37. ^ BBC Newsnight, 12 февраля 2004 г., 2/3, 00:02:08.
    Эрика Дагган, интервью, BBC Radio 4, 29 ноября 2004 г. (любезная ссылка ).

    Для бабушки Даггана, которая слышала звонок, канал 4 Передовой, 1 апреля 2010 г., 3/5, 00:06:50.

  38. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Королева по заявлению Эрики Дагган против Генерального прокурора Ее Величества, CO / 4197/2008, Лондон: Высокий суд, отделение королевской скамьи, 5 ноября 2008 г. Архивировано по адресу WebCite.
  39. ^ BBC Newsnight, 12 февраля 2004 г., с 00:01:38.
  40. ^ а б (на немецком) Деген, Вольфганг. "Nur die Legende hat ein langes Leben", Висбаденер Курьер, 19 апреля 2007 г.
  41. ^ (на немецком) Лоршеид, Гельмут. "Tod auf der Schnellstraße", Heise Online, 14 ноября 2003 г.
  42. ^ а б Ее Величество коронер Северного округа Большого Лондона, Хорнси, 6 ноября 2003 г. «Неполная стенограмма дознания». Архивировано из оригинал 17 декабря 2005 г.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  43. ^ а б c d (на немецком) Деген, Вольфганг. "Висбаден: Faszination Verschwörung - Seit zwölf Jahren bietet Unfalltod eines britischen Studenten Anlass zu Spekulationen" В архиве 5 октября 2016 г. Wayback Machine, Висбаденер Курьер, 13 июня 2015 г.
  44. ^ а б c d е ж Хьям, Джереми. «Скелетный аргумент от имени истца», Королева по заявлению Эрики Дагган против Генерального прокурора Ее Величества, CO / 4197/2008, Лондон: Высокий суд, отделение королевской скамьи. Архивировано в WebCite.
  45. ^ а б c d е ж Каплун, Фелисити. «Началось расследование загадочной смерти британского еврейского студента,« заманившего опасным культом »», Newsweek, 18 мая 2015 г.
  46. ^ BBC Newsnight, 12 февраля 2004 г., 2/3, 00:02:37.
  47. ^ BBC Newsnight, 12 февраля 2004 г., 3/3, 00:04:16.
  48. ^ Cacace, Елена. «Вспоминая Джереми Даггана», Новости канала 4, 27 марта 2009 г., с 00:04:09.
  49. ^ «Студент умер« в ужасе »», Press Association, 7 ноября 2003 г.
  50. ^ «Маме нужна помощь министерства иностранных дел», BBC News, 1 апреля 2004 г.
  51. ^ Мьюир, Хью. «FO усиливает давление в связи со смертью студента», Хранитель, 2 апреля 2004 г.
  52. ^ Таунсенд, Марк; Дауард, Джейми. «Новые доказательства показывают, что студент-самоубийца был забит до смерти», Наблюдатель, 25 марта 2007 г.
  53. ^ «Студент забит до смерти», BBC News, 27 марта 2007 г.
  54. ^ а б Тейлор, Мэтью. «Немецкого студента-самоубийцы, возможно, преследовали и избивали, - сообщили в расследовании», Хранитель, 20 мая 2015.
  55. ^ Таунсенд, Марк. «Культовая загадка студенческой смерти», Наблюдатель, 17 сентября 2006 г.
  56. ^ а б (на немецком) In dem Verfahren über die Verfassungsbeschwerde der Frau D ..., Bundesverfassungsgericht, 2 BvR 2307/06, 4 февраля 2010 г.
  57. ^ Эллман, Луиза. «Текст раннего движения», Палата общин, 16 мая 2007 г.
  58. ^ Мьюир, Хью. «Депутаты хотят возобновить расследование смерти еврея в Германии», Хранитель, 24 мая 2007 г.
  59. ^ Хирш, Афуа. «Семья студента убита в Германии, чтобы оспорить отказ от нового расследования», Хранитель, 6 ноября 2008 г.
    Хирш, Афуа. «Оспаривание доверенности семьей студента, убитого в Германии», Хранитель, 10 ноября 2008 г.

    Письмо Патрисии Шотланд Эрике Дагган, 17 января 2010 г., любезно предоставлено Justiceforjeremiah.com. Архивировано WebCite (PDF).

  60. ^ Эрика Дагган и Ее Величество коронер Северного округа Большого Лондона, EWHC 1263, Высокий суд, отделение королевской скамьи, 20 мая 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 10 мая 2016 г.
  61. ^ а б Тейлор, Мэтью. «Студент-самоубийца Джеремайя Дугган, возможно, подвергался давлению со стороны культа, как узнал суд», Хранитель, 21 мая 2015.
  62. ^ «Самоубийство студента на немецком автобане -« подстава », сообщает британское расследование», Ассоциация прессы, 19 мая 2015 г.
  63. ^ Варни, Веселый. "Коронер отвергает самоубийство при расследовании британского студента, найденного мертвым в Германии", пресс-релиз, Ли Дэй, 22 мая 2015 г.
  64. ^ «Смерть студента Джереми Даггана - не самоубийство, постановил коронер», BBC News, 21 мая 2015 г.
  65. ^ а б (на немецком) Книспель, Манфред. "Erneute Ermittlung um Tod von britischem Juden в Висбадене - Justiz beschäftigt Fall auch noch nach zwölf Jahren", Висбаденер Курьер, 20 мая 2015 г. (в архиве ).
  66. ^ (на немецком) Андреас Вассерманн, "Mysteriöser Tod eines Briten: Politsekte soll Studenten in den Tod gehetzt haben", Der Spiegel, 29 июня 2015 г.
  67. ^ (на немецком) Гейер, Стивен. "Wie starb Джеремайя Дагган?", Frankfurter Rundschau, 1 июля 2015 г.
  68. ^ Хагглер, Джастин. «Немецкую полицию обвиняют в« сокрытии »загадочной смерти британского студента в 2003 году», Дейли Телеграф, 30 июня 2015 г.
  69. ^ «Институциональный расизм в Германии« так же плох, как дело Стивена Лоуренса »», Ассоциация прессы, 28 мая 2014 г.
  70. ^ Доэрти, Роза. «Гнев из-за того, что Меркель не отвечает из-за Даггана», Еврейские хроники, 19 марта 2015.
  71. ^ Рашти, Сэнди. "Правление просит министра иностранных дел поднять дело Джереми Дуггана перед властями Германии", Еврейские хроники, 1 июня 2015 г.
  72. ^ Ларуш, Линдон Х. "Обман Даггана снова перевооружен", Комитет политических действий Ларуша, 8 ноября 2006 г.
  73. ^ а б "Факты по делу Джереми Даггана", Институт Шиллера, сентябрь 2007 г.

дальнейшее чтение