Дирк Кутзее - Dirk Coetsee

Дирк Кутзее (1655 - 1725) был Хофдхимрадом (канцлером) округа Стелленбош и Дракенштейн в Южная Африка на протяжении большей части 1690-х и начала 1700-х гг. Он также служил капитан Стелленбошской пехоты и диакон Stellenbosch Moederkerk (Голландская реформатская материнская церковь ) в разные моменты времени. Как капитан Стелленбошской пехоты, в состав которой входили в основном Гугеноты, он обеспечил военную поддержку восстанию, которое началось в 1706 году против Губернатор Капской колонии, Виллем Адриан ван дер Стел, кого Vrijburghers (вольные бюргеры, т.е. граждане колонии, не нанятые Голландская Ост-Индская компания ) обвиняли в тирании, коррупции и рэкете. Кутзее был заключен в темницу Замок Доброй Надежды вместе с другими лидерами Гугеноты но через год его отпустили. Восстание в конечном итоге удалось в 1707 году, когда Голландская Ост-Индская компания напомнил губернатор и другие колониальные чиновники.[1][2] Отчет о восстании ярко описан в «Дневнике Адам Тас ".[3]

Основание Дирка Кутзее Coetsenburg, одно из старейших винодельческих хозяйств Южной Африки, в 1682 году, на земле, подаренной ему голландским губернатором Капская колония, Саймон ван дер Стел, на берегу Река Эрсте у подножия Гора Стелленбош. Он был прародитель (африкаанс: stamvader) влиятельной семьи Кутси / Кутзи в Южная Африка, филиал которого стал Англизированный через смешанные браки с Британский истеблишмент после Британское завоевание в 1795 г.[4][5][6][7]

Происхождение фамилии Кутзее / Coetzee

Фамилия Кётзее имеет Французский гугенот происхождение, первоначально пишется Couché[8][9] Фамилии были записаны только для налогообложение целей и многие должностные лица Голландская Ост-Индская компания были полуграмотными,[10] но это было также до времени канонизированных правил правописания, и, таким образом, в Южной Африке существует ряд вариаций фамилии, например Coetzee, Coetse, Coussé.[11] Coetsenburg, семейный винодельческое хозяйство в Стелленбош, часто пишется Coetzenburg.[12] Семья Куше была Французские протестанты (известный как Гугеноты ) из Бретонский происхождения, которые покинули свои дома в Le Marais в Париж с другим Эмигранты после Резня в день святого Варфоломея в 1572 г.[13] Первоначально они переселились в Амстердам в Голландская Республика а позже переехал в Кампен в Оверэйсел где они голландцев и утвердились.[14] Ветвь семьи породнилась с британцами и Англизированный после британского завоевания в 1795 г. и Coetsenburg Estate сейчас находится под их опекой.

Англицизация семьи Кутзее и регентство Капских голландцев

После завоевания мыса британцами в 1795 году голландская элита Кейптаун - местное название на голландском языке как регентен или bestuurs-elite - быстро развило чувство классовой солидарности с Британский должностные лица. Смешанные браки были обычным делом, в основном из-за нехватки британских женщин-эмигрантов, выходящих замуж, в мыс в ранние годы. Дети ведущих голландских граждан часто получали образование в английский. Эти отношения распространились за пределы Кейптауна на сельскохозяйственные районы Стелленбош и Франшхук. Действительно, при британском правлении не было большого разрыва между городскими голландцами. буржуазия и ведущие виноделы.

Британские чиновники обычно владели землей и самими рабами, а в ведущих семьях была концентрация сельскохозяйственных ресурсов и официальное покровительство. Эта городская и сельская элита состояла из смешанных браков и была связана обширной кредитной сетью. Те же имена повторяются везде, где можно найти земельное богатство, власть и покровительство - Ван Дер Бийл (Ван Дер Бил), Клот, Мейбург (Майбург), Кутзее, Де Вильерс, Марэ. 21 семья, в основном имеющие хорошие связи и взаимоотношения с высокопоставленными чиновниками, произвели более половины колонии вино а также владел примерно двумя третями винная ферма рабовладельческое население к 1820-м гг. Более того, идентичность этой элиты на протяжении поколений сохранялась в значительной степени. Виноделы, несомненно, были землевладельцы мыса. Британцы начали укреплять свои союзы с более старым колониальным населением, продвигая сельскохозяйственное производство, особенно в винодельческой промышленности. Этот "Старые деньги "по-прежнему владеет значительными землями и властью в Южная Африка. Постепенно многие Cape Dutch -Гугенот семьи таким образом стали Англизированный, включая семью Кутзее.

Семья и молодость

Портрет преподобного Йоханнеса Элисона, деда по материнской линии Сары Кутзее, написанный художником Рембрандт.

Дирк Куше (Куше превратился в Кутзее после его эмиграции в Голландская Капская колония ) родился в Кампен в 1655 г. Дирк был сыном Жерара Куше и Маргареты Клаасдогтер.

Кутзее женился на Саре ван дер Шульп (1654 - февраль 1728), которая родилась в Амстердам в 1654 году. Она была дочерью Якоба ван дер Шульпа (1634 - февраль 1728) и Марии ван дер Шульп (урожденная Элисон).[7] Мария ван дер Шульп была дочерью Иоганнеса Элисона (род. 11 апреля 1581 г., ум. 19 августа 1639 г.) и Марии Бокенолле, которых оба писали Рембрандт в первые годы его жизни в Амстердам. Рембрандта инновационный и модный портретные картины были ключевым фактором в его растущей репутации. Преподобный Йоханнес Элисон был министром Голландская реформатская церковь в Норвич, Англия. В семнадцатом веке Голландское общество, Протестантский министры были известными общественными деятелями. В портреты Элисон и его жена, теперь в Музей изящных искусств в Бостон вероятно были заказаны их сыном, богатым Амстердам торговец. Такой полный портреты были значительно дороже, чем более распространенные форматы бюста и половинной длины. Рембрандт нарисовано всего три в полный рост портрет пар, все около 1634 года, когда он пытался утвердиться в качестве независимого мастера.

Портрет Марии Бокенолле, бабушки по материнской линии Сары Кутси, написанный художником Рембрандт.

Как и многие сыновья Эмигрант семьи в Кампен, Дирк Куше продолжил карьеру в качестве офицер в Голландский флот. С момента основания Голландская Капская колония в 1652 г. Голландская Ост-Индская компания предложил своим сотрудникам землю для возделывания посевы и поднять домашний скот продать Компании по фиксированной цене. Саймон ван дер Стел, последний командующий и первый губернатор голландской Капской колонии, расширил эту политику, поощряя голландскую, а затем и французскую иммиграцию и раздачу земли добровольным фермерам. Когда Франко-голландская война (1672–1678) закончился, в Голландская Республика для молодежи. Также произошла серия катастрофических наводнения что еще больше подорвало голландскую экономику. Таким образом, в 1678 году Дирк Кутзее решил переехать в мыс Доброй надежды где Голландская Ост-Индская компания основал постоянное поселение в 1652 году.[15]

Логотип голландской Ост-Индской компании (Vereenigde Oost-Indische Compagnie или VOC на голландском языке, буквально «Объединенная Ост-Индская компания»).

Эмиграция Дирка Кутзее в голландскую Капскую колонию в 1679 году

К этому времени Дирк уже был adelborst eerste klasse (английский: военно-морской кадет приравнивается к младшему лейтенанту. Неясно, присоединилась ли к нему его жена Сара Кутси в его первоначальной поездке или она присоединилась к нему позже. В любом случае Дирк Кутзее покинул порт Texel в Северная Голландия на борту голландского Ост-Индского корабля Азия (нидерландский язык: Азиэ) 19 декабря 1678 г. направлялся в Table Bay. В Азия был фрегат, построенный в 1671 году Амстердамской палатой (Камером) Голландская Ост-Индская компания на верфи Остенбург в Амстердам. Он был 160 футов в длину, 39 футов в ширину, с дедвейт 1140 г.

8 мая 1679 г. Азия бросить якорь в Table Bay, Кейптаун. (The Азия затонул после шторма у берегов Кабо-Верде в 1683 г. на обратном пути к Нидерланды из Батавия. Всего он совершил всего восемь рейсов, между Texel и Батавия через мыс Доброй надежды ).

Huis Herengracht (Дом Херенграхта), Кейптаун

Первоначально Дирк и Сара Кутзее поселились в доме на западной стороне Херенграхта (ныне Аддерли-стрит ), который они назвали Huis Herengracht (Дом Херенграхта), в Кейптаун. Аддерли-стрит первоначально назывался Херенграхт в честь канал («грахт»), которая текла по ее центру, и которая берет свое начало в реках, текущих к море из Столовая гора, а лорды или же патриции («херен»), которые установили свои таунхаусы на улице. В то время улица больше походила на широкую дорожку у канала, по которому пересекали различные каменные мосты. Сеть каналов была перекрыта на всем протяжении Кейптаун, в 1860-х гг. Таким образом, река и канал Херенграхт превратились в подземный трубопровод. Долгие годы улица была жилой, засаженной большими дубы. Херенграхт был назван так из-за Herengracht в Амстердам как большинство первых Европейский поселенцы Кейптаун мы нидерландский язык.

Huis Herengracht остановился (веранда ), которая выходила на Херенграхт и выходила на Гранд Парад. Он расположен между улицами Castle (Krotoa Place) и Hout Street, но ближе к Castle Street, напротив того места, где сейчас находится торговый центр Golden Acres. В записи акт передачи в Управлении делами в Кейптаун, он указан как erf E4574 в «Heere Gragt в блоке C, № 2 - дата 3 июня 1728 года - граничит с северо-востоком с эрфом достопочтенного лорда де Ветра, с северо-запада - с эрф. адвоката Алдерса и на юго-западе капитаном инженерной службы достопочтенным лордом Тибо и хирургом Гримбиком ". Как и другие уцелевшие таунхаусы Голландский период Отель Huis Herengracht на этой богатой улице занимает двухэтажное здание с фасадами с фронтонами (карликовые фронтоны ) с скатная крыша и треугольный фронтон заканчивается. До мелиорация земель, Huis Herengracht находился недалеко от моря по адресу: 2 Herengracht, Кейптаун, но в настоящее время это 52 Аддерли-стрит, Кейптаун. Дирк и Сара Кутзее прожили в Huis Herengracht четыре года. [14]

В 1682 г. Голландский губернатор Капской колонии, Саймон ван дер Стел, даровал Кётзее землю у подножия Гора Стелленбош на берегу Река Эрсте который Coetsee назвал Coetsenburg. [4] После перехода на Coetsenburg, Coetsees использовали Huis Herengracht как свой таунхаус.

Coetsenburg Estate

Имя винодельческое хозяйство, Coetsenburg, является слияние из нидерландский язык слова «Coetsee s’n Burg», разговорная форма «Coetsee en zijn Burg»[сомнительный – обсуждать] который содержит двусмысленность. Кётзее - фамилия основателя поместья Дирка Кётзее, бывшего капитаном Stellenbosch Schutterij (гражданская охрана или пехота ) и Хофдхимраад (мэр) Стелленбош.(Ньютон-Кинг, Сьюзен (ноябрь 2007 г.). "Содомия, раса и респектабельность в Стелленбосе и Дракенштейне, 1689–1762 гг.". Кронос. 33: 6–44. Получено 29 апреля 2014.)[16] В нидерландский язык и Немецкий, "бург" означает "крепость, замок, цитадель, крепость или же акрополь "[17] (первые постоянные европейские поселенцы в этом районе говорили по-голландски). Однако в африкаанс, «берг» и «бург» означают «гора».[18][19] Таким образом "Coetsenburg "можно интерпретировать как" Кётзее и его гора "или" Кётзее и его крепость ". гора в названии упоминается Гротеберг или Гора Стелленбош, часть которых находится в усадьбе.

В Coetsenburg Estate лежит на берегу Река Эрсте в городе Стелленбош в Western Cape провинция Южная Африка.[20] Стелленбош является вторым старейшим европейским поселением в Южная Африка, после Кейптаун.[21] Город стал известен как Город Дубов или Эйкестад в нидерландский язык и африкаанс из-за большого количества дубы которые были посажены его основателем, Голландский губернатор Капской колонии Саймон ван дер Стел, чтобы украсить его улицы и усадьбы.[22] К усадьбе можно попасть через Коэценбург-роуд, пересекающую Река Эрсте через старый вагонный мост на месте первоначального форд, который известен как дрейф в Южная Африка.[23] Поместье тянется к югу от Река Эрсте на склоны Гора Стелленбош, который является частью Готтентоты Голландия горный хребет, к реке Блаауклиппен (река Блоуклип), которая образует его южную границу.[24] На западе поместье граничит с Кетценбургская спортивная площадка из Стелленбосский университет, Гимназия Поля Рооса и старый Welgevallen Farm (Фруктовые фермы Родоса), который сейчас является пригородом Брандвахта, Дальсига, Анесты, Эдема и Ла-Пастораль.[25] На восток поместье простирается в Jonkershoek Valley к Зона охвата готтентотов Голландии а на юго-востоке - Заповедник Ассегаайбош которое когда-то было поместьем Assegaai Bosch, также принадлежащим основателю Coetsenburg, Дирк Кутзее.[26]

C.C. В 1892 году де Вильерс написал о Дирке Кутзее в «Регистрах предков семей Старого мыса» («Geslagsregisters van Ou Kaapse Families»): «После 1685 года он находился на службе в церкви (Moederkerk или Материнская церковь Голландская реформатская церковь ) в качестве диакон и старше, а после 1687 года он учился в колледже Heemraden (олдермены ). В 1706 году он стал капитан из Стелленбошская пехота. В 1682 г. он подошел к Командир Саймон ван дер Стел и, в частности, получил участок земли или место, позже названное Coetsenburg, расположен недалеко от Стелленбош. У него также есть участок земли в Ян Йонкершук (долина Йонкершук), под большой горой (Гора Стелленбош ), называется Assegaaibosch.[27] Ветвь семьи породнилась с британцами и Англизированный после британского завоевания в 1795 году имение Кётсенбург теперь находится под их опекой.

Восточный вид на поместье Кётсенбург и гору Стелленбос.

Восстание гугенотов 1706–1707 годов против губернатора Виллема Адриана ван дер Стела

В 1706 году Дирк Кутзее стал капитан из Стелленбочская пехота (Stellenbosch schutterij), заменив Хеннинга Хусинга, владельца поместья Meerlust Estate. В то время Нидерланды занимался Война за испанское наследство (1702–1714) против Франция. Поскольку Стелленбошская пехота состоял в основном из Французские гугеноты, и учитывая высокий статус Дирка Кутзее в Гугенот -Cape Dutch колонии, Кётзее стал участвовать в организации бунт против Губернатор Нидерландов Виллем Адриан ван дер Стел под руководством Адама Таса и Хеннинга Хусинга, которые обвинили губернатора в коррупция в связи с его огромным имением Vergelegen и монополизация вино и мясо торговля, оставленная бюргерами Капская колония в невыгодном положении. Хеннинг Хюзинг был немецким мужем Тас Гугенот тетя. Тас был очень богатым (по браку) владельцем множества поместий со своим домом в Меерлусте. Хусинг и Тас сговорились с другими гугенотами с целью создания тайного общества под названием «Братство», чтобы вытеснить Губернатор Голландии Виллем Адриан ван дер Стел.[28] Их план состоял в том, чтобы подать прошение Херен XVII (Семнадцать лордов) Голландская Ост-Индская компания основанный в Батавия напрямую. Дирк Кутзее, как капитан Стелленбошской пехоты, гарантировал, что их заговор будет подкреплен военной силой в случае, если петиция потерпит неудачу.

Адам Тас, представитель фермеров-бюргеров, составил формальную меморандум о жалобе. Меморандум подписал Дирк Кутзее. В меморандуме подписанты обвиняли Губернатор Виллем Адриан ван дер Стел и должностные лица компании, занимающиеся незаконным сельским хозяйством и торговлей, незаконным владением землей и созданием незаконных монополий на продажу вина, пшеницы и мяса. Губернатор узнал о восстании и приказал совершить военный набег на поместья заговорщиков. В Меерлусте военные чиновники обнаружили дневник Таса в ящике его стола (этот дневник был случайно обнаружен библиотекарем Кейптаунский университет в 1911 году и теперь доступен для покупки на голландском и английском языках). Дневник содержал улики, изобличающие заговорщиков. Таким образом, губернатор приказал их арестовать.[29] После инсценировки судебного процесса Ван дер Стел велел бросить лидеров восстания, в том числе Хюзинга, Таса и Кутзее, в печально известную темницу «Черной дыры» Замок Доброй Надежды.

Однако, опасаясь более широкого восстания на мысе и, возможно, разоблачения собственной коррупции, Голландская Ост-Индская компания удалила Губернатор, Секунде (Лейтенант-губернатор ) Самуэль Эльзевьер, Министр Петрус Колден и Landdrost (магистрат) Стелленбоша Йоханнеса Старренбурга со своих постов, и они приказали избавиться от всей земли, принадлежащей должностным лицам Компании. Кроме того, были отменены монополии.[28] Это означало, что Голландская Ост-Индская компания подтвердил официальную политику Компании в отношении запрещения участия должностных лиц Компании в сельскохозяйственной и торговой деятельности и ограничения их служебных административных обязанностей. Все политзаключенные были освобождены из замок и Гугеноты отпраздновали свою победу.[30] 31 декабря 1708 года Дирк Кутси начал свой последний срок на посту Хофдхимрада из Стелленбош.(Ньютон-Кинг, Сьюзен (ноябрь 2007 г.). «Содомия, раса и респектабельность в Стелленбосе и Дракенштейне, 1689–1762». Кронос. 33: 6–44. Получено 29 апреля 2014.)<

Последующая государственная служба

в Капская колония, Совет Landdrost (Магистрат) и Хемраад (Совет) управляли округами страны и подчинялись непосредственно губернатору. В Капская колония был разделен на четыре округа: Мысский округ, Стелленбош и Дракенштейн, Район Zwellendam и район Графф Рейнет.

Дирк Кутзее служил Хофдхимрадом (канцлером) округа Стелленбос и Дракенштейн с 1689 по 1690 год; 1693–1694; 1697–1698; 1702–1704; и 1709-1710 гг. Было четыре Heemraden (члена совета), из которых один был избран Hoofdheemraad (канцлер), все служили в округе в течение двухлетних сроков в соответствии с Landdrost (магистрат). До восстание 1706-1707 гг., то Landdrosts не были врибургерами (т.е. гражданами, работавшими на Голландская Ост-Индская компания ) но родился в Голландская Республика и доставлен на мыс Компания выполнять свои служебные обязанности.

Чтобы занять эту должность, нужно было быть видным и авторитетным членом общины старше 30 лет и иметь землю. Поскольку это считалось почетным положением, нужно было служить добровольно и бесплатно.

Дирк Кётзее служил капитаном Стелленбошской пехоты с 1607 по 1608 годы, сменив Хеннинга Хюзинга, владельца поместья Мерлуст. Он был дьяконом в Stellenbosch Moederkerk (Голландская реформатская материнская церковь ) с 1691 по 1692 год; 1698-1699; 1702–1703.

Отставка

В 1721 году сын Дирка Геррит и его жена Сюзанна Кутси взяли на себя руководство Coetsenburg а теперь уже пожилая пара Дирк и Сара Кутси переехали в свой особняк Huis Herengracht в Херенграхте (ныне Аддерли-стрит ) в Кейптаун, где Дирк умер 25 июня 1725 года.[31] Сара Кутси умерла в феврале 1728 года. Голландская Капская колония правящей элиты, Дирк и Сара Кутси были похоронены в Groote Kerk в Херенграхте (Аддерли-стрит ) в Кейптаун.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Адам Тас арестован». Sahistory.org.za. 16 марта 2011 г.. Получено 14 октября 2017.
  2. ^ "Дагбук ван Адам Тас, 1705–1706, uitgegee deur Leo Fouché en hersien deur A". Vanriebeecksociety.co.za. Получено 14 октября 2017.
  3. ^ Тас, Адам; Фуше, Лео; Патерсон, Альфред Крум (14 октября 2017 г.). "Дневник Адама Таса (1705-1706)". Лондон, Нью-Йорк [и т. Д.]: Longmans, Green and Co.. Получено 14 октября 2017 - через Интернет-архив.
  4. ^ (Ньютон-Кинг, Сьюзен (ноябрь 2007 г.). «Содомия, раса и респектабельность в Стелленбосе и Дракенштейне, 1689–1762». Кронос. 33: 6–44. Получено 29 апреля 2014.)
  5. ^ «Первые пятьдесят лет - проект по сопоставлению записей мыса Доброй Надежды - Дирк Кутзи». E-family.co.za.
  6. ^ "Стамвадер Дирк Кутзи". Geocities.ws.
  7. ^ а б "Веб-сайт Кутзи". Phcoetzee.co.za.
  8. ^ "Общество гугенотов Южной Африки". Hugenoot.org.za. Получено 14 октября 2017.
  9. ^ «Полный текст» Истории и этнографии Южной Африки до 1795 г."". archive.org.
  10. ^ "RootsWeb: SOUTH-AFRICA-L Re: [SOUTH-AFRICA] Налогообложение и VOC". archiver.rootsweb.ancestry.com.
  11. ^ Пенн, Найджел (14 октября 2017 г.). «Забытый рубеж: колонист и койсан на северной границе мыса в 18 веке». Издательство Университета Огайо. Получено 14 октября 2017 - через Google Книги.
  12. ^ «Коетценбург - Голдфилдс Резиденс». 0.sun.ac.za. Получено 14 октября 2017.
  13. ^ Бэрд, Генри М. (2 апреля 2004 г.). "Гугеноты и отмена Нантского эдикта". Wipf и Stock Publishers - через Google Книги.
  14. ^ (Ньютон-Кинг, Сьюзен (ноябрь 2007 г.). «Содомия, раса и респектабельность в Стелленбосе и Дракенштейне, 1689–1762». Кронос. 33: 6–44. Получено 29 апреля 2014.)
  15. ^ "Дирк КОЭТЗИ, прародитель род. 1655 г. Кампен, Оверэйссел, Нидерланды ум. 25 июня 1725 г. Папендорп, Кейп, Южная Африка: семейная история Гриффов". Greeff.info.
  16. ^ "berg - определение слова berg на английском языке - Оксфордские словари". Оксфордские словари - английский.
  17. ^ "burg - определение слова burg в английском - Оксфордские словари". Оксфордские словари - английский.
  18. ^ "berg - определение слова" айсберг "в английских словарях Оксфорда". Оксфордские словари - английский. Получено 14 октября 2017.
  19. ^ «Определение БУРГА». Merriam-webster.com. Получено 14 октября 2017.
  20. ^ "Стелленбош". Places.co.za.
  21. ^ «Стелленбос - второй старейший город в Южной Африке». Stellenboschgallery.com. Получено 14 октября 2017.
  22. ^ «Стелленбос - город и университет». 0.sun.ac.za.
  23. ^ "Стелленбос: наследие в фотографиях - Фонд наследия Стелленбоса". Stellenboschheritage.co.za. Получено 14 октября 2017.
  24. ^ Стюарт Харрис; Пенни Писториус. "ДОЛИНА ДЖОНКЕРШУК ВРЕМЯ" (PDF). Stellenboschheritage.co.za. Получено 14 октября 2017.
  25. ^ "Удобства". Sun.ac.za.
  26. ^ «Заповедник Ассегаайбош - Природный мыс». Capenature.co.za. Получено 14 октября 2017.
  27. ^ Вик, Ферди Ван. "Ontmoet die Familie Coetzee". Genza.org.za.
  28. ^ а б "Проект Болдуина: Южная Африка, Ян Д. Колвин". Mainlesson.com.
  29. ^ «Коррумпированное правительство SA устраивает тендеры и обогащает крошечную элиту. 1699 год». Businesslive.co.za. Получено 14 октября 2017.
  30. ^ «Бюргеры одержали победу в борьбе против губернатора мыса Виллема Адриана ван дер Стела и его чиновников». Sahistory.org.za. 16 марта 2011 г.
  31. ^ "Дирк КОЭТЗИ, прародитель род. 1655 г. Кампен, Оверэйссел, Нидерланды ум. 25 июня 1725 г. Папендорп, Кейп, Южная Африка: семейная история Гриффов". Greeff.info. Получено 14 октября 2017.