Eday - Википедия - Eday

Для использования в других целях см. Eday (значения).

Eday
Шотландцы имяAidee[1]
Древнескандинавский имяEiðøy[2]
Значение имениДревнескандинавский для "перешеек остров "[2][3]
Один из пляжей Эдей, с морскими пещерами, примыкающими к южной оконечности Калф Саунд.
Один из пляжей Эдей, с морскими пещерами, примыкающими к южной оконечности Калф Саунд.
Место расположения
Eday находится на Оркнейских островах.
Eday
Eday
Eday показан на Оркнейских островах
Справочник по сетке ОСHY560338
Координаты59 ° 10′19 ″ с.ш. 2 ° 46′59 ″ з.д. / 59,172 ° с. Ш. 2,783 ° з. / 59.172; -2.783
Физическая география
Группа острововОркнейские острова
Площадь2745 га (10,6 квадратных миль)[2]
Ранг области31 [5]
Самая высокая высотаУорд Хилл 101 метр (331 фут)[2][4]
Администрация
Суверенное государствообъединенное Королевство
СтранаШотландия
Площадь советаОркнейские острова
Демография
численность населения130[6]
Рейтинг населения39 [5]
Плотность населения5,8 чел / км2[2][6]
Крупнейшее поселениеBackaland
Лимфад
Рекомендации[7]
Теленок маяка Эдей
Звук теленка
Маяк на проливе Теленок, Эдей - geograph.org.uk - 33187.jpg
Маяк на проливе Теленок, Эдей. Земля в верхнем правом углу изображения - это северная оконечность Тельца Эдей.
Eday находится на Оркнейских островах.
Eday
Оркнейские острова
Место расположенияEday
Оркнейские острова
Шотландия
объединенное Королевство
Координаты59 ° 14′13 ″ с.ш. 2 ° 45′48 ″ з.д. / 59,236906 ° с. Ш. 2,763399 ° з. / 59.236906; -2.763399
Год постройки1909 (первый)
Год первый зажег2002 (текущий)
Автоматизированный2002
Фондбетонное основание
Строительствоалюминиевая башня
Форма башнивосьмиугольная призматическая башня с балконом и фонарем
Маркировка / узорБелая башня и фонарь
Высота башни9 метров (30 футов)
Фокусная высота9 метров (30 футов)
Источник светасолнечная энергия
Классифицировать8 морских миль, 6 морских мильОтредактируйте это в Викиданных
ХарактеристикаFl (3) WRG 10с.
Адмиралтейство номерA3728
NGA номер3288
ARLHS номерSCO-034
Управляющий агентСовет Северного маяка[8]
[редактировать в Викиданных ]

Eday (Шотландцы: Aidee) - один из островов Оркнейские острова, которые расположены к северу от материковой части Шотландии. Один из Северных островов, Эдей, находится примерно в 24 километрах (15 миль) от Материк Оркнейских островов. С площадью 27 квадратных километров (10 квадратных миль) он является девятым по величине. остров архипелага. Основа острова - это Старый красный песчаник, которая обнажается вдоль морских скал.

Есть различные хорошо сохранившиеся Неолит гробницы, а также свидетельства Бронзовый век поселение и остатки Скандинавская эпоха замок. В период Шотландский правило, существенная собственность Carrick House была развита в Calfsound, который стал Бург на короткий срок. В британскую эпоху многие сельскохозяйственные улучшения были введены, хотя с середины девятнадцатого века численность населения значительно сократилась. В двадцать первом веке Партнерство Eday добилось успеха в развитии экономики острова. Местные топонимы отражают разнообразное лингвистическое наследие, а пейзажи острова и окружающих его морей привлекают множество диких животных.

География и геология

Глядя со стороны Винкой-Хилл в сторону Westray

Eday составляет 14 километров (8,7 миль) в длину с севера на юг, но лишь немногим более 500 метров в ширину на узком перешейке между Песками Судьбы и Лондонским заливом.[4] и был описан как «ущемленный за талию».[9] Центр острова в основном болото покрыт вереск, и возделывание ограничено побережьями.[10]

Самые высокие точки - Флотон-Хилл в центре острова, Ферснесс-Хилл в Вест-Сайде, Винкуой-Хилл на севере и Уорд-Хилл на юге, высота которого составляет 101 метр (331 фут).[4] На Оркнейских островах эта фамилия происходит от норвежского Varði, является обычным для самой высокой точки на острове, поскольку в прошлом они использовались для освещения предупреждающие маяки.[11]

Самый большой водоем - море площадью 10 гектаров (25 акров) к юго-востоку от холма Винкуой.[12] Лох Рока находится на западной стороне узкой «талии», а меньший Лох-Каррик - на северном побережье.[4]

Население рассредоточено по прибрежным подворьям и нигде на острове не имеет статуса поселок. Calfsound - самый густонаселенный из населенных пунктов, с другими концентрациями в Миллбайнде на восточном побережье, где есть почта России и общественный объект в переоборудованной часовне, и Бэклэнд на юге, где паром с материка стыкуется.[4]

Контакт с Старый красный песчаник: Red Head в северной части Eday. Нижняя и более крутая часть обрыва образована песчаником Среднего Эдей, тогда как верхняя, менее крутая часть образована мергелем Эдей.
Геологическая карта Эдей и соседних островов

Эдей окружен другими небольшими островами, которые составляют «невозможную, казалось бы, зеленую и красноватую мозаику северных островов Оркнейских островов».[9] Теленок дня находится в 350 метрах (0,2 мили) к северу от поселения Калфсаунд. Дальше на восток Sanday через Eday Sound. Стронсей и Линга Холм находятся на юго-востоке и Макл Грин Холм на юго-запад, за проливом, известным как Падение Войны. Эгилсай находится примерно в 5 километрах (3,1 мили) к западу. Раск Холм, Фарай и Холм Фарэя лежат за проливом Фарай к северо-западу, а за ними находится большой остров Westray.[4]

Как и соседние острова, Эдей в значительной степени сформирован из Среднего Девонский Старый красный песчаник депонировано в Оркадский бассейн. В Eday Group - это название значительной последовательности песчаников, обнаруженных во многих местах на Оркнейских островах, для которых Эдей и район вокруг пролива Эдей являются тип области.[13] Местами его толщина достигает 800 метров (2600 футов), и он в основном состоит из желтых и красных песчаников с промежуточными серыми плитами и каменными плитами. мергель.[14] Камень легко добывается в карьере, а некоторые желтые песчаники из Ферснесса использовались при строительстве Собор Святого Магнуса в Киркуолл.[2][15] Девонская толща деформируется в крупную складывать, Синклиналь Эдей с простиранием с севера на юг, с самой молодой частью разреза, обнажением песчаника Верхний Эдей на севере острова от залива Касби до Ред-Хед. Самая старая часть последовательности, Rousay Flagstones, находится на восточной стороне острова в заливе Миллдейл и от Кирка Тэйнга до Вар-Несса, а также на западе от залива Силскерри до Ферснесса. Венесс сложен из песчаника Верхний Эдей. сбой против каменных плит.[16]

История

Вход в Винкуой каменная пирамида из камней

Предыстория

Очень ограниченный археологический запись предоставляет скудные доказательства Мезолит жизнь на Оркнейских островах, но более поздняя совокупность домов и монументальных Неолит структур на архипелаге нет аналогов в Соединенном Королевстве.[17]

В каменная пирамида из камней of Vinquoy, расположенный в главном месте с видом на пролив Телф, имеет диаметр 17 метров (56 футов) и высоту 2,5 метра (8,2 фута). Узкий входной проход этого Maeshowe Гробница ведет в центральную камеру с четырьмя боковыми камерами.[18] Среди других достопримечательностей Eday - Камень сеттера. стоящий камень возвышается над седлом к ​​северу от Милл Лох и имеет высоту 4,5 метра (15 футов) и является одним из самых высоких монолитов на Оркнейских островах.[19] Есть еще две каменные пирамиды из камней в Брэсайде и Хантерскуй.[4] и еще один на Тельце Эдая. Прямоугольной формы он был раскопан в 1936–37 годах и содержит небольшую камеру с двумя отсеками и большую камеру с четырьмя стойлами, имеющую отдельный вход и, вероятно, добавленную позже.[20]

В лишайник Камень Сеттера, который, как говорят, напоминает гигантскую руку.[21]

Хотя есть несколько Бронзовый век сайты на острове, они предоставляют менее драматические остатки. В Warness на юго-западе есть сожженный курган с этого периода на холме Фарай, недалеко от Мыса Собачьих Костей, находятся руины двух домов аналогичного возраста.[22] Фолда Сеттера - это ограда бронзового века диаметром 85 метров (279 футов), расположенная к северу от Милл Лох.[23] Есть сайт большого Железный век карусель содержащий седло Quern в Линкатаинге на северо-западе Эдей.[24] В последнее время Оркнейские острова были заселены Пикты хотя археологические свидетельства немногочисленны.[25]

Скандинавская колонизация

Неизвестно, «когда и как викинги завоевали и заняли острова»,[26] и хотя контакты норвежцев с Шотландией определенно предшествовали первым письменным источникам в 8 веке, их природа и частота неизвестны.[27] Свидетельство географического названия о присутствии норвежцев в Эдей является убедительным, и очень мало известно об особенностях жизни на острове в то время. Руины норвежского замка Штакель-Брей, датируемого XII или XIII веками, лежат под зеленым холмом к востоку от залива Гринтофт.[28] В то время замок, возможно, был самым важным зданием Эдей.[29]

Шотландское правило

В 1468 году Оркнейские острова стали частью Королевство Шотландия[30] и приток шотландских предпринимателей помог создать разнообразное и независимое сообщество, в которое вошли фермеры, рыбаки и торговцы, которые называли себя comunitatis Orcadie и которые доказали, что все более способны защищать свои права от своих феодальных сюзеренов.[31][32] Тем не менее, действия аристократии по-прежнему дают большую часть информации, известной о делах Eday в то время. В 1561 году во время Реформация, Эдвард Синклер получил feu дня Эдема Босуэлла, Епископ Оркнейских. Это были неспокойные времена - в обязанности Синклера входило защищать реформаторского епископа «от любых захватчиков».[33]- а позже в том же году он был одним из зачинщиков антикатолического бунта в Киркволле.[33][Примечание 1]

Carrick House, Calfsound, вместе с Carrick Loch и Sanday на расстоянии

В свое время его сын Уильям взял на себя управление имением Эдей, но оно оказалось обремененным долгами. В 1601 году, когда Эдвард был «старым дряхлым человеком ... в возрасте 100 лет или более», Уильям попытался продать семейный интерес Джорджу Синклеру. Граф Кейтнесс.[35][Заметка 2] Новый владелец прислал полдюжины лодок «бродяг, сломленные хайленд мужчины из Кейтнесса "в Эдей, к большому беспокойству печально известного Граф Патрик Оркнейский. Эрл Патрик смог использовать плохие отношения между пожилым отцом Эдвардом и его сыном (бывший утверждал, что Уильям выстрелил в него из мушкетов и схватил его за шею, как собаку), чтобы принять меры. Действуя, как он утверждал, от имени Эдварда граф Патрик выселил Уильяма, забрал арендную плату за Эдей и получил прибыль от добычи строительного камня в карьере Таубэка.[35]

Джон Стюарт, граф Каррик, брату графа Патрика, был пожалован Эдей в 1632 г.[36][Заметка 3] и вскоре после этого он построил Carrick House в Calfsound.[39] Он использовал торф производить соль из солонки и в Кэррике, и в Теленце дня. Продукт был описан как «вполне хороший» в 17 веке, когда он производился в больших масштабах.[39] хотя и «безразличного качества»[40] в начале 19 века, когда он проводился как надомная промышленность.[41] Добыча торфа также была важной отраслью в прошлом, так как Sanday и North Ronaldsay получали большую часть топлива от Eday, и этот материал также экспортировался в виски винокурни на материковой Шотландии.[10]

Амбиции Стюарта в отношении Calfsound были значительными. Описанный как "город и порт" Каррик, он стал Бург (единственный другой на Оркнейских островах - Киркволл) с правом назначать приманки и удерживать рынки, но вряд ли в таком месте процветать.[38]

Британская эпоха

Брошенное камнерезное оборудование в Саутсайде

С первого десятилетия 18 века Оркнейские острова стали частью нового Королевство Великобритании. Это было время большого интереса к улучшение сельского хозяйства хотя вызванные этим изменения не имели значения для Оркнейских островов до середины девятнадцатого века.[42] Например, примерно до 1780 года в Eday не выращивали картофель.[43] По сравнению с этими постепенными изменениями, в Каррик-Хаус в 1725 году произошла драма. Имение теперь принадлежало Джеймсу Феа, который был школьным другом «мистера Смита», торговца Стромнесс. Когда Смита разоблачили как пресловутого пирата Джон Гоу он стремился ускользнуть от внимания властей, направившись в Эдей, совершив набег на Зал Клестрейн, в Орфир. Когда корабль Гоу Месть сел на мель на Теленке Эдей, люди Фи взяли его в плен и держали в Каррик-Хаус, за что Феа была награждена 1700 фунтов стерлингов. Колокол из Месть все еще находится в доме Каррика.[36][44][45][46]

В начале девятнадцатого века ламинария промышленность обеспечивала значительную занятость на некоторых из Оркнейских островов, но когда рынок рухнул между 1830 и 1832 годами, это вызвало значительные трудности. North Ronaldsay был особенно сильно пострадал, и нескольким семьям было разрешено переселиться оттуда, чтобы обрабатывать землю в Вестсайде на Eday.[47] Рост численности населения означал рост стоимости земли, особенно для небольших участков. В 1843 году земледельцы в день Эдей оценивались в 1 фунт стерлингов за акр, что почти в три раза превышало цену более крупных ферм.[48] Однако в ХХ веке наступил упадок. Иммиграция из материковой Шотландии была практически неизвестна даже в конце 1950-х годов.[49] а численность населения в 2001 году составляла примерно восьмую часть от общей численности 160 лет назад.[2]

Историческое население Эдей
Год184118811891193119611981199120012011
численность населения944730647430198147166121[2]160[6]

Этимология

Йохан Блау карта 1654 г. Оркнейские острова и Шетландские острова. Обратите внимание, что "Теленок Хет Эй "был перемещен с его истинного положения к северо-востоку от Эдей на запад.

«День» - это название, производное от Древнескандинавский eið и означает "перешеек остров ".[2][50] Это название, непосредственно связанное с экономической деятельностью, используется только там, где перешеек был «маршрутом для движения товаров и / или лодок от одного берега к другому».[51]

Есть множество других eið названия островов Северной Атлантики и Оркнейских островов включают Hoxa (Haugei) на Южный Роналдсей, Aith (найдено на Стены, Стронсей и запад Материк ) и Скапа в St Ola который происходит от норвежского Skálpei.[52] Залив Судьбы, расположенный недалеко от центрального перешейка в день Эдей, также может иметь название, производное от dómr-eið, что означает «перешеек здания суда», что указывает на то, что он мог быть важным местом встреч во время Скандинавский период шотландской истории.[50] В 17 веке Эдей был также известен как «Хет-Эй».[53]

Как и везде на Оркнейских островах, географические названия обычно представляют собой смесь норвежских, Шотландцы и английский влияет. Любые пиктские имена, существовавшие до прибытия скандинавских поселенцев в Эдей, по всей видимости, были полностью стерты.[54] Общий суффикс -quoy происходит от древнескандинавского языка kví-ló и означает ограждение в болотистой местности.[55] Скайллы на восточном побережье происходят из норвежского скали и предлагает важную ферму на хорошей плодородной земле, которая была связана с несколькими меньшими танкерами.[56] Лондонский залив также имеет норвежское происхождение, Lund-Inn что означает «лесной массив», хотя это уже не подходящее описание этого безлесного ландшафта.[15] Древнескандинавский Лунди средства "тупик ", эти существа могли когда-то гнездиться на песчаной земле в глубине залива.

Оркнейские острова были обращены в христианство до прибытия поселенцев викингов, и здесь есть несколько местных жителей.Папа "имена, отражающие деятельность древнескандинавских папа там монахи. Ферма Паплейхауса возле Линкатайнга может указывать на такую ​​связь с прошлым, хотя связь отнюдь не очевидна.[57][Примечание 4] Название "гео ", который часто встречается у скалистого побережья, происходит от норвежского gjá и означает узкую и глубокую расселину перед утесом.[59]

Транспорт и экономика

Оркнейские паромы прибытие в залив Backaland

До Эдей можно добраться как по морю, так и по воздуху с материковой части Оркнейских островов. Оркнейские паромы обеспечить ежедневные паромные переправы в Backaland в Eday из Киркволла.[60] Оркнейское межостровное воздушное сообщение, управляемое Логанэйр, соединяет Киркуолл аэропорт с Эдей Лондон аэропорт.[61] В 2014 году Совет Оркнейских островов начал консультация построить ряд стационарных переходов между семью Оркнейскими островами. Это включает в себя возможность строительства моста длиной 2,6 мили между Эдей и Папой Уэстрей.[62]

Сельское хозяйство и Crofting являются опорой местной экономики, особенно животноводства. На Фарае также содержатся отары овец.[63]

Турбина OpenHydro с открытым центром проходит испытания на EMEC сайт в Fall of Warness

В Европейский центр морской энергии (EMEC), базирующаяся в Стромнессе, является Правительство Шотландии научно-исследовательский центр. Они установили систему волновых испытаний в Биллиа Кроу на материковой части Оркнейских островов и приливная сила испытательная станция с видом на Падение Войны, в Eday.[64] Место проведения испытаний было выбрано из-за морских течений, которые достигают почти 4 метров в секунду (7,8 узлов) на весенние приливы. Есть семь морских испытательных причалов, соединенных подземным кабелем с участком национальной сети Северных островов 33 кВ.[65]

Центр наследия и посетителей Eday в отреставрированном здании бывшего Баптистская церковь возле Millbounds

Eday Partnership, местные доверие развития активно способствует развитию экономики острова и инициировал множество проектов, в том числе Центр наследия Eday и покупку нового дизельного бака для острова. Различные общественные проекты Eday внесли 380 000 фунтов стерлингов в экономику острова в период с 2005 по 2007 гг., И планируется построить ветряную турбину мощностью 900 кВт, принадлежащую сообществу.[66][67] Ожидается, что доход, который будет приносить этот актив, позволит сократить топливную бедность на острове, поддержать новые общественные предприятия и создать доступное жилье.[68]

В июле 2008 года на острове отметили открытие Центра наследия и посетителей Eday в отреставрированной бывшей баптистской церкви. Здесь есть выставочная площадка, постоянный архив, кафе и пункт туристической информации. Проект Eday Oral History Project фиксирует жизнь на острове в прошлом и также размещается в центре, где есть собственная ветряная турбина мощностью 6 кВт.[69][70]

Население острова составляло 160 человек по данным Перепись 2011 года[6] рост более чем на 30% с 2001 года, когда было 121 постоянное население.[71] В тот же период Шотландский остров население в целом выросло на 4% до 103 702 человека.[72]

Естественная история

Eriophorum angustifolium, или болотный хлопок, на обочине дороги возле Сандхилла

В начале 19 века Патрик Нил писал о местной флоре, что «Эда - покрытый мхом остров, большая часть которого состоит из бесплодных болотистых пустошей. Juncus uliginosus здесь охватывает целые акры; и красивое маленькое растение Радиола миллегран, или все семя, повсюду рассыпано ".[40][Примечание 5] На острове зарегистрировано более 120 видов дикорастущих растений.[9] включая болотный мирт не найти больше нигде на Оркнейских островах.[45]

В середине 17 века Эдей описывался как «полностью кишащий птицами вересковой пустоши».[39] и сегодня есть краснозобые водолазы на Милл Лох, Арктические поморники и бонкси на болотах и черная кайра офшор. Береговые птицы включают луговой конек, рок конек и кольчатый зуек. Лесной массив в Carrick House привлекает множество мигрантов и выдры можно увидеть на побережье.[45] Есть колонии гавань и серые тюлени на Muckle Green Holm, Little Green Holm, Faray и Holm of Faray, и Белоклювый дельфин, Малый полосатик кит и косатка являются случайными посетителями этого района.[75] Рейнджер организует прогулки с гидом круглый год.[76]

Выдающиеся уроженцы

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Синклеры, потомки Генрих I Синклер, граф Оркнейских островов, были мощной силой на Оркнейских островах с 14 по 16 века. Эдвард был внуком Оливера Синклера из Рослина, самого сына Уильям Синклер, первый граф Кейтнесс.[34]
  2. ^ Джордж Синклер (1582–1643) был пятым графом Кейтнессом.[35]
  3. ^ Джон Стюарт был двоюродным братом Джеймс VI. У него была собственность в Эйршире, и он жаждал престижного титула "Граф Каррик ". Король Джеймс позволил ему назвать свой особняк Эдей" Каррик ", что позволило ему сохранить стиль, если не суть этого титула,[37] который вымер после его смерти в 1652 году.[38]
  4. ^ История папы неясна. В Landnámabók заявляет, что эти христианские поселенцы уже колонизировали Исландия до прихода норвежцев. Анонимный автор Historia Norvegiae, которые могут датироваться 13 веком, утверждали, что «они были африканцами, придерживающимися иудаизма».[58]
  5. ^ Нил отмечает, что Юнкус улигинофус также известен как «небольшой выпуклый порыв». Современная терминология Юнк луковичный.[73] Радиола миллегран известен сегодня как Радиола linoides.[74]
Сноски
  1. ^ «Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и географический справочник» (PDF).
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Haswell-Smith (2004) стр. 386
  3. ^ "Оркнейские топонимы" Оркнейяр. Проверено 29 фев 2012
  4. ^ а б c d е ж грамм Обследование боеприпасов: лист карты Landranger 5 Оркнейские острова (Северные острова) (Карта). Обследование боеприпасов. 2008 г. ISBN  9780319228111.
  5. ^ а б Площадь и звания населения: есть c. 300 острова площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова были перечислены в Перепись 2011 года.
  6. ^ а б c d Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF). Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок населения и домохозяйств для Шотландии, версия 1С (часть вторая) (PDF) (Отчет). SG / 2013/126. Получено 14 августа 2020.
  7. ^ Педерсен, Рой (январь 1992 г.) Оркнейяр ок Катанес (карта, Инвернесс, Невис Принт)
  8. ^ Калфо из Эдей Справочник маяков. Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Дата обращения 27 мая 2016.
  9. ^ а б c Хьюитсон, Джим «Северные острова» в Omand (2003) стр. 185
  10. ^ а б Haswell-Smith (2004) стр. 387
  11. ^ «Оркнейские топонимы - природные стихии» Оркнейяр. Проверено 15 июля 2007 года.
  12. ^ «Участки особого научного интереса (УОНИ): Милл Лох» Совет Оркнейских островов. Проверено 1 апреля 2012 года.
  13. ^ Британская геологическая служба. «Eday Group». Лексикон названных рок-групп BGS. BGS. Получено 22 октября 2012.
  14. ^ Холл, Адриан и Браун, Джон Флетт (сентябрь 2005 г.) «Отложения верхнего среднего и верхнего девона». "Оркнейские пейзажи". Дата обращения 4 марта 2012.
  15. ^ а б Tait (2005) стр. 474
  16. ^ Микура В. (при участии Флинна Д. и Мэй Ф.) 1976 г. Британская региональная геология: Оркнейские и Шетландские острова, Институт геологических наук, Совет по окружающей среде, 149 стр.
  17. ^ Уикхэм-Джонс (2007) стр. 20
  18. ^ «Эдей, Викой-Хилл». Кэнмор. Дата обращения 2 марта 2012.
  19. ^ "День, Камень Сеттера". Кэнмор. Дата обращения 3 марта 2012.
  20. ^ Благородный (2006), стр. 116–17
  21. ^ «День» В архиве 8 февраля 2012 г. Wayback Machine. Посетите Оркнейские острова. Дата обращения 3 марта 2012.
  22. ^ Уикхэм-Джонс (2007) стр. 65, 76
  23. ^ Tait (2005) стр. 476
  24. ^ Уикхэм-Джонс (2007) стр. 97
  25. ^ Уикхэм-Джонс (2007) стр. 104
  26. ^ Ó Коррейн (1998) стр. 25
  27. ^ Грэм-Кэмпбелл и Бэти (1998), стр. 2, 23
  28. ^ "День, Замок Стакель Брей". Кэнмор. Дата обращения 3 марта 2012.
  29. ^ "День, Замок Стакель Брей". Места Шотландии. Дата обращения 3 марта 2012.
  30. ^ Томпсон (2008) стр. 220
  31. ^ Томпсон (2008) стр. 183
  32. ^ Кроуфорд, Барбара Э. «Оркнейские острова в средние века» в Omand (2003), стр. 78–79
  33. ^ а б Томсон (2008) стр. 258
  34. ^ Томсон (2008) стр. 235
  35. ^ а б c Томсон (2008), стр. 288–90
  36. ^ а б "Eday, Carrick House". Кэнмор. Дата обращения 3 марта 2012.
  37. ^ Томсон (2008) стр. 302
  38. ^ а б Томсон (2008) стр. 303
  39. ^ а б c Стюарт, Уолтер (середина 1640-х годов) «Новое хореографическое описание Оркнейских островов» в Ирвине (2006) с. 24
  40. ^ а б Neill (1806) стр. 38
  41. ^ Neill (1806) стр. 39
  42. ^ Томсон (2008) стр. 333
  43. ^ Томсон (2008) стр. 336
  44. ^ Tait (2005) стр. 481
  45. ^ а б c Haswell-Smith (2004) стр. 388
  46. ^ "Джон Гоу - Оркнейский пират" Оркнейяр. Дата обращения 11 марта 2012.
  47. ^ Томсон (2008) стр. 360
  48. ^ Томсон (2008) стр. 382
  49. ^ Томсон (2008) стр. 445
  50. ^ а б Во (2010) стр. 550
  51. ^ Во (2010) стр. 545
  52. ^ Во (2010) стр. 551
  53. ^ Блау, Йохан (середина 1654 г.) «Оркадум и Шетланды» в Ирвине (2006) с. 33
  54. ^ Во, Дорин «Оркнейские топонимы» в книге «Оманд» (2003), стр. 115
  55. ^ Лэмб, Грегор «Оркнейский язык» в Omand (2003) стр. 249
  56. ^ Во, Дорин «Оркнейские топонимы» в книге «Оманд» (2003), стр. 124
  57. ^ Томсон (2008), стр. 14–16.
  58. ^ Томсон (2008) стр. 14
  59. ^ "Гео". Колледж Феттс. Архивировано из оригинал 1 марта 2009 г.. Получено 9 сентября 2011.
  60. ^ «Опубликованные расписания» Оркнейские паромы. Проверено 10 мар 2012.
  61. ^ «Направления» Аэропорты Хайлендса и островов. Проверено 10 мар 2012.
  62. ^ http://www.scotsman.com/news/transport/orkney-bridge-plan-may-end-world-s-shortest-flight-1-3443317
  63. ^ "Фермерство" Партнерство Eday. Проверено 15 мар 2012.
  64. ^ «EMEC». Получено 3 февраля 2007.
  65. ^ "Испытательный полигон" Падение войны " В архиве 1 декабря 2008 г. Wayback Machine EMEC. Дата обращения 14 марта 2012.
  66. ^ Прогресс в самом сердце Северных островов (26 июля 2007 г.) Газета Orkney Today.
  67. ^ «Партнерство Eday» В архиве 17 марта 2012 г. Wayback Machine. HIE. Проверено 15 мар 2012.
  68. ^ "Ветряная турбина сообщества" В архиве 22 февраля 2012 г. Wayback Machine. Сообщества Оркнейских островов. Проверено 15 мар 2012.
  69. ^ «Центр наследия и посетителей наконец откроется в Eday»[постоянная мертвая ссылка ] Ведущие местные жители. Проверено 19 июля 2008 года.
  70. ^ "Центр наследия и посетителей Eday" Партнерство Eday. Проверено 15 мар 2012.
  71. ^ Главный регистр Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись населения Шотландии 2001 - Периодический доклад № 10: Статистика обитаемых островов. Проверено 26 февраля 2012 года.
  72. ^ «Перепись 2011 года в Шотландии: жизнь на острове растет». Новости BBC. Проверено 18 августа 2013 года.
  73. ^ "Juncus bulbosus var. Uliginosus". Список растений: Королевские ботанические сады, Ботанический сад Кью и Миссури. Дата обращения 3 марта 2012.
  74. ^ "Radiola linoides: Roth - Allseed". Флора Северной Ирландии. Дата обращения 3 марта 2012.
  75. ^ «Описание окружающей среды для приливно-испытательной лаборатории EMEC» В архиве 9 мая 2012 года в Wayback Machine EMEC. Дата обращения 14 марта 2012.
  76. ^ "Eday Ranger" Партнерство Eday. Проверено 15 мар 2012.
  77. ^ Лэнсбери, Корал; Беде Нэрн. "Спенс, Уильям Гатри (1846–1926)". Австралийский биографический словарь. Австралийский национальный университет. Получено 10 мая 2007.
  78. ^ Джон Флос Рид - биография парламента Канады Дата обращения 16 марта 2012.
Общие ссылки
  • Андерсон, Джозеф (ред.) (1893) Сага об Оркнейинге. Перевод Йона А. Хьялталина и Гилберта Гуди. Эдинбург. Джеймс Тонкий и Mercat Press (перепечатка 1990 г.). ISBN  0-901824-25-9
  • Грэм-Кэмпбелл, Джеймс и Бэти, Коллин Э. (1998) Викинги в Шотландии: археологические раскопки. Издательство Эдинбургского университета. ISBN  0-7486-0641-6
  • Хасвелл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова. Эдинбург: Канонгейт. ISBN  1-84195-454-3.
  • Ирвин, Джеймс М. (редактор) (2006) Оркнейские острова и Шетландия в Новом атласе Блау 1654 г.. Эшстед. Джеймс М. Ирвин. ISBN  0-9544571-2-9
  • Нил, Патрик (1806) Экскурсия по некоторым островам Оркнейских и Шетландских островов, с осмотром, главным образом, объектов естественной истории, но также включающая время от времени замечания о состоянии жителей, их хозяйстве и рыболовстве.. Эдинбург. Констебль и компания.
  • Тейт, Чарльз "Северные острова - День" в Путеводитель по Оркнейским островам (2005) Фотография Чарльза Тэта. С. 474–80. ISBN  0-9517859-5-8
  • Благородный, Гордон (2006) Неолитическая Шотландия: древесина, камень, земля и огонь. Издательство Эдинбургского университета. ISBN  0-7486-2338-8
  • Оманд, Дональд (редактор) (2003) Оркнейская книга. Эдинбург. Бирлинн.
  • Ó Коррейн, Доннчад (1998) Викинги в Ирландии и Шотландии в девятом веке. CELT.
  • Томсон, Уильям П. Л. (2008) Новая история Оркнейских островов. Эдинбург. Бирлинн. ISBN  978-1-84158-696-0
  • Во, Дорин, "О" eið- имена на Оркнейских островах и других островах Северной Атлантики »в Sheehan, John and Ó Corráin, Donnchadh (2010) Эпоха викингов: Ирландия и Запад. Материалы Пятнадцатого Конгресса викингов. Дублин. Четыре корта Press. ISBN  978-1-84682-101-1
  • Уикхэм-Джонс, Кэролайн (2007) Оркнейские острова: исторический путеводитель. Эдинбург. Бирлинн. ISBN  1-84158-596-3

внешняя ссылка

Координаты: 59 ° 11′N 2 ° 47'з.д. / 59,183 ° с. Ш. 2,783 ° з. / 59.183; -2.783