Образование в украине - Education in Ukraine

Министерство образования и науки (Міністерство освіти і науки)
Министерство образования и науки Украины (en c) .png
Обзор агентства
Сформирован8 июля 1992 г.
Предыдущее агентство
  • Министерство образования и науки, молодежи и спорта
Юрисдикция Украина
Штаб-квартираПобеды, 10, д. Киев
Ответственный министр
Детские агентства
  • Сервис по интеллектуальной собственности
  • Агентство науки, инноваций и информативности
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

С сентября 2018 года 12-летнее среднее образование заменит 11-летнее, которое до этого было обязательным.[3] Как правило, обучение в школе начинается в возрасте 6 лет, если ваш день рождения не приходится на 1 сентября или позже.[4] В 2016/17 году количество учащихся начальной и средней школы достигло 3 846 000, профессионально-технических училищ - 285 800, а высших учебных заведений - 1 586 700 студентов.

Согласно выступлению Министра образования и науки Украины на EduConf 2017, Лилия Гриневич объем бюджетного финансирования сферы образования в 2017 году составит порядка 53 млрд грн (в 2016 году - 42).[3]

Украинская система образования

Украинская система образования состоит из пяти уровней: дошкольное, начальное, среднее, полное среднее образование и послевузовское образование.

В 2010 году 56% детей в возрасте от одного до шести лет имели возможность посещать дошкольное образование Об этом в августе 2010 года сообщило Министерство образования и науки Украины.[5]

Школы получают 50% своего финансирования от городской бюджет и 50% от национального Государственный бюджет.[6] В Кабинет Министров Украины намерен предоставить общеобразовательным школам возможность самостоятельно распоряжаться финансовыми ресурсами, выделенными из государственного бюджета, с 1 января 2010 года.[7]

Уровень школы

ОценкаВозрастУровень школыАккредитация
16/7начальныйЯ уровень
27/8
38/9
49/10
510/11вторичный, базовыйII уровень
611/12
712/13
813/14
914/15
1015/16вторичный, последнийIII уровень
1116/17
1217/18

В настоящее время в Украине школа в основном предназначена для детей и подростков, которые посещают ее в возрасте от 6 до 17 лет. Существует несколько типов общеобразовательных учреждений. Некоторые школы могут быть школ-интернатов и назвал школа-интернат или же лицей-интернат.

  • Средняя общеобразовательная школа (ЗОШ) или Средняя школа
  • Лицей (Техникум в советское время)
  • Школа грамматики

Заведение называется Средняя общеобразовательная школа (ЗОШ) или просто Средняя школа и обычно сочетает в себе начальный и средний уровни образования. Эта система была впервые представлена ​​в 1958 году и включала 12-ступенчатую систему, а в 1965 году - 10-ступенчатую систему. Большинство средних школ имеют все три уровня аккредитации для общего образования. Некоторые удаленные школы могут быть двухуровневыми, что является минимальным требованием для всей средней школы.

Начальное и среднее образование делится на три уровня аккредитации общего образования: I - «младший», II - «средний» и III - «старший». I уровень аккредитации включает 1-4 классы. 5-9 классы обычно считаются II уровнем аккредитации или базовым средним образованием, а 10-12 - III уровнем. Несмотря на названия, студенты обычно учатся в одном и том же школьном учреждении на протяжении всего начального и среднего образования. Начальная школа длится 4 года, Средняя школа для 5 и Средняя школа для 3.

Цель общеобразовательной школы - дать младшим школьникам знания в области искусств и наук и научить их использовать их на практике.[8] Учебная программа средней школы включает занятия по Украинский язык, Украинская литература, иностранный язык, мировая литература, история Украины, всемирная история, география, алгебра, геометрия, биология, химия, физика, физическая культура, музыка и искусство. В некоторых школах учащиеся также занимаются окружающей средой и гражданственность классы. Однако студенты посещают каждое занятие только один или два раза в неделю. Часть школьного дня также тратится на такие мероприятия, как шахматы, каратэ, ставят спектакли, разучивают сказки и народные песни, хор и оркестр. После школы у учеников также могут быть уроки музыки, футбола, хоккея или тенниса.[9]

День знаний в Донецк, 2013

В 9 и 12 классах, то есть в возрасте от 15 до 17 лет, учащиеся сдают различные экзамены. Текущая система экзаменов претерпевает изменения. В 9 и 12 классах учащиеся сдают IGT (Независимые государственные тесты), которые позволяют ученикам одиннадцатых классов поступать в университет без сдачи отдельных вступительных экзаменов. В 2008 году вступительные экзамены были отменены, и IGT стали стандартом для определения права на поступление.[10] Но в 2010 году систему снова поменяли.

В школьный год Планируется, что на 2009-2010 годы потенциальные выпускники пройдут внешнее независимое тестирование после итогового государственного экзамена по следующим предметам: Украинский язык и литература, история украины, математика, биология, физика, химия, география, и один иностранный язык (по выбору ученика) на любом из английский, Немецкий, Французский, или же испанский. Результаты тестирования будут иметь статус вступительных экзаменов в высшие учебные заведения.[11] Но некоторые университеты могут конвертировать баллы в сертификате внешнего независимого тестирования в соответствии с собственной рейтинговой системой.

С 2018 года довузовское образование длится 12 лет. Это означает, что все учащиеся, поступившие в первый класс в 2018 году, закончат его после завершения 12 класса; однако это не относится к учащимся, окончившим 1 класс до 2018 года.[12]

Домашнее обучение

Воспитание детей дома является законным в Украине и прямо разрешено статьями 59 и 60 Закона Украины об образовании.[13]

Международные школы

Уровень университета (Высшее образование)

Высшее образование финансируется государством или частным образом. Студенты, обучающиеся за счет государства, получают стандартную стипендию, если их средний балл на экзаменах в конце семестра и дифференцированном тесте составляет не менее 4 (см. Пятибалльную систему оценок ниже); это правило может быть другим в некоторых университетах. В случае, если все оценки являются высшими (5), стипендия увеличивается на 25%. Для большинства студентов уровень государственных субсидий недостаточен для покрытия их основных расходов на проживание. Большинство университетов предоставляют субсидированное жилье для студентов из других городов. Кроме того, библиотеки обычно снабжают всех зарегистрированных студентов необходимыми книгами.

Украинские университеты присваивают две степени: степень бакалавра (4 года) и степень магистра (5–6 курс). Эти степени вводятся в соответствии с Болонский процесс, в котором принимает участие Украина. Исторически сложилось так, что степень специалиста (обычно 5 лет) тоже присваивается; это была единственная степень, присуждаемая университетами в советское время. Практически все крупные университеты расположены в областных центрах.

Аспирантура

После получения степени магистра или специалиста студент может поступить в университет или научный институт для получения последипломного образования. Первый уровень послевузовского образования - это аспирантура что обычно приводит к Кандыдат Наук степень (Кандидат наук ). Кандидаты должны сдать три или более квалификационных экзамена (один или несколько по специальности, один по иностранному языку по своему выбору и один по философии), опубликовать не менее пяти статей в рецензируемых журналах (в соответствии с требованиями, существовавшими до 2013 г. должен был опубликовать не менее трех статей), написать диссертация и защищать его. Эта степень примерно эквивалентна Кандидат наук. В Соединенных Штатах.[14]По окончании обучения студент может продолжить обучение в аспирантуре. На это уходит от двух до четырех лет обучения в докторская степень. Необходимо получить и опубликовать важные научные результаты и написать новую диссертацию. Это дает Доктор Наук степень (доктор наук), но более типичным является работа в университете или научном институте с параллельной подготовкой диссертации. Среднее время между получением Кандидат и Врач градусов составляет примерно 10 лет, а большинство новых Врачи 40 лет и старше. Только один из четырех Кандидаты достигает этой отметки.Кандидат наук может сохранять должность доцента в университетах или научного сотрудника / старшего научного сотрудника в научных институтах. Доктор Наук может занимать должности профессора, заведующего лабораторией или равные / более высокие должности. Министерство образования и науки Украины рассматривает возможность изменения советского стиля Кандидат наук и Доктор Наук степени доктора философии и доктора хабилитации, как это имело место в нескольких других постсоветских странах.[нужна цитата ]

Закон «Об образовании» 2017 г.

25 сентября 2017 г. президент Порошенко подписал новый закон об образовании (проект одобрен Радой 5 сентября 2017 г.), который внесет украинец язык обучения с пятого класса.[15] Закон делает исключения для одного или нескольких предметов, которые разрешено преподавать на двух или более языках, а именно: английский или один из других официальные языки Европейского Союза, и позволяет преподавать любые языки как отдельные предметы.[15][16] Закон 2017 года предусматривал трехлетний переходный период,[17][18] позже продлен до 2023 года.[19]

Закон был осужден ШАГ это назвало это «серьезным препятствием для обучения национальных меньшинств».[20] Закон также подвергся критике со стороны официальных лиц в Венгрия, Румыния и Россия.[21] (Венгерский и румынский официальные языки Европейского Союза, русский не является.[22][23]) Украинские официальные лица подчеркнули, что новый закон полностью соответствует европейским нормам о правах меньшинств.[24] В законе действительно говорится, что "лица, принадлежащие коренные народы украины гарантировано право учиться в государственных дошкольных учреждениях и учреждениях начального образования на языке обучения соответствующего коренного народа наряду с государственным языком обучения "в отдельных классах или группах.[18] ПАСЕ описывает это как существенное ограничение прав коренных народов без консультаций с их представителями.[20] 27 июня 2018 г. министр иностранных дел Украины Павел Климкин заявил, что по рекомендации Венецианская комиссия языковое положение закона об образовании (сентябрь 2017 г.) не будет применяться к частным школам, и что каждая государственная школа для национальных меньшинств «будет иметь широкие полномочия по независимому определению, какие классы будут преподаваться на украинском или их родном языке».[25][26]

Метки

Украина занимает четвертое место по количеству выпускников академических школ в Европа.

Украина Уровень грамотности 99,4. В украинских вузах используется традиционная 5-балльная шкала:

  • "5" = "отлично"
  • "4" = "хорошо"
  • «3» = «удовлетворительно»
  • «2» = «неудовлетворительно».

«5», «4», «3» можно обозначить как «сдано», «2» - как «не сдать». Студенты, получившие отрицательную оценку «2», имеют еще два шанса сдать экзамен. С 2006 года (и даже раньше в некоторых университетах) студенты университета оцениваются по рейтинговой шкале от 0 до 100. Эти оценки можно преобразовать в 5-балльную шкалу примерно следующим образом (эта система может немного отличаться от университета к университету и может меняться время от времени):

  • от 90 до 100 означает «5» —– A
  • от 74 до 89 означает «4» —— B, C
  • от 60 до 73 означает «3» —— D, E
  • от 0 до 59 означает «2» —— F

И рейтинговая шкала, и пятибалльная шкала используются в реестрах вузов. Некоторые преподаватели предпочитают использовать шкалу A-F для оценки студентов во время сдачи экзаменов.

Что касается средних школ, то они также использовали вышеупомянутую 5-балльную шкалу до 2000 года. С 2000 года в средних школах используется 12-балльная шкала, которая может быть преобразована в традиционную 5-балльную шкалу следующим образом:[нужна цитата ]

  • "12" = "5+"
  • "11" = "5"
  • "10" = "5-"
  • "9" = "4+"
  • "8" = "4"
  • "7" = "4-"
  • "6" = "3+"
  • "5" = "3"
  • "4" = "3-"
  • "3" = "2+"
  • "2" = "2"
  • "1" = "2-"

Здесь знаки «+» и «-» обозначают соответственно лучшую и худшую версию оценки, например, «4-» означает «несколько хуже, чем хорошо».

Языки, используемые в учебных заведениях

Поскольку Закон «Об образовании» 2017 г. языком обучения в украинских школах является государственный язык, которым является украинский (национальным меньшинствам гарантируется право учиться в государственных образовательных учреждениях, в том числе их язык наряду с украинским).[27]

В 2000/2001 г. академический год, 70% учеников посещали украиноязычные школы (именно там украинец является основным языком обучения), а 29% учились на Русский язык школы. Есть школы с обучением на румынский, Крымскотатарский, Венгерский, и Польский в регионах, где проживают эти группы. Исторически язык обучения в Украине часто менялся. Когда Украина была частью Российская империя украинский язык был запрещен, а русский язык преобладал среди элиты, имевшей доступ к школам. Большевики поддерживали местные языки, и было открыто много школ с украинским языком обучения с долгосрочной целью избавиться от неграмотности. С середины 1930-х до середины 1980-х годов политика советского правительства благоприятствовала русификация. В 1970-1980-е годы количество школ с русским языком обучения постоянно увеличивалось за счет школ с украинским языком обучения. После обретения Украиной независимости тенденция изменилась. Однако возобновление формального изучения украинского языка заняло больше времени, чем ожидалось. В некоторых школах, которые пытались перейти на украинский, часть или большая часть обучения все еще ведется на русском языке. В университетах наблюдаются аналогичные тенденции. В 1991/92 г. академический год, согласно Центр Разумкова 49% старшеклассников получали образование на украинском языке, а 50% - на русском.

Обучение иностранных студентов

Украина является популярным местом обучения среди азиатских и африканских студентов. Сейчас в университете обучается более 63 000 студентов из 130 стран мира.[28] Многие негосударственные компании пытаются помочь студентам со всего мира поступить в один из университетов Украины. Примером этого является Украинское Образовательное Агентство.

Критика

В соответствии с Фрэнсис Кэрнкросс (в апреле 2010 г.) «Украинское образование тоже слишком инсайдерское. испорченный и слишком бедны, чтобы делать хорошую работу ".[29] В соответствии с Андерс Ослунд (в октябре 2012 г.) лучшими частями украинской системы образования являются базовое математическое и естественнонаучное образование;

Украинский профессор О. Базалюк [Великобритания ] сообщает, что украинское образование дает студенту не более чем иллюзию обучения. В результате большинство украинских выпускников не обладают даже базовым уровнем профессиональных знаний, когда они покидают школу. Из-за крайне неэффективной образовательной политики украинского правительства и повсеместного коррупция Существенно изменилась повседневная жизнь общества. К новым развитым качествам социальной трансформации относятся агрессия, грубость, нетерпимость, хвастовство, сдержанность и т. Д.[30]

В 2013 году система образования заняла третье место среди украинцев, получивших взятка тоже с 33%.[31]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ В Украине сформирован новый кабинет министров, УНИАН (14 апреля 2016 г.)
  2. ^ "Официальный сайт Министерства. О компании (на украинском языке)". 2014. Архивировано с оригинал на 2017-03-20. Получено 2017-03-23.
  3. ^ а б Помимо скандала: в чем на самом деле суть нового закона Украины об образовании?
  4. ^ Бассис / Дхилавала. (2009). Культуры мира: Украина стр.72
  5. ^ Министерство образования: около 44 процентов детей не могут посещать детский сад., Почта Киева (11 августа 2010 г.)
  6. ^ Тимошенко обещает сдать в 2010 году все недостроенные школы, Интерфакс-Украина (5 октября 2009 г.)
  7. ^ Украинские школы с 1 января будут самостоятельно распоряжаться бюджетным финансированием, - заявила Тимошенко, Интерфакс-Украина (1 октября 2009 г.)
  8. ^ Бассис / Дхилавала (2009). Культуры мира: Украина
  9. ^ Куммер, Патрисия К. (2001) Украина Очарование мира
  10. ^ О затвердження Порядок проведения зовнішнього незалежного оцінювання ... | від 24.01.2008 (на украинском языке)
  11. ^ После государственного итогового экзамена абитуриенты пройдут внешнее независимое тестирование, Почта Киева (8 октября 2009 г.)[мертвая ссылка ]
  12. ^ https://mon.gov.ua/storage/app/media/zagalna%20serednya/Book-ENG.pdf
  13. ^ Home School Ассоциация правовой защиты: Украина, Ассоциация правовой защиты домашней школы
  14. ^ Большая Советская Энциклопедия (на русском языке) (3-е изд.). Москва: Советская энциклопедия. Vol. 11.
  15. ^ а б «Украинский Президент подписал Спорный язык законопроект в законе». RadioFreeEurope / RadioLiberty. 2017-09-26. Получено 2020-04-14.
  16. ^ Тулуп, Маргарита (08.12.2017). «Помимо скандала: в чем суть нового закона Украины об образовании?». openDemocracy. Лиз Барнс, переводчик. Получено 2020-04-14.
  17. ^ В Украине вступает в силу новый закон об образовании
  18. ^ а б Про освіту | від 05.09.2017 № 2145-VIII (Сторінка 1 из 7)
  19. ^ [https://www.unian.info/m/politics/2395156-ukraine-agrees-to-concessions-to-hungary-in-language-row.html Украина идет на уступки Венгрии в языковом споре
  20. ^ а б Новый закон Украины об образовании: серьезное препятствие для преподавания родных языков национальных меньшинств
  21. ^ Законопроект об украинском языке столкнулся с шквалом критики со стороны меньшинств и иностранных столиц
  22. ^ «Сводная версия Положения № 1, определяющего языки, которые будут использоваться Европейским экономическим сообществом» (PDF). Европа. Евросоюз. Получено 30 июля 2010.
  23. ^ «Языки Европы - официальные языки ЕС». Европейская комиссия. Получено 27 июн 2016.
  24. ^ Венгрия в языковом споре с Украиной из-за школ
  25. ^ Венгрия осознает, что Украина не изменит закон об образовании - Климкин, УНИАН (27 июня 2018 г.)
  26. ^ Дискуссия о языковых положениях Закона об образовании не окончена - министр, УНИАН (12 января 2018 г.)
  27. ^ Помимо скандала: в чем на самом деле суть нового закона Украины об образовании?
    Дискуссия о языковых положениях Закона об образовании не окончена - министр
    Украина идет на уступки Венгрии в языковом споре
  28. ^ Иностранные студенты в Украине
  29. ^ Проблемы образования глубже, чем язык, Почта Киева (2 апреля 2010 г.)
  30. ^ Базалюк, Олег (2016). "Вступление". Коррупция в Украине: менталитет правителей и судьба нации. С. XI. ISBN  9781443896894.
  31. ^ Барометр глобальной коррупции Transparency International: за последние два года Украина стала более коррумпированной, Украинская неделя (9 июля 2013 г.)

дальнейшее чтение

  • Фронт цивилизаций: образование в Украине / С. Квит. - Киев: Изд-во Киево-Могилянской академии, 2015. - 207 с. - ISBN  978-966-518-685-4.

внешняя ссылка