Образование в Ирландии - Education in the Republic of Ireland

Образование в Республика Ирландия
отдел образования
Министр образованияНорма Фоули
Государственный бюджет на образование (2017 г.)
Бюджет9,527 миллиардов евро
Общие детали
Основные языкианглийский, Ирландский
Тип системыНациональный
Обязательное образование1922
Грамотность (2003)
Всего99 %
мужчина99 %
женский99 %
Зачисление
Всего1,091,632
Первичный544,696
Вторичный372,296
Пост вторичный174,640
Достижение
Вторичный диплом89%
Диплом о высшем образовании47%

Уровни Образование в Ирландии находятся первичный, вторичный и выше (часто известный как "третий уровень" или высшее ) образование. За последние годы дальнейшее образование безмерно вырос. Рост в экономия С 1960-х годов произошли значительные изменения в системе образования. Для университетов есть плата за обслуживание студентов (до 3000 евро в 2015 году),[1] которые студенты должны платить при регистрации, для покрытия расходов на экзамены, страхование и регистрацию.[2][3]

В отдел образования, под контролем Министр образования, полностью контролирует политику, финансирование и руководство, в то время как другие важные организации являются Национальное агентство по квалификациям Ирландии, то Управление высшего образования, а на местном уровне Советы по образованию и обучению являются единственной комплексной системой государственного устройства. В Департамент дополнительного и высшего образования, исследований, инноваций и науки, новый отдел, сформированный в августе 2020 года, будет разрабатывать политику и контролировать финансирование для учреждений третьего уровня. Есть много других установленных законом и не установленных законом органов, которые выполняют функции в системе образования. По состоянию на 2020 год Норма Фоули является нынешним министром образования и Саймон Харрис текущий Министр дальнейшего и высшего образования, исследований, инноваций и науки.

История

Шестнадцатый век Тюдор монархи основали первые образовательные учреждения, финансируемые государством, в Ирландии, первые печатные машины появились при Генрихе,[4] Королева Елизавета Тринити-колледж Дублина, утверждая издание первых книг на ирландском языке,[5] и в каждом приходе будут созданы школы, в которых не допускается использование латинского языка.

Семнадцатый век Стюарт монархи видели Закон об образовании 1695 г. запрещающий ирландским католикам получать попистское образование за границей или руководить папскими школами в Ирландии до его отмены в 1782 году.[6] Вместо этого они организовали весьма неформальные секретные операции, которые собирались в частных домах, под названием "хедж-школы."[7] Историки в целом согласны с тем, что к середине 1820-х годов они обеспечивали своего рода обучение, иногда на высоком уровне, до 400 000 учащихся в 9 000 школах.[8] Дж. Р. Р. Адамс говорит, что хедж-школы свидетельствовали о «сильном желании простых ирландцев, чтобы их дети получали какое-то образование». Антония Макманус утверждает, что «не может быть никаких сомнений в том, что ирландские родители высоко ценили образование в хедж-школе и принесли огромные жертвы, чтобы обеспечить его для своих детей ... [школьный учитель был] одним из них».[9] Отмена в 1782 г. уголовных законов 1695 г. сделала школы хеджирования законными, хотя до сих пор не получали финансирования от Парламент Ирландии.

Формальные школы для католиков с подготовленными учителями начали появляться после 1800 года. Эдмунд Игнатиус Райс (1762-1844) основал два религиозных института религиозных братьев: Конгрегацию христианских братьев и Презентацию братьев. Они открыли множество школ, которые были видимыми, легальными и стандартизированными. Дисциплина была особенно строгой.[10]

С 1811 года Общество содействия образованию бедных Ирландии (Kildare Place Society) начало создавать общенациональную сеть некоммерческих, неконфессиональных школ, частично финансируемых за счет производства и продажи учебников.[11] К 1831 г. в них действовала 1621 начальная школа, в которой обучалось около 140 000 учеников.[12]

В 1831 г. Письмо Стэнли привело к созданию Совета национального образования и Национальная школа система с использованием государственных денег. В Великобритания Правительство назначило уполномоченного по национальному образованию, в задачу которого входило содействие в финансировании строительства начальной школы, подготовки учителей, производства учебников и финансирования учителей.[11]

Хедж-школы пришли в упадок после 1831 года, поскольку католические епископы предпочли это, так как новые школы будут в значительной степени под контролем католической церкви и позволят лучше контролировать преподавание католической доктрины.[13]

В субботу, 10 сентября 1966 года, министр образования Фианна Файл Доног О’Мэлли произнес свою несанкционированную речь, в которой объявил о планах бесплатного второго уровня образования в Ирландии. Бесплатное образование на втором уровне было в конечном итоге введено в сентябре 1967 года и теперь широко рассматривается как веха в истории Ирландии.[14]

21-го века

Учащиеся должны ходить в школу с 6 до 16 лет или до тех пор, пока они не закончат трехлетнее обучение на втором уровне.[15] Под Конституция Ирландии родители не обязаны «в нарушение своей совести и законного предпочтения отдавать своих детей в школы, учрежденные государством, или в школы какого-либо определенного типа, определенные государством».[16] Тем не менее, право родителей обучать своего ребенка на дому было встречено юридическими спорами по поводу минимальных стандартов в отсутствие конституционных положений об образовательных стандартах, определенных государством.

В 1973 г. Ирландский язык требование для сертификат второго уровня был заброшен.[17] Тем не менее, ирландский язык остается основным предметом, преподаваемым во всех государственных школах, за исключением отдельных учеников по причине значительного периода проживания за границей или трудностей в обучении и т. Д.

В то время как английский является основным средства обучения на всех уровнях в большинстве школ штата, Gaelscoileanna то есть школы с ирландским языком обучения становятся все более популярными за пределами регионов Гаэльтахт, где они были традиционно. В этих школах ирландский язык является основным языком обучения на всех уровнях, а английский - вторым языком.

На третьем уровне большинство университетских курсов проводится на английском языке, но есть лишь несколько вариантов ирландского языка. Некоторые университеты предлагают курсы частично на французском, немецком или испанском языках.

В Ирландии одна из лучших систем образования в мире по показателям высшего образования.[18]

Фреймворк

EQF уровеньЕПВО циклNFQ уровеньОсновные типы наград
1 1Сертификат уровня 1
2Сертификат 2 уровня
23Сертификат уровня 3
Юниорский сертификат
34Сертификат уровня 4
Аттестат
45Сертификат 5 уровня
Аттестат
56Расширенный сертификат
Короткий цикл в пределах 1-гоВысшее свидетельство
61-й7Обыкновенный Степень бакалавра
 8Диплом бакалавра с отличием
Диплом о высшем
72-й9Степень магистра
Диплом о высшем образовании
83-й10Докторская степень
Высшая докторская степень

Лет

Образование является обязательным для всех детей в Ирландии в возрасте от шести до шестнадцати лет. или до тех пор, пока студенты не завершат трехлетнее обучение на втором уровне, включая одну сессию экзамена на аттестат юниора. Начальное образование обычно начинается в возрасте от четырех до пяти лет. Дети обычно записываются в младший класс в возрасте четырех или пяти лет, в зависимости от желания родителей. В некоторых правилах зачисления в школы к установленной дате установлен минимальный возраст четырехлетнего возраста.

Дошкольное

Большинство игровых школ в Ирландии находится в частном секторе. Все чаще дети работающих родителей, не достигшие школьного возраста; посещать бесчисленное множество яслей, игровых школ, школ Монтессори и т. д., которые возникли в ответ на меняющиеся потребности современных семей. Они работают как предприятия и часто могут взимать существенную плату по уходу за детьми. С 2009 года, в ответ на общественный спрос на доступные услуги по уходу за детьми, дети могут получать бесплатное дошкольное образование в течение двух лет за годы до поступления в начальную школу в соответствии с «Программой ухода за детьми младшего возраста и образования».[19]

Ирландский язык Найонра í быстро растут по всей Ирландии. Около 4000 дошкольников посещают 278 дошкольных групп.

Начальная школа

  • Младенцы младшего возраста (4-5 лет / 5-6 лет)
  • Старшие младенцы (5-6 лет / 6-7 лет)
  • Первый класс (6-7 лет / 7-8 лет)
  • Второй класс (7-8 лет / 8-9 лет)
  • Третий класс (8-9 лет / 9-10 лет)
  • Четвертый класс (9-10 лет / 10-11 лет)
  • Пятый класс (10-11 лет / 11-12 лет)
  • Шестой класс (11-12 лет / 12-13 лет)

Дети начальной школы обычно начинают с 8:30 до 9:20 утра. Дети заканчивают с 13.10. и 14:00. у младших и старших младенцев, в то время как старшие дети проводят в школе еще час и заканчивают между 14:10. и 15:00.

Средняя школа

С 1967 года среднее школьное образование в Ирландии финансируется государством.[20]

Младший цикл

Младший цикл - это трехлетняя программа, которая завершается Юниорский сертификат экспертиза. Экзамен на аттестат юниора сдают по всем предметам (обычно 10 или 11) в начале июня, сразу после окончания третьего года обучения.

  • Первый год (возраст 12–14 лет)
  • Второй год (13–15 лет)
  • Третий год (возраст 14–16 лет)
Переходный год
  • Переходный год иногда его называют четвертым годом (возраст 15–17 лет) - в зависимости от школы это может быть обязательным, необязательным или недоступным.[21]
Старший цикл

Старший цикл - это двухлетняя программа для подготовки студентов к Аттестат экзамены. Экзамены на аттестат зрелости проводятся сразу после окончания шестого года обучения, при этом первый экзамен проводится в среду, следующую за государственным праздником июня (первый понедельник июня).

  • Пятый год (возраст 16–18 или 15–17 лет, если не указан переходный год)
  • Шестой год (возраст 17–19 лет или возраст 16–18 лет, если не указан переходный год)

Чтобы подготовить учащихся к сдаче государственного экзамена как в старших классах (аттестат об окончании школы), так и в младших (аттестат зрелости), многие школы проводят пробные экзамены (также известные как предварительные экзамены) примерно в феврале каждого года. Эти «имитации» не являются государственными экзаменами: экзаменационные документы и схемы выставления оценок предоставляют независимые компании, и поэтому они не являются обязательными для всех школ.

Начальное образование

Учебная программа начальной школы (1999 г.) преподается во всех школах. Документ подготовлен Национальный совет по учебным программам и оценке и уходит церковным властям (обычно католическая церковь но не повсеместно) разработка и реализация религиозной программы в школах, которые они контролируют. Учебная программа направлена ​​на то, чтобы отметить уникальность ребенка:[22]

... поскольку это выражается в личности, интеллекте и потенциале развития каждого ребенка. Он предназначен для воспитания ребенка во всех аспектах его или ее жизни - духовном, нравственном, когнитивном, эмоциональном, образном, эстетическом, социальном и физическом ...

Начальный аттестационный экзамен (1929–1967) был заключительным экзаменом на этом уровне до первой учебной программы начальной школы, Curaclam na Bunscoile (1971), хотя неофициальные стандартизированные тесты все еще проводятся. Система начального образования состоит из восьми лет: младшие и старшие классы и классы с первого по шестой. Большинство детей посещают начальную школу в возрасте от четырех до двенадцати лет, хотя она не является обязательной до шести лет. Меньшая часть детей идет в школу в три года.

Практически все начальные школы, финансируемые государством - почти 97 процентов - находятся под контролем церкви. Ирландский закон позволяет школам, находящимся под контролем церкви, рассматривать религию как главный фактор при приеме. В школах с чрезмерной подпиской часто предпочитают принимать католиков, а не некатоликов, что создает трудности для некатолических семей. Комитет ООН по правам ребенка в Женеве спросил: Джеймс Рейли, то Министр по делам детей в то время, чтобы объяснить сохранение льготного доступа в бюджетные школы на основании религии. Он сказал, что законы, вероятно, необходимо изменить, но отметил, что для этого может потребоваться референдум, потому что ирландская конституция защищает религиозные учреждения. Проблема наиболее остро стоит в районе Дублина. Петиция, инициированная дублинским адвокатом Пэдди Монаханом, собрала почти 20 000 подписей в пользу отмены предпочтения, отдаваемого католическим детям. Недавно сформированная правозащитная группа «Равенство в образовании» планирует судебное разбирательство.[23]

Типы школ

Начальное образование обычно заканчивается в национальная школа, а многоконфессиональная школа, а Gaelscoil или подготовительная школа.

  • Национальные школы восходит к введению государственного начального образования в 1831 году. Обычно они контролируются советом директоров при епархиальный покровительство и часто включают местного священника.[24][25] Термин «национальная школа» в последнее время стал частично синонимом Начальная школа в некоторых частях. В последнее время со всех сторон раздаются призывы к свежему мышлению в областях финансирования и управления такими школами, причем некоторые хотят, чтобы они были полностью секуляризованы.[26]
  • Gaelscoileanna являются недавним движением, начавшимся в середине 20 века. Ирландский язык является рабочим языком в этих школах, и теперь их можно найти по всей стране в англоязычных сообществах. Они отличаются от ирландоязычных национальных школ в ирландоязычных регионах тем, что большинство из них находится под патронажем добровольных организаций, Foras Pátrúnachta na Scoileanna Lán-Ghaeilge, а не епархиальный патронаж.[24] Примерно 6% детей начальной школы посещают Gaelscoils и примерно 3% посещают Gaelcholáistí в 187 начальных и средних школах по всей стране, что делает его самым быстрорастущим сектором образования.[нужна цитата ]
  • Многонациональные школы еще одно нововведение. Как правило, они находятся под патронажем некоммерческой компании с ограниченной ответственностью без акционерного капитала. Они часто открываются по просьбе родителей, и здесь приветствуются студенты всех религий и происхождения. Многие из них находятся под патронажем общественных организаций, таких как Обучайте вместе или An Foras Pátrúnachta.[27] По крайней мере, одна предлагаемая школа была одобрена под патронажем регионального ETB, который обычно управляет профессионально-техническими средними школами.[25] В октябре 2020 года генеральный секретарь Советы по образованию и обучению Ирландия Пэдди Лавел подтвердил, что многоконфессиональные государственные средние школы, называемые Государственными советами по образованию и обучению (ETB) - ранее называвшиеся профессионально-техническими школами - собирались постепенно отказаться от ряда католических влияний, таких как обязательные выпускные мессы, показ только католических символов и визиты епархиальных инспекторы, как описано в «рамках признания религиозных убеждений / идентичности всех учащихся школ ETB».[28]
  • Подготовительные школы независимый, платные начальные школы, финансирование которых не зависит от государства. Обычно они служат для подготовки детей к поступлению в платные независимые или добровольный средние школы. Большинство из них находятся под покровительством религиозного ордена.

По состоянию на 2010 год основные начальные школы имели следующую нумерацию:[29]

Тип школыКоличество (всего: 3165)Процент от общего
(до 1 пп.)[нужна цитата ]
Римский католик2,88491.1%
Церковь Ирландии (англиканская)1805.7%
Многонациональный732.3%
Пресвитерианский140.4%
Межконфессиональный80.3%
Мусульманин2<0.1%
методист1<0.1%
Еврейский1<0.1%
Квакер40.1%
Другое / Неизвестно1<0.1%

Среднее образование

Большинство учеников поступают в среднюю школу в возрасте 12–13 лет. Большинство студентов посещают и заканчивают среднюю школу, примерно 90% выпускников школ пользуются терминалом. осмотр, то Аттестат, в возрасте 16–19 лет (в 6-м классе средней школы). Среднее образование обычно завершается в одном из четырех типов школ:[30][31]

  • Добровольные общеобразовательные школы, или просто «средние школы», принадлежат и управляются религиозными общинами или частными организациями. Государство финансирует 90% заработной платы учителей. Что касается других текущих расходов, то подавляющее большинство школ на 95% покрывается государством, а остальная часть в основном покрывается за счет добровольных взносов семей учащихся, в то время как меньшинство школ взимает плату за обучение учеников и не получает государственных субвенция, кроме заработной платы учителей. В этих школах обучается 57% учащихся средних школ.
  • Профессиональные училища принадлежат и управляются Советы по образованию и обучению 93% затрат покрывает государство. В этих школах обучается 28% учащихся средних школ.
  • Общеобразовательная школа или общественные школы были созданы в 1960-х годах, часто путем объединения добровольных средних и профессиональных школ. Они полностью финансируются государством и управляются местными советами управления. Такие школы посещают около 15% учащихся средних школ.
  • Школы шлифования являются платными частными школами за пределами государственного сектора, которые, как правило, предлагают только учебную программу старшего цикла для учащихся 5-го и 6-го курсов, а также годичную программу повторных выпускных сертификатов.

Gaelcholáistí школы второго уровня (добровольные, профессиональные или общеобразовательные), расположенные в англоязычных сообществах, но в которых Ирландский язык используется в качестве основного средства обучения. Эти школы посещают примерно 3% учащихся средних школ.

В городских районах существует значительная свобода в выборе типа школы, которую будет посещать ребенок. Система образования на втором уровне делает упор как на широту, так и на глубину; система пытается подготовить человека к жизни в обществе и к дальнейшему образованию или работе. Это похоже на система образования в Шотландии. Хотя в 2012 г. Программа международной оценки студентов (Пиза) обнаружил, что Ирландия в возрасте 15 лет заняла 7-е место по чтению и 20-е по математике.[32]

Типы программ

Документ Правила и программа для средних школ опубликованный Департаментом образования и навыков, устанавливает минимальные стандарты образования, необходимые на этом уровне. Экзамены контролируются Государственная экзаменационная комиссия. Дополнительные документы устанавливают стандарт в каждом элементе, модуле или предмете.

  • В Младший цикл опирается на образование, полученное на начальном уровне, и завершается Экзамен на младший сертификат. Студенты обычно начинают это в возрасте 12 или 13 лет. Экзамен на аттестат юниоров сдают после трех лет обучения, но не ранее четырнадцати лет. Он состоит из экзаменов по английскому, ирландскому языкам, математике и естественным наукам (если студент не имеет исключения по одному из этих экзаменов), а также по ряду выбранных предметов. Обычно это набор предметов, включая искусство, немецкий, французский, испанский, итальянский, латинский, древнегреческий и классические исследования, музыку, бизнес-исследования, технологии, домашнее хозяйство, технологии материалов (изделия из дерева, металлоконструкции), историю, географию, гражданское общество. и политическое образование (CSPE), и религиозное образование. Выбор факультативных и обязательных предметов варьируется от школы к школе.[33] В целом большинство студентов изучают около десяти изучаемых предметов. Другие необследованные классы на уровне младшего цикла включают физическое воспитание и социальное личное и медицинское образование (SPHE).
  • Переходный год - это однолетний неформальный курс, который изучают все большее число учащихся, обычно в возрасте от 15 до 16 лет. Содержание этого курса предоставляется школе для моделирования с учетом местных потребностей. В одних школах он является обязательным, в других - по желанию. Некоторые школы этого не предлагают. Студенты могут посещать структурированные классы, но не изучают материал, относящийся к экзаменам старшего цикла или выпускного аттестата, и, следовательно, студенты, которые решают не учиться в этом году, никоим образом не ущемляются при поступлении на старший цикл. Спектр мероприятий в переходный год или четвертый год сильно различается от школы к школе, но многие из них включают такие мероприятия, как стажировка, работа над проектами, международные поездки или обмены и экскурсии. Студенты могут участвовать в таких курсах, как творческое письмо, парусный спорт, создание фильмов, публичные выступления и т. Д., Или участвовать в соревнованиях по науке, моде, автоспорту и другим дисциплинам, которые обычно отнимают слишком много времени для студентов очного отделения. Сторонники[кто? ] of TY считают, что это дает студентам дополнительный год для развития, самостоятельного обучения, изучения возможностей карьеры и выбора предметов для старшего цикла (результаты экзамена на получение сертификата младшего возраста становятся доступны только в середине сентября, к этому времени студенты, не посещающие переходный год, уже выберут свои классы и начнут посещать). Противники считают, что год вдали от традиционного обучения и классной комнаты может отвлечь учащихся и вызвать проблемы, когда они вернутся к старшему циклу. Они также считают, что мероприятия, проводимые в TY, не позволяют некоторым учащимся поступить в этом году, поскольку они могут быть дорогостоящими, и большинство школ взимают плату в размере нескольких сотен евро для покрытия этих мероприятий.[нужна цитата ]
  • В Старший цикл строится на младшем цикле и завершается Выходной экзамен на сертификат. Обычно ученики начинают этот курс в возрасте 15–17 лет на следующий год после завершения младшего цикла или переходного года. Экзамен на аттестат зрелости сдается после двух лет обучения, как правило, в возрасте 17–19 лет.[нужна цитата ]

Таким образом, типичная средняя школа будет состоять из первого-третьего года обучения (с аттестатом младшего возраста в конце третьего), обычно необязательного переходного года (хотя и обязательного в некоторых школах), а также пятого и шестого классов (с выпускным сертификатом в конец шестого).

Подавляющее большинство студентов продолжают обучение с более низкого уровня до старшего, и только 12,3% уходит после получения младшего сертификата. Это ниже, чем в среднем по ЕС (15,2%).[34]

Учащиеся средних школ Ирландии имеют рейтинг выше среднего по успеваемости как в ОЭСР, так и в ЕС; грамотность чтения, математическая грамотность и научная грамотность результаты тестов выше среднего. Ирландия занимает второе место в ЕС по грамотности чтения среди подростков после Финляндии.[34]

Третья ступень образования

Специальное образование

"Закон об образовании для лиц с особыми образовательными потребностями 2004 года"[35] создали основу для обучения студентов с особыми потребностями.[36][37]

Национальный совет по специальному образованию (NCSE) поддерживает студентов с физическими и умственными недостатками.[38][39] Некоторые школы предоставляют определенные услуги учащимся с ограниченными возможностями.[39] Студенты с дислексия предлагаются дополнительные опоры при наличии финансирования.

Помощник по особым потребностям

А Помощник по особым потребностям (СНС) - это помощник учителя который специализируется на работе с молодыми людьми в классе, которым требуется дополнительная помощь в обучении из-за инвалидности.[40][41][42][43]

Недостатки

Департамент образования и профессиональной подготовки выявляет школы, находящиеся в неблагоприятном положении, и разрабатывает схемы оказания дополнительной помощи семьям с низким доходом и семьям, испытывающим финансовые трудности. Доступная помощь включает в себя пособие на школьную одежду и обувь, помощь с покупкой школьных учебников (управляемая директорами школ), освобождение от платы за экзамен для экзаменов на аттестат зрелости и аттестат юниора, а также «грант на проживание в отдаленных районах», который помогает учащимся, живущим районы для посещения средней школы.[44]

каникулы

На начальном уровне школы должны открываться минимум на 183 дня и 167 дней на послесначальном уровне. Стандартные пасхальные, рождественские и промежуточные каникулы публикуются Министерством образования на ближайшие годы.[45] Точные даты зависят от школы. Как правило, праздники для начальной и средней школы одинаковы. Год разбит на три периода:

  • С недели, на которую приходится 1 сентября, до недели перед Рождеством.
  • С недели после Нового года до недели до Пасхального воскресенья
  • С недели после пасхального воскресенья до конца июня для начального уровня или с конца мая / начала июня для постшкольного уровня, чтобы облегчить государственные экзамены, начиная с июня.

Существует промежуточный перерыв (одна неделя в середине семестра) в связи с государственным праздником в конце октября, две недели перерыва на Рождество: обычно последняя неделя декабря и первая неделя января, еще один промежуточный перерыв. в феврале две недели на Пасху и летние каникулы. Государственные праздники также снимаются.[46]

В 2020, из-за COVID-19 пандемия в Ирландия, все школы, колледжи, университеты и детские учреждения закрылись в марте 2020 года и оставались закрытыми до конца августа / сентября 2020 года.[47][48]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Citizensinformation.ie. «Взносы и сборы для студентов третьего уровня». civilinformation.ie.
  2. ^ «Бакалавриат продолжительностью не менее двух лет в колледжах Списка 1». Архивировано из оригинал 25 января 2010 г.. Получено 24 февраля 2010. Student Finance.ie, информация для студентов бакалавриата
  3. ^ «FAQ по комиссиям». Получено 24 февраля 2010. Университетский колледж Дублина, административные услуги - сборы и гранты
  4. ^ Печать первой книги Ирландии, «Книги общей молитвы», которая будет ознаменована - The Irish Times
  5. ^ Новый каталог книг, напечатанных на ирландском языке с 1571 по 1871 год - RTE
  6. ^ Политика языка в Ирландии 1366-1922: справочник, Тони Кроули, доктор Тони Кроули (S редактор)
  7. ^ Тони Лайонс, «Хедж-школы Ирландии». История 24 # 6 (2016). стр 28-31 онлайн
  8. ^ Антония Макманус (2002). Ирландская школа хеджирования и ее книги, 1695-1831 гг.. Четыре суда. п. 31. ISBN  978-1-85182-661-2.
  9. ^ Историки Адамс и Макманус цитируются у Майкла К. Коулмана, Американские индейцы, ирландцы и государственное образование: сравнительное исследование (2005) стр.35.
  10. ^ Дайре Кеог, «Выкованные в огне преследований: Эдмунд Райс (1762–1844) и контрреформационный характер ирландских христианских братьев». в Брендане Уолше, изд., Очерки истории ирландского образования (2016) стр. 83-103.
  11. ^ а б ПЕРВОЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ СОВЕТА ПО НАЦИОНАЛЬНОМУ ОБРАЗОВАНИЮ, 1831-1841 гг., Джон Кулахан, Университетский колледж Дублина, Ирландский журнал образования, 1983 г., xvu, 1 стр. 35 54
  12. ^ Национальные школы в XIX веке - Общество Килдэр Плейс,
  13. ^ Дональд Х. Акенсон, Ирландский образовательный эксперимент: национальная система образования девятнадцатого века (1970).
  14. ^ «Речь Донога О'Мэлли о бесплатном среднем образовании, воссозданном сыном». The Irish Times. Получено 7 июля 2019.
  15. ^ Закон об образовании (социальном обеспечении) 2000 года (Раздел 17), в архиве
  16. ^ Статья 42.3.1, Конституция Ирландии, 1937
  17. ^ Ричард Берк, министр образования объявлено на пресс-конференции 5 апреля 1973 г. В архиве 26 сентября 2007 г. Wayback Machine
  18. ^ pTools, Админ. «Зачем учиться в Ирландии». educationinireland.com.
  19. ^ Citizensinformation.ie. «Схема воспитания и образования детей младшего возраста». civilinformation.ie.
  20. ^ О'Брайен, Карл (14 февраля 2017 г.). «Через пятьдесят лет после получения бесплатного среднего образования, какая большая идея нам понадобится в 2017 году?». The Irish Times. Получено 18 ноября 2019.
  21. ^ Служба поддержки переходного года В архиве 2 апреля 2009 г. Wayback Machine
  22. ^ Глава 1, Учебная программа начальной школы В архиве 10 февраля 2007 г. Wayback Machine, ГЦСИ, 1999 г.
  23. ^ Сохранение католической церковью школ - проблема в изменении Ирландии The New York Times, 21 января 2016 г.
  24. ^ а б Citizensinformation.ie. «Собственность начальных школ». civilinformation.ie. Архивировано из оригинал 9 апреля 2010 г.. Получено 16 января 2009.
  25. ^ а б «Министр Ханафин объявляет о намерении опробовать новую дополнительную модель патронажа начальной школы» (пресс-релиз). Департамент образования и науки. 17 февраля 2007 г.
  26. ^ Новости RTÉ (31 января 2007 г.) - Директора начальной школы собрались в Дублине В архиве 13 февраля 2008 г. Wayback Machine
  27. ^ "Gaelscoileanna с многоконфессиональным характерным духом". стр. Gaelscoileanna с многоконфессиональным характерным духом.
  28. ^ Карл О'Брайен (12 октября 2020 г.). «Католические символы в государственных школах будут упразднены». The Irish Times. Получено 19 октября 2020.
  29. ^ Основные национальные начальные школы 2010-2011 учебный год. Зачисление на 30 сентября 2010 г., статистика предоставлена ​​веб-сайтом Министерства образования и профессиональной подготовки. Проверено 29 марта 2012 года. В архиве 26 сентября 2013 г. Wayback Machine
  30. ^ «Выбор средней школы». Доска информации для граждан. 30 июля 2018.
  31. ^ «Обеспечение образования в Ирландии» (PDF). Международный совет по образованию ЮНЕСКО. 2001 г.. Получено 7 сентября 2009.
  32. ^ «Пизанские тесты: 40 лучших по математике и чтению». Новости BBC. 14 октября 2015 г.. Получено 30 ноября 2016.
  33. ^ Ирландия, Ecom. «Государственная экзаменационная комиссия - кандидаты». экзамены..
  34. ^ а б «Ошибка сервера 404 - ЦСУ - Центральное статистическое управление» (PDF). cso.ie.
  35. ^ «Закон об образовании для лиц с особыми образовательными потребностями 2004 года». Действовать № 30/2004 из 19 июля 2004 г.. Получено 30 ноября 2016.
  36. ^ «Работа с особыми потребностями». The Irish Times. 25 октября 2004 г. Архивировано с оригинал 19 ноября 2018 г.. Получено 30 ноября 2016 - через Исследование дальнего света.
  37. ^ Колтер, Кэрол (14 октября 2004 г.). «Адвокат говорит, что родители инвалида имеют право подать иск». The Irish Times. В архиве из оригинала 19 ноября 2018 г.. Получено 30 ноября 2016 - через Исследование дальнего света.
  38. ^ «NCSE - О компании».
  39. ^ а б "Общественная школа Росмини - Политика".
  40. ^ «Помощники с особыми потребностями». В.
  41. ^ «Министр ОБРАЗОВАНИЯ Батт О'Киф предупреждает, что в школах будет сокращено количество помощников с особыми потребностями (СНС), помимо 200 уже потерянных должностей». 27 февраля 2010. Архивировано с оригинал 30 сентября 2017 г. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  42. ^ «Помощники с особыми потребностями рассказывают о нападениях со стороны учеников; руководители школ рассматривают нападения учеников на СНС как« часть работы »'". 5 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2017 г. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  43. ^ «В отношении повышения предельного уровня СНС появятся 400 новых сообщений в помощь детям». 4 декабря 2013. Архивировано с оригинал 30 сентября 2017 г. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  44. ^ «Финансовая помощь с посещением школы». Информация для граждан. 3 сентября 2018 г.. Получено 16 октября 2018.
  45. ^ «Даты школьных каникул - Департамент образования и навыков». education.ie. Получено 26 июля 2019.
  46. ^ Кримпен, Йерун ван. «Школьные каникулы Ирландии». schoolholidayseurope.eu. Получено 1 декабря 2016.
  47. ^ «Covid-19 - Заявление Департамента образования и навыков». education.ie. Департамент образования и навыков. Получено 17 августа 2020.
  48. ^ «Ирландия: школы будут полностью открыты до конца августа». Новости BBC. 27 июля 2020 г.. Получено 17 августа 2020.

дальнейшее чтение

  • Акенсон Д. Х. с Шоном Фарреном и Джоном Кулаханом. «Довузовское образование, 1921-84» в Дж. Р. Хилле, изд. Новая история Ирландии: Vol. VII Ирландия, 1921-84 гг. (1976) стр. 711–56 онлайн
  • Акенсон, Дональд Х. Ирландский образовательный эксперимент: национальная система образования в девятнадцатом веке (1981; 2-е изд 2014)
  • Акенсон, Дональд Х. Зеркало в лице Кэтлин: образование в независимой Ирландии, 1922–60 (1975)
  • Коннелл, Пол. Пастор священник и магистр: национальное образование в графстве Мит 1824-41 гг. (1995)
  • Кулахан, Джон. Ирландское образование, история и структура (Дублин: Институт государственного управления, 1981).
  • Доулинг, Патрик Дж. История ирландского образования: исследование противоречивых привязанностей (Корк, 1971).
  • Доулинг, Патрик Дж. Хедж-школы Ирландии (1998).
  • Фаррен, Шон. Политика ирландского образования 1920-65 гг. (Белфаст, 1995).
  • Локсли, Эндрю и Эйдан Сири, ред. Высшее образование в Ирландии: практика, политика и возможности (2014)
  • Люс, Дж. В. Тринити-колледж, Дублин: первые 400 лет (Дублин, 1992).
  • Макдермид, Джейн. Обучение девочек в Великобритании и Ирландии, 1800-1900 гг. (2012)
  • Макэллиготт, Т. Дж. Образование в Ирландии (Дублин, 1966).
  • Макманус, Антония. Ирландская школа хеджирования и ее книги, 1695–1831 гг. (Дублин: Four Courts Press, 2002)
  • О'Донохью, Томас и Джудит Харфорд, ред. Подготовка учителей в Ирландии: история, политика и будущие направления (2017)
  • О'Донохью, Томас А. «Римско-католический дух ирландских средних школ, 1924-62 гг., И его значение для обучения и организации школы» Журнал управления образованием и истории, 22 # 2 (1990), стр 27–37.
  • Рафтери, Дейрдра и Сьюзан М. Паркс, ред. Женское образование в Ирландии, 1700–1900: Минерва или Мадонна (Irish Academic Press, 2007).
  • Рафтери, Мэри, и О'Салливан, Эоин. Страдания маленьких детей: внутренняя история промышленных школ Ирландии (Дублин, 1999).

Основные источники

  • Хайленд, Айн и Кеннет Милн, ред. Ирландские документы об образовании: Подборка выдержек из документов, относящихся к истории ирландского образования с древнейших времен до 1922 года. (Педагогический колледж Ирландской церкви, 1995 г.)
  • Хайленд, Айн и Кеннет Милн, ред. Ирландские документы об образовании. Vol. 2: подборка отрывков ... относящихся к истории образования с 1922 по 1991 год (Дублин, 1991).

внешние ссылки