Джордж Чакраварти - George Chakravarthi

Джордж Чакраварти
Георгий Чакраварти (портрет) .jpg
Родившийся(1969-11-26)26 ноября 1969 г.
Нью-Дели, Индия
НациональностьБританский (ранее индийский)
Род занятийХудожник
Активные годы1998, чтобы представить
Интернет сайтwww.georgechakravarthi.com

Джордж Чакраварти - мультидисциплинарный художник, работающий с фотографией, видео, живописью и перформансом. Его работа посвящена политике идентичности, включая расу, сексуальность и пол, а также религиозную иконографию среди других предметов. Он родился в Индии и переехал в Лондон, Англия, в 1980 году.[1]

Он выставлялся и выступал по всей Великобритании и за рубежом на различных площадках, включая Галерея сайта, Шеффилд, Англия; Тейт Модерн, Лондон, Англия; Музей Виктории и Альберта, Лондон, Англия; Künstlerhaus Mousonturm, Франкфурт, Германия; Академия танцев (Тилбург), Тилбург, Нидерланды; Галерея Квинс, британский совет, Нью-Дели, Индия;[1] La Casa Encendida, Мадрид, Испания;[2] Brut Künstlerhaus, Вена, Австрия[3] и Центр искусств Абронса, Нью-Йорк, США.[4]

Чакраварти был заказан BBC, Артангель, InIVA, то Совет искусств Англии, то британский совет, то Фестиваль перформанса SPILL, то Агентство развития живого искусства, то Фонд места рождения Шекспира и Королевская шекспировская компания.[5]

Чакраварти учился в Университет Брайтона, то Королевская Академия Художеств и Королевский колледж искусств.[6]

Ранние годы

Ранние автопортреты из фотобудки Чакраварти

Чакраварти родился в Нью-Дели, Индия, 26 ноября 1969 г. родителям из Тамил Наду, Индия и Британская Бирма. Его родители считали образование своих детей приоритетом, поэтому семья жила очень скромно, чтобы он и его братья и сестры получали частное образование в Индии. Чакраварти присутствовал Школа Св. Колумбы, Дели,[7] школа с английским языком обучения под управлением римско-католического братства (Конгрегация христианских братьев ). Хотя номинально он воспитывался как католик, семья Чакраварти побуждала его впитывать индуизм и буддизм и влиять на них.[8][9]

В 1980 году Чакраварти переехал с семьей в Великобританию.[10] Это было примерно во времена Брикстон и другие беспорядки,[11] и вершины организованных расизм и успех на выборах ультраправых (Национальный фронт Результаты всеобщих выборов в мае 1979 г. ). Мэри Бреннан, просматривая Национальное обозрение живого искусства в 2001 году описал влияние на Чакраварти его переезда в Великобританию следующим образом:

[Он] вошел в своего рода зеркальный лабиринт, где обнаружил, что пытается понять, кто он такой. Со временем этот поиск идентичности охватил проблемы иконографии, сексуальности, расы и пола - все это было как бы оформлено в рамках личной реконструкции знакомого изобразительного искусства.

— Мэри Бреннан[12]

Он продолжил образование в начальной школе Святого Патрика.[13] и Средняя школа Святого Павла в южной части Лондона - римско-католические школы, принадлежащие к разным культурам. Он начал документировать свою реакцию на новую среду и свою изменяющуюся личность через письмо и рисование, а затем сделал фотографические автопортреты (первоначально используя фото кабинки[14][10] пока ему не подарил фотоаппарат скульптор и фотограф Хэмиш Хорсли[15]).

Чакраварти ушел из дома в возрасте 16 лет и в конце концов поселился в скромной квартире в Гринвич, Лондон. У него было множество работ, включая складирование полок в супермаркетах, гоу-гоу танцора в различных ночных клубах, а также фотомодель и художник. Он прошел краткий курс фотографии в Thames Independent Photography Project (TIPP), где поощрялся его интерес к фотографии и, в частности, к созданию автопортретов.[16]

Формальное обучение

  • 'Воскрешение' по Чакраварти

  • 'Олимпия' по Чакраварти

Чакраварти был студентом Университет Брайтона. Он получил первоклассный Бакалавр искусств в визуальном и исполнительском искусстве. Для степени, которую он представил 'Воскрешение' (фотография 12 футов на 5 футов) и живое выступление, предметом обоих Тайная вечеря, с Чакраварти вместо Иисуса и женщин, одетых в сари, в положениях учеников, как изображено Леонардо да Винчи.[17] Он получил награду от Нагойский университет за выдающиеся художественные достижения.

Он начал учебу в аспирантуре Королевская Академия Художеств и после года отпуска он завершил Мастер искусства на Королевский колледж искусств в 2003 году. На заключительную выставку в Королевском колледже искусств он представил 'Олимпия', видеоинсталляция на основе картина к Эдуард Мане, с Чакраварти в позиции обнаженной женщины и белым мужчиной вместо черной служанки;[18] это принесло ему премию Криса Гарнхэма за «Лучшее использование фотографии».

Карьера

  • 'Barflies' по Чакраварти

  • 'Тринадцать' по Чакраварти

Название работы / ТипДата / КомиссияВыставки или выступленияОписание
Дистанционное управление

(Видео-установка)

1997
  • 2002 часть персональной выставки "Третий пол", Галерея сайта, Шеффилд[19]
  • 2003 часть "Джордж Чакраварти - персональная выставка", Эскиз, Лондон[20]
Чакраварти как андрогинный человек, вдохновленный модной фотографией и политикой «идеального тела».
Памятные вещи / Арадхана

(Видео-установка)

1998Дань уважения Болливуд кинотеатр. Чакраварти играет обоих персонажей, и это отражает типичный стиль и содержание популярного индийского кино 1980-х годов. Однако субтитры противостоят сексист предположения и патриархат.
Бытие

(Видео-установка)

1998
  • 1998 Национальное обозрение живого искусства, Глазго
  • 1999 Академия танцев (Тилбург), Тилбург, Нидерланды
  • 2002 часть персональной выставки "Третий пол", Галерея сайта, Шеффилд[19]
  • 2003 часть "Джордж Чакраварти - персональная выставка", Sketch, Лондон[20]
  • 2007 Free To Air просмотр[22]
Чакраварти, снятый в режиме реального времени, раскрывает серию эмоций от счастья до крайней печали.

"[A] крупномасштабная видеопроекция лица и верхней части тела, гордо демонстрирующая тело художника, предлагая более интимный эмоциональный аспект, который дестабилизирует западные кодексы поведения."- Форум приглашенных спикеров Fine Art[23]

Интроекция

(Видео-установка)

1998
  • 1998 Национальное обозрение живого искусства, Глазго
  • 2002 часть персональной выставки "Третий пол", Site Gallery, Шеффилд.[19]
  • 2003 часть "Джордж Чакраварти - персональная выставка", Sketch, Лондон[20]

"Короткометражный фильм о нарциссизм, личность, самооценка, внутренняя рефлексия и потеря."- Джордж Чакраварти[24]

Воскрешение

(Живое выступление)

1998
  • 1998 Национальное обозрение живого искусства, Глазго
  • 1999 Академия танцев (Тилбург), Тилбург, Нидерланды
Чакраварти, с бритой головой и обнаженным, занимает положение Иисуса в Последний ужин Таблица, нарисованная Леонардо да Винчи, и его сопровождают двенадцать учениц, одетых в сари. Волосы рассыпаны по столу.
Воскрешение

(Фотография)

1998Фото поставленной версии живого выступления выше.
Шакти

(Видео-установка)

2000
  • 2001 Национальное обозрение живого искусства, Глазго[12]
  • 2002 часть "Map Making", Bath Festival, Bath
  • 2004/5 Британский Совет, тур по Индии[25]
  • 2007 Галерея сайта, Шеффилд[26][27][28]
Чакраварти как гибридное сочетание Мона Лиза и индийская богиня Кали с пейзажем обнаженных женщин на заднем плане.
Мухи

(Видеоинсталляция триптиха)

2002

BBC и Совет искусств Англии

Чакраварти в роли трех особенных типов трансгендерных женщин, снятых в барах под звуковое сопровождение разговоров в телефонном чате между артисткой и другими людьми. трансвеститы и те, кто их ищут.

"Джордж Чакраварти - это то, что вежливо называют клубком противоречий ... Последовательность следует за его альтер-эго через три фазы трансвестизма, от грубого до кокетливого и фетишистского ... В первой части Чакраварти, похоже, совершил набег на благотворительный магазин в попытка выглядеть как его мама ... В финальном эпизоде ​​Чакраварти надевает облегающий корсет и ... мы видим, как он уверенно соблазняет пьяных мужчин, пройдя путь от домохозяйки до проститутки за три простых этапа."- Альфред Хиклинг[29]

Большие Надежды

(Живое выступление с видео)

2002Чакраварти сидит спиной к публике перед видеопроекцией, также демонстрирующей его затылок.
Олимпия

(Видео-установка)

2003

"Чакраварти рассматривается какОлимпия ', сексуально неоднозначная фигура, темная, ошеломленная и не обращающая внимания на своего белого слугу-мужчину. Напряжение между двумя персонажами также наполнено двусмысленностью, предполагающей эмоции любви, ненависти, похоти и одержимости."- Корнерхаус, Манчестер[38]

Человеку в моих мечтах

(Монтаж и живое исполнение)

2006

Артангель

Совместный проект с членами SW5, лондонской консультационной и информационной службы для мужчин, женщин и трансгендеров секс-работников (теперь известной как SWISH). Коллекция писем между кем-то, кто называет себя «отцом», и «Джорджем».
Маскировка

(Фильм)

2009

Агентство развития живого искусства

Непригодный
К десятилетнему юбилею LADA снят короткометражный фильм.

""Маскировка" является исследованием визуального создания и идентификации архетипических и расово мотивированных изображений в порнографии ... Этот короткий фильм «Блондинка» и «Черная Дива» является изучением некоторых повторяющихся стереотипов в порнографии.»- LADA[40]

Я чувствую любовь!

(Продолжительное живое исполнение)

2009

Фестиваль перформанса SPILL

Представление на открытом воздухе, которое длится весь день, исследует способы традиционного изображения тела в общественной скульптуре, мемориалах и массовой культуре.
Ода Темной звезде

(Видео-установка)

2009

Фонд места рождения Шекспира

  • 2009 Фонд места рождения Шекспира, Стратфорд-на-Эйвоне[44]
Чакраварти в костюме как оба Шекспир и 3-й граф Саутгемптона в зацикленном видео, отображаемом в кадре, создавая впечатление картины с некоторым движением. В Портрет Коббе Шекспира был показан впервые на этой же выставке (Найденный Шекспир: портрет из жизни). Есть также портрет Саутгемптона Коббе.
Джордж Чакраварти УнСин

(DVD)

2009

Агентство развития живого искусства

Непригодный
Слайд-шоу ранних фотографических автопортретов Чакраварти. На фотографиях показано, как он экспериментирует со своей личностью; они представляют собой самую раннюю документацию по опыту, которая во многом определяет его текущую работу. Саундтрек представляет собой беседу между Чакраварти и Эндрю Митчельсоном, в которой Чакраварти рассказывает о своих детских переживаниях в Индии и Лондоне, а также о чувстве аутсайдера в отношении обеих культур.[14]
Негрофилия

(Живое выступление)

2010

Утка

Негрофилия вдохновлен культурой парижского авангарда 1920-х годов и ее увлечением африканизмом (Негрофилия ), Негативное изображение Африки и африканцев в ту же эпоху в голливудском кино и исполнителя Жозефина Бейкер. Чакраварти показывает себя одетым, как это сделал Бейкер, в банановую юбку и жемчуг.[49]

"Хорошее искусство заставляет вас видеть мир по-другому - будь то Джордж Чакраварти, трепещущий в костюме гориллы в ALAG, или захватывающие пейзажи Тернера в галерее Тейт."- Мэри Патерсон[46]

″Танцевальное представление Джорджа Чакраварти, в котором он превращается из обезьяны в хористку, перебирая истории расизма, эволюции и эксгибиционизма одним долгим соблазнительным движением.″ - Мэри Патерсон[58]

Тринадцать

(Фотографический - состоит из 13 отдельных изображений)

2011

Королевская шекспировская компания

Автопортреты Чакраварти в костюмах тринадцати шекспировских персонажей (мужчины и женщины), покончивших с собой. Каждое изображение наложено на слои с текстурами, включая паутину, плесень, камень, воду и облака. Пленки с подсветкой в ​​световых коробах, символы в натуральную величину.[78][79][10]

«Самоубийство может быть темой, но красоту этих изображений трудно не воодушевить». - Дэвид Ветстон[77]

Мисс Великобритания (архив)

(Живое выступление в трех частях)

2011

Утка

Номер на танцполе, посвященный гламуру и абсурду конкурсов красоты в Великобритании с 1960-х по 90-е годы (например, Мисс Соединенное Королевство ).
Андхака

(Живое выступление)

2013

Агентство развития живого искусства

Индивидуальное продолжительное выступление. Чакраварти присутствует в темноте и, наконец, раскрывается в потоке света как Кали, индуистская богиня разрушения и созидания.[84]

«реакция [ы] на выступление была крайней ... наиболее ... эмоциональной, часто слезливой, некоторые использовали свои собственные страхи и ... чувствовали угрозу ... Обе реакции были ... неотъемлемой частью работы». - Джордж Чакраварти[84]

Мухи

(Фотография)

2014
Непригодный
Издание из пятнадцати подписанных комплектов из трех репродукций по мотивам видеоинсталляции 2002 года. Мухи (см. выше). Произведено для серии ограниченных изданий 15-й годовщины Live Art Development Agency.[85]
Вселенная амбидекстров

(Фотография)

2015Шесть автопортретов, которые являются первыми работами, созданными в рамках текущего и продолжающегося исследования Чакраварти, известного как Вселенная амбидекстров.[86] Изображения исследуют симметрию и подчеркивают фрактал строительство объектов природной и культовой архитектуры.[87][88]
Пограничные силы - Я сделал Индию

(Производительность установки)

2015

Утка

Перформанс-инсталляция как часть «геополитического иммерсивного диско» Даки, направленного против ксенофобии и пропагандирующего свободу передвижения.[92][93]

«Граждане Великобритании имеют свободу передвижения по 174 странам и территориям (89% стран мира), при этом британский паспорт занимает первое место (вместе с финским, немецким, шведским и американским). Для сравнения, наличие афганского паспорта дает вам свободный доступ к 28 ...
Хотя древняя индийская культура предлагает множество примеров однополой любви и, например, почитания трансгендерных богов, гомосексуализм в Индии был криминализован (согласно британскому правлению) в 1860-х годах. Закон может не соблюдаться, и в Индии было немного однополых свадеб, но нет никакого закона, защищающего права ЛГБТКИ. «Индекс счастья геев», измеряющий принятие однополых отношений в 127 странах мира, поставил ... Индию на 81-е место ... " - Джошуа Диванер[93]

Позволь им съесть пирог

(Производительность установки)

2016

Утка

Инсталляция перформанса в рамках балета Даки «Бал слуг леди Малкольм». Чакраварти, as Мария Антуанетта, вручную кормит кусочки торта, украшенного картой британская империя членам аудитории - упоминания о пирах и голоде по всей Британской империи.
Негрофилия

(Показ фильма)

2016
  • 30 ноября 2016 САЛОН TRANS LIVE ART на Международном фестивале Live Collision, Дублин[96]
  • 9–19 февраля 2017 г. Международный фестиваль IBT17 Bristol, Бристоль[97]
Мата Бахучараджи
(Богиня евнухов)

(Картина)

2016
  • Каменная стена Сезон (аукцион по сбору средств, чтобы поддержать всех ЛГБТ во всем мире)[98]

В 2003 году Чакраварти участвовал в Агентство развития живого искусства "s"Живая культура" мероприятие[99] в Тейт Модерн, способствуя Гильермо Гомес-Пенья сотрудничество[100]

Публикации

  • Обзор работ Чакраварти можно найти в "Сексуальность (Уайтчепел: Документы современного искусства)" Отредактировано Амелия Джонс, 2014.[28]
  • «Что для вас значат отношения? - Карты эмоционального обучения» - изображение Мухи используется для представления гендерной идентичности.[101]
  • «Исследование производительности - транс / производительность» - изображение UNTITLED05, Вселенная амбидекстра используется для покрытия.[102]
  • «Агентство - частичная история живого искусства» - беседа между Чакраварти и Мануэлем Васоном и изображение Негрофилия. [103]

Темы

В работах Чакраварти очевиден ряд общих тем, включая:

  • Автопортрет: Все работы Чакраварти представляют собой различные формы Автопортрет.
  • Личность: Чакраварти принимает многочисленные изменить эго с разными идентичности в его творчестве; например, он мужчина в некоторых частях внутри 'Тринадцать', женщина для одного из персонажей в "Memorabilia / Aradhana", трансгендеры в «Мухи», гей в 'Я чувствую любовь!' и индийский в «Андхака».
  • Раса / мультикультурализм / расизм: Иисус в 'Воскрешение' - индиец, и его волосы, рассыпанные по столу, черные в отличие от (очевидно) рыжих волос белого Иисуса в картине Да Винчи. Тайная вечеря, а ученицы все одеты в традиционные индийские сари, отражающие стиль Чакраварти. культурное наследие (см. изображение этой работы выше). В «Олимпия» слуга белый, а «хозяйка» - индианка (см. изображение этой работы выше). «Негрофилия» принимает дихотомию между увлечением некоторых белых зрителей черными исполнителями, например Жозефина Бейкер в Париже и расистские образы в голливудском кино той же эпохи, например номер ′Горячее вуду ′ в Блондинка венера, 1932 (Чакраварти появляется на сцене в костюме гориллы) и тонко относится к эволюции (от обезьяны к homo sapiens и происхождению homo sapiens на африканском континенте).
  • Пол / сексизм / феминизм: Женский персонаж в "Memorabilia / Aradhana" выбрана как человек, который должен выйти замуж и произвести детей для своего мужа. Двенадцать апостолов в 'Воскрешение' все женщины, возможно, имея в виду женщин-апостолов, упомянутых в неканонических христианских текстах и ​​в Библии в Послании к Римлянам 16: 7 (ученицы Иисуса ). "Мисс Великобритания", «Маскировка» и «Мухи» в частности адрес феминистская политика.
  • Сексуальность / трансвеститизм: Чакраварти одевается женскими персонажами во многих своих работах, в том числе; "Memorabilia / Aradhana", «Шакти», «Мухи», «Негрофилия», некоторые части внутри 'Тринадцать', "Мисс Великобритания" и «Андхака». В других ('Дистанционное управление' и «Олимпия») персонажи андрогинны. «Человеку в моих снах» может быть истолковано как сын, выходящий к своему отцу, или как переписка между геем в ролевых отношениях со старшим мужчиной, среди других возможностей. Персонаж Чакраварти в 'Я чувствую любовь!' (с точки зрения одежды, используемой музыки и его размещения на постаменте), вероятно, основан на образе танцора гоу-гоу в гей-клубе.
  • Собственный образ / идеализация образа: 'Дистанционное управление', 'Я чувствую любовь!', «Мухи» и "Мисс Великобритания" все заботятся о стремлении иметь «правильный» имидж, будь то тело, одежда или возраст.
  • Религия: «Шакти» и «Андхака» явно относятся к индийской богине Кали, а Последний ужин из Библии является предметом 'Воскрешение'. Слои компонентов в изображениях 'Тринадцать' придает им вид цветного стекла, особенно когда они отображаются с подсветкой в ​​световых коробах (см. фотографию выше некоторых из этих изображений с подсветкой на выставке), это может быть более тонкой религиозной ссылкой.
  • Знаковые картины: Ряд знаковых картин прямо и безошибочно упоминается в некоторых произведениях Чакраварти, с деталями декораций, а также основными сюжетами; Да Винчи Мона Лиза в «Шакти» а также его Тайная вечеря в 'Воскрешение', и Мане Олимпия в «Олимпия». Использование золота и драгоценных камней в Клеопатра (в 'Тринадцать') напоминает произведения Климт (например. Адель Блох-Бауэр, 1907). Многочисленные картины автора Тициан (например. Конный портрет Карла V, 1548) драматически используют облака, как это делает Чакраварти Леди Макбет (также в 'Тринадцать') - см. Третье изображение справа на фотографии выше некоторых изображений из 'Тринадцать'.

Личная жизнь

Чакраварти женат, живет в Лондоне и Эли. Он и его муж вместе с января 1994 года, они были законно состоите в браке в Старая ратуша Челси, Kings Road, Лондон в мае 2006 г. (их гражданское партнерство позже преобразованный в брак).[104]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "О Георгии Чакраварти". Артангель. Получено 11 января 2015.
  2. ^ а б "Cita con la danza más rara - Elena Córdoba actúa в Мадриде и совпадении с циклом в презентации". Эль-культурный.
  3. ^ а б «Негрофилия». Утка. Получено 10 января 2015.
  4. ^ а б "Совсем как женщина". Центр искусств Абронса. Центр искусств Абронса. Получено 24 сентября 2015.
  5. ^ "Джордж Чакраварти". Университет Брайтона. Получено 5 февраля 2015.
  6. ^ "Джордж Чакраварти - художник". InIVA. Получено 5 февраля 2015.
  7. ^ "Школа Св. Колумбы, сайт Дели". Школа Св. Колумбы, Дели. Получено 10 января 2015.
  8. ^ "Джордж Чакраварти - Био". Джордж Чакраварти. Получено 3 февраля 2015.
  9. ^ Милликан, Никки. "Быть, а не выступать". Центр живых искусств Брисбена Пауэрхаус. Получено 4 февраля 2015.
  10. ^ а б c Киган, Шинейд. «Раскрытый художник». Все грехи. Все грехи. Получено 11 июн 2017.
  11. ^ "1981: отчет о беспорядках в Брикстоне обвиняет расовую напряженность". BBC. Получено 10 января 2015.
  12. ^ а б Бреннан, Мэри. «Присоединяйтесь к мексиканской волне. Предварительный просмотр событий пяти насыщенных дней Национального обзора живого искусства». Вестник Шотландии. Получено 10 января 2015.
  13. ^ "Католическая начальная школа Святого Патрика, Пламстед".
  14. ^ а б "unSeen". Агентство развития живого искусства. Получено 10 января 2015.
  15. ^ Хорсли, Хэмиш. "Хэмиш Хорсли". Хэмиш Хорсли. Получено 10 января 2015.
  16. ^ а б «Стрельба в прямом эфире». BBC. Получено 4 февраля 2015.
  17. ^ "Воскрешение". Джордж Чакраварти. Получено 10 января 2015.
  18. ^ «Олимпия» Джорджа Чакраварти. Youtube / Джордж Чакраварти. Получено 10 января 2015.
  19. ^ а б c d е «Чакраварти в зарисовке». В духе. Получено 11 января 2015.
  20. ^ "Большой М". ISIS Arts. Получено 10 января 2015.
  21. ^ "Бесплатно в эфир". Бесплатно в эфир. Получено 10 января 2015.
  22. ^ "Джордж Чакраварти - Бытие". Форум приглашенных спикеров Fine Art. Получено 17 января 2015.
  23. ^ "Джордж Чакраварти - Интроекционное видео". Джордж Чакраварти. Получено 17 января 2015.
  24. ^ Пераппадан, Бинду Шаджан. "Исследование себя"'". Индуистский. Получено 18 января 2015.
  25. ^ "Галерея сайта - Шакти". Галерея сайта. Получено 10 января 2015.
  26. ^ Джексон, Тина (июнь 2007 г.). "Пять вопросов для ... Джорджа Чакраварти". метро. Метро.
  27. ^ а б Джонс, Амелия (август 2014 г.). Сексуальность. MIT Press. ISBN  9780262526579.
  28. ^ а б Хиклинг, Альфред (август 2002 г.). "Джордж Чакраварти". Хранитель. Получено 18 января 2015.
  29. ^ "Encuentro con George Chakravarthi". Fundacion Montemadrid.
  30. ^ Оман, Анн-Софи. "Анн-Софи Оман о мухах Джорджа Чакраварти". Город женщин / Данстиднинген. Получено 29 января 2015.
  31. ^ "Мухи". Город женщин. Получено 29 января 2015.
  32. ^ «Экраны LADA». Агентство развития живого искусства. Получено 9 января 2019.
  33. ^ «Экраны LADA: Джордж Чакраварти». это завтра - журнал современного искусства. Получено 10 января 2019.
  34. ^ «Летняя программа LADA 2020: Джордж Чакраварти». LADA. Агентство развития живого искусства.
  35. ^ "Kunstbanken". Kunstbanken Hedmark Kunstsenter. Получено 17 января 2015.
  36. ^ "Олимпия". Веб-сцена. Получено 17 января 2015.
  37. ^ а б "Большой экран, Корнерхаус, Манчестер". Корнерхаус, Манчестер. Получено 10 января 2015.
  38. ^ "Артангел мужчине во сне". Артангель. Получено 10 января 2015.
  39. ^ "Короткометражные фильмы к десятой годовщине - Джордж Чакраварти". Агентство развития живого искусства. Получено 17 января 2015.
  40. ^ "Я чувствую любовь". Фестиваль разлива. Получено 10 января 2015.
  41. ^ Клэпхэм, Рэйчел Лоис (апрель 2009 г.). «Повышенный эксгибиционизм». Открытые диалоги. Получено 4 февраля 2015.
  42. ^ Томс, Кэти. «Настоящий доктор сейчас вас увидит». Хранитель. Хранитель. Получено 17 июн 2016.
  43. ^ «День рождения Шекспира». Британский театральный гид. Получено 10 января 2015.
  44. ^ «АЛАГ». Агентство развития живого искусства. Получено 11 января 2015.
  45. ^ а б Патерсон, Мэри (27 января 2015 г.). «Живые артисты берут верх в дебатах о финансировании искусства». Хранитель. Получено 28 января 2015.
  46. ^ «Брют-Вейн». Brut Wein. Получено 17 января 2015.
  47. ^ "Just Like A Woman: NYC Edition Programme". LADA. LADA. Получено 11 сентября 2015.
  48. ^ а б «Негрофилия». Центр искусств Абронса. Центр искусств Абронса. Получено 24 сентября 2015.
  49. ^ "Не только дикие, сумасшедшие странные вещи на фестивале" Just Like a Woman "в Абронсе". Американский Театр. Театральная Коммуникационная Группа. Получено 17 октября 2015.
  50. ^ а б Кейдан, Лоис. «Живое искусство: лаборатория массовой культуры». Хранитель. Хранитель. Получено 30 октября 2015.
  51. ^ "Just Like A Woman: London Edition Program". LADA. LADA. Получено 11 сентября 2015.
  52. ^ "СПЕЦИФИКАЦИИ / SACRED: Gender Spectacle Cabaret". Театр Челси. Театр Челси. Получено 7 ноября 2015.
  53. ^ "Мюзик-холл двадцать первого века". Утка. Утка. Получено 24 сентября 2015.
  54. ^ "Даки: Мюзик-холл 21 века". Стеклянное сердце. Стеклянное сердце.
  55. ^ «Даки представляет концертный зал 21st Century Music Hall - превью: Даки исполняет песню на Сент-Хеленсе для Homotopia». Журнал Вада. Журнал Вада.
  56. ^ "Соревнование утки в Зазеркалье". LADA. LADA.
  57. ^ Патерсон, Мэри. «Живой гала-арт» (PDF). LADA. LADA. Получено 5 сентября 2015.
  58. ^ «Тринадцать в РКК». Королевская шекспировская компания. Получено 10 января 2015.
  59. ^ «Шекспир и самоубийство: тринадцать лет Джорджа Чакраварти». Блог Шекспира. Получено 11 января 2015.
  60. ^ Кларк, Роберт. «Искусство - новые выставки этой недели - 22 марта 2014». Хранитель. Получено 4 февраля 2015.
  61. ^ «Тринадцать в Impressions Gallery». Галерея впечатлений. Получено 11 января 2015.
  62. ^ «Обреченные персонажи Барда оживают в галерее Брэдфорд». Брэдфорд Телеграф и Аргус.
  63. ^ «Темная сторона Шекспира». Брэдфорд Телеграф и Аргус.
  64. ^ "Обзор журнала F-Stop". Журнал F-Stop. Получено 11 января 2015.
  65. ^ «Индийский ежеквартальный обзор тринадцати». Индийский квартал. 2 (3). Апрель 2014 г.
  66. ^ «Смерть, драма и личность: выставка тринадцати». Yorkshire Times. Получено 12 января 2015.
  67. ^ "Джордж Чакраварти: тринадцать". Брэдфордский фестиваль. Получено 29 января 2015.
  68. ^ Хамид, Шайла. "Обзор Шайлы Хамид" Feed Your Mind "в Impressions Gallery Джордж Чакраварти," Тринадцать "'". Новый фокус / Галерея впечатлений. Получено 29 января 2015.
  69. ^ «Галерея Вэйн - Тринадцать». Галерея Vane. Получено 19 января 2015.
  70. ^ «ТЕПЕРЬ ПОКАЗЫВАЕТ № 84: Лучшие выставки недели». a-n Информационная компания художников.
  71. ^ "Джордж Чакраварти: тринадцать". Список. Получено 9 марта 2015.
  72. ^ Стивенс, Бен. "Ньюкасл-апон-Тайн: Джордж Чакраварти: тринадцать". События Англии. Получено 5 февраля 2015.
  73. ^ "Новости искусства - Джордж Чакраварти: Тринадцать, Фэйн". Совет искусств Англии. Получено 6 марта 2015.
  74. ^ а б Уэтстон, Дэвид (19 марта 2015 г.). «Галерея Popular Globe откроется в новом месте в центре города». Журнал. Получено 19 марта 2015.
  75. ^ «04. Королевская выставка Шекспира - Произведение Джорджа Чакраварти». Lite House Europe Ltd. Получено 29 января 2015.
  76. ^ «Метро поддерживает Джорджа Чакраварти - тринадцать». Метро Imaging. Получено 29 января 2015.
  77. ^ "Мисс Великобритания". Центр Южного берега. Получено 10 января 2015.
  78. ^ «Сегодня вечером! Даки исполняется 16 лет». Гей Таймс. Получено 5 февраля 2015.
  79. ^ «Андхака в Любляне». WherEvent. Получено 10 января 2015.
  80. ^ "Джордж Чакраварти - Андхака". Город женщин. Получено 13 января 2015.
  81. ^ а б Глузман, Елена; Янкелевич, Матвей, ред. (2014). Индекс чрезвычайных ситуаций - ежегодный документ о служебной практике - Том 3. Братья Люмьер для Ugly Duckling Press. С. 506–507. ISBN  978-1-937027-50-6.
  82. ^ "Отпечатки тушиных мух". Агентство развития живого искусства. Получено 12 января 2015.
  83. ^ "Вселенная амбидекстров - исследование". Получено 9 марта 2015.
  84. ^ "Вселенная амбидекстров". Джордж Чакраварти. Получено 6 марта 2015.
  85. ^ «Фотография». Джордж Чакраварти. Получено 6 марта 2015.
  86. ^ а б «Пограничная служба». Утка. Получено 16 июн 2015.
  87. ^ «Пограничная служба (Лондон)». Джордж Чакраварти. Получено 16 июн 2015.
  88. ^ «Пограничная служба (Брайтон)». Джордж Чакраварти. Получено 16 июн 2015.
  89. ^ «Пограничный разговор (запись панельного мероприятия, проведенного перед первым мероприятием пограничных войск)». Даки.
  90. ^ а б «Пограничная служба». Джошуа Диванер. Получено 16 июн 2015.
  91. ^ "Бал слуг леди Малкольм". Утка. Утка. Получено 14 июн 2016.
  92. ^ "Даки: Бал слуг леди Малкольм". Live Art UK. Live Art UK. Получено 28 июля 2016.
  93. ^ "Совсем как женщина". живое столкновение. Получено 22 февраля 2017.
  94. ^ «IBT17». IBT17. Получено 22 февраля 2017.
  95. ^ Stonewall Season - Closing Celebration (каталог выставленных на аукцион произведений искусства). Каменная стена. 2016. с. 22.
  96. ^ «Живая культура в галерее Тейт Модерн». Агентство развития живого искусства. Получено 17 января 2015.
  97. ^ «Мастер-класс с Гильермо Гомес-Пена». Агентство развития живого искусства. Получено 17 января 2015.
  98. ^ Что для вас значат отношения?. Space, iniva, Совет по делам искусств Англии. ISBN  978-1-899846-59-7.
  99. ^ Джонс, Амелия, изд. (Октябрь 2016 г.). «О транс / перформансе». Исследование производительности. Рутледж. 21 (5): Обложка. ISSN  1352-8165.
  100. ^ Шмидт, Терон (ред.). Агентство - частичная история живого искусства. Агентство развития живого искусства. С. 29–38. ISBN  978-1-78320-990-3.
  101. ^ «Главный ЗАГС». GRO.

внешняя ссылка