Gherman Pântea - Gherman Pântea

Герман В. Пантя
Герман Пантэа (1894-1968) .jpg
Родившийся(1894-05-13)13 мая 1894 г.
Зайкани
Умер1 февраля 1968 г.(1968-02-01) (73 года)
Бухарест
Похороненный
Беллу кладбище
ВерностьРоссийская империя
Молдавская Демократическая Республика
Румыния
Служба/ответвлятьсяИмператорская Российская Армия
Бессарабская армия
Румынские сухопутные войска
Годы службы1915–1917
1917–1919
1941
КлассифицироватьПодпоручик
Основной
НаградыОрден Святого Георгия
Молдавский Орден Святого Владимира
ПодписьПодпись Gherman Pântea.JPG

Герман В. Пантя (Румынское произношение:[Erman ˈpɨnte̯a]; фамилия также пишется Pîntea; русский: Герман Васильевич Пынтя, Герман Васильевич Пынтя; украинец: Герман Васильович Пинтя, Герман Васильевич Пынтя или же Пинтия; 13 мая 1894 г. - 1 февраля 1968 г.) Бессарабский - прирожденный солдат, государственный служащий и политический деятель, действующий в Российская империя и Румыния. Как офицер Императорская Российская Армия в течение большей части Первая Мировая Война, он помогал организовывать комитеты бессарабских солдат, колеблясь между верностью Временное правительство России и дело бессарабского освобождения. Впоследствии Пантя был военным руководителем Молдавская Демократическая Республика, отвечая на Президент Ион Инкулеț. Он лично создал Бессарабский отряд обороны, которому поручено бороться Большевик подрывной деятельности и запугивания со стороны русских, но также готовились к поражению после Октябрьская революция.

Немного колеблясь, Герман Пантя одобрил республиканский союз с Румынией, связавшись с местными Бессарабская крестьянская партия, затем с румынской Национал-либералы. Имея параллельную карьеру учителя, юриста и журналиста, Пантя продолжал присутствовать в румынской политической жизни в качестве члена Парламент, переговорщик разрядка с Советский союз, и трижды Мэр Кишинева. Однако ему не доверяли из-за его защиты арестованных большевиков, его критики централизованное правительство, и его предполагаемая коррупция. В течение Вторая Мировая Война, Пантэя была Мэр Одессы под румынской оккупацией. Он вмешался, чтобы спасти евреев от 1941 Одесса резня и последующие депортации в лагеря в Приднестровье. У него были бурные отношения с Ион Антонеску, румынский диктатор, и находился под контролем оккупационных властей. Его администрации удалось привести в действие план Одесса, и помог городу преодолеть разрушения благодаря принятию свободная торговля, но также вызвал различные споры.

Пантя долгое время подозревался в военных преступлениях, и большую часть послевоенной жизни он провел в бегах. В конце концов он был задержан и стал политический заключенный из Румынский коммунистический режим. В 1956 году ему удалось отменить приговор по военным преступлениям, но реабилитирован отчасти коммунистический аппарат продолжал преследовать его до 1960-х годов.

биография

Ранние годы и служба в Первой мировой войне

Большая часть жизни Германа Пантэя остается загадочной, недоступной для исследователей и, по словам историка Иона Константина, «постоянным пересечением мифа и реальности».[1] Из этнический румын и выходцы из низшего среднего класса, Герман Пантэа родился 13 мая 1894 года в северной Бессарабской деревне Зайкани; он был одним из нескольких детей, рожденных юристом Василе Пантя и его женой Иоаной.[2] Они были из Восточно-православный религии, и Герман был практикующим Румынский православный до позднего возраста.[3] Мальчику было трудно приспособиться к требованиям жизни в тогдашней России. Бессарабская губерния: хотя он был прилежным и окончил начальную школу с отличием, ему было трудно выучить официальную русский язык.[4] Окончил среднюю школу в г. Глодень, перед отъездом в Аккерман, где он учился на русском нормальная школа и стал свидетелем начала Первой мировой войны.[2] Он часто плавал в Одессе, Черное море порт, который должен был очаровывать его на всю оставшуюся жизнь.[5]

В июне 1915 года, вскоре после окончания учебы, Пантя был призван в Российскую Императорскую армию и переехал в Киев, где он посетил Юнкерская школа.[4] Он снова был в Одессе, где офицер бессарабского происхождения. Эманойл Кателли давал стандарт Румынский язык классы с русскими офицерами и стали близкими друзьями со своим новым учителем.[6] (Некоторые источники представляют Пантэа как выпускника Одесский университет.)[7] По окончании юнкерской школы молодые Подпоручик был отправлен в Румынский фронт, чтобы функционировать как переводчик между 9-я русская армия и их коллеги в Румынские сухопутные войска.[4] Он также храбро сражался в битвах с Немецкая армия, и дважды получил Орден Святого Георгия.[8]

России Февральская революция поймал Пантэа со своими людьми где-то недалеко от города Римский.[9] Эта новость, как он позже писал, стала тревожным сигналом для бессарабских румын в чужих странах, поскольку она открывала перспективу самоопределения дома.[10] Когда Временное правительство занялось военными делами, Пантя стал президентом 9-й армии. Советский, а также помог организовать бессарабских солдат в единое политическое объединение.[11] Аналогичные действия предпринимали и другие национально настроенные бессарабские офицеры. Некоторые - Кателли, Антон Крихан, Константин Осояну, Ион Пэскэлуцэ, Андрей Скобиоала - действовали на границах Бессарабии, другие обращались к бессарабским частям в таких местах, как Новороссия (Элефтери Синиклиу ) или же Крым (Григоре Туркуман ).[12]

Здесь было ядро ​​единого военно-политического подразделения бессарабского или «молдавского» национального движения, которое стремилось получить контроль над Кишинёв (неформальная бессарабская столица). В то время между Подпоручик Римская организация Пантэи и внутрибессарабская фракция, требовавшая социальная революция, а именно Кишиневский Совет рабочих и солдат; ему также пришлось бороться с бессарабской апатией, коммунист прибыли и территориальные претензии, заявленные соседними Украинская Народная Республика.[13] Через Пынтею и Скобиоалэ римская группа напрямую общалась с гражданской сетью, образованной бессарабскими экспатриантами из Яссы, который поддержал усилия по укреплению политического единства.[14] От имени римского руководства Пантя совершил поездку в Одессу, где связался с восточным комитетом, сформированным Кателли и другими (май 1917 г.).[15] В то время одесские бессарабцы формировали свою "молдавскую Когорты ", вооруженные формирования, которые должны были бросить вызов Кишиневскому Совету.[16]

ЦК Молдавии

В конце концов, в июне 1917 года Герману Пантя и двум другим солдатам 9-й армии - Петре Варзару и Иону Митреану - их коллеги приказали выехать в Кишинев и организовать национальное движение на местном уровне. Самый молодой из всех активистов, участвовавших в проекте, Пантя был избран главой образовавшегося Молдавского Центрального комитета Союза солдат и офицеров.[17] Пынтея, Варзару и Митреан получили некоторую поддержку со стороны России после того, как Командующий Александр Щербачёв дал им свободный проход и бессрочный отпуск с румынского фронта.[18] Однако параллельно их ЦК встретил нового соперника. Военно-революционный комитет, сформированный революционными русскими, лояльными Кишиневскому Совету. Этот орган официально поддерживал свой молдавский эквивалент, поддерживая его борьбу за самоопределение и даже обсуждая слияние, но осторожно пытался бороться с бессарабским румынским влиянием во всех других областях.[19] Между Пантей и представителем Русского комитета Левензоном было заключено перемирие, которое даже позволило обоим организмам совместно использовать офисные помещения в одном здании.[20]

В сентябре, после того как столкновения с некоторыми из радикализованных крестьян препятствовали усилиям пропаганды в сельской местности и усилилось украинское или российское давление, Молдавский комитет начал выпуск собственной политической газеты.[21] Известный как Soldatul молдавский («Молдавский солдат»), в нем был поэт Георге (Йоргу) Тюдор как менеджер и Пантя как один из трех редакторов.[22] Пантя привез из Ясс большой мешок пропагандистской литературы в Кириллические буквы —Василе Гареа из Cuvânt Moldovenesc газета, ставшая свидетелем этого события, описывала Пантэа как «довольно эмоционального молодого человека, с нервным взором, амбициозного и изобретающего всевозможные схемы».[23]

Примерно в то же время Центральный комитет Молдовы предпринял шаги по созданию бессарабских национальных сил в составе российской армии. Василе Чиевски как командир. Запрос был передан в Ставка (верховное командование российских войск) в Могилев. Он дал неоднозначный ответ, и Пантя возглавил делегацию с просьбой о дополнительных разъяснениях.[24] По пути через Киев бессарабские посланники наткнулись на собственных делегатов Румынии в России: Дину Брэтиану и Константин Янковеску. Две миссии разделили вагон поезда, и время, которое они делили, подсказало Ставка сотрудники подозревают заговор.[25] Бессарабцы пытались исправить ситуацию, и Пантя побеседовал с командующим. Николай Духонин и Российская Премьер Александр Керенский. Позже Пантя писал, что Керенский был самым гостеприимным, допустив постепенное создание единой бессарабской армии (и даже пообещав передать ее под юрисдикцию 40-му одесскому полку), но запретив любое одностороннее решение Бессарабии по этому вопросу.[26]

До и после Октябрьская революция свергла Временное правительство и принесла Большевик (коммунистическое) движение к власти в России, Герман Пантэа провел хитроумную дипломатическую игру. По словам Иона Константина, он умел использовать политические возможности «в те мрачные, смутные времена, когда карта мира быстро и радикально менялась. Восточно-Центральная Европа ".[27] К началу октября 1917 года Пантя понял, что Керенский и Временное правительство могут проиграть битву. Пытаясь выяснить намерения другой стороны в отношении Бессарабии, он отправился в Петроград и встретил большевистского идеолога Владимир Ленин. Как позже заявил Пантя, Ленин выступил за революционное самоопределение в национальном вопросе - некоторые исследователи рассматривают это заявление как городскую легенду, с помощью которой бессарабские интеллектуалы пытались убедить коммунистов в том, что Ленин сам оправдывает их национальные устремления.[28] Вернувшись в Бессарабию, Пантя посетил собрания большевистского клуба, а также Ион Буздуган.[29]

Сфатул Цэрий и молдавское управление

Учредительный акт Молдавская Демократическая Республика, в Сфатул Цэрий's одноименная газета

Тем временем комитет Пынтеи организовал Конгресс молдавских солдат, который должен был стать основой для законодательного собрания Бессарабии. Сфатул Цэрий. Продолжается спор вокруг инициативы, стоящей за этим Конгрессом, поскольку и Пантэя, и Штефан Холбан утверждал, что первым пришел в голову.[30] Чтобы обеспечить присутствие, Пантя (или Холбан) прибегнул к уловке, распространив телеграмму, в которой ошибочно предполагалось, что Временное правительство России поддерживает Конгресс.[31] Через несколько дней Пантя был назначен вице-президентом Бессарабского солдатского собрания; Чиевски был ее президентом.[32]

Их акт неповиновения привел в ярость Керенского: незадолго до того, как Ленин отстранил его от власти, российский премьер-министр выдал ордер на арест Пантэи; к тому времени, однако, Бессарабский Конгресс был признан третьими сторонами, начиная с Меньшевики к Bundistn.[33] В замешательстве, которое последовало за захватом власти Лениным, Пантя все еще осознавал Учредительное собрание России, и представил свою кандидатуру в Парламентские выборы в россии. Он был включен в Бессарабская крестьянская партия (PȚB) список, возглавляемый Ион Инкулеț и Пантелимон Эрхан.[34] Сами выборы были хаотичным делом, и нигде в Бессарабии официально не учитывались голоса.[34]

Один раз Сфатул Цэрий возникло, Пантя стал участвовать в политическом маневрировании, помогая своим коллегам свергнуть Ион Пеливан, назначенный первый Председатель Ассамблеи. Поступая так, Пантя одобрил требования нерумынских или пророссийских делегатов, которые были возмущены громким румынским национализмом Пеливана.[35] Подобно Крихану и Буздугану, а в конечном итоге и самому Пеливану, он передал свою поддержку Инкулеу, которого многие считали умеренным, лоялистом и продуктом Февральской революции.[35] Пантэя тоже была Сфатул Цэрий член, представляющий как Конгресс солдат, так и Бельцы Страна избирательный округ.[23][34] В его первом обращении на русском языке говорилось о возможности реформ и обещалось, что Сфатул Цэрий, Бессарабия превратилась бы в «розу».[23] Пантя тогда был активным законодателем, работая на Сфатул Цэрий Комиссия по обучению и Комиссия по Ликвидация.[36] Кроме того, он был делегатом съезда школьных учителей, на котором рекомендовал преподавать румынский язык всем бессарабским школьникам.[37] С 1918 по 1925 год он редактировал русскоязычную региональную ежедневную газету. Голос.[38]

Когда бессарабские депутаты создали автономную Молдавская Демократическая Республика, Пантя был интегрирован в руководящее управление Молдавии: в его ведении находилось Главное управление войны и флота, первоначально как Locum за Теодор Кожокару, а затем как де-факто Директор.[39] Его главной задачей было создание «Молдавские» вооруженные силы, которые объединили предыдущие когорты, сторожили непослушный вывод российских войск и установили дружеские контакты с Французская армия.[40]

Директор с растущей тревогой наблюдал, как некоторые компоненты его новой армии попадают под влияние большевиков. Так было с Кишиневским гарнизоном, маневрировавшим Илие Кэтэрэу, загадочный авантюрист и политический радикал. После открытого допроса Кэтэрэу Сфатул Цэрий власть над своими войсками, Пантэя предпринял необычную меру: вместе с разбойным отрядом Амурские казаки, он удивил Кэтэрэу в канун Нового года, арестовав и депортировав его в Украину.[41][42] Между двумя отдельными фазами этого инцидента армия Республики была приведена к присяге во время церемонии, на которой присутствовали Молдавский президент Inculeț.[43]

Союз с Румынией

Военный флаг из Молдавская Демократическая Республика, с инициалами Р.М.

Большевистская агитация, издалека поддерживаемая ленинскими Российская Советская Республика, достигла своего пика в первые дни 1918 года. Уходящие русские разграбили регион, а большевистские фракции, такие как Фронт-Ордель одержали верх в Кишиневе, Котюжень и Буджак.[44] Pântea учредила чрезвычайное положение, и попытался ввести более строгие санкции за неподчинение.[45] Большевистские группировки прибегли к актам устрашения в столице, похищая некоторых из Сфатул Цэрий депутатов и нападающих на организованные румынами Волонтерский корпус в России.[46] В своих обращениях к СфатулПантя начал называть врага республики исключительно «немолдаванами», но отметил, что бессарабская армия вела себя «как стадо баранов», без руководства и морального духа.[47] 9 января 1918 года режиссер сам стал жертвой большевистского маневра, и его задержал Фронт-Ордель мужчин и освободили только вместе с солдатами Добровольческого корпуса, когда Бессарабская армия вмешалась силой.[48]

Столкнувшись с угрозами Гражданская война в России экспансия в республику и коммунизация в своих рядах,[49] Пантя стал одним из основных участников ускоренного политического процесса союз с Румынией. В январе 1918 года он приветствовал румынские сухопутные войска и генерала Эрнест Броштяну, который имел мандат на восстановление порядка и прибыл в Кишинев вместе с французским военным посланником. Анри Матиас Бертло.[50] Затем последовало общее наступление на большевистских повстанцев, часть более крупного Западное вмешательство в Гражданскую войну. В конце концов, большевики отступили в Тигина, и русское советское правительство сломалось дипломатические контакты с Румынией (видеть Одесская Советская Республика ).[51]

Позже в том же месяце Молдавская Республика провозгласила себя независимым государством с Даниэль Чугуряну как новый глава правительства. Администрация была реорганизована, и Пантя уступил свою должность полковнику Константин Брэеску, военный министр.[52] Президент Инкулеш компенсировал потерю престижа, подняв Германа Пантэа до ранга Основной и сделав его кавалером молдавского ордена Святого Владимира.[53]

К тому времени румынское вмешательство создало фундаментальную дилемму, поскольку политический класс еще не определился с тем, укреплять ли бессарабскую государственность или рассчитывать на союз.[52] Безрезультатность коснулась бессарабской армии. Его новая форма по румынскому образцу заставила бессарабцев предположить, что это был филиал румынских сухопутных войск; то монограмма Р.М., за Republica Moldovenească («Молдавская Республика») обычно ошибочно интерпретировалось как обозначающее «Великая Румыния " (România Mare).[54] Сам Пантя, похоже, не определился с ситуацией, и в письме пророссийскому офицеру Анатолий Попа (потом приговорен к смертной казни румынскими военными), утверждал: «Я обещаю вам, что я буду защищать республиканскую Бессарабию рядом с Россией, даже если это будет стоить мне жизни [...]. Я отдал приказ всей молдавской армии действовать; когда выяснилось, что румыны прибывают со слишком большими силами, я изменил этот приказ. Румыны держатся крепче [...]. Я очень боюсь, что румыны пришли сюда, чтобы украсть нашу Бессарабию ».[55]

Эта переписка остается проблемным аспектом карьеры Pântea. Хотя некоторые считают, что это подразумевает двойную игру или, по крайней мере, идеологическую двусмысленность, Ион Константин предполагает, что на самом деле это могло быть уловкой.[56] В то время румынские власти были менее уверены в лояльности Пантеи. Они заподозрили его в том, что он настраивает румын и русских друг против друга, и подвергли его официальному расследованию.[41] Спустя годы Пантя назвал вмешательство Броштяну ошибочным и кровопролитным, поскольку оно осуществило суммарные казни подозреваемых в повстанцах, поощрял доносы и запятнал международную репутацию профсоюзов.[57]

Союз был заключен 27 марта 1918 г., когда Сфатул Цэрий большинство проголосовало за. 86 голосов "за", которые одержали победу, включали и Пантею.[58] Он также проголосовал за Земельная реформа в Румынии, дополнительное условие к союзу.[53] Вопреки более поздним обвинениям большевиков, он и другие избиратели, поддерживающие профсоюз, не получили земельную собственность в обмен на свою лояльность.[59][сомнительный – обсуждать]

Юрист, журналист и политический деятель НПЛ

В течение следующего периода Pântea проводила внутреннюю кампанию за дальнейшее признание решения собрания, обращаясь к сопротивляющимся сообществам Черноморские немцы. В марте 1919 г. он был в Тарутино, где немцев убедили проголосовать за Сфатул Цэрий резолюция союза.[60][61] Впоследствии он сопровождал делегацию черноморских немцев в Бухарест, столица Великой Румынии, и вместе с ними был принят король Фердинанд I.[53][60] Его звание в бессарабской армии было признано румынским военный резерв, которая объединила его как майора.[62]

В апреле Пантя был назначен членом Центрального комитета PȚB и председателем его клуба.[63] Некоторое время он находился в Румынии, получая лицензию на Яссинский университет Юридический факультет (сентябрь 1919 г.). Более позднее расследование его карьеры привело к утверждениям, что Пантя никогда не посещал занятия и что его диплом был незаконно выдан ректором. А. К. Куза (отвечая на специальный запрос Румынский премьер Ион И. К. Брэтиану ).[64] Верно это или нет, но известно, что Пантя был зачислен в бессарабскую коллегия адвокатов по состоянию на 1919 год.[65] В конце года он начал издавать еще одну ежедневную русскоязычную газету, Бессарабия, который быстро исчез и был возрожден Василе Быркэ в 1923 г.[66] Эта затея вызвала подозрения румынских властей, которые организовали обыск в помещениях и, по общему мнению, обнаружили образцы коммунистической пропаганды.[67]

Внутри PȚB Пантэя был верен Инкулею и боролся против фракций, возглавляемых Пан Халиппа и Пеливан. Он редактировал партийный Басарабия газета, где он начал тирады против Халиппы, и снова поднялся до руководящей позиции после изгнания Халиппы.[68] Пантя последовал за Инкулешем в Румынию. Национал-либеральная партия (PNL), и стал заместителем руководителя бессарабской секции группы.[41][69] Благодаря этой принадлежности он был избран в Румынское собрание депутатов (нижняя палата Парламент ), первый из десяти сроков подряд.[70] Тем не менее румынский истеблишмент считал Пантэа подозреваемым, считая его человеком левых симпатий и пропагандистом коммунистической литературы.[67] Он был поверенным группы бессарабских коммунистов во главе с Павел Ткаченко, который агитировал против румынского государства. В pro bono деятельность была в основном успешной: Тканченко и трое других мужчин были признаны виновными в подстрекательстве к мятежу и приговорены к смертной казни. заочно; 65 задержанных были оправданы; Еще 39 человек были освобождены после испытание de novo.[65] Это означало, что он выступил против правительства PNL, особенно с тех пор, как Пантя сообщил миру о предполагаемых злоупотреблениях властью со стороны румынских администраторов в Бессарабии.[71] Его вмешательство в парламент побудило Министерство внутренних дел (возглавляемый Николае Л. Лупу ) уволить руководство Сигуранца полиция в Кишиневе.[72]

В 1922 году из Тигины «Герман Пантя» начала выпускать еще одну русскую ежедневную газету. Названный Южная Бессарабия или же Южная Бессарабия («Южная Бессарабия») просуществовала до апреля 1923 года.[73] Сначала он работал Мэр Кишинева, начиная с 1923 года, когда он наметил планы по улучшению образования и городского ландшафта периферийных кварталов.[74] В октябре 1923 года он был избран одним из четырех заместителей председателя Собрания депутатов.[75] первое из двух таких назначений, которые он получит в своей карьере.[76]

Дипломатические миссии и грузинское диссидентство

Летом 1923 г. по поручению Министр иностранных дел Ион Г. Дука PNL,[77] он принимал участие в переговорах по восстановлению контактов с российским правительством. Он был в Париж, встреча с румынским коммунистом Кристиан Раковский, кто был Посол СССР во Франции.[78] Они обсудили спорную проблему Бессарабии, которую большевики по-прежнему отказывались признать частью Румынии: Пантя должен был убедить их в том, что союз был законным делом, и, по словам Пантэа, Раковский проявил необычайную восприимчивость.[79] С делегацией в составе Константин Ланга-Рэцкану, Мирча Джувара, Петру Казаку и Антон Крихан,[80] Пантя представлял Румынию на двусторонних переговорах с делегацией Советский союз во главе с дипломатом Николай Крестинский. Эти переговоры проходили в Вена в конце марта 1924 года. В разговоре с Крестинским Пантя даже передал предложение правительства отказаться от претензий на Румынское сокровище в России в обмен на признание Советским Союзом союза 1918 года.[81]

Контакты прервались, когда Советы представили свое предложение: плебисцит в спорном регионе или, в качестве альтернативы, уступка Румынии из Буджак.[82] Пантя считал, что их бескомпромиссная позиция свидетельствует о быстрой радикализации советской внешней политики при новом лидере большевиков. Иосиф Сталин, который был врагом Раковского.[83] В том же году Ткаченко вернулся в Румынию, спровоцировав "Татарбунарское восстание Это восстание было подавлено румынскими властями, и Пантя снова стал адвокатом бессарабской коммунистической ячейки.[84]

Пантя также получил свой второй срок в качестве вице-президента Ассамблеи после 1927 выборы.[85] Он все еще занимал этот пост в 1925 году, когда принимал участие в дебатах о расширении сферы деятельности. Еврейская эмансипация. К тревоге антисемитский такие группы, как Национально-христианская лига защиты, он оценил, что все Бессарабские евреи имел право натурализация.[86] К тому времени бывший военный директор также был управляющим директором кишиневского Торговая Палата, и пытался добиться снижения налогов для бессарабских ремесленников.[87]

Герман Пантя вернулся на пост мэра Кишинева с 1927 по 1928 год.[74] В 1930 году, недовольный PNL и спорящий с Incule, он стал членом диссидента. Национал-либеральная партия-Брэтиану («грузины»).[88] Он, как известно, критиковал партийную линию НПЛ, утверждая, что Инкулеш использовал Бессарабию для Старое королевство выгода.[88] Примерно в то же время, когда Бессарабия отметила первое полное десятилетие румынского правления, Пантя, Буздуган, Крихан и Кателли были членами Кишиневского союза офицеров запаса. Примерный эквивалент предварительного объединения Собрание дворянства, эта ассоциация выступала за требование равного доступа к румынским пенсиям для ветеранов бессарабской армии.[59]

Начало 1930-х

Партия грузин не добилась большого успеха, и Пантя покинула ее до того, как 1931 выборы; он вошел в список "Национальный союз" действующего премьер-министра Николае Йорга, и был возвращен в нижнюю камеру.[88] Его третий и последний мандат на пост мэра Кишинева был в 1932 году, когда он начал предпринимать шаги по возведению местного памятника Фердинанду I.[89] Поскольку регион пострадал от последствий Великая депрессия, он помогал беднякам Кишинева, используя государственные средства, чтобы выкупить их заложенный объекты недвижимости.[90] По утверждению его политических соперников (в том числе историка Штефан Чобану ), Пантя был коррумпирован и безответственен на своем посту, присвоил большие суммы государственных денег и устроил вечеринку за счет Кишинева во время своего визита в Италия (где он должен был наградить Пьетро Бадольо поддержка Бессарабского союза).[91] В анонимной брошюре мэр назвал "Распутин ", утверждая, что он терпит общественную мебель, в то время как антисемитский городской советник изобразил его" в сговоре "с бессарабскими евреями.[92]

В те годы Пантя также стал активным членом Бухарестского Бессарабского кружка. Николае Бози-Кодряну, которая отслеживала эволюцию советского отношения к Румынии.[93] К тому времени было видно сближение между Румынией и Советским Союзом, осуществленное министром иностранных дел Румынии Николае Титулеску и его фракция PNL. Два правительства подписали Лондонская конвенция об определении агрессии и возобновили дипломатические контакты.[94] Возобновляя свои попытки добиться окончательного румыно-советского соглашения по Бессарабии, Пантя провел неформальные переговоры с Михаил Островский, то Советский посланник в Бухаресте.[95] Пантя сохранил образ философа-румына Островского, который верил, что Сталин со временем примет унию; Однако эта инициатива ни к чему не привела, поскольку и Островский, и Титулеску были отстранены от своих правительств.[96]

Пантя также сосредоточился на написании мемуаров о Первой мировой войне и союзе. Некоторые из этих текстов были первоначально опубликованы Дрептатея ежедневно в 1931 году, а позже были собраны в книгу Unirea Basarabiei. Rolul organisaiilor militare moldovenești în actul unirii («Бессарабский союз. Роль молдавских воинских формирований в объединении»).[97] Второе издание, опубликованное в 1932 году, содержало хвалебное предисловие Николае Йорга, историка и политического союзника; книга также получила одобрение со стороны бывших коллег Пантэи (Катилли, Чиевски и др.).[98] Примерно в 1935 году рассказ Пантэи был отвергнут историком. Эманойл Хаги-Моску и Epoca Газета, которая обсуждала заявления Пантэя о лояльности к Российской республике, и даже утверждала, что директор несет ответственность за нападение на трансильванских добровольцев в январе 1918 года.[55] Со своей версией событий, поддержанной Йоргой, Пантя подал в суд на Хаги-Моску. клевета.[56]

В период с 1934 по 1937 год, когда он возобновил свою деятельность в качестве юриста, Пантя входил в состав ревизионной комиссии мэрии Кишинева.[99] Он примирился с PNL, но партия возмущалась его прежней нелояльностью: также в 1937 году он покинул PNL, чтобы никогда не вернуться.[100] В октябре 1937 года он был почетным гостем на праздновании годовщины Конгресса молдавских солдат в Кишиневе.[101] В том же году он опубликовал второй том своих мемуаров: Unirea Basarabiei. Două decenii de la autonomia Basarabiei («Бессарабский союз. Два десятилетия Бессарабской автономии»).[102]

Режим Кароля II и потеря Бессарабии

Pântea стал свидетелем подъема фашизм в Румынии, подтверждено, когда PNL потеряла Выборы в декабре 1937 г.; в этих обстоятельствах король Кэрол II назначил далеко справа с Октавиан Гога как премьер. Этот шаг встревожил Советы и столкнулся с их народный фронт политика: по словам Пантэа, посол Островский призвал его сообщить румынам, что Сталин и Франция Леон Блюм настаивал на свержении Гоги и выходе Румынии из «фашистского лагеря».[103] Пантя утверждал, что предупреждение Островского Каролю II само по себе привело к формированию нового румынского кабинета во главе с Мирон Кристеа.[104]

Новый режим был авторитарный один, сосредоточенный на Кэрол II и подтвержденный 1938 Конституция Румынии. Парламент был практически распущен, но, как давний член бывшего Собрания, Герман Пантя получил постоянное место в реорганизованном Румынский сенат.[99] После административной реструктуризации Кэрол он также был назначен адвокатом в высшем суде Инутул Днестр.[105] Он расходился с Григоре Казаклиу, Резидент Короля (Губернатор), обвинив его в нечестном ведении бизнеса.[106]

В первые годы Вторая Мировая Война, Румыния оказалась между враждебными правительствами нацистская Германия и Советский Союз (видеть Пакт Молотова – Риббентропа, Румыния во Второй мировой войне ). В этом контексте Советы предъявили Румынии ультиматум, и оккупированная Бессарабия (Июнь 1940 г.). Пантя и его семья бежали в Бухарест, где политик-беженец продолжил свою работу с Бессарабским кружком.[107] Позже в том же году давление со стороны Германии привело к потере Северная Трансильвания, что подтвердило распад Великая Румыния. К тому времени Бессарабский круг представлял собой общину беженцев, насчитывавшую 120 000 человек, в том числе Инкуле и Даниэль Чугуряну как президенты, Бози-Кодряну и Пантя как вице-президенты.[108]

Крупные территориальные потери привели к падению Кэрол от власти и открытию Национальное легионерское государство, с Ион Антонеску в качестве Conducător. Первоначально этот режим следовал нацистской политике и предотвращал более очевидные проявления бессарабского профсоюзного движения, в результате чего Пантя воскликнул: «Генерал Антонеску [...] не может высказывать свое мнение по всем вопросам, поэтому, надеюсь, он позволит нам обсуждать и кричать вопрос о нашей справедливости ".[109] В мае, вскоре после реструктуризации режима Антонеску (видеть Легионерское восстание ), Пантя вступил в спор с другими членами Бессарабского кружка и ушел с поста вице-президента.[110]

Одесская резня

Последствия 1941 Одесса резня: Депортированные евреи убиты на улице Бризула

22 июня 1941 г., спустя немногим больше года после советской оккупации Бессарабии, Румыния приняла участие в внезапное нападение на советскую территорию как Страна оси. Герман Пантя был мобилизован и отправлен в 4-я армия, где он был юрисконсультом генерала Николае Чуперкэ. Последний попросил его просмотреть список из 100 бессарабских «нежелательных», выделенных из-за их левых взглядов и грозящих суммарной казнью - Чуперкэ хотел, чтобы его секретарь убедился, что в него не вошли «хорошие румыны», но Пантя смог получить отложить сам заказ.[111] Среди тех, кого спасли в результате его возражения, были коммунистические активисты. Георгий Стере (сын бессарабского униониста Константин Стере ) и Александру Мыца.[112]

Распространение румынского владычества на новую восточную провинцию, выделенную под названием "Приднестровье ", привел Пантэя к высокому посту. Как позже заметил Пантя, Антонеску считал его подходящим губернатором Приднестровья, но пересмотрел свою позицию, когда обнаружил, что Пантя по-прежнему не поддерживает его политику.[113] Следовательно, Pântea был назначен Мэрия Одессы, заняв свое место только после того, как жестокая осада был завершен. Чтобы успокоить немцев, Одессу формально не пустили в Приднестровье, а мэрия Одессы осталась отделенной от других румынских администраторов.[114] Среди последних губернатор Приднестровья Георгий Алексиану, Жандармерия командир Константин Василиу и генерал армии Николае Гинерару относился к Пантее с особым презрением или недоверием.[115]

Вместо того, чтобы мириться с массовым убийством под руководством Румынии и Германии украинец и бессарабские евреи (видеть Холокост в Румынии ), Пантэя приписывают спасение многих потенциальных жертв - вероятно, исчисляемых тысячами.[116][117] 22 октября 1941 г. Пантя издал прокламацию в Одесская газета, пообещав вернуться к нормальной жизни, и провозгласил свободу и равенство между всеми одесситами.[118] Однако это заявление оказалось неэффективным из-за событий, произошедших в тот же день: взрыв на улице Маразли унес жизнь генерала. Иоан Глогожану и другие румынские официальные лица. Режим Антонеску предполагал теракт, игнорируя все отчеты, согласно которым отступающие Красная армия заминировал это место. Как сообщается, Пантя и его приднестровский коллега Ничита Смочинэ были проинформированы о минировании и пытались предупредить начальство, чтобы они не входили в здание Маразиле.[119]

Реакция Антонеску была кровопролитной, и коллективная вина была возложена на одесских евреев. Сообщество было уничтожено во время так называемого "1941 Одесса резня ". В качестве свидетеля этой бойни, Пантя отметил, что 450 евреев были повешены в первый день, другие были расстреляны наугад, а третьи были арестованы, их судьбу должен определить генерал. Николае Мачичи.[120] После этого Пантя пытался убедить Мачичи в том, что квота на убийство, установленная Антонеску, была чрезмерной.[121] 23 октября он и Мачичи попросили губернатора Алексиану повернуть назад колонну евреев, отправленных на марш смерти.[122] Они добились лишь частичного успеха, поскольку некоторые из депортированных вернулись: по словам Пантэа, все, кроме 2000, пережили этот опыт.[123] Однако исследователи событий фиксируют гораздо большее число погибших. По их данным, румынские войска произвольно убили около 20 000 человек.[116][124] или 30 000[125] отправленных в колонны.

На следующей неделе мэр связался со светской львицей. Александрина Кантакузино и представил ей отчет о резне, который она должна была передать Антонеску. Возлагая вину за убийства, Пантя отметил, что сам был не защитником евреев, а человеком, озабоченным справедливостью.[126] В его документе подчеркиваются акты «варварства» и «нерумынское» поведение различных официальных лиц; Антонеску пригрозил расстрелять автора на месте, но позже приказал провести расследование некоторых случаев жестокого обращения.[127]

План на Одессу

Фонарный столб с рекламой ближайших достопримечательностей Одесский театр оперы и балета и румынская гвардия (ок. 1942 г.)

Пантя поддерживал Одессу как функциональный мегаполис с достаточным количеством продовольствия и электричества, и поэтому, по сравнению с остальной частью Приднестровья, городская жизнь процветала под его руководством.[128][129] Он назначил инженера Лисенко, затопившего Одессу. электростанция во время отступления Советского Союза построить новую электрическую подстанцию; как только это начало работать, он снова открыл Одесский театр оперы и балета, после ремонта Одесский университет (при построении тесных отношений со студентами) и допущены к использованию трамвайных линий города.[130] Компании также открылись снова, благодаря свободная торговля и добровольное налогообложение - городская казна, по утверждению Пантэа, собрала около 170 миллионов Рейхсмарка в выручке.[131] По мнению историка Марк Мазовер, the experiment was largely carried by corrupt practices, but also gave the Soviet-born Odessans a unique experience of капитализм.[132]

Liberal enterprise coexisted with the minute regulation of social life: in Russia, Pântea's resolutions on this subject are remembered as farcical and unwittingly humorous.[133][134] One of them limited children's use of bicycles and роликовые коньки, under the pain of военно-полевой суд for their parents.[133] The cultural projects he promoted doubled as a propaganda effort: the new authorities staged shows which suggested that Odessa was, and would remain, part of a new Greater Romania.[129] During 1943, he renamed Avchinnikov Street after Octavian Goga, and turned a lodging once visited by Goga into a hotel for Romanian writers on vacation to "Romanian Odessa".[135]

Some of the Russian locals played along, in a bit to ensure cultural survival.[129] Among the latter was actor Vasily Vronsky (Vasile Vronschi), who knew Pântea from Chișinău, and who received permission to establish the Russian-language Vronsky Theater; granted Romanian citizenship, he gave speeches denouncing Soviet агитпроп.[129][136]

During January 1942, there was another planned exodus of Jews from Odessa. Pântea, whose official reports described the claim of "Jewish instigation" as a canard,[137] was reportedly alarmed by the decision. Mostly in vain, he tried persuading Alexianu to reduce the number of Odessa Jews delivered to Berezivka concentration camp—the Mayor hoped to at least obtain the return of Jews who were artisans, teachers or Крымские караимы.[138] His own membership of the Eviction Bureau remains a contended issue: Pântea categorically denied it (a negation that is backed by Ion Constantin, and reflected in various primary sources);[139] nevertheless, one archive document refers to him as one of ten supervisors of the 1942 deportation.[62] He also took measures against на корточках in formerly Jewish houses, but, historian and former Советский партизан Ицхак Арад argues, meant to "keep those apartments for the Romanian administration [...] and to sell a certain number of the apartments to turn a profit."[140]

In time, Mayor Pântea found a middle ground between the various political factors, and selected his own administrative team from a mixture of Bessarabian and Soviet clerks. In addition to Vice Mayor Vidrașcu, it included old unionist combatants (Владимир Кьореску, Элефтери Синиклиу ) and Odessan notabilities (Dr. M. Zaevloshin, architect Vladimir Cundert).[141] Reportedly, City Hall did not exercise political repression against known communists, who were merely required to register on a special list.[136] The Romanian Mayor was also careful to preserve contacts with the two most powerful forces battling each other for control, namely the Germans and the Soviet partisans.[142] His intervention saved the life of Yelena Rudenko, sister of Soviet General Федор Толбухин, who had fallen severely ill at the family home in Odessa.[143]

Alexianu was especially weary of the Mayor's web of connections. In December 1941, he inquired Pântea about his alleged employment of political suspects, which Pântea categorically denied.[137] In 1942, government embarked on a complex, but erratic, investigation into the presence of former Komsomolists among Odessa's public sector employees.[129] Allegations regarding Pântea's complicity in some acts of corruption prompted additional surveillance from Romanian Special Intelligence. Its subsequent reports accused the Mayor and some in his staff of keeping company with covert communists, and of trading on the черный рынок of Chișinău.[144] Later, sources adverse to Pântea claimed that he was the main beneficiary of trade in Молдавское вино и used goods, and that he had vested interest in aiding the Transnistrian Jews, who were his business partners.[145]

By late 1942, Pântea again irritated the Romanian commandants, when he complained that General Vasiliu had requisitioned Odessa's троллейбусы и переместил их в Крайова, in southern Romania.[146] Pântea still tried to enforce his own plans for Odessa's development. In October 1943, on the 2-year anniversary of the occupation, he issued, by means of Молва gazette, a new address to the city's residents, in which he proudly listed his contributions.[147] A few weeks later, he began employing laborers from the neighboring Рейхскомиссариат Украина for a new set of public works in Odessa.[148]

1945 prosecution

During January 1944, as the Восточный фронт moved closer to Romania, Alexianu's bureaucracy was replaced with a defensive military structure, headed by General Gheorghe Potopeanu. Pântea considered his own position redundant, and asked to be recalled, but Antonescu ordered him to continue with his mandate.[149] He was still at his post when Potopeanu relinquished his command to the Germans, and protested as Potopeanu handed over to the Nazis all property that Romania had confiscated from Soviet citizens.[150] Enmity between the two Romanian administrators was on the rise. According to one account, Potopeanu still remembered that Pântea had tried to sell him a grossly overpriced used car.[151]

During March, Pântea was himself forced to relinquish City Hall property, assigning it to the Germans. After farewell ceremonies at the University and in the factories, he and his wife Lucia left to join the retreating Romanian troops.[152] The Pânteas were in Bucharest during Переворот короля Майкла (August 23, 1944), with which Romania effectively changed sides in the war by toppling Antonescu. Their house on Argentina Street was damaged in the subsequent Nazi air raid, and the family moved with politician Петре Гьяцэ, в Колентина.[153] On August 24, Gheorghe Potopeanu, who had emerged as Министр финансов, demanded Pântea's arrest as a potential turncoat; and since the political transition found Pântea included on the transitional regime's list of enemies, it was also assumed that he was one of Antonescu's war criminals.[154]

The post-Antonescu government of Константин Сэнэтеску proceeded to include him Pântea a revised list of war criminals, even though its Soviet partners still did not describe him as such.[155] When the Red Army entered Bucharest in September, it arrested Potopeanu at his Ministry desk.[156] Meanwhile, Pântea decided to obey the new legislation, and handed down to the state all items of property he had taken on as Mayor.[157] By January 1945, when the Sănătescu list was published, Pântea turned fugitive: for a while, he lived in Craiova, where his brother Constantin resided; later, he was in Сибиу, living under the assumed name of Lozont (или же Lozony) Cernescu.[158]

Like Antonescu and Potopeanu, Pântea faced trial in front of the newly created People's Tribunal. In the end, he was acquitted, since Yelena Rudenko and Tolbukhin informed the Romanian state about Pântea's honorable conduct, and since the Союзная комиссия recommended his release.[159] Pântea was arrested on several other occasions, but, singularly among Romanians prosecuted for war crimes, he was acquitted each time.[142] Although his rivals in the Transnistrian administration were by then destroying evidence of his more positive role in the affairs of state, Pântea preserved certified copies as a precautionary measure.[160]

Communist sentencing and rehabilitation

В 1947 г. Ilie Cătărău vindicated his 1918 deportation on Pântea's orders, and began circulating serious allegations against his rival. Published in the Romanian press, these resulted in a national manhunt for Pântea.[161] Fearing a political retribution, the latter made himself lost in Sibiu, where he lived with false papers until December 1949.[162] He was making short visits to Bucharest with forged identity papers and the alias George Mincu, and kept contacts with Антон Крихан, who was preparing for a defection to Югославия.[163]

Тем временем, Советская оккупация gave way to a satellite Румынский коммунистический режим. Pântea was tracked down by famed Commissar Eugen Alimănescu and handed down to the Securitate (that is, the communist secret police).[164] He was interrogated by Securitate commandant Alexandru Nicolschi, and confronted with allegations made against him by Георгий Стере и Alexandru Mîță, whose lives Pântea had helped save.[165] Pântea was sent to Джилавская тюрьма, and kept without trial for three years; in late 1952, a Military Tribunal sentenced him to a further 10-years тяжелый труд, as a "war criminal" and "enemy of the working class ".[166] His first year after the verdict was spent under heavy regime, at Тюрьма Айуд, but Pântea was later moved into other infamously tough detention facilities: Герла и Окнеле Мари.[167] In November 1954, he was dispatched to a milder prison, at Craiova, and then sent to Поарта Альба, a labor camp on the Дунай - Черноморский канал.[168]

In October 1955, Gherman Pântea was included in an amnesty decreed by the Romanian communist authorities, as the early sign of a reluctant либерализация.[169] In January of the next year, he was even partially реабилитирован во время trial de novo for some 800 sentenced war criminals. After gathering evidence and testimonials from Soviet nationals, he took his case to the Верховный суд, which concluded that his sentencing as a "war criminal" was illegal (while finding little evidence that his were crimes "against the working class").[170] However, the Securitate still kept a file on Pântea, keeping him and his family under constant surveillance. At a time when repression was organized against the Bessarabian refugees, its staff gathered data according to which Pântea was capable of organizing Bessarabian resistance in Romania-proper.[171] With noted help from the Soviet КГБ and a female Soviet envoy (codenamed Валерия), the secret police began re-investigating Pântea's various activities in politics.[172] The Securitate archives also show that Securitate men approached the former Bessarabian Director with an offer to become their informant, but register Pântea's blunt refusal, even after intimidation.[173]

Последние годы и смерть

Report by a Securitate informant, concerning a meeting between Pântea and Aurelian Bentoiu (1956)

Communist harassment continued over the following years. После Венгерская революция 1956 года, the Securitate kept close watch on Pântea's reaction, reporting about his антикоммунизм, his contacts with the exiled Crihan or underground PNL-ists such as Aurelian Bentoiu, and his hopes for an Американское вмешательство.[174] Consequently, through a decision signed by Nicolschi in 1960, he and his wife were stripped of their pensions.[175] Officially, the Pânteas stood accused of illegally trading in gold coins; a brutal police inquiry followed, and Lucia Pântea's arm was fractured in the process, but the prosecution was stopped in its tracks by the Великое Национальное Собрание.[176] Gherman and brother Constantin were again picked up in April 1961, and detained in the prison of Craiova together with other 5 "реакционный elements" from Bessarabia—in 1962, all were sentenced to 1 year in jail.[177]

Around 1964, as Romania embraced (nominally anti-Soviet) national communism, Pântea began hoping that коммунистическая цензура would revisit the Bessarabian dispute from a traditional viewpoint.[178] In this context, he corresponded with official historian Андрей Ошетя, praising his "courage and clarity" in exposing the hidden side of Марксистская историография.[102] He himself began writing new memoirs for the Bucharest Institute of History, and, on Первое мая 1965, began receiving a state pension honoring his "outstanding contributions in service to the working class during the years 1919–1926".[179] By 1967, Pântea made a final return to the public sphere, openly restating his version of historical events. He spoke on the subject at the funeral of fellow Bessarabian refugee Ион Буздуган, на параста из Гури Гросу, and again at a commemoration for Алексей Матеевич, reportedly causing panic among his public (most of whom were by then the survivors of communist jails).[180] The Pântea family moved back to Bucharest, at the old home on Argentina Street.[181]

Gherman Pântea died on February 1, 1968, in unusual circumstances: he had been absent from home for almost two days, and the family was informed that he had collapsed in the street, minutes after being spotted at a Piața Amzei закусочная; medical investigation showed that he was not suffering from any life-threatening condition.[182] The funeral was at Bucharest's Bellu cemetery, on February 4. The ceremony, which included an Orthodox service by priest Vasile Țepordei, doubled as a low-key political rally: it brought together the community of Bessarabian refugees, who regarded Pântea as their hero, and was closely monitored by the Securitate.[183] The funeral orations were delivered by, among others, Father Țepordei, Sinicliu, and his 1921 rival, Halippa.[184]

Наследие

Gherman Pântea is briefly mentioned in For Soviet Power, a 1953 war novel by Soviet author Валентин Катаев. Here, in keeping up with Советская историография of the late Stalin period, he is mainly depicted as a criminal figure who takes absurd decisions.[134] In contrast, the Bessarabian folklorist Tatiana Gălușcă-Crâșmaru composed the 1968 poem Lui Gh. Pântea, vechi luptător ("To Gh. Pântea, and Old Combatant"), which depicts the Moldavian Republic's Director as a hero of the entire Romanian people.[185] Between these images is one proposed by the Bessarabian expatriate and Romanian historian Alexandru I. Gonța, according to whom Pântea is a relevant but second-rate figure in the history of Bessarabian unionism (this view, first made public in 1973, is hotly contested by other authors and activists).[186]

После Румынская революция 1989 года, as Romania's participation in the Holocaust was being acknowledged, various commentators contrasted Gherman Pântea's behavior with that of other Transnistria administrators. По данным румынского происхождения Израильский историк Жан Ансель, Pântea's protest against Antonescu's orders is compatible with the work of his Черновцы коллега Траян Попович, known for defending Буковинские евреи from planned extermination.[125] In 2008, a similar point was made by writer Boris Marian в Еврейская община журнал Realitatea Evreiască: "The Romanian Mayor of Odessa was shocked by the cruelty with which the orders coming in from Bucharest were being executed. His name was Gherman Pântea and he was a normal man. Like Mayor Traian Popovici of Cernăuți, Gh. Pântea wished above all to fulfill his duty as a human being."[187]

On the commemoration of the Odessa Massacre in 2011, Romanian filmmaker Florin Iepan produced the documentary Одесса, which gives evidence about the scale of murder. In an earlier interview, Iepan mentioned that Pântea was "an interesting character" and "a rather luminous figure in that context of bitterness and violence."[188] During debates with the public, held after the film's release, Iepan also quoted Pântea's report to Antonescu as proof that some Romanian officials knew about (and, in this case, deplored) the killings in the city.[189]

However, Pântea's own testimonies on the Holocaust subject have various ambiguities and omissions. Марк Мазовер notes that, in writing his reports, Pântea never realized the level of Antonescu's involvement in the 1941 Massacre.[190] Перед official recognition of Holocaust crimes, the Odessa Mayor's accounts were being cited against themselves by those who tried to minimize Romanian involvement. In reaction, Jewish community historian Teodor Wexler argued that the attempt was missing its target: "Gherman Pântea's letter [is] of an unrestrained tragicalness", confirming "once and for all the historical responsibility of those who dictated the undertaking of the Holocaust in Romania."[191]

После распад Советского Союза in 1991, most of Bessarabia returned to independence, as the Молдова. As of that moment, Pântea's name continues to be a subject of contention in the debates over Moldovan nationhood: a hero to the pro-unionists, he is largely ignored by the Moldovenists. This was noted in 2010 by unionist politician Mircea Druc, who assessed that, other than a commemorative plaque in Chișinău, there was little left to attest Pântea's significance to the Moldovan Republic.[192] Николае Костин, кто был Mayor of Chișinău between 1990 and 1994, reportedly sought to revive Pântea's urban projects (continued, after another long hiatus, by Дорин Киртоакэ ).[193]

Примечания

  1. ^ Constantin, p.23
  2. ^ а б Constantin, p.35, 98
  3. ^ Constantin, p.52, 120, 173-174, 178, 194-195
  4. ^ а б c Constantin, p.35
  5. ^ Constantin, p.98-99
  6. ^ Constantin, p.38
  7. ^ Mazower, p.310
  8. ^ Constantin, p.35-36
  9. ^ Constantin, p.23, 36
  10. ^ Constantin, p.36
  11. ^ Constantin, p.23-24, 36sqq
  12. ^ Constantin, p.36, 38, 72-73
  13. ^ Constantin, p.24, 37-44
  14. ^ Constantin, p.37-39, 56
  15. ^ Constantin, p.38-39
  16. ^ Constantin, p.38-39, 58
  17. ^ Constantin, p.23, 40-41
  18. ^ Constantin, p.39-40
  19. ^ Constantin, p.41-42
  20. ^ Constantin, p.42
  21. ^ Constantin, p.43-44
  22. ^ Kulikovski & Șcelcikova, p.194
  23. ^ а б c Constantin, p.56
  24. ^ Constantin, p.44-45
  25. ^ Constantin, p.45-47
  26. ^ Constantin, p.46-47, 79
  27. ^ Constantin, p.25
  28. ^ Constantin, p.48-50, 79
  29. ^ Светлана Сувейка, Basarabia în primul deceniu interbelic (1918–1928): modernizare prin reforme. Монографии ANTIM VII, Editura Pontos, Chișinău, 2010, p.68. ISBN  978-9975-51-070-7
  30. ^ Constantin, p.51-52
  31. ^ Constantin, p.24, 50-53
  32. ^ Constantin, p.25, 53-55
  33. ^ Constantin, p.53-55
  34. ^ а б c Чарльз Апсон Кларк, Bessarabia. Russia and Roumania on the Black Sea: Глава XVII, «Организация диеты», на Вашингтонский университет с Электронный текстовый архив DXARTS / CARTAH; retrieved October 30, 2011
  35. ^ а б (на румынском) Ион Негрей, "Ion Pelivan – candidat la funcția de președinte al Sfatului Țării", в Literatura și Arta, № 13/2011, p.3
  36. ^ Constantin, p.25, 70
  37. ^ Constantin, p.39
  38. ^ Kulikovski & Șcelcikova, p.112
  39. ^ Ciobanu, p.94-95, 97; Constantin, p.25, 57-58, 70-71, 72
  40. ^ Ciobanu, p.96-97; Constantin, p.57-58
  41. ^ а б c (на румынском) Раду Петреску, "Enigma Ilie Cătărău (II)" В архиве October 9, 2013, at the Wayback Machine, в Contrafort, № 7-8 / 2012
  42. ^ Constantin, p.25, 58-64. See also Ciobanu, p.94, 96
  43. ^ Ciobanu, p.95-96; Constantin, p.60-61
  44. ^ Constantin, p.64-66, 68. See also Ciobanu, p.96-98
  45. ^ Ciobanu, p.96-97
  46. ^ Constantin, p.65-66, 70-71
  47. ^ Constantin, p.66
  48. ^ Constantin, p.65-66
  49. ^ Constantin, p.66-68
  50. ^ Constantin, p.25, 67-68
  51. ^ Constantin, p.68-69
  52. ^ а б Constantin, p.69
  53. ^ а б c Constantin, p.72
  54. ^ Ciobanu, p.100; Constantin, p.69-70
  55. ^ а б Constantin, p.70-71
  56. ^ а б Constantin, p.71
  57. ^ Constantin, p.94
  58. ^ Constantin, p.70-71, 72, 82
  59. ^ а б (на румынском) Igor Cașu, "Arhivele comunismului. Cum era urmărită elita militară a Basarabiei de poliția politică sovietică", в Адевэрул Молдова, January 19, 2011
  60. ^ а б (на румынском) Vasile Ciobanu, "Elita politică a germanilor din România în anii 1918-1919" В архиве 2012-12-24 at the Wayback Machine, in Vasile Ciobanu, Sorin Radu (eds.), Partide politice și minorități naționale din România în secolul XX, Vol. III, TechnoMedia, Sibiu, 2008, p.63. ISBN  978-973-739-261-9
  61. ^ Constantin, p.25, 71
  62. ^ а б (на румынском) Ottmar Trașcă, "Ocuparea orașului Odessa de căre armata română și măsurile acceptate față de populația evreiască", в Румынская Академия 's George Bariț Institute of History Ежегодник Historica 2008, p.421
  63. ^ Cemârtan, p.128
  64. ^ Constantin, p.75, 169
  65. ^ а б Constantin, p.76
  66. ^ Kulikovski & Șcelcikova, p.43-44
  67. ^ а б Constantin, p.77
  68. ^ Cemârtan, p.138, 139, 143-144
  69. ^ Constantin, p.26, 84, 86
  70. ^ Constantin, p.26, 86, 88
  71. ^ Constantin, p.26, 76-77, 181-182; (на румынском) Раду Филипеску, "Partidele parlamentare și problema comunismului (1919–1924)" В архиве 2011-08-18 на Wayback Machine, в Annales Universitatis Apulensis, Series Historica, 10/I, 2006, p.76
  72. ^ Constantin, p.76-77
  73. ^ Kulikovski & Șcelcikova, p.218
  74. ^ а б Constantin, p.27, 87
  75. ^ (на румынском) "Parlamentul", в Vestul României, № 38/1923, p.3 (digitized by the Университет Бабеш-Бойяи Онлайн-библиотека Транссильваники )
  76. ^ Constantin, p.26, 86
  77. ^ Constantin, p.77-78, 79
  78. ^ Constantin, p.26, 77-81; Otelița, p.214
  79. ^ Constantin, p.26, 77-81
  80. ^ Constantin, p.80; Otelița, p.214
  81. ^ Constantin, p.26, 81-82; Otelița, p.215
  82. ^ Constantin, p.26, 81-83; Otelița, p.214-215
  83. ^ Constantin, p.80-81
  84. ^ Constantin, p.26, 77
  85. ^ (на румынском) "Sfârșitul validărilor la Cameră", в Романул (Арад), № 33/1927, p.2 (digitized by the Университет Бабеш-Бойяи Онлайн-библиотека Транссильваники )
  86. ^ (на румынском) Dumitru Lascu, "Năvala streinilor nedoriți", в Nfrățirea Românească, № 148/1926, p.9 (digitized by the Университет Бабеш-Бойяи Онлайн-библиотека Транссильваники )
  87. ^ (на румынском) "Viața din Basarabia", в Cultura Poporului, № 148/1926, p.4 (digitized by the Университет Бабеш-Бойяи Онлайн-библиотека Транссильваники ). See also Constantin, p.88, 169
  88. ^ а б c Constantin, p.27, 86
  89. ^ Constantin, p.27, 87-88
  90. ^ Constantin, p.87
  91. ^ Constantin, p.87, 169
  92. ^ Constantin, p.87-88
  93. ^ Constantin, p.88-89
  94. ^ Constantin, p.83-84
  95. ^ Constantin, p.26, 84-86
  96. ^ Constantin, p.84-85
  97. ^ Constantin, p.36, 51, 72-73, 191
  98. ^ Constantin, p.72-73, 191
  99. ^ а б Constantin, p.88
  100. ^ Constantin, p.27, 86, 167
  101. ^ Constantin, p.89-91
  102. ^ а б Constantin, p.191
  103. ^ Constantin, p.85-86
  104. ^ Constantin, p.86
  105. ^ Constantin, p.88, 152
  106. ^ Constantin, p.152
  107. ^ Constantin, p.27, 91-92
  108. ^ Constantin, p.27, 91
  109. ^ Constantin, p.91
  110. ^ Constantin, p.92
  111. ^ Constantin, p.92-94, 147-148, 186
  112. ^ Constantin, p.29, 95, 148
  113. ^ Constantin, p.95-96, 127
  114. ^ Constantin, p.96
  115. ^ Constantin, p.96, 115, 116-117, 119-120, 121
  116. ^ а б (на румынском) Iulia Blaga, Florin Iepan, "Intențiile lui Florin Iepan - Одесса la Festivalul One World România, 2011", Editura LiterNet release (originally published by HotNews.ro ), March 2011, retrieved November 2, 2011
  117. ^ Constantin, p.28-29, 110-111, 124
  118. ^ Constantin, p.100-102
  119. ^ Constantin, p.105-109, 116-117. Смотрите также (на румынском) Cristian Bândea, "Holocaustul românesc la Odessa: 25.000 de victime", в Evenimentul Zilei, 19 октября 2011 г.
  120. ^ Constantin, p.109-111
  121. ^ Constantin, p.110-111; Rotman, p.94
  122. ^ Constantin, p.110-111; Deletant, p.172; Rotman, p.94-95. See also Mazower, p.315
  123. ^ Constantin, p.111
  124. ^ Deletant, p.172; Mazower, p.315
  125. ^ а б Rotman, p.95
  126. ^ Constantin, p.115; Rotman, p.95
  127. ^ Constantin, p.114-117, 162-163
  128. ^ Constantin, p.28, 99-102, 117-127, 129-130, 160-161; Mazower, p.311
  129. ^ а б c d е (на русском) Viktor Faytelberg-Blank, V. Savchenko, "Василий Вронский – «Луч света в темном царстве»" (I), в Porto Franko, № 24 (563), June 2001
  130. ^ Constantin, p.118-121, 130, 131-132, 159-161
  131. ^ Constantin, p.127, 129
  132. ^ Mazower, p.311
  133. ^ а б (на русском) A. V., "Память. ...И фантастичен документ", в Литературная газета, № 24/2006
  134. ^ а б Constantin, p.150-151
  135. ^ (на румынском) Онисифор Гибу, "Amintiri despre Octavian Goga", в Лучафэрул, № 10/1943, p.381 (digitized by the Университет Бабеш-Бойяи Онлайн-библиотека Транссильваники )
  136. ^ а б (на русском) Viktor Faytelberg-Blank, V. Savchenko, "Василий Вронский – «Луч света в темном царстве»" (II), в Porto Franko, № 25 (564), June 2001
  137. ^ а б Constantin, p.121-122
  138. ^ Constantin, p.120-125; Делетант, стр.177
  139. ^ Constantin, p.29, 146-147, 148-149, 159, 162-163
  140. ^ Ицхак Арад, "Plunder of Jewish Property in the Nazi-occupied Areas of the Soviet Union", in Дэвид Сезарани (ред.), The Holocaust: Critical Concepts in Historical Studies. Volume III: The Final Solution, Рутледж, London & New York City, 2004, p.422. ISBN  0-415-27512-1
  141. ^ Constantin, p.125-126, 135
  142. ^ а б Constantin, p.28
  143. ^ Constantin, p.29, 138-139, 159-160, 170, 189, 242
  144. ^ Constantin, p.127-128
  145. ^ Constantin, p.132-133, 169
  146. ^ Constantin, p.128
  147. ^ Constantin, p.129
  148. ^ Constantin, p.130
  149. ^ Constantin, p.131
  150. ^ Constantin, p.131-132
  151. ^ Constantin, p.136
  152. ^ Constantin, p.131-132, 135, 160-161
  153. ^ Constantin, p.135
  154. ^ Constantin, p.20, 136-138
  155. ^ Constantin, p.20, 137-139
  156. ^ Constantin, p.137
  157. ^ Constantin, p.132
  158. ^ Constantin, p.137-138, 169
  159. ^ Constantin, p.28, 133, 137, 138-139, 160, 242
  160. ^ Constantin, p.146-147
  161. ^ Constantin, p.28-29, 139-142
  162. ^ Constantin, p.29, 139-144, 169-170, 209
  163. ^ Constantin, p.140-141, 143, 169-170
  164. ^ Constantin, p.29, 143-144, 152
  165. ^ Constantin, p.29, 95, 144-146, 148
  166. ^ Constantin, p.29, 149, 152, 155, 170
  167. ^ Constantin, p.29, 149-150
  168. ^ Constantin, p.29, 150
  169. ^ Constantin, p.29, 150, 152, 170
  170. ^ Constantin, p.29-30, 155-163, 168, 170
  171. ^ Constantin, p.20, 152-154, 155-158, 170
  172. ^ Constantin, p.18, 30, 35, 75-76, 87-88, 132-133, 174, 188-189
  173. ^ Constantin, p.30, 163-164, 167-176
  174. ^ Constantin, p.164-165, 167-168, 170, 175, 177-182
  175. ^ Constantin, p.182
  176. ^ Constantin, p.30, 183-186
  177. ^ Constantin, p.13, 30, 187-190
  178. ^ Constantin, p.30-31, 49-50, 191-192
  179. ^ Constantin, p.31, 191-192
  180. ^ Constantin, p.31, 192-194
  181. ^ Constantin, p.194-199
  182. ^ Constantin, p.194
  183. ^ Constantin, p.31, 194-199, 243
  184. ^ Constantin, p.194-199, 243
  185. ^ Constantin, p.200-201
  186. ^ Constantin, p.201
  187. ^ (на румынском) Boris Marian, "Fapte înscrise în memoria posterității", в Realitatea Evreiască, № 304-305 (1104–1105), September–October 2008, p.7
  188. ^ (на румынском) Iulia Blaga, Florin Iepan, "Cred că trebuie să conștientizăm că România are și un trecut fascist - Одесса", Editura LiterNet release (originally published by HotNews.ro ), August 2008; retrieved November 2, 2011
  189. ^ (на румынском) Кристиан Гинея, "Dezbaterea despre Одесса - raport", в Dilema Veche, № 372, March–April 2011
  190. ^ Mazower, p.315
  191. ^ (на румынском) Teodor Wexler, "Historia, TVR, sinagoga din Fălticeni", в Обсерватор Культурный, № 118, May 2002
  192. ^ Constantin, p.11-12
  193. ^ Constantin, p.27

Рекомендации

внешняя ссылка