High Desert (Орегон) - Википедия - High Desert (Oregon)

High Desert (Орегон)
"Орегонская глубинка" и «Великая песчаная пустыня»
Oregon High Desert.jpg
Высокая пустыня Орегона рядом Frenchglen
Карта страны Высоких пустынь Орегона.jpg
Карта высокогорного пустынного региона Орегона
Длина130 миль (210 км)
Ширина200 миль (320 км)
География
Место расположенияОрегон, Соединенные Штаты
Центры населениясгибать, Ожоги, Вид на озеро, и Prineville
Граничит сКаскадный диапазон (Запад)
Голубые горы (север)
Айдахо граница (восток)
Невада граница (юг)
Координаты43 ° 18′58 ″ с.ш. 118 ° 47′03 ″ з.д. / 43,316053 ° с.ш.118,78418 ° з.д. / 43.316053; -118.78418 

В Высокая пустыня Орегона это регион Штат США из Орегон расположен к востоку от Каскадный диапазон и к югу от Голубые горы, в центральный и восточный части государства. Разделенная на южный и северный регионы, пустыня охватывает большую часть пяти округов Орегона и в среднем находится на высоте 4000 футов (1200 м) над уровнем моря. Юго-западный регион является частью Большой бассейн а юго-восток - нижний Owyhee River водораздел. Северный регион входит в состав Плато Колумбия, где более высокие уровни осадков позволяют крупнейшей отрасли промышленности на частных землях выращивать люцерна и сено. Государственная земля в регионе принадлежит главным образом Бюро землеустройства, которая управляет более чем 30 000 квадратных миль (78 000 км2) включая пять рек, обозначенных как Дикий и живописный.

Хотя высокая пустыня несколько сухая, она только засушлива по сравнению с Западный Орегон. В регионе в среднем выпадает 380 мм осадков в год; то Пустыня Алворд тем не менее, каждый год здесь выпадает всего 180 мм осадков. Вопреки своему названию, большая часть высокогорной пустыни недостаточно засушлива, чтобы ее можно было назвать пустыня, а биологически большая часть региона классифицируется как кустарник или же степь.

На высоте 9733 фута (2967 м) над уровнем моря вершина Steens Mountain это самая высокая точка высокой пустыни. Широкий разломная гора характерно для бассейн и диапазон тектоника плит высокой пустыни. Около 16 миллионов лет назад, во время раннего Миоцен В эпоху, потоки лавы в результате извержений вулканов покрыли около половины площади Орегона. Затем земная кора начала растягиваться, уступив место дальнейшей вулканической активности 15–2 млн лет назад. Несколько ледниковые периоды за это время образовались большие озера в высокой пустыне.

Климат высокогорной пустыни обеспечивает среду обитания для таких млекопитающих, как вилорог, койот, мул олень, чернохвостый кролик, и пума. Среди распространенных в регионе птиц: шалфей, Калифорнийский перепел, и степной сокол. В можжевельник западный - самое распространенное дерево в регионе, а большая полынь и Шерстистый подсолнух обыкновенный - самые распространенные растения в регионе.

География

Высокая пустыня Орегона расположена в центральной и юго-восточной части штата. Он покрывает примерно 24000 квадратных миль (62000 км2), простираясь примерно на 200 миль (320 км) от центрального Орегона на восток до границы с Айдахо и на 130 миль (210 км) от центрального Орегона на юг до границы с Невадой.[1] Большая часть региона расположена в Crook, Deschutes, Харни, озеро, и Malheur графства.[1][2][3]

Высокая пустыня названа так из-за ее в целом большой высоты, в среднем около 4000 футов (1200 м) по всему региону.[4] Он граничит с восточными предгорьями Каскадный диапазон на запад. В Голубые горы являются географической границей на севере, отмечая северный конец полузасушливого плато высокой пустыни. Южная высокогорная пустыня является частью Северная Америка с Провинция бассейна и хребта, который простирается на юг через Невада и Аризона и в Мексика. Он содержит большой щелочные озера и высокие скалы, некоторые из которых имеют высоту более 2 000 футов (610 м). Steens Mountain в округе Харни - самая высокая точка в регионе; его вершина находится на высоте 9 733 футов (2 967 м) над уровнем моря.[2][5][6][7][8] На востоке, высокая пустынная страна плато Колумбия простирается через Snake River и в Айдахо.[7]

Ряд рек протекает через высокогорные пустыни. К ним относятся Река Дешут и его приток Кривая река, так же хорошо как Malheur, Owyhee, и Джон Дэй реки, которые находятся в пределах Река Колумбия водораздел. Поскольку высокая пустыня охватывает часть гидрографической Большой бассейн расположен в Орегоне,[9] меньшие реки в высокой пустыне впадают в закрытые бассейны. В Река Чеваукан, то Река Доннер и Блитцен, а Река Сильвиес каждый из них впадает в соленые озера высокогорной пустыни.[1][10][11][12]

Панорама высокой пустыни в Центральном Орегоне
Сшитая панорама из Центральный Орегон высокая пустыня, недалеко от ранчо GI. Включает пионерский каменный дом.

Землепользование

Крупнейший землевладелец в восточном Орегоне - правительство США. В Бюро землеустройства управляет более 13,6 млн акров (55000 км2) в округах Бернс, Лейквью, Принвилль и Вейл, большинство из которых находится в высокогорной пустынной местности штата.[13] Кроме того, Конгресс определил определенные участки рек Кривый, Дешут, Доннер и Блитцен, Малер и Оуайхи как часть Национальная система диких и живописных рек.[14]

Сельское хозяйство - крупнейшая отрасль в регионе. Скотоводческие хозяйства используют большие участки частных и государственных земель для выпаса скота. Владельцы ранчо поднимают крупный рогатый скот и овца во многих частях региона. Из-за небольшого количества осадков большинству культур требуется орошение. Сельскохозяйственные культуры включают люцерна и другие сено посевы, пшеница, овес, ячмень, картофель, лук, сахарная свекла, и мята.[15][16]

Геология

Гусиное озеро, озеро в Орегоне и Калифорнии.
Как и другие озера в высокой пустыне, Гусиное озеро образовался, когда ледники таяли после ледниковые периоды вовремя Плейстоцен эпоха.

Между 17 и 15 миллионами лет назад магма из глубины восточного Орегона поднялся на поверхность Земли, вызвав период значительной вулканической активности. Серия лавовых наводнений извергалась из трещин вблизи границы между штатами Орегон, Айдахо и Вашингтон. Результирующий потоки лавы проехали до 400 миль (640 км) от своего источника. Некоторые отдельные потоки покрывали до 10 000 квадратных миль (26 000 км2) на глубину до 100 футов (30 м). В конце концов, эти потоки лавы покрыли половину штата Орегон, создав образование, известное как Базальтовая группа реки Колумбия, геологический фундамент под большей частью высокой пустыни.[17]

После того, как первоначальные извержения стихли, земная кора начала растягиваться и трескаться. Между 15 и 2 миллионами лет назад это привело к появлению сотен новых вулканов, которые добавили дополнительные слои лавы на вершину базальта реки Колумбия и оставили после себя сотни вулканов. лавовые трубы.[18] Эти новые потоки охватили юго-восточную треть штата. Многие вулканы и небольшие шлаковые конусы того периода все еще существуют в восточном Орегоне. Впоследствии последующие рифтинг произвел большой разломные горы по всему региону. В откос Горы и высокогорные долины, образованные этими разломами, создали бассейн и ландшафт хребтов, составляющий большую часть высокогорной пустынной страны Орегона.[19][20]

За последние 2 миллиона лет ландшафт изменился в результате серии ледниковых периодов. По мере таяния каждого ледяного щита сток и увеличение количества осадков заполнили многие закрытые бассейны региона, образуя большие плювиальные озера. В Гусиное озеро, Харни, и Кламат бассейны были заполнены вместе со многими другими бассейнами меньшего размера. Площадь некоторых озер составляет до 1000 квадратных миль (2600 км2).2). Однако по мере того, как климат стал суше, эти большие озера уменьшились. Гусиное озеро, Harney Lake, Озеро Малер, Летнее озеро, Озеро Аберт, а Warner Lakes являются остатками древних плювиальных озер.[8]

Климат

Ежегодный осадки во всей высокогорной пустынной области Орегона относительно невысокая, в среднем менее 15 дюймов (380 мм) в год в большинстве областей. сгибать, крупнейший город региона, выпадает всего 12 дюймов (300 мм) осадков в год. Ожоги ежегодно получает около 11 дюймов (280 мм) осадков, в то время как Рим, в центральном округе Малер, и официальная метеостанция в Ранчо Уайтхорс в южном округе Харни получают в среднем только 8 дюймов (200 мм) в год. Однако в некоторых горных районах выпадает значительно больше осадков в виде снегопада. Например, высокогорный город Вид на озеро имеет средний годовой снегопад около 68 дюймов (1700 мм).[21][15][22]

В большинстве высокогорных пустынных районов больше всего осадков выпадает в зимние месяцы, которые неуклонно сокращаются в конце лета до осени. В некоторых районах восточной и южной частей региона пиковое количество осадков выпадает в конце весны и начале лета. Например, в Hart Mountain в округе Лейк самое влажное время года с марта по июнь. Самые засушливые месяцы в высокогорной пустыне Орегона с июля по сентябрь, хотя в этот период все еще бывают отдельные грозы.[21][15]

Ежемесячные нормальные высокие и низкие температуры (° F) для различных высокогорных пустынных городов Орегона
ГородЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьЕжегодный
Макс / Мин		Цитирование
сгибать40/2344/2551/2757/3065/3673/4181/4681/4672/3962/3246/2840/23102 / -24[21]
Ожоги35/1440/1949/2557/2966/3675/4185/4684/4475/3562/2645/2135/15102 / -28[15]
Вид на озеро39/2142/2448/2856/3265/3874/4484/5583/4875/4263/3346/2639/21102 / -20[22]
Prineville42/2148/2454/2561/2869/3477/4086/4386/4278/3566/2949/2542/21107 / -34[23]

История

Коренные народы и белые поселения

Рисунок генерал-майора Джорджа Крука верхом на лошади
Генерал-майор Джордж Крук из Армия США взолнованный Кэмп Уорнер от горы Харт до участка к западу от Warner Lakes в 1867 г.

Коренные жители высокогорных пустынь - это Северные пайуте люди. Эти Коренные американцы когда-то были полукочевыми охотниками-собирателями, которые полагались на орехи, корни, семена, ягоды, яйца и животных, таких как олени, вилорогие, гуси, перепела, кролики и медведи,[24][25][26] следуют за своей пищей на большие и низкие высоты в зависимости от времени года.[25] Они делают сандалии, ловушки, рыболовные сети и плетут корзины. Изготовленные из волокон полыни, ивы, тюля, индийской конопли и сумаха, корзины достаточно плотные, чтобы нести воду. Археологические свидетельства ближнего Форт Рок показал, что люди плели корзины в этом районе по крайней мере 9000 лет назад.[27][28]

На протяжении XVIII и начала XIX века у северных пайютов было множество конфликтов с племенами, жившими на северо-западе. В Васко-Вишрам и другие Чинук племена часто вторгались на высокогорный пустынный ландшафт территории Северных Паюте. После одного такого инцидента в 1811 году северные пайюты мигрировали на север, в Река Колумбия и атаковал каноэ Wasco. Примерно в это же время северных пайютов насчитывалось около 7 500 человек.[29][30] В Змеиная война, война между туземцами и белые поселенцы в регионе в 1860-х годах погибло примерно две трети населения северных пайютов. Белые выиграли войну, а затем отложили Бронирование Malheur для северных пайютов и других индейских племен Орегона.[30]

Белые поселенцы, которые отправились в Орегон по Орегонская тропа начали жить в высокогорной пустынной местности в 1850-х и 1860-х годах после того, как начали заниматься сельским хозяйством и лесозаготовками в Willamette Valley и другие земли в западном Орегоне. Тысячи этих эмигрантов достигли этого района с запада, пересекли Каскадный хребет, чтобы заявить права на землю в восточном Орегоне.[31] Высокие пустыни были заселены белыми позже, чем западный Орегон, отчасти из-за Элайджа Уайт Неспособность найти проход на восток через Каскады.[32] После того, как они потребовали больше земли, пионеры и члены американского правительства заключили договоры с туземцами в высокогорных пустынях и в других местах Орегона, часто изгоняя их из своих родных земель в резервации.[33]

В 1866 году американские солдаты основали Кэмп Уорнер, военный лагерь недалеко от современного национального убежища антилоп Харт-Маунтин в округе Лейк. Они были отправлены из Бойсе, Айдахо, чтобы построить военный лагерь в высокой пустыне, и они построили его к востоку от Warner Lakes потому что они сомневались, что смогут пересечь серию заболоченных территорий. Генерал-майор Джордж Крук не одобряет решение солдат. Он построил дорогу через озера и перенес лагерь на западную сторону от них.[34]

Из четырех крупных городов в высокой пустыне, Prineville была установлена ​​раньше всех. Его почтовое отделение первоначально открылось под названием «Prine» в 1871 году. Оно было названо в честь Барни Прайн, торговец виски и металлом в этом районе.[35] Вид на озеро Почтовое отделение было основано в 1876 году. В то время Гус-Лейк было больше, и его было видно из почтового отделения.[36] В Ожоги Почтовое отделение открылось в 1884 году, а город был основан в 1891 году. Он был назван в честь шотландского поэта. Роберт Бернс.[37] сгибать Название происходит от фразы «Прощальный изгиб», места, где пионеры, путешествующие по местности, в последний раз видели Река Дешут. Почтовое отделение Бенда было открыто в 1904 году.[38]

В 1878 г. Баннок люди и северный Шошоны племена участвовали в Баннок война, война против белых поселенцев в регионе из-за уничтожения корня камаса - основного источника пищи для местных жителей - свиньями белых поселенцев. Баннок и северный пайют пострадали от насилия во время конфликта, и как только белые поселенцы выиграли войну, туземцы были размещены в различных резервациях. Северные пайюты были отправлены в Индейская резервация Якама и в более поздние годы были рассеяны по нескольким резервациям на западе Соединенных Штатов.[39][40]

Белые поселенцы создали резервацию Бернс-Пайуте площадью 13 736 акров (5 559 га) к северу от Бернса в 1897 году.[28][41] Заповедник был основан в 1972 году. Он является домом для потомков племени Вада Тика из северных пайутов. По состоянию на 1992 год в ней было 356 членов.[28][42][43] По состоянию на 1980 год за пределами резервации проживало 57 потомков племени северных пайютов.[44]

Названия мест

В 19 веке высокогорная пустыня Орегона называлась Великая песчаная пустыня (а неправильное употребление, так как песка в районе очень мало), Роллинг Шалфей Равнина, а Artemisia Desert. На протяжении многих лет этот регион также был известен как Орегон. Пустой квартал, то Большой широко открытый, и Страна ковбоев Орегона. Сегодня многие местные жители называют его Oregon Outback. Однако иногда все еще используются старые названия. 1996 год Национальная география Журнал «Карта физического ландшафта Соединенных Штатов» использовал название «Великая песчаная пустыня» для обозначения юго-восточного квартала Орегона. Однако этот регион чаще всего известен как «Высокая пустыня Орегона».[2][45] «Высокая пустыня» - официальное название равнины в графстве Дешут, как это признано Совет США по географическим названиям. Варианты названий высокой пустыни - «Великая песчаная пустыня» и «Равнины шалфея».[46]

Флора и фауна

Сидящий олень-мул
В высокой пустыне олени-мулы питаются травами и цветами.[47]
Степной сокол
Луговые соколы живут за счет обилия мелких млекопитающих.[48]

В Пустыня Орегонских бесплодных земель, В 15 милях (24 км) к востоку от Бенда, имеет растительность, типичную для высокогорной пустыни. Местные растения приспособлены к тому, чтобы выдерживать менее 12 дюймов (300 мм) дождя в год. В районе преобладают большая полынь и кролик наряду с морозостойкими травами, такими как Овсяница Айдахо, пырей, и гроздь. Весной здесь растут местные полевые цветы, такие как желтый свет Орегона, карлик фиолетовый цветок обезьяны, серная гречка, Индийская кисть, и лилии mariposa. Другие высокогорные полевые цветы пустыни, распространенные по всему региону, включают: лютики, живокость, флокс, первоцветы, и коралловая мальва. В пустыне Бесплодных земель Орегона также есть самое старое известное дерево в Орегоне, можжевельник западный по оценкам, возрастом более 1600 лет.[49][50]

Сотни видов животных обитают в высокогорных пустынях Орегона. в Национальный заповедник антилоп Харт-Маунтин только их насчитывается более 300, включая 239 видов птиц и 42 млекопитающих.[51][52] По всей высокогорной пустыне, мул олень, вилорог, койоты, Американские барсуки, и чернохвостые зайцы общие. Лось, снежный баран, пумы, рыси, серые лисы, красные лисы, Североамериканские дикобразы, и Североамериканские бобры также встречаются в некоторых частях высокой пустыни.[3][53]

Более мелкие млекопитающие, обитающие в этом районе, включают: длиннохвостые ласки, сурки, кролики, карликовые кролики, златокрылые суслики, белки-антилопы, Суслики Таунсенда, желто-сосновые бурундуки, Крысы-кенгуру Орда, и северные карманные суслики. Виды мышей включают Карманная мышь Great Basin, северная мышь-кузнечик, западная мышь урожая, олень мышь, луговая мышь, и ползучая полевка. Также существует множество летучая мышь виды, которые живут в высокогорной пустынной стране Орегона.[54][55]

Общие высокогорные птицы пустыни включают: шалфей, перепел, и мудрец-трэшер. Возле высокогорных озер пустыни и в прибрежных районах есть Американские сумеречные мухоловки, желтые певчие птицы, оранжево-коронованные певчие птицы, домашние крапивники, пятнистые букеты, Черные дрозды пивовара, западные луговые жаворонки, ласточки, и ночные ястребы. Горные синицы, Зяблики кассина, черноголовые клювы, зеленохвостые буксиры, желто-крестцовые певчие птицы, Соловки Макгилливрея, горные синие птицы, обыкновенные вороны, северные мерцания, и белоголовые дятлы распространены в некоторых частях региона. Хищные птицы включают совы, ястребы, степные соколы, золотые орлы, и лысые орлы.[56][57][58]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Геологическая служба США. "Топографическая карта Орегона". ACME Mapper 2.0. Получено 14 ноября, 2011.
  2. ^ а б c Броган, стр. 267–269.
  3. ^ а б Джекман и Лонг, стр. 2
  4. ^ Кармайкл, Сюзанна (12 июня 1994 г.). "Высокая пустыня Орегона". Нью-Йорк Таймс. Нью Йорк, Нью Йорк. Получено 14 ноября, 2011.
  5. ^ МакАртур, стр. 912
  6. ^ «Провинция бассейна и хребта». Служба национальных парков. Получено 14 ноября, 2011.
  7. ^ а б «Провинция Плато Колумбия». Служба национальных парков. Получено 14 ноября, 2011.
  8. ^ а б "Плювиальные озера: внутренние моря Орегона", Орегон: геологическая история
  9. ^ "Высокая пустыня". Историческое общество Орегона. Получено 12 июля, 2015.
  10. ^ Броган, стр. 14–15.
  11. ^ "Овайхи дикая и живописная река". Бюро землеустройства. Получено 14 ноября, 2011.
  12. ^ Джекман и Лонг, стр. 347
  13. ^ «Районные отделения». Бюро землеустройства. Получено 16 ноября, 2011.
  14. ^ «Дикие и живописные реки - Орегон». Национальная система диких и живописных рек, Межведомственный совет по диким и живописным рекам. Архивировано из оригинал 15 ноября 2011 г.. Получено 16 ноября, 2011.
  15. ^ а б c d Тейлор, Джордж. «Климат округа Харни». Государственный университет Орегона, Климатическая служба Орегона. Архивировано из оригинал 11 июня 2010 г.. Получено 15 ноября, 2011.
  16. ^ «Растущие регионы в Орегоне». Министерство сельского хозяйства штата Орегон. Архивировано из оригинал 8 ноября 2011 г.. Получено 16 ноября, 2011.
  17. ^ «Базальт реки Колумбия: горячая точка Йеллоустона прибывает в огненный поток», Орегон: геологическая история
  18. ^ Мэтт Скилс. «Пещеры Центрального Орегона». Грот Высокой пустыни Орегона. Получено 6 июля, 2013.
  19. ^ "Разломные вулканы: последствия горячей точки Йеллоустоун", Орегон: геологическая история
  20. ^ "Вулканы высокой пустыни: спящие гиганты Восточного Орегона", Орегон: геологическая история
  21. ^ а б c Тейлор, Джордж. «Климат округа Дешут». Государственный университет Орегона, Климатическая служба Орегона. Архивировано из оригинал 15 мая 2012 г.. Получено 15 ноября, 2011.
  22. ^ а б Тейлор, Джордж. «Климат Лейк-Каунти». Государственный университет Орегона, Климатическая служба Орегона. Архивировано из оригинал 15 февраля 2006 г.. Получено 15 ноября, 2011.
  23. ^ Тейлор, Джордж. «Климат округа Крук». Государственный университет Орегона, Климатическая служба Орегона. Архивировано из оригинал 12 июня 2010 г.. Получено 20 ноября, 2011.
  24. ^ Галл, стр. 424
  25. ^ а б "История Орегона: Большой бассейн". Синяя книга Орегона. Государственный архив Орегона. Получено 19 ноября, 2011.
  26. ^ Притцкер, стр. 223, 225
  27. ^ Аллен, Каин (2005). «Корзина с водой Пайуте». Исторические записи. Историческое общество Орегона. Получено 19 ноября, 2011.
  28. ^ а б c "Племя Бернса Пайют". Синяя книга Орегона. Государственный архив Орегона. Получено 19 ноября, 2011.
  29. ^ Прицкер, стр. 224
  30. ^ а б Руби и Браун, стр. 158, 263.
  31. ^ «История штата Орегон: распространение поселений». Синяя книга Орегона. Государственный архив Орегона. Получено 20 ноября, 2011.
  32. ^ Бэнкрофт и Виктор, стр. 484
  33. ^ "История Орегона: Индийские войны". Синяя книга Орегона. Государственный архив Орегона. Получено 20 ноября, 2011.
  34. ^ МакАртур, стр. 152
  35. ^ МакАртур, стр. 785
  36. ^ МакАртур, стр. 557
  37. ^ Энгеман, стр. 61
  38. ^ МакАртур, стр. 71–72.
  39. ^ Кессель и Вустер, стр. 33–34.
  40. ^ Суши, стр. 72–73.
  41. ^ Руби и Браун, стр. 9
  42. ^ Прицкер, стр. 226
  43. ^ Суши, стр. 71
  44. ^ Фрагмент, стр. 329
  45. ^ Лаланд, Джефф. "История высокой пустыни". Проект истории штата Орегон. Историческое общество Орегона. Получено 14 ноября, 2011.
  46. ^ "Высокая пустыня". Информационная система географических названий. Геологическая служба США. 22 мая 1986 г.. Получено 1 июля, 2014.
  47. ^ "Крупные млекопитающие Орегона" (PDF). Департамент рыб и дикой природы штата Орегон. п. 5. Получено 16 ноября, 2011.
  48. ^ "Калифорнийский сокол" (PDF). Программа природного наследия Йоло. 20 апреля 2009 г. с. 2. Получено 16 ноября, 2011.
  49. ^ "Естественная история бесплодных земель". Ассоциация природных пустынь Орегона. Архивировано из оригинал 7 октября 2011 г.. Получено 15 ноября, 2011.
  50. ^ Джекман и Лонг, стр. 8
  51. ^ "Национальный заповедник антилоп Харт-Маунтин". Служба рыболовства и дикой природы США. Получено 15 ноября, 2011.
  52. ^ "Национальный заповедник антилоп Харт-Маунтин: дикая природа и среда обитания". Служба рыболовства и дикой природы США. Получено 15 ноября, 2011.
  53. ^ "Саут-Форк Кривая река". Ассоциация природных пустынь Орегона. Архивировано из оригинал 2 февраля 2012 г.. Получено 16 ноября, 2011.
  54. ^ Джекман и Лонг, стр. 192–217.
  55. ^ «Затерянный лесной заповедник», стр. 14–15.
  56. ^ Бюро землеустройства; Служба национальных парков. "Тропа для наблюдения за птицами в бассейне и ареале" (PDF). Тропа для наблюдения за птицами в бассейне и диапазоне. Архивировано из оригинал (PDF) 7 июля 2011 г.. Получено 16 ноября, 2011.
  57. ^ Rakestraw, стр. 20–22.
  58. ^ "Наблюдение за птицами в глубинке Орегона". Необжитая местность Орегона. Получено 16 ноября, 2011.

Процитированные работы

внешняя ссылка