Монета Лошадь - Википедия - Horse coin

Иллюстрации китайских конных монет с изображением «Великого желтого» и «Зеленого уха».
Монета лошади с надписью «Чу Хуан» (Великая Желтая Лошадь).

Монеты лошади (Традиционный китайский: 馬 錢; Упрощенный китайский: 马 钱; Пиньинь: m qián), в качестве альтернативы Дама Цянь (打 馬 錢),[1] являются разновидностью Китайский нумизматический шарм который возник в Династия Сун (или уже Династия Тан )[1] предположительно как жетоны для азартных игр, хотя многие литературные деятели писали об этих монетах, они всегда не упоминали об их использовании, большинство лошадь монеты, как правило, представляют собой круглые монеты диаметром 3 сантиметра с круглым или квадратным отверстием в центре монеты. Лошади, изображенные на конских монетах, изображены в различных положениях, таких как лежащие на земле, спящие, поворачивающие голову при ржании или скачущие вперед с высоко поднятыми хвостами. в настоящее время неизвестно, как на самом деле использовались монеты с лошадьми, хотя предполагается, что китайские монеты с лошадьми фактически использовались в качестве элементов игрового поля или игровых прилавков. Лошадиные монеты чаще всего изготавливаются из меди или бронзы, но в нескольких задокументированных случаях они также могут быть сделаны из рогов животных или слоновой кости. Монеты с лошадьми, произведенные во время династии Сун, считаются лучшими по качеству и мастерству и, как правило, сделаны из лучшего металла, чем монеты с лошадьми, произведенные после.[2][3] На некоторых монетах с лошадьми будут указаны имена знаменитых лошадей, которых они изображали. Подсчитано, что существует более трехсот вариантов монеты с лошадью.[4][5][6] Некоторые монеты с лошадьми содержали только изображение лошади, в то время как другие также включали изображение всадника, а другие имели надписи, идентифицирующие лошадь или всадника. В начале года лошади в 2002 году китайские исследователи Цзянь Нин и Ван Лиянь из Национального музея истории Китая написали статьи о конских монетах в газете «Китайские культурные реликвии». Исследователи отметили, что им жаль, что отверстия На монетах были изображены седла лошадей, поскольку это могло бы раскрыть больше о древней культуре лошадей. Монеты с лошадьми из династии Сун - это монеты с лошадьми, которые производятся самого высокого качества, в то время как монеты с лошадьми из последующих династий, как правило, уступают им.[7]

На монетах лошади часто изображались знаменитые лошади из Китайская история или же знаменитые лошади из китайской мифологии, в то время как на памятных монетах с изображением лошади также будут изображены всадники, например, монета с изображением лошади с изображением Юэ И государства Ян »в ознаменование события, когда Ян генерал попытался захватить город Джимо.[8] На другой монете с изображением лошади изображена китайская мифологическая лошадь. Long ju (龍駒) эта лошадь впервые упоминается в "Обряды Чжоу ".[2] В «Обрядах Чжоу» «драконий жеребенок» описывается как лошадь, рост которой «более 8 чи (尺)» при измерении от переднего копыта до плеча. Одна ци во время Династия Чжоу период, составлял около 16,5 см в метрическая система.[2]

Лошадиные монеты редко также содержат изображения лошадей в доспехах, но существует несколько редких примеров из династии Сун (и еще реже эти монеты также имеют седло ), а также некоторые из Монгол Династия Юань на которых изображены лошади в типичных монгольских конских доспехах. Поскольку лошадиные монеты из династии Юань чрезвычайно редки, для определения их использования и происхождения не проводилось много исследований.[9]

Лошадиные монеты вырезаны в наличные монеты

На остров Ява иногда это делалось, чтобы взять существующую в обращении денежную монету, например Каней Цухо (寛 永 通寳) денежная монета и выгравируйте на ней изображение лошади.[10] В Яванский То же самое проделали и с другими проектами.[10]

Список монет лошади

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Список типов конских монет с изображением знаменитых лошадей:[2]

Список вариантов конских монет
ТранслитерацияТрадиционный китайскийУпрощенный китайскийБуквальный английский переводАверсОбратное изображение
Цинь Цзян Сан Ци秦 將 散騎秦 将 散骑"Последователи генерала Бай Ци "
Ян Цзян Юэ Йи燕 將 樂毅燕 将 乐毅"Общий Юэ И из Состояние Ян "[а]
Пяо Няо驃 嫋骠 袅«Быстрый и стройный»
У чжуи烏騅乌骓«Черная пятнистая лошадь»
Тан Цзян Цянь Ли唐 將 千里唐 将 千里"Тан Генерал 1000 Ли "
Чжэнь Гуань Ши Цзи
Цзюэ бо		貞觀 十 驥
決 波		贞观 十 骥
决 波		«Десять чистокровных Чжэнь Гуань»[b]
«Лопается как волна»		91619 СМВК ЭМ объект 1299011 (1) .jpg91619 СМВК ЭМ объект 1299011.jpg
Цянь Ли千里千里"1,000 Ли"
Цянь Ли Чжи Ма千里 之 馬千里 之 马"1,000 Ли лошадь"
Лонг Джу龍駒龙驹"Кольт Дракона"Лошадиные монеты - Скотт Семанс 126.jpgЛошадиные монеты - Скотт Семанс 125.jpg
Да-Сун Цзиньцянь
Сон Ци		大 宋 金錢
宋 騎		大 宋 金钱
宋 骑		"Великая Песня (династия) металлические деньги "
"Всадник песни (династия)"
Ин гун чжу хань[11]英 公 朱 汗英 公 朱 汗"Герцог Инь, Красный пот"
Шанзи[12]山 子山 子"Дитя гор"
Король Му из Западная Чжоу лошади
(«Восемь выдающихся коней»)[c]
Цюй Хуанг渠 黃渠 黄«Великий желтый»Раздел 20.9 Аверс: два символа, реверс лошади - John Ferguson.jpg
Цюй Хуан Чжи Ма渠 黃 之 馬渠 黄 之 马"Великий желтый конь"Цюй Хуан, одна из 8 великих лошадей короля династии Чжоу Му Ванга - доктор Люк Робертс 01.pngЦюй Хуан, одна из 8 великих лошадей короля династии Чжоу Му Ванга - доктор Люк Робертс 02.png
Люй Эр綠 耳绿 耳"Зеленое ухо"Лошадиные монеты - Скотт Семанс 110.jpgМонеты лошади - Скотт Семанс 111.jpg
Цзюэ Ди絕 地绝 地"За пределами Земли"
Бен Сяо奔 宵奔 宵"Ночная порыва"
Фан Ю翻 羽翻 羽"Ветреные перья" 
"Лучше, чем мигающий свет"
Чао Ин超 影超 影«Быстрее тени»
Се И挾 翼挟 翼"Крылатый"
Чао Гуан超 光超 光«Быстрее света»
Тэн Ву騰 霧腾 雾«Восходящий туман»
"Бэй-Стид"
Дао Ли盜 驪盗 骊«Копченое эбеновое дерево»неуверенный
Чи Джи赤 驥赤 骥«Каштан пегий»неуверенный

Примечания

  1. ^ Иногда это имя переводят как «генерал Ле И из штата Ян».
  2. ^ Чжэнь Гуань был название эпохи использован Император Тайцзун из Династия Тан.
  3. ^ Король Му Чжоу однажды ехал на колеснице с восемью лошадьми, которые были известны как «восемь выдающихся коней». Имена этих восьми лошадей можно найти на китайском и других языках. Восточная Азия лошадиные монеты, хотя есть некоторые разногласия относительно того, какой набор из восьми названий, переданных в историю, является правильной версией. Имена восьми лошадей короля Му Чжоу описывали их выдающиеся характеристики и включали «За гранью земли», «Ночной рывок», «Ветреные перья», «Лучше, чем мигающий свет», «Быстрее тени», «Несущий крыло», Быстрее света »и« Восходящий туман ». В других исторических китайских текстах лошади короля Му Чжоу называются «гнедым скакуном», «копченым черным деревом», «пегим каштаном», «большим желтым» и «зеленым ухом».

Рекомендации

  1. ^ а б Франсуа Тьерри де Круссоль (蒂埃里) (14 сентября 2015 г.). "Pièces de jeu amulettisées - Жетоны для азартных игр" (На французском). ТрансАзиарт. Получено 27 апреля 2020.
  2. ^ а б c d "Монеты древних китайских лошадей - 馬 錢". Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре). 16 ноября 2016 г.. Получено 27 марта 2018.
  3. ^ Sportstune (китайские прелести) Китайские обереги, раздел 20. 20. ОЧАРОВАНИЕ ДЛЯ ЛОШАДЕЙ. Дата обращения: 2 мая 2018.
  4. ^ 台灣 Wiki (TaiwanWiki)> 百科 分類> 錢幣> 收藏> 古玩> 古幣> 馬 錢。馬 錢. Дата обращения: 02 мая 2018. (In Мандаринский китайский с помощью Традиционные китайские иероглифы )
  5. ^ 鐵血 社區. Дата обращения: 02 мая 2018. (In Мандаринский китайский с помощью Традиционные китайские иероглифы )
  6. ^ 中國 古玩 網. Дата обращения: 02 мая 2018. (In Мандаринский китайский с помощью Традиционные китайские иероглифы )
  7. ^ «Наследие конных денег». China Daily (Путешествие по Китаю). 25 марта 2002 г.. Получено 2 мая 2018.
  8. ^ ""Битва при Джимо "Конская монета". Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре). 18 мая 2011 года. Получено 27 марта 2018.
  9. ^ "Конь в доспехах Конские монеты". Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Primaltrek - путешествие по китайской культуре). 6 февраля 2015 г.. Получено 2 мая 2018.
  10. ^ а б "Чары". Доктор Люк Робертс в Департамент истории - Калифорнийский университет в Санта-Барбаре. 24 октября 2003 г.. Получено 20 апреля 2020.
  11. ^ Франсуа Тьерри де Круссоль (蒂埃里) (14 сентября 2015 г.). "Дама цянь дю герцог Инь 英 - герцог Инь Дама цянь" (На французском). ТрансАзиарт. Получено 27 апреля 2020.
  12. ^ Франсуа Тьерри де Круссоль (蒂埃里) (14 сентября 2015 г.). "Dama qian au type de Shanzi 山 子 - конь шаньцзы Дама цянь" (На французском). ТрансАзиарт. Получено 27 апреля 2020.

Источники

дальнейшее чтение

  • Джо Крибб, «Монеты с лошадьми: фигурки для Да Ма, китайской настольной игры« Вождение лошадей »», в Ирвинг Финкель (ред.) Древние настольные игры в перспективе: статьи 1990 года британский музей коллоквиум, с дополнительными вкладами, (Лондон: British Museum Press, 2007), стр. 116–124. ISBN  978-0-7141-1153-7.
  • Эндрю Ло, "Введение в настольные игры в позднем императорском Китае", в Ирвинге Финкеле (ред.) Древние настольные игры в перспективе: доклады с коллоквиума Британского музея 1990 г., с дополнительными материалами(Лондон: British Museum Press, 2007), стр. 125–132. ISBN  978-0-7141-1153-7.

внешняя ссылка