Права человека на Кипре - Human rights in Cyprus

Эта статья о правах человека в Республика Кипр. За права человека в Северный Кипр, видеть Права человека на Северном Кипре.

Права человека на Кипре защищены конституцией Республики Кипр.[1] Однако поступали сообщения о нарушениях прав человека меньшинств, демократических свобод, прав задержанных, свободы религии, прав женщин, свободы прессы и свободы слова.

В ряде случаев Европейский суд по правам человека нашел индюк несет ответственность за постоянные нарушения Европейская конвенция о правах человека в Республике Кипр в результате Турецкое вторжение в 1974 г. и непрерывно Занятие 37% его территории. Что касается прав человека в районах, находящихся под эффективным контролем Республики Кипр, согласно данным 2010 г. Государственный департамент США В отчете о правах человека были сообщения о жестоком обращении со стороны полиции и унижающем достоинство обращении с лицами, содержащимися под стражей, и просителями убежища, а также о случаях дискриминации и насилия в отношении представителей этнических меньшинств и национальных групп. Сообщается, что торговля женщинами на остров, особенно в целях сексуальной эксплуатации, представляет собой проблему. Сообщалось также о нескольких случаях насилия в отношении женщин и детей.[2]

Демократическая свобода

Кипрский суд в Никосия, Кипр

Freedom House классифицировал воспринимаемый уровень демократических и политических свобод на Кипре как «свободный» в 2011 г. Свобода в мире отчет.[3] Государственный департамент США сообщил в 2010 году, что недавние выборы были свободными и справедливыми.[2]

Ибрагим Азиз, которому помешали участвовать в выборах, обратился в Европейский суд по правам человека. В 2004 году в деле Азиз против Кипра ЕСПЧ постановил, что ему было отказано в праве голоса.[4] После этого случая право голоса было предоставлено киприотам-туркам, проживающим в Республике Кипр.[5] Однако киприоты-турки по-прежнему не могут участвовать в президентских выборах, а киприоты-турки, проживающие в Северный Кипр не могут голосовать на выборах, даже если они являются гражданами Республики Кипр.[6]

Права меньшинств

В 2010 году Государственный департамент США сообщил о случаях дискриминации и насилия в отношении представителей этнических меньшинств и национальных групп.[2] Международная группа по правам меньшинств сообщила в 2011 году, что меньшинства на Кипре сталкиваются с серьезной дискриминацией и исключены из политической деятельности.[7] В отчете Государственного департамента США за 2005 год говорилось, что дискриминация киприотов-турок и цыган представляет собой проблему.[8] С киприотами-турками, посещающими район, контролируемый Республикой Кипр, плохо обращались.[9]

В отчете Госдепартамента США о правах человека на Кипре за 2002 год говорится:

«Некоторые из примерно 300 киприотов-турок, проживающих в районе, контролируемом правительством, столкнулись с трудностями при получении удостоверений личности и других правительственных документов, особенно если они родились после 1974 года. Киприоты-турки, похоже, также находились под наблюдением кипрско-греческой полиции».[10]

Однако, как заявил министр внутренних дел Неоклис Силикиотис в интервью турецко-кипрской газете Кыбрыс в 2011 году 93 308 киприотов-турок уже имели удостоверения личности, 58 069 киприотов-турок имеют кипрские паспорта, из которых 7 376 являются биометрическими.[11]

Справедливый суд

Хотя тюрьмы в целом соответствуют международным стандартам, были сообщения, в которых часто говорится, что тюрьмы переполнены.[2] Поступали сообщения о том, что полиция подвергала задержанных физическому насилию и дискриминировала их.[2] Немного неправительственные организации сообщили, что иностранные задержанные жаловались на физическое насилие.[2]

В 2008 году Верховный суд Республики Кипр постановил, что полиция ограничила доступ Андреаса Константину к юридической помощи.[12] Также в 2008 г. ЕСПЧ заявил, что «возникает вопрос о соответствии такого законодательства требованиям статьи 6 Конвенции [...] априори нет причин, по которым оно не должно применяться в других сферах, кроме уголовного права».[12]

В деле Пановиц против Кипра в 2009 году ЕСПЧ постановил, что:

«При таких обстоятельствах Суд заключает, что рассмотрение судом присяжных очной ставки с адвокатом заявителя сделало судебное разбирательство несправедливым. Отсюда следует, что в этом отношении имело место нарушение статьи 6 § 1».[13]

Право на собственность

В 2005 году в суды Республики Кипр было подано 25 дел киприотов-турок, в которых указывалось, что они не имеют доступа к своей собственности в районах, контролируемых Республикой Кипр.[8]

Свобода религии

Основная статья: Свобода религии на Кипре

В 2010 году Государственный департамент США сообщил, что государство в целом уважает свободу религии. Правительство сохраняет мечети. Хотя на территории, контролируемой Республикой Кипр, есть 17 мечетей, только пять из них находятся в общественном пользовании.[14]

В ноябре 2005 года Управление омбудсмена опубликовало отчет по жалобе Свидетелей Иеговы, чей ребенок был освобожден от религиозного обучения, но впоследствии подвергался преследованиям со стороны сокурсников и давлению со стороны религиозного инструктора. В отчете делается вывод о том, что жалоба студента обоснована и что замечания преподавателя во время урока о религиозных сектах нарушают религиозную свободу студента.[15] Кроме того, в ноябре 2005 г. в сообщениях прессы говорилось, что полиция и муниципалитет оскорбляли буддийский храм в г. Строволос.[15]

Никос Тримиклиниотис и Корина Деметриу отметили, что:

«Тем не менее,« религиозная »дискриминация здесь не исчерпывается, как показывает обращение с отказниками от военной службы по убеждениям Свидетелей Иеговы».[6]

Право на образование

В настоящее время нет школ для турок-киприотов, проживающих в районах, контролируемых Республикой Кипр.[16] У маронитов есть начальная школа, но нет средней школы, и Антонис Хаджироуссос подчеркивает опасность ассимиляции маронитов в греко-кипрской общине из-за этого.[17]

Права женщин

Основная статья: Женщины на Кипре

В Республике Кипр законы запрещают изнасилование и супружеское изнасилование. В 2000-е резко увеличилось количество этих преступлений.[2] Хотя сексуальные домогательства на рабочем месте запрещены, это широко распространенная проблема, но властям сообщается лишь о нескольких случаях.[2]

В 1996 году Комитет ООН по ликвидации дискриминации в отношении женщин в заключительных замечаниях отметил, что женщины мало представлены в политической жизни, они отсутствуют на более высоких уровнях правительства, торговля женщинами и их сексуальная эксплуатация противоречат правам человека. на рабочем месте были сексуальные домогательства, и женщинам не платили равные деньги за труд равной ценности.[18]

Комитет также сказал:

Комитет настоятельно призывает правительство распространить полный охват системой социального обеспечения на самозанятых сельских женщин и ликвидировать существующую дискриминацию в этом отношении между замужними и незамужними женщинами. Комитет настоятельно призывает правительство осуществлять специальные просветительские и учебные программы по гендерным вопросам по всем законам сотрудники правоохранительных органов и судьи, особенно судьи в судах по семейным делам. Комитет настоятельно рекомендует принять срочные специальные временные меры в соответствии со статьей 4 Конвенции с целью значительного увеличения присутствия женщин во всех сферах общественной и политической жизни, поскольку а также активно продвигать свои позиции в высшем руководстве гражданской службы и на дипломатической службе. Комитет настоятельно призывает правительство изучить предложение неправительственных организаций о создании комиссии по обеспечению равных возможностей для рассмотрения жалоб женщин и работы в посредническая способность ".[18]

В 2006 году тот же комитет выразил обеспокоенность по поводу дискриминации женщин-мигрантов, в том числе домашних помощников и сельскохозяйственных рабочих, меньшего числа женщин, имеющих докторскую степень по сравнению с мужчинами, и "отсутствия комплексного и систематического подхода к политике гендерного равенства. ".[19]

В отчете Государственного департамента США за 2010 год говорилось, что:

«7 января ЕСПЧ постановил в деле Ранцев против Кипра и России, что Кипр не смог защитить 20-летнюю русскую артистку кабаре Оксану Ранцеву от торговли людьми и не провел эффективное расследование обстоятельств ее смерти в 2001 году».[2]

Свобода печати и слова

Смотрите также: СМИ Кипра

В 2010 году Государственный департамент США сообщил, что закон предусматривает свободу слова и печати, и правительство в целом соблюдало эти права на практике.[2] В 2006 году УВКБ ООН также сообщило, что свобода прессы в целом соблюдается, а независимая пресса часто критикует власти.[20] 18 июля 2005 г. полиция применила чрезмерную силу против демонстрантов и журналистов на пикете, нанося удары по водителям грузовиков.[21]

В 2004 году правительство Республики Кипр запретило СМИ транслировать программы против План Аннана для Кипра. Европейский комиссар Гюнтер Ферхойген ему было отказано в эфире любого кипрско-греческого телеканала, потому что, если ему не откажут, он представит аргументы в поддержку своего плана.[22]

В 2007 году тогдашний президент Тассос Пападопулос «лично вмешался», чтобы добиться увольнения пресс-атташе Верховной комиссии Кипра в Лондоне Сотериса Георгаллиса, потому что он присутствовал на презентации книги, к которой обратился критик Пападопулоса Такис ​​Хаджидеметриу.[22] Кириакос Пиеридес сообщил в 2007 году, что «проправительственное политическое и коммерческое давление является постоянным фактором, препятствующим работе там СМИ».[22]

В 2008 году Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе в отчете, написанном Фондом прав человека киприотов-турок и Союзом журналистов киприотов-турок, сообщила, что правительство Республики Кипр нарушает права киприотов-турок на Свобода прессы. Он добавил, что изменение Кипрская радиовещательная корпорация Частота вещания не позволила многим кипрско-турецким телеканалам вещать на Северном Кипре, тем самым нарушив свободу слова.[23]

В 2007 году Кипр занял 45-е место в мировом рейтинге свободы прессы.[24] 31 в 2008 г.,[25] 25 в 2009 г.,[26] и вернул его в рейтинге до 45 в 2010 году.[27] В 2016 году занял 27-е место.[28]

Торговля людьми и права просителей убежища

Основная статья: Торговля людьми на Кипре

Проституция широко распространена на Кипре, и остров критиковали за его роль в секс-торговле как одного из основных маршрутов торговли людьми. торговля людьми из Восточной Европы.[29][30]

В мае 2011 года Комитет ООН по экономическим, социальным и культурным правам заявил, что лица, которым было отказано в предоставлении убежища, слишком долго содержались под стражей и в неудобных условиях.[31] В мае 2005 года KISA обвинил полицию в нарушении закона и прав человека просителей убежища путем проведения незаконных арестов, задержаний и депортаций.[8] Другая неправительственная организация (НПО) сообщила в 2005 году, что полиция депортировала постоянных жителей на срок до 11 лет.[8]

В 2009 году большое количество румынских граждан было подвергнуто принудительному труду в стране.[32] В августе 2009 г. УВКБ ООН через средства массовой информации пожаловался на то, что курдскому ребенку, страдающему неизлечимой врожденной болезнью, было отказано в государственном финансировании поездки за границу для лечения из-за его статуса беженца в нарушение закона страны о беженцах, который предоставляет беженцам доступ к такому же лечению, как и киприотам и другие граждане ЕС.[2] задержание путем захвата башни цистерны с водой в тюрьме в Никосии и голодовки в Лимассоле.[33]

Права ЛГБТ

Основная статья: Права ЛГБТ на Кипре

Гомосексуализм был декриминализован в 1998 году по делу о Модинос против Кипра Европейского суда по правам человека, но вооруженные силы Кипра по-прежнему запрещают гомосексуалистам служить на том основании, что гомосексуализм является психическим заболеванием; сексуальное поведение геев остается преступлением по военным законам; срок составляет 6 месяцев в военной тюрьме, хотя это редко, если вообще когда-либо, применяется.[34]

Нарушения прав человека из-за кипрского спора

Нарушения на Северном Кипре

Основная статья: Права человека на Северном Кипре

В ряде случаев Европейский суд по правам человека нашел индюк несет ответственность за постоянные нарушения Европейская конвенция о правах человека в Республике Кипр в результате Турецкое вторжение в 1974 г. и непрерывно Занятие 37% его территории. В частности, в знаковом случае 2011 г. Кипр против Турции суд постановил, что имело место 14 нарушений Европейская конвенция о правах человека Турцией:

  • Нарушения статей 2, 3 и 5 в отношении пропавших без вести киприотов-греков и их родственников;
  • Нарушения статей 8, 13 и P1-1, касающихся жилья и имущества перемещенных киприотов-греков;
  • Нарушение статей 3, 8, 9, 10, 13, P1-1 и P1-2, касающихся условий жизни киприотов-греков в Карпасский район северного Кипра;
  • Нарушение статьи 6, касающейся прав турок-киприотов, проживающих на севере Кипра;

В 2011 году в годовом отчете Комиссия ООН по правам человека подтвердил призывы к полному восстановлению всех прав человека для населения Кипра, в частности беженцев, призвал к незамедлительному отслеживанию и учету пропавших без вести лиц на Кипре и призвал к восстановлению и уважению человеческого права и основные свободы всех киприотов, включая свободу передвижения, свободу поселений и право собственности.[35]

Другие вопросы

Постоянное внимание к разделу острова иногда маскирует другие проблемы с правами человека.[36] В 2005 году болгарским гражданам, проживающим на Северном Кипре, не разрешили перейти «зеленую линию» и проголосовать на выборах в Болгарии.[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Конституция Республики Кипр, Статья 5
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k Отчет о правах человека за 2010 год: Кипр, Государственный департамент США, проверено 24 апреля 2011 г.
  3. ^ «Свобода в мире 2011 - Кипр». Получено 6 марта 2017.
  4. ^ Азиз против Кипра В архиве 2012-03-18 в Wayback Machine, Европейский суд по правам человека, Нидерландский институт прав человека, Дата обращения 15.06.2011.
  5. ^ Киприоты-турки - парламентские выборы, Кипрское информационное агентство, проверено 17 мая 2011 г.
  6. ^ а б Никос Тримиклиниотис, Корина Деметриу. Оценка закона о борьбе с дискриминацией в Республике Кипр: критическое размышление (Институт исследования мира) Проверено 7 мая 2010 г.
  7. ^ Урегулирование конфликта на Кипре вызывает большие сомнения, если меньшинства по-прежнему будут исключаться - новый отчет MRG (Minority Rights Grup International) Дата: 22 марта 2011 г., последнее обращение 13 июля 2011 г.
  8. ^ а б c d е Международный отчет о правах человека 2005 г. - Кипр, Государственный департамент США, проверено 16 мая 2011 г.
  9. ^ Ежегодник Организации Объединенных Наций 2005 г., Организация Объединенных Наций, стр.491.
  10. ^ Отчет Государственного департамента США о правах человека на Кипре в 2002 г., Проверено 21 апреля 2011 г.
  11. ^ http://famagusta-gazette.com/turkish-cypriots-have-cyprus-republic-birth-certificates-p13706-69.htm 99000 киприотов-турок имеют свидетельства о рождении в Республике Кипр
  12. ^ а б Симфилиози, национальный отчет, написанный для статьи «Стать уязвимым в заключении» (стр. 154), [1], Проверено 9 мая 2011.
  13. ^ ДЕЛО ПАНОВИЦ против КИПРА (Европейский суд по правам человека) Проверено 24 июля 2011 г.
  14. ^ Отчет о свободе вероисповедания за 2010 год: Кипр, Государственный департамент США, Проверено 7 мая 2011 г.
  15. ^ а б Отчет о свободе вероисповедания за 2006 год: Кипр, Государственный департамент США, Проверено 7 мая 2011 г.
  16. ^ Обзор Кипра, Международная группа по правам меньшинств, дата обращения 06 мая 2011.
  17. ^ Обзор Кипра, тома 18-19 (2006), Интерколледж, стр.62
  18. ^ а б Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин, Заключительные замечания: Кипр, Док. A / 51/38, пункты. 37-66 (1996)., Университет Миннесоты, проверено 11 мая 2011 г.
  19. ^ Заключительные замечания Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин, Кипр, Док. CEDAW / C / CYP / CO / 5 (2006)., Университет Миннесоты, проверено 11 мая 2011 г.
  20. ^ Свобода прессы - Кипр (2006), УВКБ ООН, проверено 11 мая 2011 г.
  21. ^ КИПР - Документ - Европа и Центральная Азия: бюллетень по проблемам Европы и Центральной Азии июль-декабрь 2005 г., Amnesty International, дата обращения 11 мая 2011.
  22. ^ а б c Прощай, свобода?, Association of European Journalists, Дата обращения 12 мая 2011.
  23. ^ Свобода слова, СМИ и информации на Кипре Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, Проверено 11 мая 2011 г.
  24. ^ Индекс свободы прессы 2007 В архиве 2012-02-07 в Wayback Machine, Репортеры без границ, проверено 12 мая 2011 г.
  25. ^ Индекс свободы прессы 2008 В архиве 2012-01-28 в Wayback Machine, Репортеры без границ, проверено 12 мая 2011 г.
  26. ^ Индекс свободы прессы 2009 г. В архиве 2012-01-28 в Wayback Machine, Репортеры без границ, проверено 12 мая 2011 г.
  27. ^ Индекс свободы прессы 2010 В архиве 2012-01-27 в Wayback Machine, Репортеры без границ, проверено 12 мая 2011 г.
  28. ^ «Кипр: два кипруса, две версии свободы СМИ | Репортеры без границ». RSF (На французском). Получено 2017-01-16.
  29. ^ Жан Христу. «В отчете США Кипр критикует битву за торговлю мясом». cyprus-mail.com. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 2007-10-13.
  30. ^ Жаклин Теодулу. «Позор нашему обществу». cyprus-mail.com. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 2007-10-13.
  31. ^ Кипр - Отчет Amnesty International 2010, Amnesty International, дата обращения 11 мая 2011.
  32. ^ Отчет о торговле людьми за 2010 год - Кипр, Государственный департамент США, проверено 12 мая 2011 г.
  33. ^ Годовой отчет KISA 2007, KISA, дата обращения 16 мая 2011.
  34. ^ Хелена Смит (26 января 2002). «Кипр разделен из-за прав геев». Хранитель. Великобритания. Получено 20 января 2011.
  35. ^ УВКПЧ (7 января 2011 г.). «Доклад Управления Верховного комиссара ООН по правам человека по вопросу о правах человека на Кипре». undocs.org. Объединенные Нации. Получено 18 марта 2017.
  36. ^ «Отчет Госдепартамента США о правах человека на Кипре». Asylumlaw.org. Получено 2010-11-17.

внешняя ссылка