Права человека в Туркменистане - Human rights in Turkmenistan

Туркменистан
Герб Туркменистана.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Туркменистан

Туркменистан запись прав человека был подвергнут резкой критике со стороны различных стран и ученых всего мира.[1][2] Стандарты в образовании и здравоохранении заметно снизились во время правления президента. Сапармурат Ниязов.[нужна цитата ]

С декабря 2006 г. при Правительстве Президента. Гурбангулы Бердымухамедов, международные правозащитные организации не заметили каких-либо значительных улучшений в отношении прав человека и гражданской свободы.[3][4]

Дискриминация этнических меньшинств

Решение туркменского правительства отменить двойное гражданство соглашение с Россией в 2003 году побудило тысячи этнических русских покинуть Туркменистан, поскольку они потеряли свойство.[5] Многие из тех, кто бежал «в панике», как сообщается, опасались оказаться в ловушке в государстве, которое подвергалось широкой критике за нарушения прав человека и ввело строгие ограничения на поездки за границу для своих граждан. Без русского паспорта может быть вынужден стать Туркмены и опасаются, что они никогда не смогут вернуться в Россию.[6]

Для тех, кто остался, по оценкам, около 100000, все советские дипломы, сертификаты и другие официальные документы, которые были выданы за пределами Туркменская ССР были аннулированы, что резко ограничило доступ людей к работе. В то же время университетам рекомендуется отказывать абитуриентам с нетуркменской фамилией, особенно этническим русским.[7] Русское телевидение в Туркменистане сложно принимать, русскоязычная радиостанция Маяк был снят с эфира[8] а российские газеты ранее были запрещены.[9]

Запрещается обучать обычаям и языку Белудж, этническое меньшинство. То же произошло и с узбеками, чей язык преподавался в некоторых национальных школах.[10]

Известные запреты

Бывший Туркменбаши Сапармурат Ниязов запрещено играть видеоигры, слушать автомагнитолу, исполнять опера и балет, курение на публике длинные волосы у мужчин и даже растущие волосы на лице. Было высказано предположение, что последний запрет был введен в действие, чтобы обеспечить соответствие внешнего вида.[11] Ниязов приказал закрыть все библиотеки за пределами столицы Ашхабад в убеждении, что все туркмены безграмотны.[12] Ведущим новостей, как мужчинам, так и женщинам, запретили пользоваться каким-либо макияжем после того, как Ниязов обнаружил, что не может отличить их, когда ведущие его носили.[13]

В 2008 году запреты на цирк и оперу были отменены.[14] но нынешний лидер Гурбангулы Бердымухамедов запретил ввоз легковых и грузовых автомобилей, выпущенных до 2000 года.[15]

По состоянию на 2017 год, в отличие от всех своих соседей, кроме Афганистана, Туркменистан подписал Оттавский договор на фугасах.[16]

Свобода религии

Основная статья: Свобода вероисповедания в Туркменистане

Свобода религии гарантируется статьей 11 Конституция Туркменистана. Однако, как и другие права человека, на практике его не существует. Бывший президент Сапармурат Ниязов книга духовных писаний, Рухнама, навязывается всем религиозным общинам. Согласно с Форум 18 Несмотря на международное давление, власти жестоко подавляют все религиозные группы, а правовая база настолько ограничена, что многие предпочитают существовать в подполье, а не преодолевать все официальные препятствия. Протестантский Христианин адепты затронуты, в дополнение к таким группам, как Свидетели Иеговы, Бахаи, и Харе Кришна.[17] Свидетели Иеговы были брошены в тюрьмы и подвергались избиениям за отказ от военной службы по убеждениям. Например, 33-летний член деноминации был приговорен к 4 годам тюремного заключения после того, как был обнаружен с религиозной литературой на вокзале в Дашогузе.[18] В Комитет ООН по правам человека указал, что Свидетели Иеговы в Туркменистане подвергались судебному преследованию и тюремному заключению за отказ от прохождения обязательной военной службы, несмотря на то, что Конституция Туркменистана гарантирует право «исповедовать любую религию в одиночку или совместно с другими» и право «на свободу убеждений и свободное выражение мнений. этих убеждений ". Комитет ООН отметил: "Государству-участнику следует принять все необходимые меры для пересмотра своего законодательства с целью обеспечения альтернативной военной службы. Государству-участнику следует также обеспечить, чтобы в законе четко оговаривалось, что люди имеют право на отказ от военной службы по соображениям совести. . Кроме того, государству-участнику следует прекратить любое преследование лиц, отказывающихся нести военную службу по соображениям совести, и освободить тех лиц, которые в настоящее время отбывают тюремное заключение ".[19][20][21][22]

Выпуск государственной газеты за июль 2003 г. Адалат, опубликованная Министерством юстиции, напечатала язвительную атаку против членов некоторых религиозных групп, назвав эти группы иностранными и подразумевая, что они опасны. Там правительство продолжает ограничивать свободу родителей Свидетелей Иеговы воспитывать детей в соответствии с их религиозными убеждениями. Кроме того, власти конфисковали экземпляры христианской литературы, в том числе Библию; правительство утверждает, что это не подлинная христианская религиозная литература. В 2003 году некоторым Свидетелям Иеговы было отказано в выездных визах. Других Свидетелей, которые смогли получить выездные визы, остановили после пересечения границы и заставили вернуться. Других остановили и запретили сесть на рейс в другую страну, потому что их имена были внесены в «черный список» граждан, которым запрещен выезд из страны.[23]

В Государственный департамент США с Годовой отчет о международной религиозной свободе за 2005 год (опубликовано 8 ноября 2005 г.) указывает на сохраняющиеся ограничения религиозных свобод в Туркменистане, одновременно относя его к странам, добившимся «значительных улучшений в продвижении религиозной свободы». Представитель США Крис Смит однако заявил, что «реформы, которые были начаты режимом Ниязова за последний год, не зашли достаточно далеко, и даже в самом отчете говорится, что серьезные нарушения свободы вероисповедания продолжаются». Сенатор США Сэм Браунбэк отметил: «Туркменистан и Узбекистан явно получили большее доверие, чем того требуют факты ". Специальный докладчик ООН о свободе религии или убеждений, Асма Джахангир, обратился к правительству Туркменистана в июне 2003 г. и повторно в 2005 г. с просьбой о приглашении посетить страну, но не получил ответа.

Свобода самовыражения

Все средства массовой информации в Туркменистане контролируются государством. В июле 2010 года президент Бердымухамедов объявил о планах разрешить выпуск частных газет в стране. После запуска они должны были сосредоточиться на успешных бизнес-историях.[24]

Согласно с Репортеры без границ 'Мировой индекс свободы прессы 2006 г., Туркменистан занимает третье место в мире по уровню свободы прессы после Северная Корея и Бирма. Он входит в десятку самых цензурируемых стран. Каждая передача при Ниязове начиналась с клятвы, что у телеведущего сморщится язык, если он оклеветает страну, флаг или президента.[25] Находясь на посту президента, Ниязов контролировал все туркменские СМИ и лично назначал журналистов. Споры вокруг смерти Радио Свободная Европа / Радио Свобода журналистка Огулсапар Мирадова, который, по всей видимости, был замучен до смерти в сентябре 2006 года, находясь под стражей в штате.[26]

Карта количества заключенных по странам[27]

Сообщалось, что журналисты подвергались преследованиям со стороны правительства; некоторые содержатся в тюрьмах и преследуются по ложным обвинениям и несправедливым судебным процессам. Журналистам часто угрожают смертью.[28] Активист Сазак Дурдымурадов был задержан в 2005 году за сотрудничество с французским телеканалом в репортаже о Туркменистане. Он был приговорен к восьми годам лишения свободы по обвинению в «незаконном приобретении, хранении или продаже боеприпасов или огнестрельного оружия». Международная амнистия считает обвинения сфабрикованными.[29]

В 2006 г. Туркменский Хельсинкский фонд по правам человека активисты Аннакурбан Аманклычев и Сапардурды Хаджиев были арестованы туркменскими силами безопасности по обвинению в шпионаже, которое позже было заменено незаконным огнестрельным оружием.[30] Amnesty International считает их узники совести и назвал их «приоритетным делом 2011 года».[30] Передняя линия,[31] Репортеры без границ,[32] и Хьюман Райтс Вотч[33] все описали обвинения как сфабрикованные. 11 декабря 2010 г. Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям также призвали к их немедленному освобождению, заявив, что их задержание является нарушением международного права.[34]

За журналистами-фрилансерами, работающими с международными СМИ, пристально следят государственные службы безопасности. Корреспонденты по Радио Свободная Европа находятся под постоянным преследованием и рискуют своей жизнью и свободой.[35] 18 апреля 2008 года внештатную журналистку Сону Чули Кули допрашивали в течение нескольких дней под физиологическим давлением и заставили подписать заявление, в котором она соглашалась не сотрудничать с международными СМИ.[36]

Интернет

Индивидуальный доступ в Интернет был впервые разрешен в 2008 году,[37] и доступ с тех пор увеличился.

Туркменистан входит в число самых репрессивных и закрытых обществ в мире. Интернет строго регулируется и доступен только небольшой части населения. Цензура повсеместна и обширна. Наблюдение является значительным, и те немногие граждане, которые пользуются доступом в Интернет, находятся под пристальным наблюдением государственных органов. Самоцензура - обычное дело.[38]

Веб-сайты правозащитных организаций и информационных агентств заблокированы. Более того, обычные граждане не имеют доступа к всемирной паутине, а вместо этого ограничиваются использованием Туркменета, онлайн-сообщества на туркменском языке, но фактически цензурированной версии Интернета.[39] Социальные сети, такие как Facebook, YouTube и Twitter недоступны через Туркменет.[40] Попытки обойти эту цензуру могут привести к тяжелым последствиям.[39] Однако доступны только российские социальные сети Одноклассники и Система Чата Почтового Агента.[нужна цитата ] В дополнение к этому существует недавно созданная (27 марта 2012 г.) местная туркменская социальная сеть E-Dostluk, которая в настоящее время доступна.[нужна цитата ]

Интернет-цензура в Туркменистане была классифицирована как широко распространенная в политической сфере и избирательная в социальной сфере, в сфере конфликтов / безопасности и интернет-инструментов. Инициатива OpenNet в декабре 2010 г.[38] Туркменистан был назван интернет-противником Репортеры без границ в 2011.[39]

Политическая свобода

Внешнее видео
значок видео Сапармурат Туркменбаши увольняет и арестовывает генерального прокурора Гурбанбиби Атаджанову во время прямой трансляции. Она плачет и умоляет сохранить свою жизнь
значок видео Президент Туркменистана Бердымухаммедов наблюдает за арестами туркменских официальных лиц
значок видео Вторая волна арестов туркменских чиновников

Любая оппозиция правительству считается государственной изменой и наказывается пожизненным заключением. В Туркменистане много политзаключенных, самые известные из которых Батыр Бердиев, Azgeldi Gündogdyýew, и Борис Жигмырадов. Они не имеют доступа ни Международным Красным Крестом, ни ОБСЕ, ни какими-либо медицинскими учреждениями. Ходили слухи об их смерти, но они не могут быть подтверждены, и местонахождение большинства из них неизвестно.

В 2009 году Мухаммертгулы Аймирадов был освобожден после отбытия наказания.[41]

Гулгельды Аннаниязов, лидер оппозиции правительства Ниязова, был арестован в 1995 году и освобожден в 1999 году после президентского указа об амнистии. Он переехал в Норвегию, чтобы жить со статусом беженца. Вернувшись в Туркменистан, он был арестован в июне 2008 года и приговорен к 11 годам лишения свободы по итогам закрытого судебного процесса; обвинения против него неизвестны.[42] Точно так же Овезгельды Атаев, бывший спикер парламента, и Акмурад Реджепов, бывший глава Совета государственной безопасности, прошли закрытые судебные процессы и остаются в тюрьме. Amnesty International подозревает, что причина тюремного заключения кроется в том, что оба были потенциальными политическими соперниками нынешнего президента. Гурбангулы Бердымухамедов.[43]

Андрей Затока, эколог и активист, гражданин Туркменистана и России, был арестован по ложным обвинениям на 46 суток с декабря 2006 года по январь 2007 года.[44] Под международным давлением Андрей был освобожден, а приговор отменен.[45] В июне 2008 года Андрей написал заявление о том, что его свобода и его друзья могут оказаться под угрозой. За ним наблюдали и следили туркменские власти.[46] 20 октября 2009 года Андрей был арестован во второй раз и приговорен к 5 годам лишения свободы за нападение. В ноябре 2009 года под международным давлением со стороны экологических и правозащитных организаций и российских властей,[47] Затока был освобожден после уплаты штрафа, отказа от туркменского гражданства и немедленной эмиграции из Туркменистана.[48][49]

Полицейская жестокость

В Туркменистане распространены произвольные аресты и жестокое обращение с задержанными, равно как и пытки для получения признательных показаний. В 2004 году пограничники застрелили шестерых человек, которые якобы незаконно пересекали границу из Ирана. Есть сообщения о том, что заключенные умирают из-за отказа в еде и медицинской помощи.[50] Огулсапар Мирадова Журналист и правозащитник, скончался в тюрьме в сентябре 2006 года.

В 2018 году Страновые отчеты о соблюдении прав человека посредством Государственный департамент США Туркменистан был осужден за «предполагаемые пытки», произвольные аресты и задержания, принудительное заключение, тюремное заключение политических заключенных, жестокую коррупцию, отсутствие свободных и справедливых выборов и ограничения свободы религии, собраний и передвижения.[51]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Туркменистан (13 января 2012 г.). «Туркменистан | Страновой отчет | Свобода в мире | 2009». Freedomhouse.org. Получено 2016-02-14.
  2. ^ «Отчет о правах человека 2008: Туркменистан». State.gov. Архивировано из оригинал на 2009-02-26. Получено 2016-02-14.
  3. ^ «Туркменистан -Amnesty International Report 2007». Международная амнистия. 2007. Получено 2010-07-23.
  4. ^ «ЕС должен добиться значительных улучшений в области прав человека». FIDH. 2007-11-05. Получено 2010-07-23.
  5. ^ "IRIN Asia | ТУРКМЕНИСТАН: В центре внимания этнические меньшинства | Туркменистан | Права человека". Irinnews.org. 2005-08-18. Получено 2016-02-14.
  6. ^ «Азиатско-Тихоокеанский регион | Русские бегут из Туркменистана». Новости BBC. 2003-06-20. Получено 2016-02-14.
  7. ^ "Институт по освещению войны и мира | Голосование, движение вперед". Iwpr.net. 2015-10-13. Получено 2016-02-14.
  8. ^ Панье, Брюс. «Туркменистан: визит ОБСЕ кратко освещает тяжелое положение меньшинств». Rferl.org. Получено 2016-02-14.
  9. ^ «Оценка для русских в Туркменистане». Архивировано из оригинал 20 ноября 2006 г.. Получено 9 февраля, 2016.
  10. ^ «Альтернативный отчет о ситуации с правами человека в Туркменистане для универсального периодического обзора» (PDF). FIDH. Получено 2010-07-23.
  11. ^ «BBC NEWS - Азиатско-Тихоокеанский регион - молодым туркменам грозит запрет на бороду». Получено 14 февраля 2016.
  12. ^ «Ежедневный дайджест Туркменистана». Архивировано из оригинал 4 сентября 2008 г.. Получено 9 февраля, 2016.
  13. ^ Эндрю Осборн (22 декабря 2006 г.). «Некрологи: Сапармурат Ниязов, Президент Туркменистана». Индепендент (Лондон).
  14. ^ «В Туркменистане закончились запреты на оперный цирк». USA Today. 2008-01-20. Получено 2010-07-23.
  15. ^ «Туркменистан запрещает ввоз старых автомобилей». Радио Свободная Европа. 2009-12-09. Получено 2010-07-23.
  16. ^ «Международная кампания по запрещению наземных мин - статус договора | Договор | ICBL». www.icbl.org. Получено 2019-06-17.
  17. ^ «Форум 18 Анализирует: Туркменистан». Forum18.org. Получено 2016-02-14.
  18. ^ «Мать четырехлетнего ребенка приговорена к несправедливому тюремному заключению в Туркменистане», Свидетели Иеговы, 27 августа 2014 г. Дата обращения 3 сентября 2014 г.
  19. ^ «Рассмотрение докладов, представленных государствами-участниками в соответствии со статьей 40 Пакта - Заключительные замечания Комитета по правам человека - Туркменистан». Управление Верховного комиссара ООН по правам человека - Международный пакт о гражданских и политических правах. 19 апреля 2012 г.. Получено 12 марта 2016.
  20. ^ «Год несправедливого заключения в Туркменистане». jw.org.
  21. ^ «ТУРКМЕНИСТАН: Пытки и тюрьма для одного четырехлетнего и 14 краткосрочных узников совести». forum18.org. Феликс Корли. 21 мая 2015. Получено 2016-03-12.
  22. ^ «Туркменистан 2015/2016: Свобода вероисповедания». www.amnesty.org. Получено 2016-03-15.
  23. ^ «Туркменистан: Отчет о свободе вероисповедания в мире за 2004 год». www.state.gov/. Государственный департамент США, Бюро демократии, прав человека и труда. 21 мая 2015. Получено 2016-03-15.
  24. ^ «Туркменистан планирует разрешить частные СМИ». Радио Свободная Европа. 2010-07-10. Получено 2010-07-23.
  25. ^ «10 стран с наибольшей цензурой». Получено 14 февраля 2016.
  26. ^ «В туркменской тюрьме умер журналист». BBC. 14 сентября 2006 г.
  27. ^ От самого высокого до самого низкого. Краткое описание всемирной тюрьмы (WPB). Используйте раскрывающееся меню, чтобы выбрать списки стран по регионам или всему миру. Используйте меню для выбора списков от самого высокого до самого низкого общего числа заключенных, показателей численности заключенных, процента лиц, содержащихся под стражей до суда / лиц, содержащихся в предварительном заключении, процента женщин-заключенных, процента заключенных-иностранцев и коэффициента заполнения. Заголовки столбцов в таблицах WPB можно щелкнуть, чтобы изменить порядок столбцов с самого низкого на самый высокий или в алфавитном порядке. Для получения подробной информации по каждой стране щелкните название любой страны в списках. См. Также Главная страница данных WPB и щелкните ссылки на карте и / или ссылки на боковой панели, чтобы перейти к желаемому региону и стране.
  28. ^ «Туркменистан: угроза смерти журналисту». Хьюман Райтс Вотч. 2017-08-08.
  29. ^ «Аннакурбан Аманклычев и Сапардурды Хаджиев - узники совести». Международная амнистия. Архивировано из оригинал на 2011-04-29. Получено 2010-07-23.
  30. ^ а б «АННАКУРБАН АМАНКЛЫЧЕВ И САПАРДУРДЫ ХАДЖИЕВ, ЗАКЛЮЧЕННЫЕ СОВЕСТИ». Международная амнистия. Архивировано из оригинал 29 апреля 2011 г.. Получено 18 апреля 2011.
  31. ^ «Опасения за трех туркменских правозащитников, содержащихся без связи с внешним миром». Передняя линия. 3 августа 2008 г.. Получено 18 апреля 2011.
  32. ^ «Репортеры без границ обеспокоены условиями, в которых находятся туркменские заключенные». Репортеры без границ. 19 февраля 2009 г.. Получено 18 апреля 2011.
  33. ^ «Письмо Президенту Гурбангулы Бердымухамедову относительно проблем с правами человека в Туркменистане». Хьюман Райтс Вотч. 12 марта 2009 г.. Получено 18 апреля 2011.
  34. ^ «Организация Объединенных Наций объявляет задержание в Туркменистане Аннакурбана Аманклычева и Сапардурды Хаджиева нарушением международного права». Свобода сейчас. 11 декабря 2010. Архивировано с оригинал 8 апреля 2011 г.. Получено 18 апреля 2011.
  35. ^ «Туркменистан». Human Rights Watch. 2007. Получено 2010-07-23.
  36. ^ «Альтернативный отчет о ситуации с правами человека в Туркменистане для универсального периодического обзора» (PDF). FIDH. Получено 2010-07-23.
  37. ^ «5 мест, где доступ в Интернет ДЕЙСТВИТЕЛЬНО дорогой | UN Dispatch». Отправка ООН. 2012-06-08. Получено 2017-03-22.
  38. ^ а б «Туркменистан | Инициатива OpenNet». Opennet.net. Получено 2016-02-14.
  39. ^ а б c «Эннемис д'Интернет - Туркменистан - Репортеры без границ». En.rsf.org. Архивировано из оригинал на 2016-02-01. Получено 2016-02-14.
  40. ^ «Сигнал свободы, часть 4: Бердымухаммедов знает, почему поет птица в клетке». Новая Евразия. 2010-05-24. Получено 2010-07-23.
  41. ^ "Crude Accontability" (PDF). Crudeaccountability.org. 2010-02-24. Архивировано из оригинал (PDF) 25 июля 2011 г.. Получено 2010-07-23.
  42. ^ «Заявление Аннаниязова». NHC. 2008-11-19. Получено 2010-07-23.[мертвая ссылка ]
  43. ^ «Физические лица в Туркменистане продолжают подвергаться риску нарушений». Международная амнистия. Февраль 2009 г.. Получено 2010-07-23.
  44. ^ "Crude Accountability". Crudeaccountability.org. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 2010-07-23.
  45. ^ "Организации для Затоки". Crude Accountability. Архивировано из оригинал 26 июня 2008 г.. Получено 2010-07-23.
  46. ^ Андрей Затока (29.10.2009). «Заявление Андрея Затоки». Human Rights Watch. Получено 2010-07-23.
  47. ^ «Туркменистан: Правительство России работает над освобождением Затоки». Eurasianet. 2009-10-29. Архивировано из оригинал на 2009-11-02. Получено 2010-07-23.
  48. ^ Мария Яновская (11.11.2009). "Долгий извилистый путь Андрея Затоки в Россию?". Фергана. Архивировано из оригинал на 2010-08-15. Получено 2010-07-23.
  49. ^ "Затока освобождена". Crude Accountability. 2009-11-10. Архивировано из оригинал 3 мая 2009 г.. Получено 2010-07-23.
  50. ^ «Страновой отчет о соблюдении прав человека в Туркменистане за 2005 год». Государственный департамент США. Получено 14 февраля 2016.
  51. ^ "США обвиняют Россию и Иран в серьезных нарушениях прав в годовом отчете". Получено 13 марта 2019.

внешние ссылки