Ураган (песня Боба Дилана) - Hurricane (Bob Dylan song)

"Ураган"
Hurricane45.jpg
Одинокий к Боб Дилан
из альбома Желание
Б сторона«Ураган (Часть II)»
ВышелНоябрь 1975 г.
ЗаписаноИюль 1975 г. и 24 октября 1975 г.
СтудияColumbia Studios, Нью-Йорк
ЖанрФолк-рок, песня протеста
Длина4:56 (Часть I)
3:37 (Часть II)
8:33 (Версия альбома)
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенБоб Дилан, Жак Леви
Производитель (и)Дон ДеВито
Боб Дилан хронология одиночных игр
"Запутанный в синем "
(1975)		"ураган"
(1975)		"Мозамбик "
(1976)
Желание отслеживание
9 треков
Сторона первая
  1. "ураган "
  2. "Исида "
  3. "Мозамбик "
  4. "Еще одна чашка кофе (долина внизу)"
  5. "О, сестра"
Сторона вторая
  2. "Джоуи "
  3. "Романс в Дуранго"
  4. «Бухта Блэк Даймонд»
  5. "Сара "

"ураган" это песня протеста к Боб Дилан в соавторстве с Жак Леви и выпущен на альбоме 1976 года Желание. Песня о заточении боксера Рубин "Ураган" Картер. Составляет акты расизм и профилирование против Картера,[1] который Дилан описывает как ведущий к ложному суду и осуждению.

Фон

Картер и человек по имени Джон Артис были обвинены в тройном убийство в Lafayette Grill в Патерсон, Нью-Джерси, в 1966 году. В следующем году Картер и Артис были признаны виновными в убийствах, которые, как широко сообщалось, были совершены на расовой почве. В последующие годы по этому делу возникло значительное количество споров, начиная от утверждений о недостоверных доказательствах и сомнительных показаниях очевидцев до несправедливого судебного разбирательства.

В своей автобиографии Картер утверждал, что невиновен, и, прочитав ее, Дилан посетил его в Государственная тюрьма Рэуэй в Woodbridge Township, Нью-Джерси.[2]

«Дилан написал актуальные баллады, такие как 'Одинокая смерть Хэтти Кэрролл 'и Боб не был уверен, что сможет написать песню [о Картере] ... Его просто переполняли все эти чувства к Hurricane. Он не мог сделать первый шаг. Я думаю, что первым шагом было перевод песни в режим повествования. Я не помню, чья это была идея. Но на самом деле начало песни похоже на постановку сцены, как то, что вы могли бы прочитать в сценарии: «В ночном баре раздаются выстрелы из пистолета ... А вот и история урагана». Бум! Титулы. Вы знаете, Боб любит фильмы, и он может писать эти фильмы, которые происходят за восемь-десять минут, но кажутся такими же полными или более насыщенными, чем обычные фильмы ».[3]

После встречи с Картером в тюрьме, а затем с группой его сторонников, Дилан начал писать «Ураган». Песня была одной из его немногих "песни протеста "в течение 1970-х и оказался его четвертым самым успешным синглом десятилетия, достигнув 33-го места в Рекламный щит Горячий 100.[4] Рекламный щит заявил, что это была «вероятно, самая мощная песня, которую Дилан записал за десятилетие, сочетающая в себе« разумную ненависть », которую он проявил»Мастера войны »с прекрасным выражением несправедливости, которую можно услышать в« Одинокой смерти Хэтти Кэрролл »».[5]

Споры и перезапись

Дилан впервые записал песню в конце июля 1975 года; он показал Скарлет Ривера на скрипка и Винни Белл на Данэлектро Bellzouki 12-струнная гитара. Дилан был вынужден перезаписать песню с измененным текстом в октябре 1975 года после того, как обеспокоенность была высказана Колумбия Адвокаты, ссылающиеся на Альфреда Белло и Артура Декстера Брэдли (двух главных свидетелей дела) как на «ограбивших тела», могут привести к судебному разбирательству. Белло и Брэдли никогда не обвиняли в подобных действиях. Поскольку на мультитреках было слишком много утечек, чтобы вокал «пробивался», Дилан решил перезаписать всю песню. В это время он уже репетировал к предстоящему турне, и музыканты из Rolling Thunder Revue все еще были в его распоряжении. Дилан взял скрипача Риверу, гитариста Стивена Соулза, басиста Роба Ротштейна, барабанщика Хоуи Уайета и перкуссиониста Лютера Рикса обратно в студию, и была записана новая, более быстрая версия «Hurricane», продюсером которой был Дон Де Вито, и Рони Блэкли обеспечение гармонии вокала. (Есть заметная ошибка в 8-минутной записи в 4:02, когда бэк-вокалистка (Блейкли) неправильно понимает свою реплику. Она поет: «Помните, вы видели (сказали), что видели машину для бегства»). песня, которая длится более восьми минут, была составлена ​​из двух отдельных дублей, завершенных в октябре. 24, 1975.[6]

Несмотря на то, что некоторые оскорбительные тексты были удалены, песня все еще вызывала судебный иск со стороны очевидца Патрисии Грэм (Пэтти) Валентайн, которая считала, что она изображает ее как часть заговора с целью подставить Картера. Однако ее иск был отклонен федеральный окружной суд, а Апелляционный суд США одиннадцатого округа подтвердил увольнение.[7][8] В более общем плане, даже с пересмотренной лирикой "Hurricane" обвиняли в фактических ошибках. Песня содержала описание Картера как «претендента номер один»; согласно майскому выпуску 1966 г. Кольцо, он занимал девятое место во время ареста и никогда не занимал место выше третьего. Репортеры Вестник новостей, а Нью-Джерси Газета, выходившая недалеко от места преступления, подвергала сомнению объективность Дилана на момент выхода песни и обвинила его в чрезмерной поэтической вольности. Биограф Дилана Ховард Соунс похвалил песню, но отметил, что «не было никаких упоминаний о его антагонистической риторике, криминальном прошлом или жестоком характере».[9]

Бенефис концерт и новое испытание

Песня вошла в альбом Желание в январе 1976 года, сделав дело Картера известным широкой публике. «Урагану» приписывают использование народной поддержки для защиты Картера.

Во время осеннего тура, предшествующего Желание'выпуска, Дилан и Rolling Thunder Revue сыграли благотворительный концерт для Картера в Нью-Йорке Madison Square Garden, собрав 100000 долларов. В следующем году они сыграли еще одно преимущество на Houston Astrodome.[2] Дилан встретился с менеджерами Ричардом Фланцером и Роем Сильвером, которые предоставили Стиви Уандер, Ринго Старр и Доктор Джон на концерт. Однако после того, как расходы были оплачены, мероприятие в Хьюстоне не смогло собрать денег.[нужна цитата ]

Несмотря на то, что они выиграли право на новое судебное разбирательство, Картер и Артис были снова признаны виновными, когда обвинение заявило, что обвиняемые совершили тройное убийство в Lafayette Grill в отместку за убийство владельца афро-американской таверны ранее той же ночью. В 1976 году Картер был приговорен к двум пожизненным срокам подряд. Дилан и другие известные сторонники не присутствовали на суде. Через пять лет Артис был условно освобожден.

В 1985 г. Федеральный судья Х. Ли Сарокин из Окружной суд США округа Нью-Джерси, который отказался слушать песню, когда она была предложена ему его семьей, постановил, что Картер не получил справедливого судебного разбирательства и отменил обвинительный приговор, что привело к освобождению Картера и выдаче судебного приказа. хабеас корпус Картеру, отметив, что судебное преследование было «основано на расизме, а не на разуме и сокрытии, а не раскрытии». В 1988 году, после того как обвинение заявило, что не будет добиваться третьего судебного разбирательства и подало ходатайство об отклонении, после неудавшейся апелляции в Верховный суд, который отказался рассматривать дело и поддержал решение Сарокина, судья Верховного суда снял все обвинения с Картера и Артис.[1][2]

Сертификаты

Область, крайСертификация
Австралия (ARIA )[10]Золото
Италия (ФИМИ )[11]Золото

Кавер-версии

Песня была покрыта кавером Ани ДиФранко, Furthur, Колонна среднего класса, то Milltown Brothers и Иэн Ли когда он спел ее на своем телефоне Late Night Alternative в шоу на Talkradio в январе 2018 г.

В сезоне три премьеры HBO ТВ шоу, Наш мультипликационный президент, песня была пародирована как провозглашение Дональд Трамп невиновность в 2020 году процесс импичмента Дональда Трампа. Пародия была исполнена вариантами мультфильмов Лиса и друзья хозяева Стив Дуси (На губной гармошке и акустической гитаре отсылка к наиболее часто используемым инструментам Дилана), Эйнсли Эрхардт (На виолончели) и Брайан Килмид (На скрипке).

Часть песни представлена ​​в спектакле Девушка из северной страны.

Рекомендации

  1. ^ а б "Судья опускает обвинения в убийстве в деле урагана Картера". Нью-Йорк Таймс. 27 февраля 1988 г.. Получено 4 мая, 2010.
  2. ^ а б c Бёлерт, Эрик (21 января 2000). "Ураган Дилана: взгляд назад". Катящийся камень. Получено 2011-04-13.
  3. ^ Хейлин, Клинтон (2003). Боб Дилан: снова в тени. Это книги. п. 398. ISBN  978-0-06-052569-9.
  4. ^ "Дилан в чартах США". Expectingrain.com. Получено 21 мая 2019.
  5. ^ "Лучшие синглы" (PDF). Рекламный щит. 15 ноября 1975 г. с. 72. Получено 2020-07-16.
  6. ^ Хейлин, Клинтон (2010). Все еще в пути: песни Боба Дилана, 1974-2006 гг. (1-е изд.). Чикаго, Иллинойс: Chicago Review Press. п.78. ISBN  978-1-55652-844-6.
  7. ^ Блэкман, Гай (2007-05-06). "Свобода слова выходит победителем, когда рок на скамье подсудимых". Возраст. Мельбурн.
  8. ^ Валентайн против C.B.S., Inc., 698 F.2d 430 (1983) В архиве 2008-10-24 на Wayback Machine
  9. ^ Соунс, Ховард (2002). По шоссе: жизнь Боба Дилана (2-е изд.). Нью-Йорк: Черный лебедь. п. 337. ISBN  0-552-99929-6.
  10. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2014 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 24 октября 2014.
  11. ^ «Итальянские индивидуальные сертификаты - Боб Дилан - Ураган» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 24 октября 2014. Выберите «2014» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Ураган» в поле «Фильтра». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".

внешняя ссылка