Ад (Коричневый роман) - Inferno (Brown novel)

Inferno
Крышка
Обложка первого американского издания
АвторДэн Браун
СтранаСоединенные Штаты
объединенное Королевство
Языканглийский
СерииРоберт Лэнгдон #4
ЖанрТайна, Фантастика заговора, Триллер
ИздательDoubleday
Дата публикации
14 мая, 2013
Тип СМИПечать, электронная книга, фильм
Страницы609 страниц
ISBN978-0-385-53785-8
OCLC824723329
ПредшествуетУтраченный символ  
С последующимИсточник  

Inferno 2013 год тайна триллер роман американского автора Дэн Браун и четвертая книга в его Роберт Лэнгдон серии, следующий Ангелы и демоны, Код да Винчи и Утраченный символ. Книга вышла 14 мая 2013 г., через десять лет после публикации Код да Винчи (2003), автор Doubleday.[1] Это был номер один на Нью-Йорк Таймс Список бестселлеров для художественной литературы в твердом переплете и художественной литературы для комбинированной печати и электронных книг в течение первых одиннадцати недель после выпуска, а также оставался в списке художественной литературы в электронных книгах в течение первых семнадцати недель после выпуска. А экранизация был выпущен в Соединенные Штаты 28 октября 2016 г.

участок

Гарвард профессор Роберт Лэнгдон, профессор символизма, просыпается в больнице в Флоренция, Италия с ранением головы и нет памяти последних дней. Доктор Сиенна Брукс, один из лечащих его врачей, сообщает, что он страдает амнезией. Когда Вайента, женщина-убийца, появляется в больнице и убивает доктора Маркони, Брукс помогает Лэнгдону сбежать, и они убегают в ее квартиру.

После того, как Брукс излагает подробности своей госпитализации, Лэнгдон находит цилиндр с биологическая опасность расписывается в пиджаке и решает позвонить в США. консульство. Ему говорят, что они ищут его и хотят узнать его местонахождение. Согласно указаниям Пера Брукса, он дает им место через дорогу от ее квартиры, чтобы не вовлекать Брукса в его загадочную ситуацию больше, чем она уже сейчас. Вскоре Лэнгдон видит, как Вайента подъезжает к месту, которое он назвал консульству. На данный момент они оба считают, что правительство США хочет его убить. Затем Лэнгдон решает открыть контейнер и находит небольшой средневековый костяной цилиндр, оснащенный высокотехнологичным проектором, который отображает модифицированную версию Боттичелли с Карта ада, который основан на Данте Inferno. След подсказок ведет их к Старому городу.

В Палаццо Веккьо во Флоренции

Однако они встревожены, обнаружив, что скрытная команда солдат и флорентийцы Карабинеры тоже их ищут. Они убегают на стройку недалеко от Сады Боболи где он снова изучает «Карту ада», замечая несколько тонких изменений слоев. Лэнгдон обнаруживает фразу на картине Битва при Марчиано к Вазари, расположенный в Палаццо Веккьо. Им удается увернуться от солдат и попасть в Старый город, используя Коридор Вазари.

В Палаццо смотритель видит, что Лэнгдон шпионит, и встречает директора музея Марту Альварес. Альварес узнает его, встретив его и Игнацио Бузони, директора Il Duomo, прошлой ночью. Она ведет их вверх по лестнице мимо Битва при Марчиано, и Лэнгдон понимает, что верх лестницы находится на том же уровне, что и слова "cerca trova" в Битва при Марчиано картина. Альварес говорит ему, что она показала им картину Данте. посмертная маска предыдущей ночью, которая сидит в комнате дальше по коридору от Битва при Марчиано картина. Он понимает, что возвращается по своим следам прошлой ночи. На видеозаписи с камер наблюдения видно, как Лэнгдон и Бузони крадут маску. Спасаясь от охранников, они слушают сообщение, которое Бузони оставил, рассказывая ему, где спрятана маска, со ссылкой на «Рай 25».

Врата рая в Флорентийский баптистерий

Лэнгдон и Брукс убегают от охранников, но прибывают солдаты. Они пересекают чердак над Апофеозом Козимо I, где Брукс толкает Вайенту к ее смерти. Лэнгдон связывает фразу «Рай 25» с Флорентийский баптистерий, где они находят маску Данте вместе с загадка от его нынешнего владельца, генетика-миллиардера Бертрана Зобриста. Она объясняет, что Зобрист был генетиком, который выступал за прекращение роста человечества из-за его неконтролируемой популяции, и что он, по слухам, работал над средствами для этого, используя искусственно созданную болезнь. Мужчина по имени Джонатан Феррис с большим синяком на груди, который он скрывает от двоих, и сильной сыпью на лице, якобы из-за Всемирная организация здоровья (ВОЗ) приходит и помогает им сбежать от солдат. Они следуют загадке, чтобы Венеция, где Феррис внезапно теряет сознание, а Брукс утверждает, что страдает от массивного внутреннего кровотечения, в результате чего Лэнгдон подозревает, что Феррис заразился чумой Зобриста. Когда она убегает, его схватила группа одетых в черное солдат.

Лэнгдона отводят к доктору Элизабет Сински, генеральному директору ВОЗ, и ему объясняют, что происходит: Зобрист, покончивший с собой неделю назад, был блестящим генетиком и фанатиком Данте, который якобы разработал новый биологическая чума, которая вызовет бесплодие у трети населения мира, чтобы быстро решить проблему надвигающейся в мире перенаселенность со ссылкой на Аргумент Судного Дня. Сински совершил налет на Зобристов сейф, нашел цилиндр и доставил его во Флоренцию, чтобы проследить за подсказками. Однако он перестал общаться с Сински после встречи с Альваресом и Игнацио, и ВОЗ опасалась, что он их предал, и работал с Зобристом, чтобы развязать чуму. Солдаты были группой быстрого реагирования ВОЗ и никогда не собирались его убивать.

Зобрист заплатил теневой консалтинговой группе под названием Консорциум, чтобы защитить цилиндр до определенного срока. Он также оставил тревожное видео, заполненное образами Данте, которое также показало картину самой чумы, хранящуюся в скрытом подводном месте в медленно растворяющемся мешке. В видео утверждается, что на следующее утро мир изменится. Когда Сински забрал его, они похитили Лэнгдона и инсценировали каждое событие до этого момента, чтобы у него была мотивация решить его. Лидер Консорциума, узнав о биотерроризм сюжет, соглашается сотрудничать с ВОЗ. Сыпь Ферриса возникла из-за аллергической реакции на спиртовая жевательная резинка он использовал его как часть маскировки под «убитым» доктором Вайентой. Его синяки были потому, что пиропатрон использовался для имитации выстрела в грудь, дал осечку и сломал ребра. Он потерял сознание в Венеции, потому что ему было приказано задержать Брукса, поскольку Провост (глава Консорциума) заключил союз с Сински, и Брукс понял и ударил его по поврежденным ребрам.

Могила Энрико Дандоло, на Собор Святой Софии

Брукс становится мошенником, и Консорциум понимает, что она была тайной сторонницей и любовницей Зобриста. Она узнала, где хранилась чума, после того, как Лэнгдон разгадал загадку и приобрел частный самолет, чтобы добраться до нее раньше всех. Лэнгдон, ВОЗ и Консорциум объединяются, чтобы остановить ее. После просмотра видео Зобриста они приходят к выводу, что мешок, содержащий чуму, будет полностью растворен к дате, указанной в видео, и что подсказки Зобриста указывают на его местонахождение: Собор Святой Софии в Стамбул, куда Энрико Дандоло похоронен. Он и другие обнаруживают, что чума в Цистерна но обнаруживаю, что она уже там. Сумка, в которой хранилась чума, уже была сломана, предположительно, распространившись по внешнему миру через приезжих туристов. Брукс выбегает из Цистерны, крича что-то по-турецки, что вызывает панику среди туристов, которые в панике выбегают в город, в то время как Лэнгдон преследует его.

Внутри Цистерна Базилика, с водой внизу и туристами наверху

Выяснилось, что Брукс не прокалывал сумку; он был водорастворимым и растворился за неделю до этого в водах цистерны, что означает, что весь мир уже инфицирован. Дата, указанная в видео Зобриста, была математическим расчетом того, когда весь мир будет заражен. Также обнаружено, что она пыталась остановить вирус сама, но не доверяла ВОЗ, потому что образцы вируса обязательно попадут в руки правительств, проводящих исследования оружия. Лидер Консорциума пытается сбежать из-под стражи ВОЗ с помощью замаскированных подчиненных, но позже его поймает турецкая полиция. Она получает амнистию в обмен на сотрудничество с ВОЗ по преодолению кризиса, поскольку она врач и обладает обширными знаниями об исследованиях и работе Зобриста.

Чума, созданная Зобристом, оказывается векторный вирус который случайным образом активируется, чтобы использовать модификацию ДНК, чтобы вызвать бесплодие в одной трети людей, тем самым снижая рост населения до более стабильного уровня. Сински и Брукс решают не пытаться повернуть вспять действия Зобриста, Брукс указывает, что это будет сложно и опасно даже для кого-то вроде Зобриста и Сински, признающих, что Зобрист понимал опасность перенаселения.

Символы

Маска Данте Алигьери в Палаццо Веккьо во Флоренции
  • Роберт Лэнгдон: Американский профессор символики в Гарвардском университете, Кембридж, Массачусетс.
  • Сиенна Брукс: Врач и бывший любовник Зобриста, который работает на Консорциум. Она помогает Лэнгдону найти вирус, созданный Зобристом, но ее прошлые отношения с Зобристом делают ее преданность Лэнгдону подозрительной до конца романа. Она была верной ученицей Зобриста, пока не прочитала его последнее письмо и не решила заполучить его новую технологию, прежде чем она попадет в чужие руки. Она считает, что Всемирная организация здравоохранения будет сотрудничать с другими правительственными учреждениями, чтобы использовать новый вирус Зобриста для оружия. Она использует Консорциум и Лэнгдона, чтобы следовать по Карте ада и добраться до эпицентра раньше всех, но понимает, что Зобрист начал тщетные поиски, так как выпустил свой вирус задолго до этого.
  • Бертран Зобрист: А трансгуманист гениальный ученый, одержимый Данте Inferno и главный антагонист романа. Он намерен решить проблему перенаселения в мире, выпустив вирус.
  • Элизабет Сински: Глава Всемирной организации здравоохранения, которая нанимает Лэнгдона для поиска вируса Зобриста. Она стала бесплодной после того, как приняла стероиды, чтобы помочь с приступами астмы в детстве, и поэтому эмоционально вкладывается в метод Зобриста по контролю над населением мира.
  • Кристоф Брюдер: Руководитель группы СГД (входит в Европейский центр профилактики и контроля заболеваний ), которому Сински приказывает найти Лэнгдона после того, как она потеряет с ним связь.
  • Провост: Глава Консорциума. Он пытается осуществить желания Зобриста, выясняя местонахождение вируса от Лэнгдона и Сински и планируя опубликовать в СМИ видео, которое Зобрист сделал перед своей смертью. Когда он узнает, что помогал Зобристу в биотеррористической атаке, он помогает Всемирной организации здравоохранения искать оружие. В конце концов его арестовывают за участие в событиях.
  • Вайента: Агент Консорциума во Флоренции, который получил приказ следовать за Лэнгдоном, но позже отрекся от него после провала миссии. Она погибает после столкновения с Лэнгдоном и Бруксом в Палаццо Веккьо.
  • Джонатан Феррис: Агент Консорциума, который претендует на то, чтобы быть в союзе с Всемирной организацией здравоохранения. Он использовал искусственные брови и усы, чтобы действовать как доктор Маркони в начале романа.
  • Марта Альварес: Сотрудник Палаццо Веккьо во Флоренции, который помогает Лэнгдону надеть посмертную маску Данте. Она беременна первым ребенком.
  • Игнацио Бузони: Тучный директор Il Duomo во Флоренции по прозвищу Il Duomino, который помогает Лэнгдону надеть посмертную маску Данте. Он умирает от сердечного приступа до событий романа.
  • Этторе Вио: Хранитель базилики Сан-Марко в Венеции.
  • Мирсат: Гид по собору Святой Софии в Стамбуле.

Маркетинг

Браун опубликовал название книги на своем веб-сайте 15 января 2013 г.[2] после того, как читатели предложили помочь раскрыть цифровой мозаика используя сообщения в социальных сетях,[3] и раскрыла обложку в конце февраля 2013 года.[4] На обложке изображен знаменитый Базилика Санта-Мария-дель-Фьоре находится в Флоренция, Италия. Он также опубликовал первую главу Inferno вместе с бесплатной электронной книгой Код да Винчи 17 марта. Электронная книга была бесплатно распространена среди читателей по всему миру через онлайн-магазины электронных книг, такие как Amazon, Google Play и Barnes & Noble, до 24 марта 2013 года. Издательство Transworld, официальный британский издатель книг Дэна Брауна, также выпустило официальный трейлер книги через YouTube и другие.

Inferno был переведен на французский, русский, турецкий, греческий, немецкий, голландский, испанский, каталонский, итальянский, чешский, португальский, финский, норвежский, шведский и датский языки для одновременного выпуска. Издательство наняло команду из 11 переводчиков, которые работали над проектом в штаб-квартире Mondadori в Милане с февраля по апрель 2013 года. Как сообщается, они были изолированы в подвале и интенсивно работали в условиях строгой безопасности и секретности. Он также был переведен на персидский язык издательством Afraz Publication через 3 месяца после первой публикации.[5] Книга была переведена на боснийский, сербский, хорватский и азербайджанский языки и выпущена одновременно в январе 2014 года.

Фильм

Основная статья: Ад (фильм, 2016)

Sony Pictures объявил о экранизация будет выпущен 14 октября 2016 г.,[6] с Рон Ховард как директор, Дэвид Кепп адаптация сценария и Том Хэнкс повторяя свою роль Роберта Лэнгдона.[7] 2 декабря 2014 г. Фелисити Джонс должна была сыграть в фильме роль Сиенны Брукс.[8] Индийский актер Ирфан Хан был брошен на роль Провоста.[9] Датская актриса Сидсе Бабетт Кнудсен была добавлена ​​в состав как Элизабет Сински.[10] Съемки начались 27 апреля 2015 года в г. Венеция, Италия и завершился 21 июля 2015 г.[11] Первая половина фильма в основном соответствует роману, значительно отклоняясь к концу, особенно то, что Лэнгдон и его команда прибывают в ванны вовремя, чтобы предотвратить распространение вируса, а не через неделю после его развертывания.

Прием

Отзывы

Inferno получил неоднозначные отзывы критиков. Нью-Йорк Таймс похвалил книгу как «переполненную трюками» и сказал, что Лэнгдон участвует в «одной из тех охоты за мусорщиками длиной в книгу, которую мистер Браун так энергично устраивает».[12] Нью-Йорк Ежедневные новости положительно отозвался о книге, назвав ее книгой «мучительного веселья, пронизанного закодированными сообщениями, историей искусства, наукой и неминуемой гибелью».[13] Остальные отзывы были более негативными. Джеймс Кидд из Независимый раскритиковал неловкую прозу Брауна, но выразил одобрение сюжета книги, написав: «Слияние готической гиперболы Брауна с гидом педанта намеренно сдерживает воображение своей неуклюжей ужасностью».[14] Бостонский глобус 'Чак Ледди сравнил книгу с предыдущими работами Брауна и счел ее «своего рода удовлетворительным чтением беглецов, для которого было создано лето».[15] Самра Амир из Экспресс Трибьюн критиковал предсказуемость романа и малапропизм, но отметил, что «искусство Брауна царит над скукой. Ему удается удерживать внимание читателя».[16] Написание для Хранитель Питер Конрад назвал содержание книги «заговорщицким фарраго» и уточнил: «Ад также ужасен, он изобилует малайпропизмами и солецизмы, свинцовые повторения очевидной и наивной дезинформации о реальности за пределами забитой летучими мышами колокольни, которая является головой Брауна ".[17]

Критика

Роман получил негативную реакцию со стороны Филиппинцы[18] в честь женского персонажа по имени Сиенна Брукс, которая рассказывала в своих воспоминаниях, как ее изнасиловали в Манила трущоб после волонтерской работы в гуманитарной миссии в Филиппины, описал столицу как «врата ада».[19] Некоторые официальные лица выразили разочарование по поводу мрачного и графического изображения города, в частности, тогда Управление развития столицы Манилы председатель Фрэнсис Толентино письмом протеста, направленным автору.[20]

Коммерческий

Inferno первоначально было продано 369 000 копий в торговых точках, которые подчиняются Nielsen BookScan. Он дебютировал как книга-бестселлер №1 в США, а также в первую неделю продаж в магазинах Великобритании, где было продано 228 961 экземпляров. Книга оставалась № 1 на Nielsen BookScan в течение недели, закончившейся 26 мая, было продано 211 000 копий, а общее количество за две недели достигло 580 000. Несмотря на снижение на 42% за вторую неделю, Inferno намного опередил книгу №2, Халед Хоссейни с И горы ответили эхом, дебют которого составил 91 000 копий. На сегодняшний день Inferno продано более 6 миллионов копий по всему миру.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Маклафлин, Эрин (15 января 2013 г.). "Новый роман Дэна Брауна, Inferno, выйдет в мае". ABC News. Получено 22 февраля, 2013.
  2. ^ Фарли, Кристофер Джон (15 января 2013 г.). "'"Код да Винчи" Автор Дэн Браун раскрывает "Ад," вылетает сайт ". Журнал "Уолл Стрит. Получено 22 февраля, 2013.
  3. ^ Флуд, Элисон (15 января 2013 г.). «Читатели раскрыли сиквел« Кода да Винчи »Дэна Брауна« Ад »». Хранитель. Лондон. Получено 22 февраля, 2013.
  4. ^ Келлог, Кэролайн (20 февраля 2013 г.). "Обложка книги Дэна Брауна раскрывается: это" Код да Винчи "!". Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 февраля, 2013.
  5. ^ Уокер, Тим (7 мая 2013 г.) «Настоящий ад для переводчиков Дэна Брауна, которые трудятся в подземном бункере, чтобы расшифровать его последнюю книгу». Независимый
  6. ^ Грегг Килдей. «Ад Тома Хэнкса» переносит открытие на 2016 год ». Голливудский репортер.
  7. ^ «Том Хэнкс и Рон Ховард вернутся для съемок следующего фильма Дэна Брауна« Инферно »; Sony назначает дату выхода в декабре 2015 года». Крайний срок Голливуд. 16 июля 2013 г.. Получено 16 июля, 2013.
  8. ^ "Фелисити Джонс в начале переговоров о присоединении к" Inferno "с Томом Хэнксом". Крайний срок Голливуд. 6 декабря 2014 г.. Получено 2 декабря, 2014.
  9. ^ «Ирфан Хан будет работать с Томом Хэнксом в Inferno». Hindustan Times.
  10. ^ Патрик Хайпс. "'Фильм "Инферно" добавляет Омара Сай и другие актеры по мере того, как актеры становятся глобальными - крайний срок ". Крайний срок Голливуд.
  11. ^ "Sony Pictures заблокировала Тома Хэнкса и Рона Ховарда на апрельский старт" Inferno "". Крайний срок Голливуд. 26 августа 2014 г.. Получено 26 августа, 2014.
  12. ^ Маслин, Джанет (12 мая 2013 г.). "На охоте за мусором, чтобы спасти большинство людей". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 мая, 2013.
  13. ^ Connely, Шеррил (14 мая 2013 г.). «Мощный триллер Дэна Брауна« Ад »бросает вызов читателям новые загадки, основанные на Данте». Daily News (Нью-Йорк). Получено 14 мая, 2013.
  14. ^ Кидд, Джеймс (1 июня 2013 г.). "Обзор: Inferno, Дэн Браун". Независимый. Лондон. Получено 12 июня, 2013.
  15. ^ Ледди, Чак. "'Inferno 'Дэна Брауна ". Бостонский глобус. Получено 12 июня, 2013.
  16. ^ Амир, Самра. «Рецензия на книгу: Ад Дэна Брауна - к черту». Экспресс Трибьюн. Получено 12 июня, 2013.
  17. ^ Конрад, Питер (19 мая 2013 г.). "Inferno" Дэна Брауна - обзор ". Лондон: Хранитель. Получено 12 июня, 2013.
  18. ^ Агтинг, Ира (25 мая 2013 г.). "Сеть реагирует на" Врата ада Дэна Брауна """. Рэпплер. Получено 1 марта, 2018.
  19. ^ «В аду Дэна Брауна, изнасилование в Маниле под названием« Врата ада »."". Новости GMA в Интернете. 22 мая, 2013. Получено 1 марта, 2018.
  20. ^ Ходал, Кейт (24 мая 2013 г.). "Манила менее чем в восторге от Inferno Дэна Брауна". Хранитель. Получено 1 марта, 2018.

внешняя ссылка