Джон К. Фэрбэнк - John K. Fairbank

«Джон Фэрбэнк» перенаправляется сюда. Для канадского политика см. Джон Генри Фэрбэнк.
Джон К. Фэрбэнк
Родившийся
Джон Кинг Фэрбэнк

(1907-05-24)24 мая 1907 г.
Гурон, Южная Дакота, НАС.
Умер14 сентября 1991 г.(1991-09-14) (84 года)
Кембридж, Массачусетс, США
ОбразованиеФиллипс Эксетер Академия
Университет Висконсина-Мэдисона
Гарвардский колледж (1929)
Оксфордский университет
Супруг (а)Wilma Denion Cannon
ДетиЛаура Фэрбэнк Хейнс, Холли Фэрбэнк Так
китайское имя
Традиционный китайский費正清
Упрощенный китайский费正清

Джон Кинг Фэрбэнк (24 мая 1907 - 14 сентября 1991), американский китаевед. Считается старейшиной послевоенного китаеведения,[1] то Центр китайских исследований Fairbank в Гарвардский университет назван в его честь. Среди его самых читаемых книг: США и Китай, который был впервые опубликован в 1948 году и подвергался изменениям в 1958, 1979 и 1983 годах, а также его серия, отредактированная совместно, Кембриджская история Китая.

Ранние годы

Fairbank родился в Гурон, Южная Дакота, в 1907 г.[2] Он получил образование в Су-Фолс Средняя школа, Филлипс Эксетер Академия, то Университет Висконсина-Мэдисона, Гарвардский колледж, и Оксфордский университет (Баллиол ). Будучи студентом, его посоветовал Чарльз Кингсли Вебстер, выдающийся британский дипломатический историк, преподававший тогда в Гарварде, выбрал относительно неразвитую область исследований. Вебстер предположил, что, поскольку Династия Цин Если в то время открывались архивы, внешние отношения Китая были бы разумным выбором. Позже Фэрбэнк признался, что тогда ничего не знал о самом Китае.

В 1929 году, когда он окончил Гарвард с отличием, он поступил в Оксфорд в качестве Родосский ученый.[нужна цитата ]

В Оксфорде Фэрбэнк начал свое изучение китайский язык и искал совета H.B. Морс, вышел на пенсию из Императорская морская таможенная служба. По совету Вебстера он прочитал трехтомное исследование Морса о международных отношениях династии Цин на корабле, направлявшемся в Англию. Морс стал его наставником. Амбициозный молодой ученый решил пойти в Пекин провести исследование в 1932 году.[3]

В Пекине учился в Университет Цинхуа под руководством выдающегося историка Цзян Тинфу, который познакомил его с изучением недавно появившихся дипломатических источников и перспективами китайской науки, которые уравновешивали британские подходы, которые он увидел в Оксфорде.[4]

Вильма Денио Кэннон, дочь Уолтер Брэдфорд Кэннон и сестра Мариан Кэннон Шлезингер, приехала в Китай, чтобы выйти замуж за Фэрбэнк, и начала собственную карьеру в истории китайского искусства. Он и Вильма познакомились с рядом китайских интеллектуалов, и они особенно подружились с Лян Сиченг, сын выдающегося китайского реформатора Лян Цичао, и его жена, Линь Хуэйинь, которую они назвали Филлис.

Линс познакомил их с Цзинь Юэлинь, философ, получивший образование в Колумбийском университете. Позднее Фэрбэнк писал, что он и Вильма начали ощущать через них, что проблема Китая заключается в «необходимости отсеивать прошлое и различать иностранные вещи, что сохранять, а что брать взаймы ...»[5]

В 1936 году Оксфорд наградил его премией. D.Phil. за его Тезис, который он переработал и в конечном итоге опубликовал как Торговля и дипломатия на китайском побережье: открытие договорных портов, 1842–1854 гг. в 1953 г.[нужна цитата ]

Ранняя карьера

Фэрбэнк вернулся в Гарвард в 1936 году, чтобы занять должность преподавателя. Китайская история и был его первым штатным специалистом в Гарварде. Он и Эдвин О. Райшауэр разработал годичный вводный опрос, охватывающий Китай и Японию, а затем Корею и Юго-Восточную Азию. Курс был известен как «Рисовые поля» и стал основой для двух влиятельных текстов: Восточная Азия: великая традиция (Бостон: Houghton Mifflin, 1960) и Восточная Азия: современная трансформация (Бостон: Houghton Mifflin, 1965).[6]

После вспышки Тихоокеанская война в 1941 году Фэрбэнк был зачислен на работу в Правительство США, который включал сервис в Управление стратегических служб и Управление военной информации в Чунцин, временная столица Националистический Китай.

Китаеведение

Разработка месторождения

Вернувшись в Гарвард после войны, Фэрбэнк открыл магистерскую программу в региональные исследования, один из нескольких крупных университетов США. Такой подход в Гарварде был междисциплинарным и был направлен на обучение журналистов, государственных служащих и других, кто не хотел карьерного роста в академических кругах. Этот широкий подход в сочетании с опытом Фэрбанка в Китае во время войны сформировал его США и Китай (Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, Библиотека внешней политики, 1948). Это исследование проходило новые выпуски в 1958 и 1970 годах, каждое из которых объединяло стипендии в данной области как для студентов, так и для широкой общественности. В 1972 году при подготовке к Никсон Во время визита книгу прочитали лидеры с обеих сторон.[7]

Обвинения в прокоммунизме

В конце 1940-х годов Fairbank был одним из так называемых Китайские руки, предсказавший победу Мао Зедун и Коммунистическая партия Китая и выступал за установление отношений с новым правительством. Хотя Фэрбэнк утверждал, что отношения с новым Китаем будут в национальных интересах Америки, Китайское лобби и многие другие американцы обвиняли «Китайские руки» в продаже союзника и содействии распространению коммунизма и советского влияния; это было во время усиления Холодная война. В 1949 году Фэрбэнк подвергся преследованию за «мягкое отношение» к коммунизму, и ему было отказано в визе для посещения Японии. В 1952 году он дал показания перед Комитет Маккаррана, но его надежное положение в Гарварде защищало его. По иронии судьбы многие китайские друзья и коллеги Fairbank, вернувшиеся в Китай после 1949 года, такие как Фэй Сяотун, Цзянь Туань-шэн и Чен Хан-сен, позже подвергнется нападкам за "проамериканскую" позицию, поскольку Коммунистическая партия Китая заняла все более антизападную позицию в 1950-х и 1960-х годах.[8] Критики на Тайване утверждали, что он был орудием коммунистов.[9]

Стипендия и влияние

Фэрбэнк преподавал в Гарварде до выхода на пенсию в 1977 году. Он опубликовал ряд научных и неакадемических работ о Китае, многие из которых будут доступны широкой аудитории за пределами академических кругов. Он также опубликовал расширенную версию своей докторской диссертации как Торговля и дипломатия на китайском побережье в 1953 г. Один из его учеников, Пол Коэн, отметил, что подходы или этапы развития китаеведения 1950-х годов иногда называют «гарвардской« школой »китаеведения».[10]

Фэрбэнк сыграл важную роль в развитии Гарварда как ведущего американского центра исследований Восточной Азии, включая создание Центра исследований Восточной Азии, который был переименован в Центр исследований Восточной Азии. Центр китайских исследований Fairbank после выхода на пенсию. Он был ее директором с 1955 по 1973 год.[11]

Fairbank собрал деньги для поддержки стипендий для аспирантов, обучил влиятельных китайских историков в Гарварде и широко разместил их в университетах и ​​колледжах в США и за рубежом. Он приветствовал и финансировал исследователей со всего мира, чтобы они проводили время в Кембридже, и организовал серию конференций, на которых ученые собрались вместе и дали публикации, многие из которых Фэрбэнк редактировал сам. Он основал Гарвардскую восточноазиатскую серию, в которой публиковались монографии, позволяющие студентам публиковать диссертации, что было необходимо для получения должности.[12] Фэрбэнк и его коллеги из Гарварда, Эдвин О. Райшауэр и Альберт Крейг, написали учебник по Китаю и Японии, История восточноазиатской цивилизации.[13] Fairbank установил связи с фигурами в правительстве, обучая журналистов, правительственных чиновников и руководителей фондов, а также сообщая правительству свои мысли о политике в отношении Китая.[нужна цитата ]

В 1966 году Fairbank и Китаевед Денис С. Твитчетт, затем на Кембриджский университет, привести в действие планы на Кембриджская история Китая. Первоначально предназначенный для охвата всей истории Китая в шести томах, проект разросся, пока не достиг запланированных 15 томов. Твитчетт и Фэйрбанк разделили историю, Фэрбанк редактировал тома по современному (после 1800 г.) Китаю, а Твитчетт и другие взяли на себя ответственность за период от Цинь до ранних династий Цин. Фэрбэнк редактировал и писал части томов с 10 по 15, последняя из которых вышла через год после его смерти. Марта Хендерсон Кулидж и Ричард Смит завершили и опубликовали биографию Х. Морс.[нужна цитата ]

Среди его учеников были Альберт Фейерверкер, Мерл Гольдман, Джозеф Левенсон, Иммануэль С.Я. Hsu, Акира Ирие, Филип А. Кун, Кван-цзин Лю, Родерик Макфаркуар, Роадс Мерфи, Дэвид С. Нивисон, Эндрю Натан, Дэвид Тод Рой, Бенджамин И. Шварц, Франц Шурманн, Тэн Сы-ю, Джеймс С. Томсон младший, Теодор Уайт, Джон Э. Уиллс младший, Александр Вудсайд, Гай С. Алитто, Мэри К. Райт.[14]

Обвинения в империализме США

Вовремя война во Вьетнаме в конце 1960-х годов Фэрбэнк, которого ранее критиковали как прокоммунистического, подвергся критике со стороны молодых ученых и аспирантов в новом Комитет заинтересованных азиатских ученых, который он помог сформировать, но вскоре прекратил свое участие.[15]

Ученые помоложе обвиняли Фэрбэнк и другие лидеры движения по изучению территорий, помогая оправдать американский империализм в Азии. Его основанием для изучения Азии в теория модернизации, Фэрбэнк и другие либеральные ученые представили Китай как иррациональную страну, нуждающуюся в американской опеке. Поскольку Фэрбэнк отверг революцию, он попустительствовал империализму.[16] Еще одно обвинение заключалось в том, что ученые Гарвардской школы выдвинули «радикально новую версию» современной истории Китая, в которой утверждалось, что империализм «в значительной степени приносит пользу Китаю». [17]

В декабре 1969 г. Говард Зинн и другие члены группы радикальных историков пытались убедить Американская историческая ассоциация принять резолюцию против войны во Вьетнаме. В более позднем отчете говорилось, что «разразился фиаско, когда историк из Гарварда (и президент AHA в 1968 году) Джон Фэрбэнк буквально вырвал микрофон из рук Зинна»,[18] в том, что Фэрбэнк назвал «нашей кратко известной Борьбой за Майка».[19]

Смерть

Фэрбэнк закончил рукопись своей последней книги, Китай: новая история летом 1991 г. 14 сентября 1991 г. доставил рукопись в Издательство Гарвардского университета, затем вернулся домой и перенес сердечный приступ со смертельным исходом. У него остались жена Вильма и две их дочери, Лаура Фэрбэнк Хейнс и Холли Фэрбэнк Так.[2]

Избранные работы

В статистическом обзоре, основанном на трудах Джона Кинга Фэрбэнка и о нем, OCLC /WorldCat включает около 600+ работ в более чем 1500 публикациях на 15 языках и более чем 43000 библиотечных фондах.[20]

Это динамический список и, возможно, никогда не сможет удовлетворить определенные стандарты полноты. Вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.
  • -- Происхождение Китайской морской таможенной службы, 1850-58 гг. Докторская диссертация Оксфордского университета, 1936 г.
  • -- США и Китай. Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 1-е изд. 1948 г .; 4-й, enl. изд. 1983 г. онлайн 4-е издание
  • -- Торговля и дипломатия на китайском побережье: открытие портов по договору, 1842–1854 гг. 2 тт. Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 1953. онлайн
  • - «Образцы резни в Тяньцзине». Гарвардский журнал азиатских исследований 20, нет. 3/4 (1957): 480–511.
  • -- Администрация Цзин: три исследования. (с Тэн Сю-юй ) Исследования Института Гарварда-Йенчинга, т. 19. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1960.
  • -- Китай: Поднебесная и США (Кембридж, Массачусетс: Belknap Press of Harvard University Press, 1967).
  • -- Восприятие Китая; Образы и политика в китайско-американских отношениях (Нью-Йорк: Кнопф, 1974).
  • -- Китайско-американские взаимодействия: историческое резюме (Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса, 1975).
  • -- Chinabound: пятидесятилетние мемуары. Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1982. онлайн
  • -- Великая китайская революция, 1800–1985 гг. (Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1986). онлайн
  • -- Китайские часы (Издательство Гарвардского университета, 1987) онлайн
  • -- Китай: новая история. Кембридж, Массачусетс: Belknap Press of Harvard University Press, 1992. Расширенное издание, с Мерл Гольдман, 1998; Второе расширенное издание, 2006 г. Переведено на китайский, французский, японский, корейский, чешский; OCLC 490612305[21] онлайн

Совместные работы

  • Джон Кинг Фэрбэнк, Кван-Чинг Лю, Современный Китай; Библиографический справочник по китайским произведениям, 1898–1937 гг. (Кембридж: издательство Гарвардского университета, 1950).
  • Конрад Брандт, Бенджамин Исадор Шварц, Джон Кинг Фэрбэнк, ред., Документальная история китайского коммунизма (Кембридж: издательство Гарвардского университета, 1952). онлайн
  • Сы-юй Тэн, Джон Кинг Фэрбэнк Чаоин Фанг и другие. [Подготовлено в сотрудничестве с Международным секретариатом Института тихоокеанских отношений] с E-tu Zen Sun, eds., Ответ Китая Западу: документальный обзор, 1839–1923 гг. (Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 1954). онлайн
  • Джон Кинг Фэрбэнк, Масатака Банно, Японоведение современного Китая; Библиографический справочник по историческим и социальным исследованиям XIX и XX веков (Ратленд, штат Вирджиния,: опубликовано для Гарвардского института Йенчинга компанией C.E. Tuttle Co., 1955 г.). онлайн
  • Эдвин О. Райшауэр, Джон Кинг Фэрбэнк, Альберт М. Крейг, История восточноазиатской цивилизации (Бостон: Houghton Mifflin, 1960). пересмотрен как Восточная Азия: традиции и трансформации (1989) онлайн
  • Норико Камачи, Итико Чузо и Джон Кинг Фэрбэнк, Японоведение современного Китая с 1953 года: библиографический справочник по историческим и социальным исследованиям девятнадцатого и двадцатого веков: дополнительный том за 1953–1969 (Кембридж, Массачусетс: Восточноазиатский исследовательский центр, Гарвардский университет: распространено издательством Гарвардского университета, 1975 г.).
  • Денис Твитчетт и Джон Кинг Фэрбэнк (редакторы), Кембриджская история Китая (Кембридж; Нью-Йорк: Cambridge University Press, 1978-).
  • Джон Кинг Фэрбэнк, Марта Хендерсон Кулидж и Ричард Дж. Смит, Х. Б. Морс, таможенный комиссар и историк Китая (Лексингтон: Университетское издательство Кентукки, 1995).

Объемы конференций

  • Джон Кинг Фэрбэнк, изд.,Китайская мысль и институты (Чикаго: University of Chicago Press, 1957).
  • Джон Кинг Фэрбэнк, Китайский мировой порядок; Традиционные внешние отношения Китая (Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 1968).
  • Фрэнк Алгертон Кирман, Джон Кинг Фэрбэнк, ред., Китайские способы ведения войны (Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 1974).
  • Джон Кинг Фэрбэнк, изд., Миссионерское предприятие в Китае и Америке (Кембридж: издательство Гарвардского университета, 1974). онлайн
  • Сюзанна Уилсон Барнетт Джон Кинг Фэрбэнк, изд., Христианство в Китае: ранние протестантские миссионерские сочинения (Кембридж, Массачусетс: опубликовано Комитетом по американо-восточноазиатским отношениям исторического факультета в сотрудничестве с Советом по восточноазиатским исследованиям / Гарвардский университет: Распространено издательством Гарвардского университета, 1985).
  • Эрнест Р. Мэй, Джон Кинг Фэрбэнк, ред., Торговля Америки с Китаем в исторической перспективе: результаты Китая и Америки (Кембридж, Массачусетс: Комитет по американо-восточноазиатским отношениям исторического факультета в сотрудничестве с Советом по восточноазиатским исследованиям, распространяется издательством Harvard University Press, 1986).

Отредактированные письма и тексты

  • Джон Кинг Фэрбэнк, Кэтрин Фрост Брунер и др., I.G. В Пекинских письмах Роберт Харт, Китайская морская таможня, 1868-190 гг.7 (Кембридж, Массачусетс: Belknap Press of Harvard University Press, 1975).
  • Кэтрин Фрост Брунер, Джон Кинг Фэрбэнк и др., На службе Китая: журналы Роберта Харта, 1854–1863 гг. (Кембридж, Массачусетс: Совет по исследованиям Восточной Азии, распространенный издательством Гарвардского университета, 1986).
  • Ричард Дж. Смит, Джон Кинг Фэрбэнк и др., Роберт Харт и ранняя модернизация Китая: его дневники, 1863–1866 гг. (Кембридж, Массачусетс: опубликовано Советом по восточноазиатским исследованиям, распространено издательством Гарвардского университета, 1991 г.).

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ КоэнГолдман (1992), п.v.
  2. ^ а б Гонсалес, Дэвид (16 сентября 1991 г.). «Джон К. Фэйрбэнк, всемирно известный китайский ученый, умер в возрасте 84 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-08-14.
  3. ^ Джон Кинг Фэрбэнк, Chinabound: мемуары пятидесятилетия (Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1982), стр. 18–22.
  4. ^ Глава 7, "T.F. Цзян и модернизация", в Fairbank, ChinaboundС. 85–93.
  5. ^ Фэрбэнк, ChinaboundС. 104–106.
  6. ^ Пол Эванс, Джон Фэрбэнк и американское понимание современного КитаяС. 60–62.
  7. ^ Эванс, стр. 106–112, 172–176, 281–283.
  8. ^ Эванс, стр. 154
  9. ^ ГордонЧанг (1970).
  10. ^ Коэн, Пол (1984). Изучение истории в Китае: американские исторические сочинения о недавнем китайском прошлом. Нью-Йорк; Лондон: Издательство Колумбийского университета. ISBN  978-0-231-52546-6., п. 1
  11. ^ Сулески, Рональд Стэнли. (2005). Центр исследований Восточной Азии Fairbank при Гарвардском университетеС. 11–44.
  12. ^ Коэн, Гольдман, Fairbank вспомнил включает множество воспоминаний студентов и коллег.
  13. ^ История восточноазиатской цивилизации инфосайт, openlibrary.org; по состоянию на 20 июня 2015 г.
  14. ^ КоэнГолдман (1992) С. 51–140.
  15. ^ Ричард Мэдсен, «Специалисты по академическому Китаю», Американские исследования современного Китая (Нью-Йорк: М. Е. Шарп, 1993): 163.
  16. ^ Джим Пек, Корни риторики, Бюллетень обеспокоенных азиатских ученых 2.1 (октябрь 1969 г.), п. 61, перепечатано в Edward Friedman and Mark Selden, (ed.),Азия Америки: разные эссе об азиатско-американских отношениях (Нью-Йорк: Random House, 1969).
  17. ^ Эшерик (1972), п. 9.
  18. ^ Карл Мирра «Сорок лет спустя: оглядываясь на ежегодное собрание 1969 года» в февральском выпуске журнала Перспективы истории опубликовано Американской исторической ассоциацией
  19. ^ Из информационного бюллетеня AHA за июнь 1970 г. «Профессиональный комментарий и противоречие: открытое письмо Говарду Зинну», Historians.org; по состоянию на 23 июня 2015 г.
  20. ^ WorldCat Identities В архиве 2010-12-30 на Wayback Machine: Фэрбэнк, Джон Кинг 1907–1991
  21. ^ Китай: новая история WorldCat.org

Источники

внешняя ссылка